DE4024074A1 - Damping device for jockey roller - is for toothed belt drive and has locking device actuated by spring-loaded cone - Google Patents

Abstract

The toothed belt is maintained under its required operating tension by a spring-loaded device which also functions as a damper. The device consists of a cylinder (9) which encloses a damping piston (7). This damping piston (7) is attached to a piston rod (5) which passes through a seal (3) in the end wall of the cylinder and is fastened to the spring support plate (2) and the eye (1) in which the tensioning roller is mounted. The other end of the cylinder supports a second spring (20) which abuts against the support plate (22) which carries the mounting eye (23) and the blocking rod (17). This rod (17) is fastened to the cylinder (9) by a blocking device consisting of a spring-loaded cone (15) which forces locking balls (14) radially outwards against the cylinder wall. USE - Toothed belt drive.

Description

Die Erfindung betrifft einen Dämpfer für Spannvorrichtungen von Riementrieben, dessen zylindrisches Druckrohr einen mit Dämpfmedium gefüllten Arbeitsraum aufweist, in dem die Kolbenstange mit Arbeitskolben axial beweglich angeordnet ist, ausgerüstet mit einer beim Einschub selbsttätig wirkenden Blockiereinrichtung, dadurch gekennzeichnet, daß die Blockiereinrichtung mechanisch ausgeführt und zwischen Kolbenstange und Druckrohr montiert ist.The invention relates to a damper for clamping devices von belt drive, the cylindrical pressure tube with a Damping medium filled working space in which the piston rod is arranged axially movable with working pistons with a blocking device that acts automatically when inserted, characterized in that the blocking device mechanically executed and between piston rod and Pressure pipe is mounted.

Der Dämpfer greift zum Spannen am Leertrum des Riemens an und sichert somit den Rundlauf auf den Riemenscheiben. Bei Drehrichtungsänderung der Riemenscheiben muß der Hub der Spanneinrichtung so begrenzt werden, daß ein Überspringen des Riemens auf dem Zahnrad unmöglich ist.The damper engages to tension the empty strand of the belt and thus ensures the concentricity on the pulleys. When changing direction of rotation the pulleys must have the stroke of the tensioning device be limited so that the belt skips on the gear is impossible.

Insbesondere bei Kraftfahrzeugen bei Anwendung im Ventiltrieb kann ein Überspringen des Zahnriemens zu gravierenden Folgen für den Motor führen.Especially in motor vehicles when used in valve train Skipping the toothed belt can have serious consequences for the engine.

Zusätzlich erwartet man von einem Dämpfer, daß die Riemenlängenänderungen ausgeglichen werden, wobei möglichst ein gleichbleibendes Spannungsniveau bestehen soll. In addition, a damper is expected to change belt length be balanced, where possible a constant Voltage level should exist.  

In der DE 37 32 097 A1 werden Dämpfer für die Spannvorrichtung eines Riementriebes beschrieben. Der Nachteil dieser Konstruktion liegt darin, daß es große Riemenspannungsdifferenzen über den Arbeitsbereich gibt, die sich aus der Federkennung und dem Hub des Dämpfers ergeben.DE 37 32 097 A1 describes dampers for the tensioning device described a belt drive. The disadvantage of this construction is that there are large belt tension differences over the work area there, resulting from the spring detection and the stroke of the damper.

Aufgabe des vorliegenden Dämpfers ist es, den Riementrieb zu dämpfen sowie den bei Montage und Verlängerung des Riemens infolge von Verschleiß und Wärmeeinwirkung erforderlichen Hub zu gewährleisten und möglichst gleichbleibendes Spannungsniveau sicherzustellen.The task of the present damper is to close the belt drive dampen as a result of assembly and extension of the belt of the wear and heat required guarantee and as constant a voltage level as possible ensure.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, indem der Dämpfer mit einer beim Einschub der Blockierstange selbsttätig wirkenden Blockiereinrichtung ausgerüstet ist, die mechanisch ausgeführt und zwischen Blockierstange und Druckrohr montiert ist.The object is achieved in that the Damper with an automatic when inserting the blocking rod acting blocking device is equipped mechanically executed and mounted between the blocking rod and pressure pipe is.

