DE4025709C2 - - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft ein öffnungsfähiges Dach nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to an openable roof according to the Preamble of claim 1.

Ein derartiges öffnungsfähiges Dach ist durch die Zeitschrift "Der Bauingenieur", 1962, Heft 2, Seiten 57 bis 60, bekannt. Das bekannte öffnungsfähige Dach besitzt mehrere bewegliche Dachelemente, die in zweidimensionaler Projektion jeweils sektorförmig ausgebildet sind und einen radial außen liegenden und einen radial innen liegenden Rand aufweisen. Der außen liegende Rand eines jeden beweglichen Dachelementes ist an einem äußeren bogenförmigen Träger, nämlich einem Kranz aus Stahlbeton, beweglich abgestützt, und der radial innen liegende Rand eines jeden beweglichen Dachelements ist auf einem innen am Dachelement angeordneten bogenförmigen Träger (Kragträger) beweglich abgestützt.Such an openable roof is through the magazine "Der Bauingenieur", 1962, volume 2, pages 57 to 60, is known. The well-known openable roof has several movable ones Roof elements, each in two-dimensional projection are sector-shaped and a radially outer and have a radially inner edge. The outer edge of each movable roof element is on an outer arcuate support, namely one Wreath made of reinforced concrete, movably supported, and the radial inner edge of each movable roof element is on an arch-shaped arranged on the inside of the roof element Carrier (cantilever) movably supported.

Öffnungsfähige Dächer vermitteln Sonnenlicht, Frischluft und ein Gefühl von Freiheit, wenn sie geöffnet sind, und schützen das Innere gegen Witterungseinflüsse, wenn sie geschlossen sind. Zu diesem Zweck sind verschiedene Typen von öffnungsfähigen Dächern bislang vorgeschlagen und entwickelt worden. Bei den bekannten öffnungsfähigen Dächern ergeben sich jedoch folgende Schwierigkeiten:Openable roofs convey sunlight and fresh air and a feeling of freedom when they are open, and protect the interior against the weather when they are closed. There are different types for this purpose of openable roofs so far proposed and developed been. With the well-known openable roofs However, the following difficulties arise:

Die Formen der beweglichen Dachelemente und der Bewegungsmechanismus für die Bewegung der Dachelemente sind kompliziert ausgebildet. Der Öffnungsteil in den jeweils öffnungsfähigen Dächern ist notwendigerweise schmal ausgebildet, und die Tragkonstruktion zum Tragen der beweglichen Dachelemente muß hohen Belastungen, die von den beweglichen Dachelementen ausgehen, widerstehen können.The shapes of the moving roof elements and the movement mechanism for the movement of the roof elements are complicated  educated. The opening part in the openable Roofs are necessarily narrow, and the supporting structure for supporting the movable roof elements must have high loads from the moving Go out roof elements, can withstand.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, ein öffnungsfähiges Dach der eingangs genannten Art zu schaffen, bei dem die Form der beweglichen Dachelemente und der Bewegungsmechanismus für die beweglichen Dachelemente einfach ausgebildet sind.The object of the invention is therefore an openable roof to create the type mentioned, in which the shape of the movable roof elements and the movement mechanism for the movable roof elements are simply trained.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst.This object is achieved by the characterizing Features of claim 1 solved.

Dadurch, daß die äußeren und inneren bogenförmigen Träger um eine gemeinsame Achse konzentrisch angeordnet sind und die jeweiligen beweglichen Dachelemente um die gemeinsame Achse der bogenförmigen Träger bewegt werden, sind die beweglichen Dachelemente bei der Bildung der Öffnung beteiligt bzw. können sie einen sektorförmigen Öffnungsteil zwischen den bogenförmigen Trägern schließen.In that the outer and inner arcuate supports are arranged concentrically around a common axis and the respective movable roof elements around the common one The axis of the arcuate beams are moved movable roof elements involved in the formation of the opening or they can have a sector-shaped opening part close between the arched supports.

In vorteilhafter Weise wird ein öffnungsfähiges Dach geschaffen, bei welchem ferner der Öffnungsteil im Dach relativ breit bemessen werden kann.An openable roof is advantageously created, in which also the opening part in the roof relative can be measured broadly.

Außerdem wird der Vorteil erzielt, daß die Belastung, welche von den beweglichen Dachelementen des öffnungsfähigen Daches ausgeht, wirkungsvoll verteilt werden kann. In addition, the advantage is achieved that the load which from the movable roof elements of the openable roof runs out, can be distributed effectively.  

Mit diesem Aufbau ist es möglich, die Ausbildung der beweg­ lichen Dachelemente und des Bewegungsmechanismusses zum Ver­ schieben der Dachelemente einfach und kompakt auszuführen. Demgemäß sind die Kosten und der Konstruktionsaufwand für die Dachelemente und den Bewegungsmechanismus verringert.With this structure, it is possible to train the moving roof elements and the movement mechanism for ver push the roof elements easily and compactly. Accordingly, the cost and engineering effort for the roof elements and the movement mechanism are reduced.

Da die beweglichen Dachelemente auf den bogenförmigen Trä­ gern, insbesondere auf Schienen, gelagert sind, läßt sich die von den beweglichen Dachelementen ausgehende Belastung wir­ kungsvoll auf die Schienen verteilen. Folglich ist die Stabi­ lität des gesamten Dachaufbaus verbessert.Since the movable roof elements on the arched Trä like, especially on rails, are stored, the load from the movable roof elements Spread it over the rails. Hence the stabilization quality of the entire roof structure improved.

