DE4029517A1 - Portable radio appts. with two cooperating housings - respectively contg. radio circuit and electrical current supply for protection against water splashes - Google Patents

Abstract

One housing (10) contains the radio circuit and a code pin element (17). The second housing (32) contains the current supply for the radio device and releasably fitted to the first housing to provide a water-tight seal. The code pin element fits into a recess (14) in the end face (13) of the first housing which faces the second housing enclosed by a peripheral seal (45) when the housings are fitted together. ADVANTAGE - Ensures code pin element is fully protected against ingress of moisture.

Description

Die Erfindung geht von einem tragbaren Funkgerät nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 aus.The invention relates to a portable radio device according to the preamble of claim 1.

Stand der TechnikState of the art

Es ist ein derartiges tragbares Funkgerät bekannt (Druckschrift der Firma AEG Olympia "Teleport - intelligente und leistungsstarke Hand­ funkgeräte"; Impressum: 5/130/2601 08.89), bei dem das Kodiersteck­ element in einer Vertiefung an der Vorderseite des Funkgerätegehäuses lösbar untergebracht ist. Da das Funkgerät für den robusten Betrieb gedacht ist, muß es spritzwasserdicht sein. Diese Bedingung muß das Funktgerät auch bei eingestecktem Kodiersteckelement erfüllen. Damit ist der Nachteil verbunden, daß verhältnismäßig aufwendige Dichtungs­ maßnahmen im Bereich des Kodiersteckelementes erforderlich sind. Ein weiterer Nachteil besteht darin, daß bei dem bekannten Funkgerät das Kodiersteckelement unter Umständen durch eine nichtberechtigte Person entfernt werden kann, so daß der an sich berechtigte Funkteilnehmer an der Benutzung seines Funkgerätes gehindert ist.Such a portable radio device is known (publication of AEG Olympia "Teleport - intelligent and powerful hand radio equipment "; Imprint: 5/130/2601 08.89), where the coding plug element in a recess on the front of the radio housing is detachably housed. Because the radio for robust operation is intended, it must be splashproof. This condition must Meet the radio device even when the coding plug-in element is inserted. In order to the disadvantage is that relatively expensive sealing measures in the area of the coding plug element are required. A Another disadvantage is that in the known radio Coding plug element under certain circumstances by an unauthorized person can be removed so that the radio subscriber authorized per se is prevented from using his radio.

Aufgabetask

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein tragbares Funkgerät gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 derart weiterzubilden, daß der Aufwand zur Realisierung des Spritzwasserschutzes für das Kodiersteck­ element möglichst gering ist und daß das Kodiersteckelement gegen ein unberechtigtes Herausnehmen aus dem Funkgerät weitgehend geschützt ist. The invention has for its object a portable radio according to the preamble of claim 1 such that the Effort to implement splash protection for the coding plug element is as small as possible and that the coding plug element against unauthorized removal from the radio is largely protected.  

Lösungsolution

Diese Aufgabe wird bei einem tragbaren Funkgerät gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 durch die im Kennzeichen dieses Anspruchs aufgeführten Merkmale gelöst. Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen insbesondere darin, daß es für einen ausreichenden Spritzwasserschutz in der Regel keiner zusätzlichen Dichtungsmittel bedarf. Als weiterer Vorteil ist anzusehen, daß sich dadurch auch der Montageaufwand verein­ facht. Schließlich ist auch sichergestellt, daß unberechtigte Personen nicht ohne weiteres an den Kodierstecker herankommen, weil dieser von der Außenseite des Funkgerätes nicht zu sehen ist.This task is performed on a portable radio device according to the preamble of claim 1 by those listed in the characterizing part of this claim Features solved. The advantages that can be achieved with the invention exist in particular that it is sufficient for splash protection usually no additional sealant is required. As another The advantage is to be seen in that the assembly effort is also combined fold. Finally, it also ensures that unauthorized persons not easy to get to the coding plug, because this from the outside of the radio cannot be seen.

Beschreibungdescription

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung an Hand dreier Figuren dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigenAn embodiment of the invention is in the drawing on hand three figures and is described in more detail below. Show it

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Funkgerätegehäuses, Fig. 1 is a perspective view of a radio device housing,

Fig. 2 eine perspektivische Ansicht eines Kodiersteckelementes und Fig. 2 is a perspective view of a coding plug and

Fig. 3 eine perspektivische Ansicht eines Stromversorgungsteils für das Funkgerät. Fig. 3 is a perspective view of a power supply part for the radio.

In Fig. 1 bezeichnet 10 ein vorzugsweise quaderförmiges Funkgerätege­ häuse, das die Funkgeräteschaltung enthält. An der unteren Stirnseite 11 des Funkgerätegehäuses steht ein Ansatz 12 hervor, der in seiner Stirnseite 13 eine erste Vertiefung 14 und eine danebenliegende zweite Vertiefung 15 enthält. Beide Vertiefungen 14, 15 sind von einem über die Stirnseite 13 vorstehenden schmalen Rand 16 umgeben. Die erste Vertiefung 14 ist zur Aufnahme eines Kodiersteckelementes 17 (Fig. 2) bestimmt, das an seiner einen Seite 18 Kontaktelemente 20 und auf der anderen, gegenüberliegenden Seite 21 einen seitlich vorstehenden um­ laufenden Rand 22 aufweist. In Fig. 1, 10 denotes a preferably rectangular radio equipment housing, which contains the radio circuit. On the lower end face 11 of the radio housing, an extension 12 protrudes, which contains a first depression 14 and an adjacent second depression 15 in its end face 13 . Both depressions 14 , 15 are surrounded by a narrow edge 16 projecting beyond the end face 13 . The first depression 14 is intended for receiving a coding plug element 17 ( FIG. 2) which has contact elements 20 on one side 18 and a laterally projecting edge 22 on the other, opposite side 21 .

