DE4038689A1

DE4038689A1 - Support clamp for cylindrical electrical capacitor - uses sleeve fitted to carrier plate enclosing outside of capacitor

Info

Publication number: DE4038689A1
Application number: DE19904038689
Authority: DE
Inventors: Eberhard Gmelin
Original assignee: Standard Elektrik Lorenz AG
Current assignee: Alcatel Lucent Deutschland AG
Priority date: 1990-12-05
Filing date: 1990-12-05
Publication date: 1992-06-11

Abstract

The support clamp (1) comprises a sleeve (2) with the same outer dia. as the inner dia. of the component (B) projecting perpendicularly from a carrier plate (T). One end of the sleeve (2) has a peripheral flange (3) abutting the surface of the carrier plate (1) its opposite end having a ring of spring tongues (4a) with retaining noses retaining the inserted component. The clamp (1) is fitted through an opening in the carrier plate (T) until the flange (3) abuts its rear face, with locking noses (6) acting against the top face of the carrier plate (T). ADVANTAGE - Low-cost mfr and easy assembly.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur klemmenden Halterung eines zylindrischen, stehend auf einem Träger angeordneten Bauelementes, insbesondere eines Kondensators, bestehend aus einem Halter zur Befestigung an dem Träger.The invention relates to a device for clamping mounting a cylindrical one, arranged standing on a support Component, in particular a capacitor, consisting of a Holder for attachment to the carrier.

Aus dem DE-GM 89 01 810 ist eine Vorrichtung bekannt, die aus einem einteiligen Halter aus bandförmigem Federmaterial besteht und einen flachen Fuß zur Befestigung an einem ebenen Träger aufweist. Die Befestigung kann ohne Verwendung eines Werkzeuges erfolgen. Der Halter ist U-förmig gebogen und hat zwei gegenüber seinem Fuß um mindestens 90° abgewinkelte Schenkel, von denen einer am Ende nach außen und der andere nach innen gebogen ist. Zwischen den Schenkeln wird das Bauelement liegend gehaltert. Zur Befestigung des Halters am Träger sind aus dem Fuß Lappen freigeschnitten und rechtwinklig herausgebogen, die in entsprechende Schlitze des Trägers eingesteckt werden, wobei vorstehende Haken und Nasen für festen Sitz sorgen.From DE-GM 89 01 810 a device is known which consists of a one-piece holder made of ribbon-shaped spring material and one has flat foot for attachment to a flat support. The Attachment can be done without using a tool. The Halter is bent into a U-shape and has two opposite his foot at least 90 ° angled legs, one of which ends at the end outside and the other is bent inwards. Between the thighs the component is held horizontally. For fastening the holder rags are cut free from the foot on the support and are rectangular bent out into corresponding slots in the carrier be inserted, projecting hooks and tabs for fixed Worry seat.

Eine weitere derartige Vorrichtung zur Halterung eines liegend angeordneten, zylindrischen Bauelementes ist aus der DE 26 14 626 C3 bekannt, mit der letzteres an einem ebenen Träger befestigt werden kann. Die Vorrichtung besteht wiederum aus einem einteiligen Halter aus Federmaterial, der einen Fußteil zur Befestigung am Träger und einen mit dem Träger einen spitzen Winkel einschließenden, ebenen, bügelförmigen Teil mit einer Öffnung zur Aufnahme des Bauelementes aufweist. Da sich die Öffnung bis an den Träger erstreckt, liegt ein durchgestecktes Bauelement auf dem Träger auf und wird zwischen diesem und dem Federbügel festgeklemmt. Aus dem Fuß ist ein Federlappen mit einem gewölbten Druckbogen und eine entgegengesetzte Rastfeder nach unten herausgedrückt. Damit läßt sich der Halter in einer entsprechenden Öffnung des Trägers rastend befestigen.Another such device for holding a lying arranged, cylindrical component is from DE 26 14 626 C3 known, with the latter attached to a flat carrier can be. The device in turn consists of a one-piece Spring material holder with a foot section for attachment to the Carrier and an acute angle with the carrier enclosing, flat, bow-shaped part with an opening for Includes recording of the component. Since the opening extends to the Carrier extends, a plugged component is on the Carrier on and is between this and the spring clip clamped. From the foot is a feather lobe with an arched one Printed sheet and an opposite detent spring down pushed out. So that the holder can be in a corresponding Secure the opening of the carrier in place.