Insbesondere enthält das öffnungsfähige Dach nach der Er­ findung wenigstens ein ortsfestes Dachelement, das an einer Seite der sektorförmigen Öffnung angeordnet ist. Jedes ortsfeste Dachelement besitzt in zweidimensio­ naler Projektion eine im allgemeinen sektorförmige Gestalt. Jedes der ortsfesten sektorförmigen Dachelemente weist einen radial außen liegenden Randteil und einen radial innen liegenden Randteil auf. Der äußere Randteil des ortsfesten Dach­ elements ist an einem äußeren bogenförmigen Träger befestigt. Der innere Randteil des ortsfesten Dachelements ist fest an einem inneren bogenförmigen Träger angeordnet. Die beweglichen Dachelemente sind unterhalb des fest angeordneten Dachelements angeordnet, wenn das Dach geöffnet ist.In particular, the openable roof contains according to the Er Find at least one stationary roof element, which on a Side of the sector-shaped opening is arranged. Each  Fixed roof element has two dimensions nal projection has a generally sector shape. Each of the stationary sector-shaped roof elements has a radially outer edge part and a radially inner lying edge part. The outer edge part of the fixed roof elements is attached to an outer arched support. The inner edge part of the stationary roof element is firmly attached an inner arcuate support. The movable roof elements are arranged underneath the Roof element arranged when the roof is open.

Da bei geöffnetem Dach die beweglichen Dachelemente unterhalb der fest angeordneten Dachelemente untergebracht werden kön­ nen, läßt sich der Teil der Öffnung breiter ausbilden als bei den herkömmlichen öffnungsfähigen Dächern. Dies erhöht den Eindruck der Öffnung, den das Publikum beim erfindungs­ gemäßen Dachaufbau hat.Because with the roof open, the movable roof elements below the fixed roof elements can be accommodated NEN, the part of the opening can be made wider than with the conventional openable roofs. This increases the impression of the opening that the audience has with the invention appropriate roof structure.

Insbesondere kann jedes der fest angeordneten Dachelemente und der beweglichen Dachelemente die Form von Zonen einer Kugelschale haben. Man erhält auf diese Weise ein öffnungsfähiges Dach, das im geschlossenen Zustand dom­ förmig ausgebildet ist.In particular, each of the fixed roof elements and the movable roof elements in the form of zones of a spherical shell to have. You get this way an openable roof that dom is shaped.

Ferner können an jedem der radial verlaufenden Ränder der sektorförmigen Öffnung zwei feststehende Dachelemente vorgesehen sein.Furthermore, at each of the radially extending edges of the sector-shaped opening two fixed roof elements can be provided.

Außerdem können in bevorzugter Weise mehrere Antriebsmittel unter den äußeren und inneren Randteilen der beweglichen Dachelemente vorgesehen sein, wobei die beweglichen Dachelemente durch die Antriebsmittel antreibbar und beweglich auf den bogenförmigen Trägern gelagert sind.In addition, preferably several drive means under the outer and inner edge parts of the movable Roof elements can be provided, the movable roof elements can be driven and moved by the drive means are stored on the arched supports.

Anhand der Figuren wird die Erfindung noch näher erläutert. Es zeigt:The invention is explained in more detail with reference to the figures. It shows:

Fig. 1 eine Draufsicht auf ein öffnungsfähiges Dach, das ein erstes Ausführungsbeispiel der Erfindung ist, bei geschlossenem Dachaufbau; Figure 1 is a plan view of an openable roof, which is a first embodiment of the invention, with the roof structure closed.

Fig. 2 eine Draufsicht auf ein öffnungsfähiges Dach in Fig. 1 bei geöffneter Dachkonstruktion; FIG. 2 shows a plan view of an openable roof in FIG. 1 with the roof construction open;

Fig. 3 eine Seitenansicht eines öffnungsfähigen Daches gemäß Fig. 1 in Richtung eines Pfeiles III in Fig. 1; Fig. 3 is a side view of an openable roof according to Figure 1 in the direction of an arrow III in Fig. 1.

Fig. 4 eine Seitenansicht eines öffnungsfähigen Daches gemäß Fig. 1 in einer Ansicht in Richtung eines Pfeiles IV in Fig. 1; FIG. 4 shows a side view of an openable roof according to FIG. 1 in a view in the direction of an arrow IV in FIG. 1;

Fig. 5 eine Draufsicht auf Trägerschienen zur Lagerung der beweglichen Dachelemente des in Fig. 1 dar­ gestellten öffnungsfähigen Daches bei der Ver­ schiebung der bewegungsfähigen Dachelemente; Fig. 5 is a plan view of support rails for mounting the movable roof elements of the openable roof shown in Figure 1 when moving the movable roof elements Ver;

Fig. 6 eine vereinfachte Draufsicht auf ein öffnungs­ fähiges Dach, das ein zweites Ausführungsbeispiel der Erfindung ist, bei geschlosse­ nem Dachaufbau; Fig. 6 is a simplified plan view of an openable roof, which is a second embodiment of the invention, with a closed roof structure;

