DE405874C - Adjustable long-burning stove for sawdust, wood shavings and other waste with standing grates - Google Patents

Description

Regelbarer Dauerbrandofen für Sägemehl, Hobelspäne und andere Abfälle mit Stehrosten. Den Gegenstand des Patentes 384125 bildet ein regelbarer Dauerbrandofen mit mehreren Stehrosten für Sägemehl, Hobelspäne und andere Abfälle, bei dein die Stehroste im Querschnitt Halbkreisform besitzen und längs der Ofenwände Kamine bilden, welche die Verbrennung erleichtern. Hierbei kann in der Ofenachse ein aus senkrechten Roststäben gebildeter Kamin vorgesehen sein, der über -einen geeigneten Kanal mit dein Abzug für die verbrannten Gase verbunden ist. Statt dessen kann auch ein nach einem Ofendurchinesser verlaufender Quergang oder Feuerbock angeordnet sein.Adjustable slow-burning stove for sawdust, wood shavings and other waste with standing grids. The subject of patent 384125 is a controllable long-burning stove with several standing grids for sawdust, wood shavings and other waste Standing gratings have a semicircular cross-section and form chimneys along the furnace walls, which facilitate the burn. Here, a vertical axis can be used in the furnace axis Grate bars formed chimney be provided, which has a suitable channel with your vent for the burned gases is connected. Instead, an after be arranged a cross passage running through a furnace diameter or firebock.

Die Erfindung bezweckt, an einem derartigen Dauerbrandofen folgende Verbesserungen anzubringen: i. Im unteren Teile des Ofens wird ein Rostträger eingebaut.The aim of the invention is to apply the following to such a long-burning furnace To make improvements: i. A grate support is installed in the lower part of the furnace.

2. Es wird ein wagerechter Rost vorgesehen, der in seiner Mitte eine Öffnung aufweist, um die Saugluft für den Ofen eintreten zu lassen und den etwa in dem Sägemehl befindlichen, zur Verbrennung ungeeigneten Körpern den Durchtritt zu gestatten.2. A horizontal grate is provided with a Has opening to allow the suction air to enter the oven and the approximately in the sawdust unsuitable for burning bodies the passage to allow.

3. In der ilütte des wagerechten Rostes ist eine D.urchlaßvorrichtung oder ein Rost in Form eines Konus oder eines Spitzliutes oder einer Armrosette angeordnet.3. In the hut of the horizontal grate there is a passage device or a grate arranged in the form of a cone or a pointed eyelet or an arm rosette.

4. Eine röhrenförmige Lufteinblasevorrichtung, welche die Luft unter dem Aschenloch entnimmt, geht durch die Mitte des Rostträgers und den wagerechten Rost hindurch, um die Luft in das Innere und nach der Spitze der Saugvorrichtung zu leiten.4. A tubular air injector that draws the air under from the ash hole, goes through the middle of the grate support and the horizontal one Grate through it to let the air inside and towards the top of the suction device to direct.

5. In den Ofen ist ein kreisförmiger oder wellenförmiger Stehrost eingebaut, dessen Elemente oder Teile in die Nut des Rostträgers eingesetzt und miteinander durch z. E. acht volle Zwischenwände verbunden sind, «-elche die Elemente des senkrechten kreis-oder wellenförmigen Rostes festhalten und mit diesem und der Ofenwandung Abzugskanäle für die verbrannten Gase bilden.5. There is a circular or undulating grate in the oven installed, its elements or parts inserted into the groove of the grate support and with each other by z. E. eight full partitions are connected, "- what the elements of the vertical circular or wave-shaped grate and with this and the The furnace wall forms exhaust ducts for the burned gases.

Der zur Absaugung dienende Rost kann, statt Konusform zu besitzen, durch eine Fläche in Gestalt eines schrägen Feuerbockes ersetzt werden.The grate used for suction can, instead of having a conical shape, be replaced by a surface in the form of an inclined firebock.