Die genannten Vorrichtungen sind für eine liegende Anordnung von Kondensatoren konzipiert, d. h. deren Achse verläuft parallel zum Träger, wie sie z. B. bei Leuchten mit Entladungslampen üblich und zweckmäßig ist. Andernorts, z. B. in der Fernsprechvermittlungstechnik wird aus verschiedenen Gründen die stehende Anbringung bevorzugt, wobei die Achse des Bauelementes senkrecht auf dem Träger steht. Dazu werden Vorrichtungen benutzt, die aus zwei gleichen Halbschellen aus Blech bestehen, die um den Kondensator gelegt und mittels Schrauben verbunden sind, welche die radial abgewinkelten Schellenenden durchsetzen. An der Unterkante haben die Halbschellen jeweils einen abgewinkelten Fuß, mit dem sie auf einen Träger (Montageplatte) geschraubt werden können (Siemens Aluminium- und Tantal-Elektrolyt-Kondensatoren Datenbuch 1989/90, Seite 263). Diese Ringschellen-Befestigungen sind jedoch relativ aufwendig in Herstellung und Montage.The devices mentioned are for a horizontal arrangement of Capacitors designed, d. H. whose axis runs parallel to Carriers such as z. B. usual for lamps with discharge lamps and is appropriate. Elsewhere, e.g. B. in the Telephone switching technology is used for various reasons standing attachment preferred, the axis of the component is perpendicular to the support. Devices are used for this, which consist of two identical half clamps made of sheet metal, which around the Capacitor placed and connected by screws, which the Push through the radially angled clamp ends. At the bottom edge the half clamps each have an angled foot with which they can be screwed onto a carrier (mounting plate) (Siemens Aluminum and tantalum electrolytic capacitors data book 1989/90, Page 263). However, these ring clamp attachments are relative complex to manufacture and assemble.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine einfache Vorrichtung zur Halterung stehend auf einem Träger angeordneter zylindrischer Bauelemente zu schaffen, die einen geringen Aufwand bei Herstellung und Montage erfordert. Gelöst wird diese Aufgabe durch die im Anspruch 1 angegebenen Merkmale. Weitere Lösungen sind in den Ansprüchen 7 und 9 angegeben. Vorteilhafte Weiterbildungen sind den jeweiligen Unteransprüchen zu entnehmen.The invention has for its object a simple device cylindrical for support standing on a support To create components that require little manufacturing effort and assembly required. This task is solved by the im Claim 1 specified features. Other solutions are in the Claims 7 and 9 indicated. Advantageous further developments are the respective subclaims.

Die Erfindung wird an Ausführungsbeispielen beschrieben, die in den zugehörigen Zeichnungen dargestellt sind. Darin zeigen:The invention is described using exemplary embodiments, which in the associated drawings are shown. In it show:

Fig. 1 eine rohrförmige Vorrichtung zur Halterung eines zylindrischen Bauelementes vor dem Einsetzen des letzteren, in einen ebenen Träger montiert, im Querschnitt; Figure 1 is a tubular device for holding a cylindrical component before the insertion of the latter, mounted in a flat carrier, in cross section.

Fig. 2 die Vorrichtung nach Fig. 1 als Einzelteil in Draufsicht; Fig. 2 shows the device of Figure 1 as a single part in plan view.

Fig. 3 einen vergrößerten Schnitt durch die Vorrichtung gemäß Linie III-III in Fig. 2 ohne Bauelement; Fig. 3 is an enlarged section through the device according to line III-III in Fig 2 without component.