Fig. 7 eine Seitenansicht des öffnungsfähigen Daches der Fig. 6 in Richtung eines Pfeiles VII in Fig. 6; FIG. 7 shows a side view of the openable roof of FIG. 6 in the direction of an arrow VII in FIG. 6;

Fig. 8 eine seitliche schnittbildliche Darstellung von Trägerschienen zur Lagerung der beweglichen Dachelemente des öffnungsfähigen Daches in Fig. 6, wobei die beweglichen Dachelemente bewegt werden; FIG. 8 shows a lateral sectional representation of carrier rails for mounting the movable roof elements of the openable roof in FIG. 6, the movable roof elements being moved;

Fig. 9 eine Draufsicht auf ein öffnungsfähiges Dach nach einem dritten Ausführungsbeispiel der Erfindung; und Fig. 9 is a plan view of an openable roof according to a third embodiment of the invention; and

Fig. 10 eine seitliche Querschnittsdarstellung der Trägerschienen zur Lagerung der beweglichen Dachelemente des öffnungsfähigen Daches in Fig. 9 bei Bewegung der Dachelemente. Fig. 10 is a side cross-sectional view of the support rails for mounting the movable roof elements of the openable roof in Fig. 9 when the roof elements move.

Unter Bezugnahme auf die Figuren werden die verschiedenen bevorzugten Ausführungsbeispiele der Erfindung nunmehr im einzelnen erläutert.Referring to the figures, the various preferred embodiments of the invention now in individual explained.

Erstes AusführungsbeispielFirst embodiment

Ein erstes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen öff­ nungsfähigen Daches 20 ist in den Fig. 1 bis 5 darge­ stellt. Wie in den Fig. 1 bis 4 gezeigt ist, ist das öff­ nungsfähige Dach 20 auf einem Mehrzweckstadion 22 angeordnet, in welchem Baseballspiele durchgführt werden können, Konzerte stattfinden können usw.A first embodiment of an openable roof 20 according to the invention is shown in FIGS . 1 to 5 Darge. As shown in FIGS. 1 to 4, the voltage capable öff roof 20 is arranged on a multi-purpose stadium 22 may be in which baseball games durchgführt can take place concerts, etc.

Das öffnungsfähige Dach 20 besitzt eine sektorförmige Gestalt in Draufsicht bei geschlossenem Dach. Das öffnungsfähige Dach 20 weist vier voneinander getrennte bewegliche Dach­ elemente 24a, 24b, 25a und 25b sowie zwei feststehende Dachelemente 26 auf. Jedes der beweglichen und feststehenden Dachelemente 24, 25 und 26 ist ebenfalls teilweise in Draufsicht sektorförmig ausgebildet. Die Dachelemente 24, 25 und 26 wirken in der Weise mitein­ ander zusammen, daß sie das Stadion 22 gegenüber der Außen­ umgebung abschließen können. Jedes der beweglichen und fest­ stehenden Dachelemente 24, 25 und 26 besitzt in Seitenansicht (Fig. 3 und 4) Bogenform, so daß bei geschlossenem Dach 20 das öffnungsfähige Dach eine Domform, d. h. im allgemeinen die Form eines Teiles einer Kugel, aufweist.The openable roof 20 has a sector-shaped shape in plan view with the roof closed. The openable roof 20 has four separate movable roof elements 24 a, 24 b, 25 a and 25 b and two fixed roof elements 26 . Each of the movable and fixed roof elements 24 , 25 and 26 is also partially sector-shaped in plan view. The roof elements 24 , 25 and 26 cooperate with each other in such a way that they can complete the stadium 22 from the outside environment. Each of the movable and fixed roof elements 24 , 25 and 26 has a side view ( Fig. 3 and 4) arc shape, so that when the roof 20 is closed, the openable roof has a dome shape, ie generally the shape of part of a ball.

Wie die Fig. 1 und 2 zeigen, sind die feststehenden Dach­ elemente 26 an beiden Seiten des Daches 20 an­ geordnet. Wenn das Dach 20 geschlossen ist, befinden sich die beweglichen Dachelemente 24 und 25 zwischen den beiden fest angeordneten Dachelementen 26. Die beweglichen Dach­ elemente 24 und 25 sind als zwei Dachelementepaare vorgesehen, nämlich ein nach rechts verschwenkbares bewegliches Paar von Dachelementen 24 und ein nach links verschwenkbares Dach­ elementepaar 25.As shown in FIGS. 1 and 2 show, the fixed roof elements 26 arranged on both sides of the roof 20 at. When the roof 20 is closed, the movable roof elements 24 and 25 are located between the two fixed roof elements 26 . The movable roof elements 24 and 25 are provided as two pairs of roof elements, namely a movable pair of roof elements 24 pivotable to the right and a pair of roof elements 25 pivotable to the left.