Zur Montage werden Arbeitskolben und Blockierstange gegen die Kräfte der angreifenden Druckfedern in die maximale Einschubposition gebracht. In montiertem Zustand schiebt sich der Arbeitskolben durch die über den Federteller an der Kolbenstange eingeleiteten Kraft der Druckfeder aus. Erst wenn der Arbeitskolben an der Kolbenstangenführung den Endanschlag erreicht hat, fährt die Blockiereinrichtung aufgrund der kleineren Federrate der angreifenden Druckfeder aus. Wird durch einen Umstand - z. B. Riemenverkürzung bei Verringerung der Betriebstemperatur - der Dämpfer in Einschubrichtung beaufschlagt, wirkt die Blockiereinrichtung, indem die Blockierstange den Blockierkegel gegen die Klemmkörper im Käfig verspannt. Der Arbeitskolben bewegt sich von der Endlage axial in den Arbeitsraum und kann seine Dämpffunktion übernehmen. Die Dämpffunktion wird durch Boden- und Arbeitskolbenventile wie bei einem herkömmlichen Schwingungsdämpfer erzielt.For assembly, the working piston and blocking rod are against the Forces of the attacking compression springs in the maximum insertion position brought. When assembled, the working piston slides through the over the spring plate on the piston rod initiated force of the compression spring. Only when the working piston reached the end stop on the piston rod guide has, the blocking device moves due to the smaller Spring rate of the attacking compression spring. Is through one Circumstance - e.g. B. Belt shortening when the operating temperature is reduced - The damper is applied in the direction of insertion the blocking device by the blocking rod the blocking cone clamped against the sprags in the cage. The working piston moves axially from the end position into the work area and can take over its damping function. The damping function is through bottom and working piston valves like one conventional vibration damper achieved.

Kommt es aufgrund einer Drehrichtungsänderung der Riemenscheiben zu einer größeren Belastung des Dämpfers, so stützt sich der Federteller arbeitskolbenseitig am Boden des Druckrohres ab, so daß der Riemen sicher vorgespannt bleibt. Is it due to a change in the direction of rotation of the pulleys to a greater load on the damper, so supports the spring plate on the working piston side at the bottom of the pressure pipe off so that the belt remains securely pre-tensioned.  

Der große Vorteil der Erfindung liegt darin, daß der Arbeitsbereich des Arbeitskolbens durch die ausschiebbare Blockiereinrichtung stark vergrößert wird. Gleichzeitig bleibt die Riemenspannung weitgehend konstant und Wartung bzw. Nachstellen der Spanneinrichtung entfallen. Zur Demontage des Riemens oder des Dämpfers kann die Blockiereinrichtung durch Niederdrücken des Federtellers in Richtung Arbeitskolben über die Entriegelungsverbindung auf den Käfig gelöst werden.The great advantage of the invention is that the work area of the working piston through the extendable blocking device is greatly enlarged. At the same time, it remains Belt tension largely constant and maintenance or readjustment the tensioning device is eliminated. To remove the belt or the damper, the blocking device can be depressed of the spring plate in the direction of the working piston over the Unlocking connection to be released on the cage.

Die Erfindung ist in den beiliegenden Zeichnungen dargestellt und wird nachfolgend detailliert beschrieben. Es zeigt:The invention is illustrated in the accompanying drawings and is described in detail below. It shows:

Fig. 1 einen Schnitt durch dem Dämpfer mit exzentrisch zur Kolbenstange angeordneter Entriegelungsverbindung; Fig. 1 shows a section through the muffler with eccentrically arranged to the piston rod Entriegelungsverbindung;

Fig. 2 einen Schnitt durch den Dämpfer, dessen Entriegelungseinrichtung als eine die Blockierstange einhüllende Hülse ausgebildet ist; FIG. 2 shows the unlocking means is formed as a sleeve enveloping the locking rod a sectional view of the damper;

Fig. 3 einen Schnitt durch den Dämpfer mit einer als Bolzen in der hohlen Kolbenstange ausgeführten Entriegelungsverbindung. Fig. 3 shows a section through the damper with an unlocking connection designed as a bolt in the hollow piston rod.