Fig. 4 den Schnitt nach Fig. 3 bei eingesetztem Bauelement; Fig. 4 shows the section of Figure 3 with an inserted component.

Fig. 5 eine ähnliche Ausführung einer Haltevorrichtung wie in Fig. 1 mit anders gestalteten Klemmvorsprüngen, in Seitenansicht, teilweise geschnitten; Fig. 5 is a similar embodiment of a holding device as in Figure 1 with differently designed clamping projections, in side view, partially in section;

Fig. 6 die Vorrichtung nach Fig. 5 als Einzelteil in Draufsicht; Fig. 6 shows the device of Figure 5 as a single part in plan view.

Fig. 7 einen vergrößerten Teilschnitt durch die Vorrichtung gemäß Linie VII-VII in Fig. 6, ohne Bauelement; Fig. 7 is an enlarged partial section through the device according to line VII-VII in Fig 6, without the device.

Fig. 8 den Schnitt nach Fig. 7 bei eingesetztem Bauelement; Fig. 8 shows the section of Figure 7 with an inserted component.

Fig. 9 eine andere Ausführung einer Vorrichtung zur Halterung eines zylindrischen Bauelementes in Form eines U-förmigen Bügels, montiert in einem Träger, in Vorderansicht, teilweise geschnitten; Figure 9 shows another embodiment of a device for holding a cylindrical component in the form of a U-shaped bracket, mounted in a support, in front view, partly in section.

Fig. 10 die Vorrichtung nach Fig. 9 in Seitenansicht, teilweise geschnitten; FIG. 10 shows the device according to FIG. 9 in a side view, partly in section;

Fig. 11 die Vorrichtung nach Fig. 9 in Draufsicht; Fig. 11 shows the apparatus of Figure 9 in plan view.

Fig. 12 die Vorrichtung nach Fig. 9 als Einzelteil in Seitenansicht; FIG. 12 shows the device according to FIG. 9 as an individual part in a side view;

Fig. 13 und 14 eine weitere Ausführung einer Vorrichtung zur Halterung eines zylindrischen Bauelementes aus federndem Bandmaterial, in ungespanntem Zustand, in Seitenansicht und in Draufsicht; Figs. 13 and 14, another embodiment of a device for holding a cylindrical component made of resilient band material, in an unstressed state, in side view and in plan view;

Fig. 15 die Vorrichtung nach Fig. 13 in gespanntem Zustand; Fig. 15 shows the apparatus of Figure 13 in the tensioned state.

Fig. 16 und 17 den Halter der Vorrichtung nach Fig. 13 als Einzelteil im gestreckten Zustand, in Seitenansicht und in Draufsicht. Fig. 16 and 17, the holder of the device according to Fig. 13 as a single part in the extended state, in side view and in plan view.