In der Fig. 1 sind die nach rechts verschwenkbaren Dach­ elemente 24 und die nach links verschwenkbaren Dachelemente 25 symmetrisch zu einer Mittellinie 28, insbesondere der Mittellinie des Stadions 22, angeordnet. Die jeweiligen beweglichen Dachelemente 24 und 25 sind um eine Mittelachse 30 des sektorförmigen Daches 20 schwenkbar gleitend angeordnet. Die beiden nach rechts verschwenkbaren Dachelemente 24 können unter dem rechten feststehenden, sektorförmig ausgebildeten Dachelement 26 untergebracht werden, wenn das Dach, wie in Fig. 2 dargestellt, vollständig geöffnet ist. In der gleichen Weise werden die beiden nach links verschwenkbaren Dachelemente 25 unter dem linken sektorförmig ausgebildeten feststehenden Dachelement 26 untergebracht. In FIG. 1, the pivotable to the right roof elements are 24 and arranged to the left pivotable roof elements 25 symmetrically to a center line 28, in particular the center line of the stadium 22nd The respective movable roof elements 24 and 25 are arranged so as to be pivotable about a central axis 30 of the sector-shaped roof 20 . The two roof elements 24, which can be pivoted to the right, can be accommodated under the right, stationary, sector-shaped roof element 26 when the roof is fully open, as shown in FIG. 2. In the same way, the two roof elements 25 which can be pivoted to the left are accommodated under the left sector-shaped fixed roof element 26 .

Wie in den Fig. 1 bis 4 gezeigt ist, werden die beweg­ lichen und feststehenden Dachelemente 24, 25 und 26 von zwei bogenförmigen Trägern 32 und 34 ge­ tragen. Die bogenförmigen Träger 32 und 34 sind in der glei­ chen horizontalen Ebene angeordnet und auf einer Mauer des Stadions 22 angeordnet. Der radial außen liegende bogen­ förmige Träger 32 und der radial innen liegende bogenförmige Träger 34 sind konzentrisch um die oben erwähnte Mittelachse 30, welche das gemeinsame Zentrum der Unterstützungen bzw. Träger 32 und 34 bildet, angeordnet.As shown in Figs. 1 to 4, the movable union and fixed roof elements 24 , 25 and 26 of two arcuate supports 32 and 34 wear ge. The arcuate supports 32 and 34 are arranged in the same horizontal plane and arranged on a wall of the stadium 22 . The radially outer arcuate carrier 32 and the radially inner arcuate carrier 34 are arranged concentrically around the above-mentioned central axis 30 , which forms the common center of the supports or carriers 32 and 34 .

Die radial außen liegenden bogenförmigen Ränder der beweg­ lichen Dachelemente 24 und 25 sind verschiebbar auf dem äußeren bogenförmigen Träger 32 angeordnet. Die radial innen liegenden bogenförmigen Ränder 38 der verschiebbaren Dach­ elemente 24 und 25 sind verschiebbar auf dem inneren bogenförmigen Träger 34 angeordnet. Jedes der beweg­ lichen Dachelemente 24 und 25 kann seine eigenen Schwenk­ bewegungen ausführen.The radially outer arcuate edges of the movable union roof elements 24 and 25 are slidably arranged on the outer arcuate support 32 . The radially inner arcuate edges 38 of the slidable roof elements 24 and 25 are slidably arranged on the inner arcuate support 34 . Each of the movable roof elements 24 and 25 can perform its own pivoting movements.

Wie aus Fig. 3 zu ersehen ist, hat jedes Dachelement 24, 25 und 26 die Form eines Teils einer Kugel. Die äußere Ober­ fläche bildet eine im allgemeinen kontinuierliche glatte, gekrümmte Oberfläche, wenn das Dach geschlossen ist. Die vorhandenen Durchmesser der Dachelemente unterscheiden sich jedoch geringfügig voneinander. Der vorhandene Durchmesser der feststehenden Dachelemente 26 ist am größten, da die beweglichen Dachelemente 24 und 25 bei geöffnetem Dach 20 unter den feststehenden Dachelementen 26 untergebracht sind.As can be seen from Fig. 3, each roof element 24 , 25 and 26 has the shape of part of a sphere. The outer upper surface forms a generally continuous smooth, curved surface when the roof is closed. However, the existing diameters of the roof elements differ slightly from one another. The existing diameter of the fixed roof elements 26 is greatest since the movable roof elements 24 and 25 are accommodated under the fixed roof elements 26 when the roof 20 is open.

Um dies noch klarer zu zeigen, sind die beweglichen Dach­ elemente 24 und 25 noch unterteilt in mittlere bewegliche Dachelemente 24a und 25a sowie in seitliche bewegliche Dach­ elemente 24b und 25b. Die mittleren beweglichen Dachelemente 24a und 25a können den mittleren Teil des Stadions 22 über­ dachen. Die seitlichen beweglichen Dachelemente 24b und 25b können Seitenteile des Stadions 22 überdachen. Das mittlere rechte sektorförmige bewegliche Dachelement 24 (24a) und das mittlere linke sektorförmige bewegliche Dachelement 25 (25a) besitzen den gleichen imaginären Durchmesser. Das seitliche rechte sektorförmige bewegliche Dachelement 24 (24b) und das linke sektorförmige bewegliche Dachelement 25 (25b) besitzen ebenfalls den gleichen imaginären Durch­ messer. Der imaginäre Durchmesser der mittleren beweglichen Dachelemente 24a und 25a ist größer als der imaginäre Durch­ messer der seitlichen beweglichen Dachelemente 24b und 25b. Auf diese Weise ist gewährleistet, daß sich im Bewegungsablauf die mittleren und die seitlichen beweglichen Dachelemente 24a und 25a sowie 24b und 25b nicht gegenseitig behindern. Die mittleren beweglichen Dachelemente 24a und 25a sind über den seitlichen beweglichen Dachelementen 24b und 25b ange­ ordnet, wenn das Dach 20 geöffnet ist.To show this even more clearly, the movable roof elements 24 and 25 are still subdivided into medium-sized movable roof elements 24 a and 25 a and lateral movable roof elements 24 b and 25 b. The middle movable roof elements 24 a and 25 a can cover the middle part of the stadium 22 . The lateral movable roof elements 24 b and 25 b can cover side parts of the stadium 22 . The middle right sector-shaped movable roof element 24 ( 24 a) and the middle left sector-shaped movable roof element 25 ( 25 a) have the same imaginary diameter. The right side sector-shaped movable roof element 24 ( 24 b) and the left sector-shaped movable roof element 25 ( 25 b) also have the same imaginary diameter. The imaginary diameter of the middle movable roof elements 24 a and 25 a is larger than the imaginary diameter of the lateral movable roof elements 24 b and 25 b. In this way it is ensured that the middle and the lateral movable roof elements 24 a and 25 a and 24 b and 25 b do not interfere with each other in the course of movement. The middle movable roof elements 24 a and 25 a are arranged over the side movable roof elements 24 b and 25 b when the roof 20 is open.