Die Zeichnung zeigt die Erfindung in mehreren Ausführungsbeispielen und läßt das Wesen der Erfindung näher erkennen. Die Abb. i ist ein Längsschnitt durch eine Ausführungsform des. neuen Ofens, und Abb.2 zeigt die zugehörige Drauf sicht.nach Abnahme des oberen Ofenteiles. Die Abb. 3 ist eine Ansicht des Rostträgers und Abb. 4 ein Schnitt nach der Geraden X-X :der Abb. 3. Die Abb. 5 läßt den unteren Rost in Ansicht erkennen. Die Abb. 6 und 7 geben eine der Zwischenwände in Seiten- und Vorderansicht wieder. Die Abb. 8 und 9 sind ein Längs- und ein Querschnitt eines mit einem Kessel umgebenen Ofens. Die Abb. io ist ein Längsschnitt einer weiteren Ausführungsform des neuen Ofens. Die Abb. i i ist ein Querschnitt nach der Geraden Z-Z der Abb. io, welcher den Rost der Abb. 5 und die zum Gasabzug führenden und am Rostträger befestigten Kamine erkennen läßt. Die Abb.12 zeigt den zugehörigen Rostträger. Die Abb. 13 zeigt im Längsschnitt eine dritte Ausführungsform des neuen Ofens, und die Abb. 14 ist ein Querschnitt nach der Geraden Y-Y der Abb. 13 und zeigt dabei eine abgeänderte Form der Saugvorrichtung. Die Abb. 15 und 16 zeigen weitere Ausführungsformen des Ansaugrostes. Die Abb. 17 ist eine Draufsicht auf den Rostträger der Ab. 1d.. Die Abb. 18 ist eine Ansicht des auf die Stehroste der Abb.r3 aufgesetzten Deckels. Die Abb. i9 zeigt eine der Zwischenwände des Ofens der Abb. 13. Die Abb. Zo gibt in Draufsicht und im Schnitt einen wagerechten, kreisförmigen, dreiteiligen Gelenkrost wieder.The drawing shows the invention in several exemplary embodiments and shows the essence of the invention in more detail. Fig. 1 is a longitudinal section through an embodiment of the new furnace, and Fig. 2 shows the associated plan view after the upper part of the furnace has been removed. Fig. 3 is a view of the grate support and Fig. 4 is a section along the line XX: Fig. 3. Fig. 5 shows the lower grate in view. Figs. 6 and 7 show one of the partition walls in side and front view. Figures 8 and 9 are longitudinal and cross-sectional views of a furnace surrounded by a kettle. Fig. Io is a longitudinal section of another embodiment of the new oven. Fig. Ii is a cross-section along the straight line ZZ of Fig. Io, which shows the grate of Fig. 5 and the chimneys leading to the gas outlet and attached to the grate support. Figure 12 shows the associated grate support. Fig. 13 shows, in longitudinal section, a third embodiment of the new oven, and Fig. 14 is a cross-section along the line YY of Fig. 13 and shows a modified form of the suction device. Figs. 15 and 16 show further embodiments of the suction grate. Fig. 17 is a plan view of the grate support of Fig. 1d .. Fig. 18 is a view of the cover placed on the standing grids of Fig.r3. Fig. 19 shows one of the partition walls of the furnace of Fig. 1 3. Fig. Zo shows a horizontal, circular, three-part articulated grate in plan view and in section.

Gemäß Abb. i ist in dein unteren Teile des zylindrischen Ofenkörpers a ein Rostträger A angeordnet, der auf seinem Umfange, wie Abb. 3 genauer erkennen läßt, eine Nut .42 und mehrere abstehende Lappen Al aufweist, die ebenfalls genutet sind und gemäß Abb. ,4 ' und i auf den an des Innenseite des Ofens angebrachten Klötzen B aufruhen. Dieser Rostträger weist in seiner Mitte einen hohlen Zapfen C auf oder wird an dieser Stelle von einer Einblasröhre L durchsetzt, welche die Luft nach dein Inneren und der Spitze des Saugrostes führt.According to Fig. I, a grate support A is arranged in the lower part of the cylindrical furnace body a , which has a groove 42 and several protruding tabs A1 on its circumference, as can be seen in more detail in Fig. , 4 'and i rest on the blocks B attached to the inside of the furnace. This grate support has a hollow pin C in its center or is penetrated at this point by an injection pipe L, which leads the air to your interior and the tip of the suction grate.