In Fig. 1 nimmt das zylindrische Druckrohr 9 die Dämpf- und Blockiereinrichtung auf. Eine Trennscheibe 11 dichtet den Arbeitsraum 12 in Richtung Blockiereinrichtung ab. Der Vorteil dieser Detaillösung liegt darin, daß die Blockierstange 17 gegenüber der Führung 18 nicht abgedichtet werden muß. Der axial bewegliche Arbeitskolben 7 an der Kolbenstange 5 übernimmt mit Bodenventil 10 die Dämpffunktion, bei der Dämpfmedium durch die Ventildrosseln gepreßt wird. Die Hubkraft in Ausfahrrichtung erfolgt durch eine sehr steife Druckfeder 6, die zwischen Federteller 2 und Abstützhülse 8 eingespannt ist. Die Hublänge wird durch die Kolbenstangenführung 4 in Ausschubrichtung bzw. durch Auflage des Federtellers 2 an der Abstützhülse 8 begrenzt. Die Kolbenstange 5 erhält ihre konzentrische Lage durch die Kolbenstangenführung 4. Die einstückige, mit Doppellippen ausgeführte Dichtung 3 begrenzt den Arbeitsraum 12 in Ausschubrichtung. Am Lageranschluß 1 wird die nicht dargestellte Spannrolle montiert. In Fig. 1, the cylindrical pressure tube 9 receives the damping and blocking device. A cutting disc 11 seals the working space 12 in the direction of the blocking device. The advantage of this detailed solution is that the blocking rod 17 does not have to be sealed with respect to the guide 18 . The axially movable working piston 7 on the piston rod 5 takes over the damping function with the bottom valve 10 , in which the damping medium is pressed through the valve throttles. The lifting force in the extension direction is provided by a very rigid compression spring 6 , which is clamped between the spring plate 2 and the support sleeve 8 . The stroke length is limited by the piston rod guide 4 in the extension direction or by resting the spring plate 2 on the support sleeve 8 . The piston rod 5 receives its concentric position through the piston rod guide 4 . The one-piece seal 3 , which is designed with double lips, delimits the working space 12 in the direction of extension. The tensioning roller, not shown, is mounted on the bearing connection 1 .

Die sich im dämpfmediumfreien Abschnitt des zylindrischen Rohres befindliche Blockiereinrichtung besteht aus einem Käfig 13, der über Klemmkörper 14 mit dem Blockierkegel 15 in Kontakt steht. Die Druckfeder 16 sorgt dafür, daß die Klemmkörper 14 in den Keilspalt zwischen Druckrohr 9 und Blockierkegel 15 gedrückt werden und daß eine spielfreie Mitnahme des Käfigs 13 bei Ausschub des Blockierkegels 15 erfolgt. Die für den Ausschub erforderliche Kraft erzeugt eine im Vergleich zur Druckfeder 6 schwächer ausgelegte Druckfeder 20, die zwischen der Abstützhülse 19 und dem Federteller 22 eingespannt ist. Bei Endlage des Arbeitskolbens 7 an der Kolbenstangenführung 4 verschiebt die Druckfeder 20 die Blockiereinrichtung über den Federteller 22, der sich am Lageranschluß 23 abstützt. Wird der Dämpfer belastet, drückt die Blockierstange 17 den Blockierkegel 15 gegen die Klemmkörper 14, so daß die weitere Einschubbewegung des Lageranschlusses 23 verhindert ist. Das Entriegeln der Blockiereinrichtung geschieht durch das Niederdrücken des Federtellers 22 auf die als Bolzen ausgeführte Entriegelungsverbindung 21. Dabei löst der Käfig 13 die Klemmkörper 14 vom Blockierkegel 15 und die gesamte Blockiereinrichtung kann eingeschoben werden.The blocking device located in the section of the cylindrical tube free of damping medium consists of a cage 13 which is in contact with the blocking cone 15 via clamping bodies 14 . The compression spring 16 ensures that the clamp bodies 14 in the wedge-shaped gap between the pressure pipe 9 and locking cone 15 are pressed and in that a play-free entrainment of the cage is carried out at extraction of the blocking cone 15. 13 The force required for the extension produces a compression spring 20 which is weaker in comparison to the compression spring 6 and which is clamped between the support sleeve 19 and the spring plate 22 . When the working piston 7 is in the end position on the piston rod guide 4, the compression spring 20 displaces the blocking device via the spring plate 22 , which is supported on the bearing connection 23 . If the damper is loaded, the blocking rod 17 presses the blocking cone 15 against the clamping body 14 , so that the further insertion movement of the bearing connection 23 is prevented. The blocking device is unlocked by pressing the spring plate 22 onto the unlocking connection 21, which is designed as a bolt. The cage 13 releases the clamping body 14 from the blocking cone 15 and the entire blocking device can be inserted.

