DE405351C - Device for clamping the crossbeam of planing machines to the stands of the machine by means of two clamping jaws - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Festklemmen des Querbalkens, von Hobelmaschinen an den Ständern der Maschine mittels je zweier Klemmbacken, die sich von entgegengesetzten Seiten gegen den Ständer legen und besteht im wesentlichen darin, daß das Anpressen der Klemmbacken gegen die Ständer mittels eines Kniehebelsystems, bewirkt wird derart, daß durch Durchdrücken ίο der Kniehebel über die Strecklage hinaus das System in seiner Lage gesperrt wird. Diese Kniehebel werden zweckmäßig so angeordnet, daß die eine Druckstange desselben die eine Klemmbacke unmittelbar gegen den Ständer preßt, während die andere Druckstange sich 15· gegen ein Widerlager einer Schiene legt, die an ihrem anderen Ende die andere in der entgegengesetzten Richtung bewegte Klemmbacke trägt.The invention relates to a device for clamping the crossbeam of planing machines on the uprights of the machine by means of two clamping jaws, which extend from place opposite sides against the stand and consists essentially in that the pressing of the clamping jaws against the stand by means of a toggle system is such that by pressing ίο the knee lever beyond the extended position, the System is locked in its position. These toggle levers are expediently arranged in such a way that that the one push rod of the same one clamping jaw directly against the stand presses, while the other push rod is 15 · against an abutment of a rail that at its other end the other jaw moved in the opposite direction wearing.

Ein Ausführungsbeispiel der Vorrichtung ist in Abb. 1 in Vorderansicht dargestellt. Abb. 2 ist eine Oberansicht mit Schnitt nach I-I durch Ständer und Querbalken.An embodiment of the device is shown in Fig. 1 in a front view. Fig. 2 is a top view with section II through the stand and crossbeam.

Jeder der beiden seitlichen Ständer α derEach of the two side uprights α the

Hobelmaschine ist mit einer senkrechten Führungsleiste b versehen, gegen die sich von entgegengesetzten Seiten je zwei Klemmbacken c und d legen. Die Backe c ist an dem äußeren Ende einer in dem Querbalken ο verschiebbar gelagerten Schiene e angebracht, die an ihrem inneren Ende mit einem Widerlager f versehen ist. Zwischen diesem Widerlager f und der Klemmbacke d ist ein dreiarmiger Hebel g angeordnet, dessen untere Arme mit Druckstangen h und i verbunden sind, die sich gegen die Klemmbacke d bzw", gegen das Widerlager f der Schiene e stützen. Diese Druckstangen h, i bilden mit dem Hebel g einen Kniehebel, der bei Umlegen des Hebels g aus der in Abb. 1 dargestellten Seitenlage in die Mittelstellung gestreckt wird, wobei das Widerlager/ mit der durch die Schiene e mit ihm verbundenen Klemmbacke c nach innen, die Klemmbacke d dagegen nach außen geschoben wird. Hierdurch werden die Klemmbacken c und d fest von beiden Seiten gegen die Klemmleiste b gepreßt. In dieser Stellung werden die Klemmbacken dadurch gesperrt, daß der Kniehebel etwas über die Mittellage hinaus gedreht wird, so daß die Druckstangen nicht von selbst in ihre alte Stellung zurückgehen können.The planing machine is provided with a vertical guide bar b , against which two clamping jaws c and d are placed on opposite sides. The jaw c is attached to the outer end of a rail e which is mounted displaceably in the crossbeam ο and which is provided with an abutment f at its inner end. A three-armed lever g is arranged between this abutment f and the clamping jaw d , the lower arms of which are connected to pressure rods h and i , which are supported against the clamping jaw d and "against the abutment f of the rail e . These pressure rods h, i form with the lever g a toggle lever, which is stretched when the lever g is turned from the side position shown in Fig. 1 into the middle position, whereby the abutment / with the clamping jaw c connected to it by the rail e inwards, the clamping jaw d, however, towards the center As a result, the clamping jaws c and d are pressed firmly from both sides against the clamping strip b . In this position, the clamping jaws are locked by turning the toggle lever a little beyond the central position so that the push rods do not automatically fit into their old position can go back.

Das Umlegen der Hebel g wird durch Kurvenscheiben k bewirkt, die auf einer von Hand drehbaren Welle / befestigt sind. Die Kurven der beiden Scheiben sind nach entgegengesetzten Seiten gerichtet, so daß die beiden Hebel g gleichzeitig nach innen oder nach außen umgelegt werden.The shifting of the lever g is effected by cam disks k which are mounted on a shaft / which can be rotated by hand. The curves of the two discs are directed towards opposite sides, so that the two levers g are turned inwards or outwards at the same time.

Die Einstellung der Klemmbacken zu den Klemmleisten und damit die Regelung des von den Backen ausgeübten Klemmdruckes wird durch Verschiebung einer keilförmigen Leiste m bewirkt, die einen Teil der einen Klemmbacke bildet und gegen den feststehenden Teil derselben verschoben werden kann.The adjustment of the clamping jaws to the clamping strips and thus the regulation of the clamping pressure exerted by the jaws is effected by shifting a wedge-shaped strip m which forms part of the one clamping jaw and can be moved against the stationary part of the same.

Claims (3)

Patent-Ansprüche:Patent Claims: i. Vorrichtung zum Festklemmen des Querbalkens von Hobelmaschinen an den Ständern der Maschine mittels zweier Klemmbacken, die sich von entgegengesetzten Seiten gegen die Ständer legen, dadurch gekennzeichnet, daß das Anpressen der Klemmbacken (c, d) gegen die Ständer mittels eines Kniehebelsystems (g, h, i) bewirkt wird, das durch Durchdrücken über die Strecklage hinaus selbstsperrend wird.i. Device for clamping the crossbeam of planing machines to the uprights of the machine by means of two clamping jaws which lie against the uprights from opposite sides, characterized in that the clamping jaws (c, d) are pressed against the uprights by means of a toggle system (g, h, i) is effected, which becomes self-locking by pushing through beyond the extended position. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die eine Druckstange (h) die eine Klemmbacke (d) unmittelbar . gegen die Klemmleiste (b) des Ständers preßt, während die andere Druckstange (i) sich gegen ein Widerlager (/) einer Schiene (e) legt, die an ihrem anderen Ende die andere in der entgegengesetzten Richtung bewegte Klemmbacke (c) trägt.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the one push rod (h) the one clamping jaw (d) directly. presses against the terminal strip (b) of the stand, while the other push rod (i) rests against an abutment (/) of a rail (e) which carries the other clamping jaw (c) moved in the opposite direction at its other end. 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, daß die an den beiden Enden des Querbalkens (0) angeordneten Kniehebel gleichzeitig und gleichmäßig mittels einer gemeinsamen Welle (Z) bewegt werden, die mittels entgegengesetzt gerichteter Kurvenscheiben (k) auf die Kniehebel einwirkt.3. Apparatus according to claim 2, that the toggle levers arranged at the two ends of the crossbar (0) are moved simultaneously and evenly by means of a common shaft (Z) which acts on the toggle levers by means of oppositely directed cam disks (k).