Auf den Rostträger ist der Rost c aufä@@-setzt, der gemäß Abb. 5 in seiner Mitte eine Üffnung für den Durchtritt der Saugluft ulia der mit dein Sägemehl vermischten Fr eindkörper besitzt. In der Ringnut A2 des Rostträgers sind die kreisbogenförmigen Elemente eines Stehrostes f1 gehalten. Die Teile dieses Stehrostes sind durch die Zwischenwände P verbunden, die gemäß Abb. f und 7 mit einer \ut Dl versehen sind, mittels deren sie den oberen Teil des Rostes f1 umfassen, während ihr Fuß D2 in je einer Nut D3 der Lappen Al des Rostträgers ruht.The grate c is placed on the grate support, which is shown in Fig. 5 in in the middle an opening for the passage of the suction air ulia the one with your sawdust mixed Fr ind body possesses. In the annular groove A2 of the grate support are the circular arc-shaped Elements of a standing grate f1 held. The parts of this standing grate are through the Intermediate walls P connected, which are provided with a \ ut Dl according to Fig. F and 7, by means of which they embrace the upper part of the grate f1, while their foot D2 in One groove D3 each of the tabs Al of the grate support rests.

In der Mitte des Ofens ist eine Saugvorrichtung in Konusform E eingebaut, die mit dein Zapfen C des Rostträgers oder dein Einblasrohr l verbunden ist, das Luft bis zur innenen Spitze dieser Ansaugvorrichtung E heranführt. Eine im Querschnitt kreisförmige volle Zwischenwand F, die an dein oberen Deckel des Ofens befestigt ist, bildet einen aus Guß oder Blech bestehenden Zylinder von einem etwas kleineren Durchmesser als der Rost f1, der bis auf den oberen Teil dieses Rostes herabreicht und mit der äußeren Wandung cl einen Ringraum bildet, den die Zwischenwände D unterteilen. Die Zwischenwände D, welche gemäß Abb. i in verschiedenen Höhen enden, bilden auf diese Weise Kanäle, durch welche im Sinne der Pfeile der Al;b. i die v=on der Verbrennung herrührenden Gase streicli#-n. Diese Gase werden in dein Sammelrauen i vereinigt und entweichen durch das Rohr k.In the middle of the furnace there is a suction device in cone shape E, which is connected to your pin C of the grate support or your injection pipe l that Air up to the inner tip of this suction device E brings up. One in cross section circular full partition F that attaches to the top lid of the oven is, forms a cylinder made of cast iron or sheet metal from a somewhat smaller one Diameter than the grate f1, which extends down to the upper part of this grate and with the outer wall cl forms an annular space which the partition walls D subdivide. The partition walls D, which end at different heights according to Fig. I, form on in this way channels through which in the direction of the arrows the Al; b. i the v = on of the combustion originating gases streicli # -n. These gases are combined in your collecting chamber i and escape through the pipe k.

Dieser Gassammelraum befindet sich innerhalb des Ofenkörpers und nicht wie beim Hauptpatent außerhalb. Er ist so angeordnet, daß im Ofeninneren keine vorspringenden Teile entstehen und demgemäß der Brennstoff ini Inneren des Zylinders F regelmäßig nach dem Brennraum fallen kann. Ein Behälter b ist auf dem Ofen angeordnet, um einen Brennstoffvorrat aufzunehmen, der nach unten im Maße der Verbrennung seinen Weg nimmt. Diese verschiedenen Teile des Ofens sind durch Asbestdichtungen miteinander verbunden, um Luft- oder Gasverluste zu vermeiden.This gas collecting space is located inside the furnace body and is not as with the main patent outside. It is arranged so that there are no protruding parts inside the furnace Parts arise and, accordingly, the fuel in the interior of the cylinder F regularly can fall after the combustion chamber. A container b is placed on the furnace for a Including fuel supply, which is down to the extent of combustion its way takes. These different parts of the furnace are sealed together by asbestos seals connected to avoid air or gas loss.

Der Zwischenraum zwischen dem Zylinder F und der Außenwand a des Ofens kann vergrößert werden, um die Anordnung eines Dampfkessels G in diesem Zwischenraum in der Art der Abb. 8 und 9 zu ermöglichen. Hier sind Röhren G1 in dieseln ringförmigen Kessel G angeordnet, welche von dein Gas und dem Rauch in der Richtung der Pfeile der Abb. 8 durchströmt werden. Der Kamin h und der Gassammler befinden sich in dieseln Falle am unteren Teile des Ofens.The space between the cylinder F and the outer wall a of the furnace can be enlarged to accommodate the arrangement of a steam boiler G in this space in the manner of Figs. 8 and 9 to enable. Here are tubes G1 in diesel ring-shaped Boiler G arranged which of your gas and smoke in the direction of the arrows of Fig. 8 are flowed through. The chimney and the gas collector are in diesels Trap at the bottom of the stove.

