DE4100111C1 - Cable harness for motor vehicle - uses impregnated paper for covering for non-injurious burning off for copper@ recovery when vehicle is dumped - Google Patents

Abstract

A cable harness (1), partic. for the wiring of electrical auxiliaries in motor vehicles, is made up of a number of individual conductors or cables (A) together with their connectors, plugs, etc. The main core (2) of the harness (1) is enclosed by a moulded envelope of paper or other cellulose based material applied as a paste similar to papier-mache and strengthened by suitable fibre inclusion if required. Branches (3,4,5,6) of the harness carrying plug connectors (7,8,9,10) are wrapped using paper strips or sheets and the whole is impregnated, bonded, coloured etc. with readily degradable materials. USE/ADVANTAGE - Vehicle mfr. where pre-formed wiring harnesses facilitate assembly. Provides easily burnt off or strippable envelope enabling copper reclaimation by recycling plants with min. harm to environment when vehicle is scrapped. Mfg. costs of original harness are reduced since old or re-cycled paper can be used.

Description

Die Erfindung betrifft einen Kabelsatz, insbesondere für die Verdrahtung der elektrischen Aggregate von Kraftfahrzeugen.The invention relates to a cable set, in particular for Wiring of the electrical units of motor vehicles.

Es ist bekannt, einen Kabelsatz, der aus Adern und/oder Leitungen, Verbindern, Durchführungen und Schutzumhüllung bestehen kann, mittels eines Kunststoff-Formteils in eine für die Verlegung erforderliche oder günstige Form zu bringen, vergleiche die Unterlagen des DE-GM 76 17 838.It is known to have a cable set consisting of wires and / or Pipes, connectors, bushings and protective cover can exist, by means of a plastic molded part in a to bring the necessary or favorable form for the laying, compare the documents of DE-GM 76 17 838.

Derart hergestellte Kabelsätze führen bei der Verschrottung des Altfahrzeuges infolge des hohen Anteils an Kunststoffen zu Schwierigkeiten bei der Entsorgung, z. B. bei der Verbrennung.Cable sets produced in this way lead to the scrapping of the End-of-life vehicle due to the high proportion of plastics Difficulty with disposal, e.g. B. in combustion.

Aus der DE-PS 4 82 374 ist eine Schutzbinde bekannt, die auch aus Papier bestehen kann, auf das beidseitig Protoparaffin oder Weichbitumen aufgetragen sind. Auch hier sind Erdölprodukte verwendet, die - ähnlich wie verschiedene Kunststoffe - nur schwierig zu entsorgen sind.A protective bandage is known from DE-PS 4 82 374, which also can consist of paper on which protoparaffin or on both sides Soft bitumen are applied. Here too are petroleum products used, which - similar to different plastics - only are difficult to dispose of.

Aus der DE-OS 20 52 271 ist es bekannt, zur Umwicklung von Kabelsätzen Klebebänder, beispielsweise aus Kunststoff, zu verwenden.From DE-OS 20 52 271 it is known for the winding of Cable sets adhesive tapes, for example made of plastic use.

Aus der DE-PS 5 96 176 ist es bekannt, elektrische Kabel mit Bändern aus Papier oder anderen Faserstoffen zu bewickeln.From DE-PS 5 96 176 it is known to use electrical cables To wind tapes of paper or other fibrous materials.

Aus der DE-PS 9 35 375 ist es bekannt, Hochspannungskabel mit einer Isolierung aus Papierbändern zu versehen.From DE-PS 9 35 375 it is known to use high-voltage cables to provide insulation from paper tapes.

Die vier vorgenannten Vorschläge befassen sich jedoch nicht mit der Formung eines elektrischen Kabelsatzes gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.However, the four aforementioned proposals are not concerned with the formation of an electrical cable set according to the Preamble of claim 1.

Der Erfindung liegt das Bestreben zugrunde, einen Kabelsatz zu schaffen, der umweltfreundlich zu entsorgen ist. The invention is based on the endeavor to create a cable set to create that is environmentally friendly to dispose of.  

Die Erfindung stellt dies dadurch sicher, daß die in den Ansprüchen aufgezeigten Mittel angewendet werden.The invention ensures this in that the Means indicated claims are applied.

Die Erfindung führt zu einem Kabelsatz, der infolge seines hohen Anteils an Papierwerkstoffen leicht zu entsorgen ist. Die Beschaffungskosten sind gering, insbesondere wenn Altpapier verwendet wird, das sehr günstig zur Verfügung steht. Der Kabelsatz ist leicht integrierbar in andere Fahrzeugteile, z. B. in Dämm-Matten. Dabei ist auch ein guter Schutz gegen Klappern, das bei der Fahrt auftreten kann, erzielt. Andere Umhüllungstechniken, wie z. B. Abbinden und Überziehen mit Rillrohr, werden überflüssig. Durch die Verwendung von Papierteigmasse kann nahezu jede beliebige Form hergestellt werden, so daß sich der Kabelsatz sehr gut den örtlichen Gegebenheiten des Einbaus anpassen läßt.The invention leads to a cable set, which is due to its high proportion of paper materials is easy to dispose of. The procurement costs are low, especially if Waste paper is used, which is available very cheaply stands. The cable set can be easily integrated into others Vehicle parts, e.g. B. in insulation mats. There is also a good protection against rattling that occurs while driving can, achieved. Other wrapping techniques, such as B. Tying and covering with a corrugated tube become superfluous. By using paper dough, almost any any shape can be made, so that the cable set adapt very well to the local conditions of installation leaves.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, das im nachfolgenden näher beschrieben wird.In the drawing is an embodiment of the invention shown, which is described in more detail below.

