Kolbenpumpe zum Fördern von Säuren u. dgl. Da bei Kolbenpumpen zum
Fördern von Säuren u. dgl. Dichtungsvorrichtungen -infolge der schnellen Zerstörung
durch die Säure o. dgl. nicht benutzt werden können, ist es bereits vorgeschlagen
worden, an Stelle der Dichtungsvorrichtungen in der Außenfläche des Kolbens oder
in der Innenfläche des Zylinders oder aber in beiden Flächen Abdichtungsnuten vorzusehen.
Die Nuten sind dabei als einfache, im, Querschnitt halbkreisförmige Rillen ausgebildet,
so daß die Säure o. dgl. bei dem Druckhub des Kolbens über die Rillen hinwegströmt
und folglich eine Abdichtung nicht erzielt wird.Piston pump for pumping acids and the like
Conveying acids and the like. Sealing devices - as a result of the rapid destruction
cannot be used by the acid or the like, it has already been proposed
instead of the sealing devices in the outer surface of the piston or
Provide sealing grooves in the inner surface of the cylinder or in both surfaces.
The grooves are designed as simple grooves with a semicircular cross-section,
so that the acid or the like flows over the grooves during the pressure stroke of the piston
and consequently sealing is not achieved.
Der Zweck der Erfindung ist nun, diesen Nachteil zu beseitigen und
eine gut abgedichtete Kolbenpumpe zum Fördern von Säuren u. dgl. ohne Verwendung
besonderer Abdichtungsvorrichtungen zu schaffen.The purpose of the invention is now to eliminate this disadvantage and
a well-sealed piston pump for pumping acids and the like without use
to create special sealing devices.
Zu diesem Zweck verläuft jede der einen geschlossenen Ring bildenden
Nuten von der Außenfläche des Kolbens oder Innenfläche des Gehäuses unter einem
spitzen, zweckmäßig etwa 45 ° betragenden Winkel, dessen Spitze nach dem Druckraum
des Zylinders gerichtet ist.For this purpose, each of the closed rings runs
Grooves from the outer surface of the piston or inner surface of the housing under one
acute angle, expediently about 45 °, the tip of which is towards the pressure chamber
of the cylinder is directed.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer Kolbenpumpe gemäß
der Erfindung im abgebrochenen Längsschnitt dargestellt.In the drawing, an embodiment of a piston pump is shown in FIG
the invention shown in the broken longitudinal section.
In dem in dem Zylinder C sich bewegenden Kolben P ,sind Schlitze r1,
r2, r3, r4, r b, r6 USW.
vorgesehen, die sich um den ganzen Umfang
des Kolbens P herum erstrecken und unter einem spitzen Winkel gegen die Mitte des
Kolbens aufwärts gerichtet sind. Der Winkel, den die Kanäle r1, r2 us!w. mit dem
Außenumfang des Kolbens P bilden, beträgt -zweckmäßig etwa 45'. Der Kolben P ist
in dem Zylinder C mit möglichst geringem Spiel eingepaßt.
Die Wirkungsweise
der Kolbenpumpe ist nun kurz wie folgt: Bewegt sich der Kolben .P in Richtung des
Pfeiles f2, d. h. drückt er auf die Säure I_ o. dgl., so wird in dein engen Raum
zwischen der Kolbenaußenfläche P und der Zylinderinnenwandung C die Säure aufwärts
gedrückt und strömt dabei in den Kanal il ein. Die in diesem Kanal vorhandene Luft
a wird durch die einströmende Säure o. dgl. bis. zu einem gewissen Grade zusammengedrückt,
und erst dann steigt die Säure über die erste Nut r1 hinaus in die Nut r2 hinein,
drückt die Luft a in dieser Rille zusammen und steigt schließlich höher, in die
nächstfolgende Nut r' hinein. In der .Praxis wird gewöhnlich die Säure kaum höher
als bis zur dritten Nut r$ gedrückt, doch sind zweckmäßig noch mehrere solcher Nuten
r4, rs, re usw. vorhanden, so daß mit Sicherheit das Ausströmen der Säure am oberen
Ende des Kolbens P verhindert wird. Sobald der Kolben P sich in Richtung des Pfeiles
f' bewegt, strömt die Säure wieder aus den Kanälen r1, r2 usw. aus, wobei
die Luft a in diesen Kanälen sich ausdehnt und die Säure abwärts preßt.In the in the cylinder C moving piston P, are slots r1, r2, r3, r4, r b, r6, ETC. which extend around the entire circumference of the piston P and are directed upwards at an acute angle towards the center of the piston. The angle that the channels r1, r2, etc. Form with the outer circumference of the piston P, is useful about 45 '. The piston P is fitted in the cylinder C with as little play as possible. The operation of the piston pump is now briefly as follows: If the piston .P moves in the direction of arrow f2, ie if it presses on the acid I_ or the like, the acid is in the narrow space between the piston outer surface P and the cylinder inner wall C. pushed upwards and flows into the canal il. The air a present in this channel is overturned by the incoming acid or the like. compressed to a certain extent, and only then does the acid rise beyond the first groove r1 into the groove r2, compress the air a in this groove and finally rise higher, into the next following groove r '. In practice, the acid is usually hardly pressed higher than the third groove r $, but it is advisable to have several such grooves r4, rs, re, etc., so that the acid is definitely prevented from flowing out at the upper end of the piston P. will. As soon as the piston P moves in the direction of the arrow f ', the acid flows out of the channels r1, r2 etc. again, the air a in these channels expanding and pressing the acid downwards.
Die Kanäle rl, r2 USW. können anstatt in dem Kolben P auch
in der Wandung des Zylinders C vorgesehen werden, oder aber Kanäle dieser Art können
sowohl in dem Kolben P als auch in der Wandung des Zylinders C vorhanden sein.The channels rl, r2 etc. can be provided in the wall of the cylinder C instead of in the piston P, or channels of this type can be present both in the piston P and in the wall of the cylinder C.