Die Anordnung der acht Zwischenwände ist derart, daß die Zwischenräume, welche zwischen diesen `Fänden, dein äußeren Ofenniantel, dein kreisförmigen Stehrost und der Beschickungsvorrichtung entstehen, richtige Rauchkanäle bilden, die es dein Brennstoff möglich machen, in der Höhe des kreisförniigen Stehrostes zu verbrennen, ohne daß die Verbrennungsgase die oberen Schichten des hrennstoffes erreichen. Der Zug findet vom Inneren nach dein Äußeren des Herdes statt. und die Luft tritt in die Saugvorrichtung durch die regelbaren Lufteinlässe, die bei in unter dem Aschenraum in' gelegen sind, und geht durch .den Brennstoff hindurch, um dann in die Kanäle durch den kreisförmigen Stehrost auszutreten.The arrangement of the eight partition walls is such that the gaps that arise between these `` walls '', the outer oven niantel, the circular standing grate and the charging device, form real smoke channels, which make it possible for your fuel to burn at the level of the circular standing grate, without the combustion gases reaching the upper layers of the fuel. The train takes place from the inside to your outside of the hearth. and the air enters the suction device through the adjustable air inlets, which are located at in under the ash chamber in ' , and passes through .den fuel to then exit into the channels through the circular standing grate.

Die Speisung des Herdes erfolgt durch den Brennstoff, der in den beiden übereinanderliegenden Zylindern F und b sich befindet. Beim Herabsinken auf den Herd wird der Brennstoff getrocknet und erhitzt und entflammt sich, wenn er mit dem brennenden Brennstoff auf dein Bodenrost in Berührung kommt. Es ergibt sich demnach eine kontinuierliche Vorwärinung und Verbrennung, deren Stärke von der zugelassenen Luftmenge abhängt.The stove is powered by the fuel in the two superimposed cylinders F and b is located. When sinking down on the Stove, the fuel is dried and heated and ignites when using it comes into contact with the burning fuel on your floor grate. It surrenders therefore a continuous preheating and combustion, the strength of which depends on the approved Air volume depends.

Bei der in den Abb. io bis 1a dargestellten Ausführungsform des neuen Ofens ist der Kreisrost f l wie bei der Abb. i des Hauptpatentes durch acht halbkreisförmige Teil-loste f ersetzt, die längs der Innenwandung des Ofens angeordnet sind. In diesem Falle hat der Rostträger A die Form der Abb. i2, und der Bodenrost ist ähnlich dem Roste C der Abb. 5. jeder der Teilroste f bildet einen kleinen Kamin, der mit dem Gassammler i. in Verbindung steht, in welchem sich die Abgase vor ihrem Abzug durch den Kamin k sammeln. Im Mittelteil des Ofens ist eine Rostfläche j vorgesehen, die als schräger durchbrochener Feuerbock ausgebildet ist und als Ansaugvorrichtung dient. Ein Saugrohr l durchsetzt die :`-litte des Aschenraumes und führt Luft zu dem Inneren und der Spitze dieses Rostes j, der im übrigen eine konische Gestalt in der Art der Abb. i haben kann.In the. Io to 1a illustrated embodiment of the new furnace of the circular grate is replaced as fl f in Fig. I of the main patent, with eight semi-circular sub l Oste in Figs that of the furnace are arranged along the inner wall. In this case, the grate support A has the shape of Fig. I2, and the bottom grate is similar to the grate C of Fig. 5. Each of the partial grids f forms a small chimney, which with the gas collector i. is in communication, in which the exhaust gases collect before they are withdrawn through the chimney k. In the middle part of the furnace, a grate surface j is provided, which is designed as an inclined perforated fire bracket and serves as a suction device. A suction pipe 1 passes through the middle of the ash chamber and leads air to the inside and the top of this grate j, which can otherwise have a conical shape like the one in Fig. 1.