Die in den Fig. 1 bis 4 gezeigte Vorrichtung dient zur Befestigung eines Bauelementes B mit einem zylindrischen, becherartigen Gehäuse auf einem Träger T, wobei die Achse des Bauelementes senkrecht auf dem Träger T steht, der z. B. von einer Schiene oder Platte gebildet wird. Die Lage des Trägers T im Raum kann horizontal, vertikal oder schräg sein. Als Bauelement B kommen vorwiegend Kondensatoren in Betracht. Die Vorrichtung besteht aus einem rohrförmigen Halter 1, dessen eines Ende einen nach außen vorstehenden Bund 3 aufweist. Der Innendurchmesser des Rohres 2 des Halters 1 ist geringfügig größer als der Durchmesser des Bauelementes B. An dem anderen, dem Bund 3 abgewandten Ende ist das Rohr 2 mit zahlreichen achsparallelen Schlitzen 5 versehen, die gleichmäßig auf dem Umfang verteilt sind und das Rohrende in federnde Zungen 7 aufteilen. Die Zungen 7 sind am freien Ende jeweils mit einem nach innen gerichteten Vorsprung 4a in Form einer nasenförmigen Verdickung versehen, wobei der Nasenrücken als Einführungsschräge dem einzuführenden Bauelement zugewandt ist. Der Durchmesser zwischen diesen Vorsprüngen 4a ist wesentlich kleiner als der des Bauelementes B. Auf der Außenseite sind an dem Rohr 2 mehrere auf den Umfang verteilte Rastnasen 6 angeformt, deren Abstand zum Bund 3 der Dicke des Trägers T entspricht. Der Halter 1 ist vorzugsweise aus Kunststoff gefertigt.The device shown in FIGS. 1 to 4 is used to fasten a component B with a cylindrical, cup-like housing on a carrier T, the axis of the component being perpendicular to the carrier T, the z. B. is formed by a rail or plate. The position of the carrier T in space can be horizontal, vertical or oblique. Capacitors are mainly considered as component B. The device consists of a tubular holder 1 , one end of which has an outwardly projecting collar 3 . The inner diameter of the tube 2 of the holder 1 is slightly larger than the diameter of the component B. At the other end facing away from the collar 3 , the tube 2 is provided with numerous axially parallel slots 5 , which are evenly distributed over the circumference and the tube end in resilient Divide tongues 7 . The tongues 7 are each provided at the free end with an inward projection 4 a in the form of a nose-shaped thickening, the bridge of the nose facing the component to be inserted as an insertion bevel. The diameter between these projections 4 a is substantially smaller than that of the component B. On the outside, a plurality of detents 6 distributed over the circumference are formed on the tube 2 , the distance from the collar 3 corresponding to the thickness of the carrier T. The holder 1 is preferably made of plastic.

Bei der Montage wird der Halter 1 mit dem Ende, das die Vorsprünge 4a aufweist, voran in eine Öffnung 9 des Trägers T, deren Durchmesser nur geringfügig größer als der des Rohres 2 ist, geschoben bis der Bund 3 am Träger anschlägt und die Rastnasen 6 auf der anderen Seite des Trägers hinter der Öffnungskante einrasten. Der Halter 1 sitzt dann fest im Träger T, wie in Fig. 1 dargestellt, und das Bauelement B kann in Pfeilrichtung zwischen die Vorsprünge 4a eingedrückt werden, die dabei von der Ruhestellung (Fig. 3) in die Stellung gemäß Fig. 4 ausweichen. Durch die Federkraft der Vorsprünge 4a wird das Bauelement B im Halter 1 gehalten.During assembly, the holder 1 with the end having the projections 4 a is pushed forward into an opening 9 of the carrier T, the diameter of which is only slightly larger than that of the tube 2 , until the collar 3 strikes the carrier and the detents 6 Snap into place on the other side of the carrier behind the opening edge. The holder 1 is then firmly seated in the carrier T, as shown in FIG. 1, and the component B can be pressed in the direction of the arrow between the projections 4 a, which in this case dodge from the rest position ( FIG. 3) into the position according to FIG. 4 . The component B is held in the holder 1 by the spring force of the projections 4 a.

Die Fig. 5 bis 8 betreffen eine ähnliche Vorrichtung wie die vorgenannte, weshalb auch weitgehend gleiche Bezugszeichen verwendet werden. Unterschiedlich sind lediglich die federnden Vorsprünge 4b des Halters 1, die bei dieser Ausführung von zahlreichen, schräg nach innen ragenden Zungen gebildet werden, die ringsum innen am Rand des Rohres 2 angesetzt sind, wie aus Fig. 5 und 6 hervorgeht. Figs. 5 to 8 relate to a device similar to the aforesaid, which is why a large extent the same reference numerals are used. The only difference is the resilient projections 4 b of the holder 1 , which in this embodiment are formed by numerous tongues which project obliquely inwards and which are attached all around on the inside at the edge of the tube 2 , as can be seen from FIGS. 5 and 6.