Zwei Schienen 40 und 42 in Gleisform sind auf der Oberseite des radial außen liegenden Trägers 32 angeordnet. Die Schienen erstrecken sich kontinuierlich entlang dem Träger 32. In gleicher Weise sind zwei Schienen 44 und 46 in Gleis­ form auf der Oberseite des innen liegenden bogenförmigen Trägers 34 angeordnet. Die Schienen erstrecken sich kontinuierlich ent­ lang dem Träger 34. Die Schienen 40, 42, 44 und 46 sind in der gleichen horizontalen Ebene angeordnet. Mehrere elek­ trisch angetriebene Räder 48, beispielsweise mit einem Servo- Linearmotor angetriebene Räder, sind mit der Unterseite der bogenförmigen Ränder 36 und 38 der beweglichen Dachelemente 24 und 25 verbunden und antreibbar auf die Schienen 40, 42, 44 und 46 an den radial außen und innen liegenden bogenförmi­ gen Trägern 32 und 34 aufgesetzt.Two rails 40 and 42 in track form are arranged on the upper side of the radially outer support 32 . The rails extend continuously along the carrier 32 . In the same way, two rails 44 and 46 are arranged in the shape of a track on the top of the inner arcuate support 34 . The rails extend continuously along the carrier 34 . The rails 40 , 42 , 44 and 46 are arranged in the same horizontal plane. Several elec trically driven wheels 48 , for example driven with a servo linear motor, are connected to the underside of the arcuate edges 36 and 38 of the movable roof elements 24 and 25 and drivable on the rails 40 , 42 , 44 and 46 to the radially outside and internally bogenförmi gene carriers 32 and 34 placed.

Wie insbesondere aus den Fig. 1 und 5 zu ersehen ist, werden die mittleren beweglichen Dachelemente 24a und 25a verschiebbar auf den Schienen 40 und 44 abgestützt. Die seit­ lichen beweglichen Dachelemente 24b und 25b sind ebenfalls verschiebbar auf den Schienen 42 und 46 abgestützt. Hier­ durch wird vermieden, daß die mittleren beweglichen Dach­ elemente und die seitlichen beweglichen Dachelemente bei ih­ ren Verschiebungen sich gegenseitig behindern. Ferner sind die feststehenden Dachelemente 26 fest mit den Trägern 32 und 34 verbunden.As can be seen in particular from FIGS. 1 and 5, the middle movable roof elements 24 a and 25 a are slidably supported on the rails 40 and 44 . The movable roof elements since 24 b and 25 b are also slidably supported on the rails 42 and 46 . This avoids that the middle movable roof elements and the lateral movable roof elements mutually hinder each other in their ren displacements. Furthermore, the fixed roof elements 26 are firmly connected to the beams 32 and 34 .

Im folgenden wird der Betrieb und die Wirkungsweise des oben erläuterten öffnungsfähigen Daches 20 im einzelnen noch be­ schrieben.In the following, the operation and operation of the openable roof 20 described above will be described in more detail.

Wie in Fig. 1 gezeigt ist, sind bei geschlossenem Dach 20 die mittleren beweglichen Dachelemente 24a und 25a über dem mittleren Teil des Stadions 22 angeordnet. Die seitlichen beweglichen Dachelemente 24b und 25b sind über Seitenteilen des Stadions 22 angeordnet. Die feststehenden Dachelemente 26 sind als rechte und linke Seitenteile des Daches vorgesehen. Die Dachelemente 24, 25 und 26 über­ lappen einander geringfügig. Damit ist der Innenbereich des Stadions 22 vollständig verschließbar.As shown in Fig. 1, the middle movable roof elements 24 a and 25 a are arranged above the central part of the stadium 22 when the roof 20 is closed. The lateral movable roof elements 24 b and 25 b are arranged over side parts of the stadium 22 . The fixed roof elements 26 are provided as right and left side parts of the roof. The roof elements 24 , 25 and 26 overlap each other slightly. The interior of the stadium 22 can thus be completely closed.