Bei der Ausführungsform nach Abb. 13 bis 20 umfaßt der Ofen einen wellenförmigen Stehrost L (aus Abb. 14 näher ersichtlich), der die zehn Gasabführungskamine umschließt und gleichzeitig verhindern soll, daß der in Verbrennung befindliche Brennstoff in unmittelbaren Berührung mit .dem Blech des Ofens kommt. Ferner weist die konische Saugvorrichtung E eine größere Saugfläche als bei der Abb. i auf. Sie kann auch in der Form eines Zweispitzliutes gemäß Abb. 16 oder in 41er Form einer mehrarmigen Rosette, z. B. als dreiarmige Rosette E2 nach Abb. 15 oder als sechsarmige Rosette EI nach Abb. 14 ausgeführt werden.In the embodiment of Figs. 13 to 20, the furnace comprises one wave-shaped standing grate L (can be seen in more detail in Fig. 14), which houses the ten gas discharge chimneys encloses and at the same time is intended to prevent that which is in combustion Fuel comes into direct contact with the sheet metal of the stove. Also has the conical suction device E has a larger suction surface than in Fig. i. she can also be in the form of a double pointed triangle according to Fig. 16 or in the form of a multi-armed rosette, e.g. B. as a three-armed rosette E2 according to Fig. 15 or as a six-armed rose Rosette EI as shown in Fig. 14.

je nach der Verbrennungsleistung, die der Ofen geben soll, wird die Rosette der Saugvorrichtung mit einer mehr oder weniger großen Zahl von Armen versehen, um durch die so gebildeten zahlreichen Durchlässe unter der Masse des Sägeinehlblockes die durch das Saugrohr l zugeleitete Luft einführen. zu können. Diese Anordnung macht die Verbrennung sehr kräftig und wirksam, da die kalte Luft den Brennstoff auf einer größeren Fläche durchströmt und sich beim Durchgang durch die zahlreichen, in dem brennenden Brennstoff gebildeten Kanäle erhitzt.depending on the combustion output that the stove is supposed to give, the The rosette of the suction device is provided with a more or less large number of arms, to through the numerous passages thus formed under the mass of the saw block introduce the air supplied through the suction pipe l. to be able to. This arrangement makes the combustion very vigorous and effective because the cold air is the fuel flows through a larger area and when passing through the numerous, channels formed in the burning fuel are heated.

Falls man mit demselben Ofen eine geringe und mäßige Wärinenienge erreichen will, um nur einen Raum zu heizen, oder eine mittlere Temperatur erzielen möchte oder endlich eine große Leistung für den Dampfkessel einer Sammelheizung oder für die :Müllverbrennung aufzubringen wünscht, verwendet man je nach dem beabsichtigten Zweck im Ofeninneren eine konische Saugvorrichtung oder eine Saugvorrichtung in Gestalt eines Zweispitzhutes oder endlich eine rosettenförinige Saugvorrichtung.If you have a low and moderate heat shortage with the same oven want to achieve to heat only one room, or achieve a medium temperature would like or finally a large output for the steam boiler of a collective heating system or for who: wants to raise waste incineration, one uses depending on the intended Purpose in the furnace interior a conical suction device or a suction device in Shape of a two-pointed hat or finally a rosette-shaped suction device.

Beider Ausführungsform nach Abb. 13 ist der Ofen wie bei Abb.8 von einem ringförinigen Kessele umgeben; aber die verbrannten Gase durchstreichen diesen nicht, sondern strömen um ihn herum, wie die Pfeile der Abb. 13 zeigen, so daß die beiden Seiten des Kessels geheizt werden, wodurch sich eine Vervielfältigung der Heizfläche ergibt. Die Zwischenwände D4 unterteilen die Entlüftungskanäle und haben die Gestalt der Abb. i9. Sie sind auf den oberen Teil des ringförmigen Kessels :2 aufgesetzt, der mit einer Füllöffnung 3 und einem Abflußstutzen 4 irgendwelcher Art versehen ist und außerdem einen Niveauanzeiger 5 aufweisen kann.In the embodiment according to Fig. 13, the furnace is as in Fig. 8 of surrounded by a ring-shaped bowl; but the burnt gases cross it out not, but flow around it, as the arrows in Fig. 13 show, so that the both sides of the boiler are heated, which results in a duplication of the Heating surface results. The partition walls D4 subdivide the ventilation channels and have the shape of Fig. i9. They are on the upper part of the annular kettle: 2 put on, with a filling opening 3 and a drain port 4 any Art is provided and can also have a level indicator 5.

