DE40772C - Innovation in parallel pliers, i - Google Patents

Description

Patentirt im Deutschen Reiche vom 22. Februar 1887 ab.Patented in the German Empire on February 22nd, 1887.

Die unteren Enden e der mit den gekreuzten Griffen in den Gelenken c beweglichen Backen b sind rechtwinklig gekröpft und bewegen sich auf einander gleitend mit nur geringem Spielraum in einer Aussparung t, welche durch Aussparung der Griffe auf die halbe Dicke an dieser Stelle vorgesehen ist. Eine zweite Führung, bestehend aus dem Stift i und dem Schlitz 0 an den oberen Enden der Backen, gewährt eine noch gröfsere Sicherheit gegen das Abweichen derselben von einander, namentlich, wenn es sich darum handelt, dickere Gewebepartien abzuklemmen.The lower ends e of the jaws b, which are movable with the crossed handles in the joints c, are cranked at right angles and slide on each other with only little play in a recess t, which is provided by recessing the handles to half the thickness at this point. A second guide, consisting of the pin i and the slot 0 at the upper ends of the jaws, ensures even greater security against the deviation of the jaws from one another, especially when it comes to pinching off thick tissue.

Die oberen Enden der Griffe sind mit kreisrunden Ansätzen α versehen, in deren Mittelpunkten kurze, an ihren freien Enden mit seitlichen Nasen η versehene cylindrische Zapfen % fest angeordnet sind. Diesen Ansätzen entsprechen kreisrunde Aussparungen u in den Backen der Zange, in welche erstere genau eingepafst sind. Die Tiefe der Aussparungen beträgt circa ein Drittel der Backendicke an dieser Stelle, während die übrigen zwei Drittel durch Scheidewände s und cylindrische Aussparungen y, entgegengesetzt den ersterwähnten, eingenommen werden. In der Mitte jeder Scheidewand befindet sich eine mit seitlichen Nuthen versehene Bohrung vom Durchmesser der Zapfen ^, welche ein Durchstecken bezw. Herausheben der letzteren gestattet, sobald sich Nuth und Nase decken, was durch Drehung um ca. i8o° bewerkstelligt wird. Das Gelenk am Kreuzungspunkt der Griffe ist ebenso eingerichtet. The upper ends of the handles are provided with circular α approaches short in their centers, η at their free ends with lateral lugs provided cylindrical pin% are fixedly arranged. These approaches correspond to circular recesses u in the jaws of the pliers, into which the former are precisely fitted. The depth of the recesses is about a third of the thickness of the jaws at this point, while the remaining two thirds are occupied by partitions s and cylindrical recesses y, opposite to the first mentioned. In the middle of each partition there is a hole provided with lateral grooves of the diameter of the pin ^, which a pushing BEZW. The latter can be lifted out as soon as the groove and nose coincide, which is accomplished by turning it through about 180 °. The joint at the intersection of the handles is set up in the same way.

Patent-Aνsprüche:
An Parallelzangen:Patent claims:
On parallel tongs:

ι. Die Art der Parallelführung, bewirkt durch die rechtwinklige Kröpfung der unteren Backenenden, deren kurze Schenkel e in wechselseitig dafür vorgesehenen Aussparungen t der oberen Griffenden auf einander gleiten.ι. The type of parallel guidance, brought about by the right-angled cranking of the lower jaw ends, the short legs e of which slide onto one another in recesses t provided for this purpose in the upper handle ends.

2. Die Verbindung der einzelnen Zangentheile durch Gelenke, bei welchen mit seitlichen Nasen η versehene Drehzapfen % einerseits, andererseits cylindrische, mit Schlitzen in den mittleren Scheidewänden s versehene Ausdrehungen u die Lösung bezw. Zusammenfügung der einzelnen Theile ohne Anwendung eines Werkzeuges vorzunehmen ermöglichen.2. The connection of the individual nipper part by hinges, in which with lateral lugs provided pivot% η one hand, on the other hand, cylindrical, provided with slots in the middle partitions BEZW s u treads provided the solution. Allow assembly of the individual parts without using a tool.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.

BERLIN GEDRUCKT IN DER REICHSDRUCKEREI.BERLIN PRINTED IN THE REICHSDRUCKEREI.

Claims (1)

KAISERLICHESIMPERIAL PATENTAMT.PATENT OFFICE. PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING KLASSE 87: Werkzeuge und Geräthe,CLASS 87: Tools and equipment, C. A. STRASZACKER in HAMBURG. Neuerung an Parallelzangen. CA STRASZACKER in HAMBURG. Innovation in parallel pliers.