Um das Dach 20 zu öffnen, werden die rechten sektorförmigen beweglichen Dachelemente 24 entlang ihrer Bewegungsstrecken, welche in Fig. 1 mit Pfeilen gekennzeich­ net sind, unter Zuhilfenahme der angetriebenen Räder 48 bewegt. Die Schwenkbewegung der beweglichen Dachelemente 24 wird gestoppt, wenn die Dachelemente 24 den äußeren Rand 52 des Stadions 22 erreicht haben. Die rechten beweglichen Dachelemente 24 sind dann unter dem rechten sektorförmigen feststehenden Dachelement 26 angeordnet. In gleicher Weise werden die be­ weglichen Dachelemente 25 unter dem linken feststehenden Dachelement 26 am linken Rand 54 angeordnet. Im Dach ist dann durch die beiden feststehenden Dachelemente 26 ein geöffneter Bereich in der Mitte des Stadions begrenzt, wie es in Fig. 2 dargestellt ist.In order to open the roof 20 , the right sector-shaped movable roof elements 24 are moved along their movement paths, which are marked with arrows in FIG. 1, with the aid of the driven wheels 48 . The pivoting movement of the movable roof elements 24 is stopped when the roof elements 24 have reached the outer edge 52 of the stadium 22 . The right movable roof elements 24 are then arranged under the right sector-shaped fixed roof element 26 . In the same way, the movable roof elements 25 are arranged under the left fixed roof element 26 on the left edge 54 . An open area in the middle of the stadium is then delimited in the roof by the two fixed roof elements 26 , as shown in FIG. 2.

Zum Schließen des Daches lassen sich die beweglichen Dach­ elemente 24 und 25 in entgegengesetzten Bewegungsrichtungen verschieben.To close the roof, the movable roof elements 24 and 25 can be moved in opposite directions of movement.

Wenn die Breitenabmessungen und horizontalen Winkel der be­ weglichen Dachelemente 24 und 25 gleich ausgebildet sind, wie das beim Ausführungsbeispiel der Fall ist, erreichen die mittleren und seitlichen beweglichen Dachelemente 24a, 24b, 25a und 25b gleichzeitig den äußerst rechten Rand und den äußerst linken Rand, wenn die mittleren beweglichen Dachelemente 24a und 25a mit der doppelten Winkelgeschwindig­ keit angetrieben werden wie die rechten und linken seitlichen beweglichen Dachelemente 24b und 25b.If the width dimensions and horizontal angles of the movable roof elements 24 and 25 are of the same design as is the case with the exemplary embodiment, the central and lateral movable roof elements 24 a, 24 b, 25 a and 25 b simultaneously reach the extreme right edge and the extreme left edge when the middle movable roof elements 24 a and 25 a are driven at twice the angular speed as the right and left side movable roof elements 24 b and 25 b.

Wenn die Winkelgeschwindigkeiten aller beweglicher Dachele­ mente 24 und 25 gleich ist, behalten zunächst die mittleren und seitlichen beweglichen Dachelemente 24a und 24b (bzw. 25a und 25b) ihre Relativposition wie in der geschlossenen Stellung bei der Bewegung bei. Jedoch erreichen die seitli­ chen beweglichen Dachelemente 24b und 25b die äußersten seit­ lichen Ränder 52 bzw. 54 vor den mittleren beweglichen Dach­ elementen 24a und 25a. Die mittleren beweglichen Dachelemente 24a und 25a bewegen sich dann allein weiter, bis sie die äußeren seitlichen Ränder 52 bzw. 54 erreichen.If the angular velocities of all movable roof elements 24 and 25 are the same, first the central and lateral movable roof elements 24 a and 24 b (or 25 a and 25 b) maintain their relative position as in the closed position during the movement. However, the lateral movable roof elements 24 b and 25 b reach the outermost lateral edges 52 and 54 in front of the central movable roof elements 24 a and 25 a. The middle movable roof elements 24 a and 25 a then move on alone until they reach the outer lateral edges 52 and 54, respectively.

Aufgrund des oben erläuterten Aufbaus können die beweglichen Dachelemente 24 und 25 und der Bewegungsmechanismus (enthal­ tend die Schienen 40, 42, 44 und 46 sowie die elektrisch angetriebenen Räder 48) für den Transport der Dachelemente vereinfacht und äußerst kompakt ausgebildet werden. Demgemäß sind die Herstellungskosten der Dachelemente und des Bewe­ gungsmechanismusses stark reduziert.Due to the construction explained above, the movable roof elements 24 and 25 and the movement mechanism (including the rails 40 , 42 , 44 and 46 and the electrically driven wheels 48 ) can be simplified and extremely compact for the transport of the roof elements. Accordingly, the manufacturing cost of the roof members and the movement mechanism are greatly reduced.

Da die beweglichen Dachelemente 24 und 25 unter den fest­ stehenden Dachelementen 26 angeordnet werden, wenn das Dach 20 geöffnet ist, läßt sich der Öffnungsteil breiter ausbil­ den, als dies bei herkömmlichen öffnungsfähigen Dächern der Fall ist. Dies erhöht das Gefühl der Öffnung und der Frei­ heit, das das Publikum im Stadion 22 empfindet.Since the movable roof elements 24 and 25 are arranged under the fixed roof elements 26 when the roof 20 is open, the opening part can be made wider than is the case with conventional openable roofs. This increases the feeling of openness and freedom that the audience in the stadium 22 feels.