Gemäß Abb. 13 ist der obere Teil des Stehrostes i mit einem Deckel 6 abgeschlossen, der gleichzeitig zur Befestigung des Rostes dient un:l die aus Abb. 18 ersichtliche Form besitzt. Dieser Deckel 6 ist mit Nuten 7 versehen, in «-elche die Enden 8 der Zwischenwände D4 (vgl. Abb. 19) eingreifen. Der Rostträger ist nach Abb. 17 ausgestaltet und besitzt Nuten g, in «-elche die Enden io der Zwischenwände D' eingesetzt sind. Der wagerechte untere Rost kann, wie Abb.2o in kleinerem Maßstabe zeigt, aus drei Teilen 11, 12, 13 bestehen, die an die beiden Achsen 14 und 15 angelenkt sind und sich nach dem Aschenraum ausschwenken lassen, um das Auswerfen der in <lein Sägemehl enthaltenen Fremdkörper zu gestatten.According to Fig. 13, the upper part of the standing grate i is closed with a cover 6, which also serves to fasten the grate and: l has the shape shown in Fig. 18. This cover 6 is provided with grooves 7 into which the ends 8 of the partition walls D4 (see Fig. 19 ) engage. The grate support is designed according to Fig. 17 and has grooves g, in which the ends io of the partition walls D 'are inserted. The horizontal lower grate can consist of three parts 11, 12, 13, as shown in Fig Allow foreign bodies contained in sawdust.

Claims (4)

PATENTANSPRÜCHE: i. Regelbarer Dauerbrandofen für Sägenichl, Hobelspäne und andere Abfälle mit Stehrosten nach Patent 3841a5, dadurch gekennzeichnet, daß im Inneren des Ofens ein kreis- oder wellenförmiger Stehrost angeordnet ist, dessen einzelne Elemente durch Zwischenwände in Verbindung stehen, die radial zwischen der Ofenwandung und dem Rost eingebaut sind, sich zwischen der Ofenwand und einem zur Beschickung dienenden, bis zum Rost hinabreichenden vollen Zylinder verlängern und so Kanäle bilden, durch die die verbrannten Gase entweichen. PATENT CLAIMS: i. Adjustable long-burning stove for Sägenichl, wood shavings and other waste with standing grids according to patent 3841a5, characterized in that a circular or wave-shaped standing grate is arranged in the interior of the furnace, its individual elements are connected by partitions that radially between the furnace wall and the grate are installed, between the furnace wall and a Extend the full cylinder that is used for loading and extends down to the grate thus creating channels through which the burnt gases can escape. 2. Ofen nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß für die Gase ein innerer Sammelraum vorgesehen ist, der keinen vorspringenden Teil im Ofeninneren bildet, so daß ein regelmäßiger Fall des Brennstoffes nach dem Herd möglich ist. 2. Oven according to claim i, characterized in that an inner collecting space is provided for the gases, which does not form a protruding part inside the furnace, so that a regular fall fuel after the stove is possible. 3. Ofen nach Anspruch i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß eine aus Roststäben gebildete Saugvorrichtung, welche je nach der zu erzielenden Verbrennungsleistung in Form eines Konus, eines durchbrochenen schrägen Feuerbocks, eines Zweispitzhutes oder einer mehrarmigen Rosette ausgeführt ist, in der Ofenmitte auf dem unteren wagerechten Rost angebracht ist. 3. Oven according to claim i and 2, characterized characterized in that a suction device formed from grate bars, which depending on the combustion performance to be achieved in the form of a cone, an openwork one inclined fire ram, a two-pointed hat or a multi-armed rosette is located in the middle of the oven on the lower horizontal grate. 4. Ofen nach Anspruch i bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß in der Saugvorrichtung ein Einblaserohr angebracht ist, das die Luft unter dem Aschenraum entnimmt.4. Oven after Claims 1 to 3, characterized in that there is an injection pipe in the suction device attached, which extracts the air from under the ash chamber.