Die vergrößerte Darstellung in Fig. 7 zeigt einen Vorsprung 4b im entspannten, die Fig. 8 den Vorsprung im gespannten Zustand bei eingesetztem Bauelement B. Auch diese Ausführung ist vorzugsweise aus Kunststoff hergestellt, kann jedoch auch aus Federblech gefertigt werden.The enlarged representation in FIG. 7 shows a projection 4 b in the relaxed state, and FIG. 8 shows the projection in the tensioned state when the component B is inserted. This embodiment is also preferably made of plastic, but can also be made of spring plate.

Die Fig. 9 bis 12 zeigen eine Ausführung, bei der der Halter 10 aus einem Federblech-Streifen gebogen ist. Der Streifen ist zweimal im Abstand des Durchmessers des Bauelementes B im stumpfen Winkel abgebogen, so daß die freien Schenkel 11 zueinander geneigt sind, wie aus Fig. 12 hervorgeht. Damit wird die nötige Vorspannung gegen das zu haltende Bauelement B erzeugt. Unweit der Biegestellen sind aus den freien Schenkeln 11 Rastlappen 12 freigeschnitten und nach außen gestellt. Der Halter 10 wird bei Montage mit den freien Schenkeln 11 von der Unterseite durch entsprechende Öffnungen 14 im Träger T gesteckt, bis der Querschenkel 13 anschlägt und die Rastlappen 12 auf der Oberseite rasten. Das zylindrische Bauelement B wird von oben zwischen die freien Schenkei 11 des Halters 10 geklemmt. Zweckmäßig sind die freien Schenkel 11 ungefähr der Rundung des Bauelementes B angepaßt. Diese Vorrichtung ist besonders dort zweckmäßig und ausreichend, wo die Anschlüsse 15 des Bauelementes B mit Stromschienen 16 verschraubt, also zusätzlich fixiert sind. FIGS. 9 to 12 show an embodiment in which the holder 10 is bent from a spring steel sheet strip. The strip is bent twice at an obtuse angle at the distance of the diameter of the component B, so that the free legs 11 are inclined to one another, as can be seen from FIG. 12. This creates the necessary bias against the component B to be held. Not far from the bending points, 11 locking tabs 12 are cut out of the free legs and placed outside. The holder 10 is inserted during assembly with the free legs 11 from the bottom through corresponding openings 14 in the carrier T until the cross leg 13 strikes and the latching tab 12 snap on the top. The cylindrical component B is clamped from above between the free leg 11 of the holder 10 . The free legs 11 are expediently adapted approximately to the curvature of the component B. This device is particularly useful and sufficient where the connections 15 of the component B are screwed to busbars 16 , that is to say are additionally fixed.

Bei der in den Fig. 13 bis 17 gezeigten Vorrichtung wird der Halter 20 von einem Streifen aus z. B. Federbandstahl gebildet, wie er abgewickelt in den Fig. 16 und 17 dargestellt ist. Dieser Streifen ist an beiden Enden nach der gleichen Seite jeweils zweimal gleichsinnig rechtwinklig abgebogen. Außerdem ist der Streifen im Bereich des einen Endes 21 als schmalere Zunge 23 ausgeführt, der nahe dem anderen Ende 22 ein Schlitz 25 zum Durchziehen dieser Zunge 23 gegenüberliegt. Etwa in der Mitte des Streifens ist an einer Längskante ein rechtwinklig abgebogener Lappen angesetzt, der als Fuß 26 zum Einhängen in einen Träger T dient.In the device shown in FIGS. 13 to 17, the holder 20 is made of a strip of e.g. B. spring steel formed as it is shown in Figs. 16 and 17 shown. This strip is bent twice in the same direction and at right angles on both ends on the same side. In addition, the strip is designed in the region of one end 21 as a narrower tongue 23 , which is opposite a slot 25 near the other end 22 for pulling this tongue 23 through. Approximately in the middle of the strip, a right-angled tab is attached to a longitudinal edge and serves as a foot 26 for hanging in a carrier T.