Am Boden 23 der ersten Vertiefung 14 befinden sich mit den Kontaktele­ menten 20 korrespondierende Gegenkontaktelemente 24. Aus dem Boden 25 der zweiten Vertiefung 15 ragen zwei gegeneinander isolierte weitere Kontaktelemente 26, 27 hervor. An den Schmalseiten 28, 29 enthält der Ansatz 12 je eine längliche Aussparung 30.At the bottom 23 of the first recess 14 there are elements 20 corresponding mating contact elements 24 with the contact elements. Two further contact elements 26 , 27 which are insulated from one another protrude from the bottom 25 of the second depression 15 . On the narrow sides 28 , 29 , the extension 12 contains an elongated recess 30 .

Ein in Fig. 3 gezeigtes Stromversorgungsgehäuse 32, das Batterien oder Akkumulatoren zur Stromversorgung des Funkgerätes enthält, weist an einer Stirnseite 33 eine Vertiefung 34 auf. In seitlichen Aussparungen 35, 36 des Stromversorgungsgehäuses 32 sind Rasthaken 37, 38 federnd gelagert, deren Rastnasen 40 in die Aussparungen 30 des Ansatzes 12 des Funkgerätegehäuses 10 passen. Der Boden 41 der Vertiefung 34 trägt ein lsolierstoffteil 42 mit zwei Gegenkontaktteilen 43, 44, die mit den wei­ teren Kontaktelementen 26, 27 des Funkgerätegehäuses 10 korrespondieren. Auf dem Boden 41 ist weiterhin ein rahmenförmiges Dichtungselement 45 aus elastischem Material, vorzugsweise aus einem Kunststoff, angeordnet, das derart ausgebildet ist, daß es, wenn das Kodiersteckelement 17 in Pfeilrichtung A in die erste Vertiefung 14 des Funkgerätegehäuses 10 eingesteckt ist und wenn das Stromversorgungsgehäuse 32 in Richtung des Pfeils B auf das Funkgerätegehäuse 10 aufgesteckt ist, die Ränder 16 und 22 spritzwasserdicht umgibt.A power supply housing 32 shown in FIG. 3, which contains batteries or accumulators for supplying power to the radio, has a recess 34 on an end face 33 . In lateral recesses 35 , 36 of the power supply housing 32 , latching hooks 37 , 38 are resiliently mounted, the latching lugs 40 of which fit into the recesses 30 of the extension 12 of the radio device housing 10 . The bottom 41 of the recess 34 carries an insulating part 42 with two mating contact parts 43 , 44 which correspond to the white contact elements 26 , 27 of the radio housing 10 . On the floor 41 there is also a frame-shaped sealing element 45 made of elastic material, preferably made of a plastic, which is designed such that when the coding plug element 17 is inserted in the direction of arrow A into the first recess 14 of the radio housing 10 and when the power supply housing 32 is plugged onto the radio housing 10 in the direction of arrow B and surrounds the edges 16 and 22 in a splash-proof manner.

Claims (3)

1. Tragbares Funkgerät mit einem ersten Gehäuseteil, das die Funk­ geräteschaltung und ein lösbar mit dem ersten Gehäuseteil verbun­ denes Kodiersteckelement enthält, und einem zweiten, das Strom­ versorgungsteil für das Funkgerät enthaltenden Gehäuseteil, das mit dem ersten Gehäuseteil lösbar und spritzwasserdicht verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Kodiersteckelement (17) in eine erste Vertiefung (14) mit darin angeordneten Gegenkontakt­ elementen (24) an der dem zweiten Gehäuseteil (32) zugewandten Stirnseite (13) des ersten Gehäuseteils (10) einsteckbar ist und daß die erste Vertiefung bei zusammengestecktem Funkgerätegehäuse (10) und Stromversorgungsgehäuse (32) von einem Dichtelement (45) umrahmt ist.1. Portable radio with a first housing part that contains the radio circuit and a detachable with the first housing part verbun denes coding plug element, and a second, the power supply part for the radio containing housing part, which is detachably and splash-proof connected to the first housing part, thereby characterized in that the coding plug-in element ( 17 ) can be inserted into a first recess ( 14 ) with counter-contact elements ( 24 ) arranged on the end face ( 13 ) of the first housing part ( 10 ) facing the second housing part ( 32 ) and that the first recess assembled radio device housing ( 10 ) and power supply housing ( 32 ) is framed by a sealing element ( 45 ). 2. Tragbares Funkgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß neben der ersten Vertiefung (14) eine zweite Vertiefung (15) mit weiteren Kontaktelementen (26, 27) vorgesehen ist und daß das Dichtelement (45) beide Vertiefungen umfaßt.2. Portable radio device according to claim 1, characterized in that in addition to the first recess ( 14 ) a second recess ( 15 ) with further contact elements ( 26 , 27 ) is provided and that the sealing element ( 45 ) comprises both recesses. 3. Tragbares Funkgerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Dichtelement (45) am Boden (41) einer Vertiefung (34) an der mit dem ersten Gehäuseteil (10) zu verbindenden Stirnseite (33) des zweiten Gehäuseteils (32) angebracht ist.3. Portable radio device according to claim 1 or 2, characterized in that the sealing element ( 45 ) on the bottom ( 41 ) of a recess ( 34 ) on the front side ( 33 ) to be connected to the first housing part ( 10 ) of the second housing part ( 32 ) is appropriate.