Fig. 1 zeigt einen Kabelsatz, stark schematisiert dargestellt. Fig. 1 shows a cable set, shown very schematically.

Fig. 2 zeigt den Schnitt II-II in Fig. 1. Fig. 2 shows the section II-II in Fig. 1st

Fig. 3 zeigt den Schnitt III-III in Fig. 1. Fig. 3 shows the section III-III in Fig. 1st

Der Kabelsatz 1 besteht aus einem flachen Hauptstrang 2 aus einem Bündel von Einzeladern und/oder -leitungen A und runden Nebensträngen 3 bis 6, die mit Verbindern, insbesondere Steckverbindern 7 bis 10 enden.The cable set 1 consists of a flat main line 2 from a bundle of individual wires and / or lines A and round secondary lines 3 to 6 , which end with connectors, in particular connectors 7 to 10 .

Der Hauptstrang 2 ist mit einer Papiermasse umgossen oder umpreßt, Fig. 2, und so in seine Verlegeform gebracht. Die Adern A der Nebenstränge 3 bis 6 sind mittels imprägnierter Papier- oder Papp-Streifen umhüllt, z. B. bandiert, siehe Fig. 3.The main strand 2 is cast or pressed with a paper pulp, Fig. 2, and thus brought into its laying form. The cores A of the secondary strands 3 to 6 are encased by means of impregnated paper or cardboard strips, e.g. B. banded, see Fig. 3rd

Als Werkstoffe können im wesentlichen alle Papierwerkstoffe verwendet werden, gegebenenfalls mit Zusätzen oder Füllstoffen, die jedoch ebenfalls umweltfreundlich zu entsorgen sein sollen. Die Papiermasse kann entweder massiv oder porös, d. h. mit vielen Lufteinschlüssen, ausgebildet sein. Fasern oder dgl. können zur Verstärkung dienen.Essentially all paper materials can be used as materials are used, if necessary with additives or fillers, which, however, should also be disposed of in an environmentally friendly manner. The pulp can be either solid or porous, i.e. H. With  many air pockets. Fibers or the like can serve as reinforcement.

Unter Papierwerkstoffen sollen auch alle Werkstoffe verstanden werden, die aus dem Grundstoff Zellulose hergestellt sind.Paper materials should also be understood to mean all materials be made from the basic material cellulose.

Claims (7)

1. Kabelsatz, insbesondere für die Verdrahtung der elektrischen Aggregate von Kraftfahrzeugen,

• - der aus Adern und/oder Leitungen, Verbindern und Durchführungen besteht und
• - der mindestens im Bereich des Hauptstranges eine Umhüllung aufweist, die aus einem Formteil besteht,

1. set of cables, in particular for wiring the electrical units of motor vehicles,

• - which consists of wires and / or lines, connectors and bushings and
• at least in the area of the main strand has a covering which consists of a molded part,

dadurch gekennzeichnet, daß das Formteil aus einer Papierteigmasse geformt ist. characterized in that the molded part is formed from a paper batter. 2. Kabelsatz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Papierteigmasse Papierfasern aufweist.2. Cable set according to claim 1, characterized in that the paste has paper fibers. 3. Kabelsatz nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Papierteigmasse aus Altpapier geformt ist.3. Cable set according to claim 1 or 2, characterized in that the dough is formed from waste paper. 4. Kabelsatz nach einem der Ansprüche 1 bis 3, gekennzeichnet durch zugesetzte Füllmittel, Bindemittel, Imprägnierungen, Farben und dgl., die umweltfreundlich zu entsorgen, insbesondere zu verbrennen sind.4. Cable set according to one of claims 1 to 3, characterized through added fillers, binders, impregnations, Paints and the like, which are disposed of in an environmentally friendly manner, are to be burned in particular. 5. Kabelsatz nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß Nebenstränge des Kabelsatzes von Papierstreifen oder -matten umhüllt sind.5. Cable set according to one of claims 1 to 4, characterized characterized that minor strands of the harness are wrapped in paper strips or mats. 6. Kabelsatz nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß Nebenstränge des Kabelsatzes von Karton-Streifen oder -Matten umhüllt sind.6. Cable set according to one of claims 1 to 4, characterized characterized that minor strands of the harness are wrapped in cardboard strips or mats.