Aus Fig. 13 und 14 ist ersichtlich, wie der Streifen zu einem Ring zur Aufnahme des Bauelementes B gerollt ist, wobei die Zunge 23 durch den Schlitz 25 gezogen ist. Die abgewinkelten Enden 21 und 22 weisen dabei nach außen. Zwischen diese Enden ist eine Spreizfeder 27 in Form einer gewölbten, rechteckigen Blattfeder eingesetzt. Die Wölbung weist nach oben. An den beiden Schmalseiten hat die Spreizfeder 27 kleine Ansätze 30, die in entsprechende Schlitze in den abgewinkelten Enden 21 und 22 eingreifen und so die Lage der Spreizfeder fixieren: In der Mitte hat die Spreizfeder 27 ein Loch, durch das eine Schraube 28 gesteckt und in den Träger T geschraubt ist. Mit dem auswärts gerichteten Fuß 26 ist der Halter 20 in eine entsprechende Öffnung 29 im Träger T eingehängt. Je mehr dann die gegenüberliegende Schraube 28 in den Träger gedreht wird, desto mehr wird die Wölbung der Spreizfeder 27 gestreckt. Dadurch werden die Enden 21 und 22 des Halters 20 auseinander gedrückt und der Ring um das eingesetzte Bauelement B zusammen gezogen (Fig. 15).From Fig. 13 and 14 shows how the strip is rolled into a ring for receiving the component B, wherein the tongue is pulled through the slot 25 23. The angled ends 21 and 22 point outwards. A spreading spring 27 in the form of a curved, rectangular leaf spring is inserted between these ends. The curvature faces upwards. On the two narrow sides, the spreading spring 27 has small lugs 30 which engage in corresponding slots in the angled ends 21 and 22 and thus fix the position of the spreading spring: In the middle, the spreading spring 27 has a hole through which a screw 28 is inserted and in the carrier T is screwed. With the foot 26 pointing outwards, the holder 20 is suspended in a corresponding opening 29 in the carrier T. The more the opposite screw 28 is then turned into the carrier, the more the curvature of the spreading spring 27 is stretched. As a result, the ends 21 and 22 of the holder 20 are pressed apart and the ring is pulled together around the inserted component B ( FIG. 15).

Claims

1. Vorrichtung zur klemmenden Halterung eines zylindrischen, stehend auf einem Träger angeordneten Bauelementes, insbesondere eines Kondensators, bestehend aus einem Halter zur Befestigung an dem Träger, dadurch gekennzeichnet, daß der Halter (1) aus einem Rohr (2) mit dem Bauelement (B) angepaßtem Innendurchmesser und mit einem Bund (3) an dem einen Ende sowie nach innen gerichteten, federnden Vorsprüngen (4a, 4b) am anderen Ende besteht, der von der einen Seite des Trägers (T) durch eine entsprechende Öffnung (9) bis zum Anschlag des Bundes (3) gesteckt und mittels vorstehender Rastnasen (6) auf der anderen Seite des Trägers (T) verrastet ist.1. Device for clamping a cylindrical, standing on a support arranged component, in particular a capacitor, consisting of a holder for attachment to the support, characterized in that the holder ( 1 ) from a tube ( 2 ) with the component (B ) adapted inner diameter and with a collar ( 3 ) at one end and inwardly directed, resilient projections ( 4 a, 4 b) at the other end, which from one side of the carrier (T) through a corresponding opening ( 9 ) inserted up to the stop of the collar ( 3 ) and locked on the other side of the carrier (T) by means of the protruding locking lugs ( 6 ).

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorsprünge (4a, 4b) durch achsparallele Schlitze (5) unterteilt sind.2. Device according to claim 1, characterized in that the projections ( 4 a, 4 b) are divided by axially parallel slots ( 5 ).

3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorsprünge (4a) nasenförmige Verdickungen sind.3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the projections ( 4 a) are nose-shaped thickenings.

4. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorsprünge (4b) schräg einwärts gerichtete Zungen sind. 4. The device according to claim 2, characterized in that the projections ( 4 b) are obliquely inwardly directed tongues.

5. Vorrichtung nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Halter (1) aus Kunststoff besteht.5. Apparatus according to claim 3 or 4, characterized in that the holder ( 1 ) consists of plastic.

6. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Halter (1) aus Federblech besteht.6. The device according to claim 3, characterized in that the holder ( 1 ) consists of spring plate.

7. Vorrichtung zur klemmenden Halterung eines zylindrischen, stehend auf einem Träger angeordneten Bauelementes, insbesondere eines Kondensators, bestehend aus einem Halter aus bandförmigem Federblech mit einem Fuß zur Befestigung an dem Träger, dadurch gekennzeichnet daß der Halter (10) einteilig und U-förmig gebogen ist und die beiden gegen das Bauelement (B) vorgespannten, freien Schenkel (11) durch entsprechende Öffnungen (14) des Trägers (T) gesteckt und mittels freigeschnittener, ausgestellter Rastlappen (12) auf der anderen Seite des Trägers verrastet sind.7. A device for clamping mounting of a cylindrical, arranged on a support component, in particular a capacitor, consisting of a holder made of band-shaped spring plate with a foot for attachment to the support, characterized in that the holder ( 10 ) bent in one piece and U-shaped is and the two free legs ( 11 ) biased against the component (B) are inserted through corresponding openings ( 14 ) in the carrier (T) and are locked on the other side of the carrier by means of cut-out, flipped-out latches ( 12 ).

8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die freien Enden der beiden Schenkel (11) des Halters (10) der Rundung des Bauelementes (B) angepaßt sind.8. The device according to claim 7, characterized in that the free ends of the two legs ( 11 ) of the holder ( 10 ) of the rounding of the component (B) are adapted.

9. Vorrichtung zur klemmenden Halterung eines zylindrischen, stehend auf einem Träger angeordneten Bauelementes, insbesondere eines Kondensators, bestehend aus einem Halter aus bandförmigem Federblech mit einem Fuß zur Befestigung an dem Träger, dadurch gekennzeichnet daß der Halter (20) an beiden Enden (21, 22) je zweimal gleichsinnig rechtwinklig abgebogen und das eine Ende (21) als schmalere Zunge (23) ausgebildet ist, die unter Bildung eines Ringes (24) zur Aufnahme des Bauelementes (B) einen entsprechenden Schlitz (25) nahe dem anderen Ende (22) durchsetzt, daß etwa in der Mitte an der einen Längskante der Fuß (26) als rechtwinklig abgebogener Lappen sitzt, mittels dessen der Halter (20) in eine entsprechende Öffnung (29) des Trägers (T) eingehängt ist, und daß zwischen die abgebogenen Enden (21, 22) eine konvex gewölbte Spreizfeder (27) eingesetzt ist, die durch eine in den Träger gedrehte Druckschraube (28) gespannt wird.9. Device for clamping a cylindrical component arranged standing on a carrier, in particular a capacitor, consisting of a holder made of a band-shaped spring plate with a foot for attachment to the carrier, characterized in that the holder ( 20 ) at both ends ( 21 , 22 ) bent twice in the same direction at right angles and one end ( 21 ) is designed as a narrower tongue ( 23 ) which, with the formation of a ring ( 24 ) for receiving the component (B), has a corresponding slot ( 25 ) near the other end ( 22 ) penetrates that approximately in the middle on one longitudinal edge of the foot ( 26 ) sits as a right-angled tab, by means of which the holder ( 20 ) is suspended in a corresponding opening ( 29 ) of the carrier (T), and that between the bent Ends ( 21 , 22 ) a convexly spreading spring ( 27 ) is inserted, which is tensioned by a pressure screw ( 28 ) screwed into the carrier.