Da die beweglichen Dachelemente 24 und 25 auf den bogen­ förmigen Schienen 40, 42, 44 und 46 angeordnet sind, lassen sich die von den beweglichen Dachelementen 24 und 25 ausge­ übten Belastungen wirkungsvoll auf die Schienen verteilen. Folglich ist die Stabilität des gesamten Dachaufbaus 20 ver­ bessert.Since the movable roof elements 24 and 25 are arranged on the arc-shaped rails 40 , 42 , 44 and 46 , the loads exerted by the movable roof elements 24 and 25 can be effectively distributed on the rails. Consequently, the stability of the entire roof structure 20 is improved ver.

Durch den inne­ ren bogenförmigen Träger 34 ist ein sektorförmiger Raum 56 geschaffen. Dieser sektorförmige Raum ist durch die strich­ lierten Linien und den Träger 34 in den Fig. 1 und 2 be­ grenzt. A sector-shaped space 56 is created by the inner arcuate support 34 . This sector-shaped space is limited by the dashed lines and the carrier 34 in Figs. 1 and 2 be.

Die Erfindung wurde im vorstehenden anhand eines ersten be­ vorzugten Ausführungsbeispieles erläutert. Die Erfindung ist jedoch nicht auf dieses erste Ausführungsbeispiel beschränkt. Weitere Ausführungsbeispiele der Erfindung werden im folgen­ den noch erläutert.The invention has been described above with reference to a first preferred embodiment explained. The invention is however, not limited to this first embodiment. Further embodiments of the invention will follow that explained.

Zweites AusführungsbeispielSecond embodiment

Die Fig. 6 bis 8 zeigen ein zweites Ausführungsbeispiel der Erfindung. Beim ersten Ausführungsbeispiel sind die Schienen 40, 42, 44 und 46 in der gleichen horizontalen Ebene angeordnet. Im Gegensatz dazu sind beim zweiten Aus­ führungsbeispiel, wie die Fig. 8 zeigt, die Schienen in un­ terschiedlichen Höhen angeordnet. Hierzu kann zwischen der Höhenlage der Schiene 44 und der Höhenlage der Schiene 46 eine Stufe vorgesehen sein. Die beweglichen Dachelemente 24 und 25 sind verschiebbar auf den Schienen 44 und 46 abge­ stützt. Die Abstützung erfolgt über elektrisch antreibbare Räder 48 in der gleichen Weise wie beim ersten Ausführungs­ beispiel. Obgleich in der Fig. 8 lediglich die Schienen 44 und 46 dargestellt sind, können auch die Schienen 40 und 42 in der gleichen Weise angeordnet sein. FIGS. 6 to 8 show a second embodiment of the invention. In the first embodiment, the rails 40 , 42 , 44 and 46 are arranged in the same horizontal plane. In contrast, in the second exemplary embodiment, as shown in FIG. 8, the rails are arranged at different heights. For this purpose, a step can be provided between the height of the rail 44 and the height of the rail 46 . The movable roof elements 24 and 25 are slidably supported abge on the rails 44 and 46 . The support takes place via electrically drivable wheels 48 in the same manner as in the first embodiment, for example. Although only the rails 44 and 46 are shown in FIG. 8, the rails 40 and 42 can also be arranged in the same way.

Drittes AusführungsbeispielThird embodiment

Die Fig. 9 und 10 zeigen ein drittes Ausführungsbeispiel der Erfindung. Bei diesem dritten Ausführungsbeispiel besit­ zen die Träger 32 und 34 vier Stufen an ihrer Oberseite. Auf jeder Stufe befinden sich Schienen 58. Diese erstrecken sich entlang der Bogenform der Träger 32 bzw. 34. Die beweglichen Dachelemente 24a, 24b, 25a und 25b sind verschiebbar auf den Schienen 58 über elek­ trisch antreibbare Räder 48 in der gleichen Weise wie beim ersten Ausführungsbeispiel abgestützt. FIGS. 9 and 10 show a third embodiment of the invention. In this third embodiment, the carriers 32 and 34 have four steps on their top. There are rails 58 on each step. These extend along the arc shape of the carriers 32 and 34, respectively. The movable roof elements 24 a, 24 b, 25 a and 25 b are slidably supported on the rails 58 via electrically driven wheels 48 in the same manner as in the first embodiment.

Wenn beim dritten Ausführungsbeispiel das Dach 20 geöffnet ist, können die beweglichen Dachelemente 24a, 24b, 25a und 25b unter jeweils einem der beiden feststehenden Dachelemente 26, welche an den äußeren Rändern des Daches 20 angeordnet sind, untergebracht werden. Natürlich ist es auch möglich, die rechten und linken beweglichen Dachelemente 24 und 25 getrennt voneinander unter den beiden feststehenden Dach­ elementen 26 in der gleichen Weise wie beim ersten Ausfüh­ rungsbeispiel unterzubringen.If the roof 20 is open in the third exemplary embodiment, the movable roof elements 24 a, 24 b, 25 a and 25 b can be accommodated under one of the two fixed roof elements 26 , which are arranged on the outer edges of the roof 20 . Of course, it is also possible to accommodate the right and left movable roof elements 24 and 25 separately from one another under the two fixed roof elements 26 in the same manner as in the first exemplary embodiment.

Claims (5)

1. Öffnungsfähiges Dach mit mehreren beweglichen Dachelementen (24a, 24b, 25a, 25b), die in zweidimensio­ naler Projektion jeweils im wesentlichen sektorförmig ausge­ bildet sind und einen radial außen liegenden Rand (36) und einen radial innen liegenden Rand (38) aufweisen, wobei der außen liegende Rand (36) eines jeden beweglichen Dachelemen­ tes (24a, 24b, 25a, 25b) an einem äußeren bogenförmigen Träger (32) beweglich abgestützt ist und der innen liegende Rand (38) jedes beweglichen Dachelementes (24a, 24b, 25a, 25b) auf einem innen liegenden bogenförmigen Träger (34) beweglich abgestützt ist, dadurch gekennzeichent, daß der äußere und der innere bogenförmige Träger (32 und 34) konzentrisch um eine gemein­ same Achse (30) angeordnet sind und daß zum Öffnen und Schließen eines sektorförmigen Öffnungsteils jedes bewegliche Dachelement (24a, 24b, 25a, 25b) auf den bogernförmigen Trägern (32, 34) um die gemeinsame Achse (30) der bogenförmigen Träger (32, 34) schwenkbar ist.1. Openable roof with a plurality of movable roof elements ( 24 a, 24 b, 25 a, 25 b), each of which is essentially sector-shaped in two-dimensional projection and has a radially outer edge ( 36 ) and a radially inner edge ( 38 ), the outer edge ( 36 ) of each movable Dachelemen tes ( 24 a, 24 b, 25 a, 25 b) is movably supported on an outer arcuate support ( 32 ) and the inner edge ( 38 ) each movable roof element ( 24 a, 24 b, 25 a, 25 b) is movably supported on an inner arcuate support ( 34 ), characterized in that the outer and inner arcuate supports ( 32 and 34 ) are concentric about a common axis ( 30 ) are arranged and that for opening and closing a sector-shaped opening part, each movable roof element ( 24 a, 24 b, 25 a, 25 b) on the arcuate supports ( 32, 34 ) about the common axis ( 30 ) d he arcuate support ( 32 , 34 ) is pivotable. 2. Öffnungsfähiges Dach nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
daß wenigstens ein feststehendes Dachelement (26) an einem radial verlaufenden Rand einer sektorförmigen Öffnung angeordnet ist,
daß jedes feststehende Dachelement (26) in zweidimensionaler Projektion im wesentlichen sektorförmig ausgebildet ist,
daß das sektorförmige feststehende Dachelement einen radial außen liegenden Rand und einen radial innen liegenden Rand aufweist, daß der außen liegende Rand des feststehenden Dachelements (26) auf dem außen liegenden bogenförmigen Träger (32) fest abgestützt ist, daß der innere Rand des feststehenden Dachelements (26) auf dem innen liegenden bogenförmigen Träger (34) fest abgestützt ist und daß die beweglichen Dachelemente (24a, 24b, 25a, 25b) bei geöffnetem Dach (20) unter den feststehenden Dachelementen (26) ange­ ordnet sind.2. Openable roof according to claim 1, characterized in
that at least one fixed roof element ( 26 ) is arranged on a radially extending edge of a sector-shaped opening,
that each stationary roof element ( 26 ) is essentially sector-shaped in two-dimensional projection,
that the sector-shaped fixed roof element has a radially outer edge and a radially inner edge, that the outer edge of the fixed roof element ( 26 ) is firmly supported on the outer arcuate support ( 32 ), that the inner edge of the fixed roof element ( 26 ) on the inner arcuate support ( 34 ) is firmly supported and that the movable roof elements ( 24 a, 24 b, 25 a, 25 b) are arranged with the roof open ( 20 ) under the fixed roof elements ( 26 ). 3. Öffnungsfähiges Dach nach Anspruch 2, dadurch gekennzeich­ net, daß jedes feststehende Dachelement (26) und jedes beweg­ liche Dachelement (24a, 24b, 25a, 25b) die Form von Zonen einer Kugelschale haben, so daß bei geschlossenem Dach (20) das gesamte öffnungsfähige Dach (20) domförmig ausgebildet ist. 3. Openable roof according to claim 2, characterized in that each fixed roof element ( 26 ) and each movable union roof element ( 24 a, 24 b, 25 a, 25 b) have the shape of zones of a spherical shell, so that when the roof is closed ( 20 ) the entire openable roof ( 20 ) is dome-shaped. 4. Öffnungsfähiges Dach nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß an jedem der radial verlaufenden Rändern der sektor­ förmigen Öffnung je ein feststehendes Dachelement (26) vorge­ sehen ist.4. Openable roof according to one of claims 1 to 3, characterized in that at each of the radially extending edges of the sector-shaped opening a fixed roof element ( 26 ) is easily seen. 5. Öffnungsfähiges Dach nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Antriebsmittel (48) unterhalb des außen liegenden Randes (36) und des innen liegenden Randes (38) der beweglichen Dachelemente (24a, 24b, 25a, 25b) vorgesehen sind, so daß die beweglichen Dach­ elemente (24a, 24b, 25a, 25b) auf den gebogenen Trägern (32, 34) über die Antriebsmittel (48) antreibbar und beweg­ lich abgestützt sind.5. Openable roof according to one of claims 1 to 4, characterized in that a plurality of drive means ( 48 ) below the outer edge ( 36 ) and the inner edge ( 38 ) of the movable roof elements ( 24 a, 24 b, 25 a, 25 b) are provided so that the movable roof elements ( 24 a, 24 b, 25 a, 25 b) on the curved supports ( 32 , 34 ) via the drive means ( 48 ) can be driven and movably supported.