Fig. 2 stellt den Dämpfer mit einer anderen Entriegelungsverbindung 21 dar. In diesem Falle schiebt man zum Lösen der Blockiereinrichtung den Federteller 22 gegen die Federkraft der Druckfeder 20 auf die als Hülse ausgebildete Entriegelungsverbindung 21. Die Hülse verschiebt den Käfig, womit gleichzeitig die Klemmkörper 14 am Blockierkegel 15 abheben. Über die Druckfeder 16 bewegt sich die gesamte Blockiereinrichtung in Richtung Bodenventil 10. Ein weiterer Unterschied liegt in der Anordnung der Dichtung 24 für den Arbeitsraum 12 unterhalb der Führung 18. Die Trennscheibe 10 kann hier entfallen. Fig. 2 illustrates the damper is another Entriegelungsverbindung 21st In this case, one pushes the release of the blocking means the spring plate 22 against the spring force of the compression spring 20 which is designed as sleeve Entriegelungsverbindung 21st The sleeve moves the cage, whereby the clamping body 14 on the blocking cone 15 lift off at the same time. The entire blocking device moves in the direction of the bottom valve 10 via the compression spring 16 . Another difference lies in the arrangement of the seal 24 for the working space 12 below the guide 18 . The cutting disc 10 can be omitted here.

Die Entriegelungsverbindung 21 in Fig. 3 ist als Bolzen in der hohlen Blockierstange 17 integriert. Der Bolzen greift am geschlossenen Kegel 13 an, so daß die Blockierung auf die gleiche Art und Weise wie in Fig. 1 beschrieben gelöst wird.The unlocking connection 21 in FIG. 3 is integrated as a bolt in the hollow blocking rod 17 . The bolt engages the closed cone 13 so that the blocking is released in the same way as described in FIG. 1.

Claims (12)

1. Dämpfer für Spannvorrichtungen von Riementrieben, dessen zylindrisches Druckrohr einen mit Dämpfmedium gefüllten Arbeitsraum aufweist, in dem die Kolbenstange mit Arbeitskolben axial beweglich angeordnet ist, ausgerüstet mit einer beim Einschub selbsttätig wirkenden Blockiereinrichtung, dadurch gekennzeichnet, daß die Blockiereinrichtung mechanisch ausgeführt und zwischen Blockierstange (17) und Druckrohr (19) montiert ist.1.Dampers for tensioning devices of belt drives, the cylindrical pressure tube of which has a working space filled with damping medium, in which the piston rod with the working piston is arranged so as to be axially movable, equipped with a blocking device which acts automatically when it is inserted, characterized in that the blocking device is designed mechanically and between the blocking rod ( 17 ) and pressure pipe ( 19 ) is mounted. 2. Dämpfer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckfeder (6), die zwischen Federteller (2) und Stützhülse (8) verspannt ist, eine größere Federrate als die Druckfeder (20) besitzt.2. Damper according to claim 1, characterized in that the compression spring ( 6 ), which is clamped between the spring plate ( 2 ) and support sleeve ( 8 ), has a higher spring rate than the compression spring ( 20 ). 3. Dämpfer nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die mechanische Blockiereinrichtung einen Klemmkörper aufnehmenden, axial beweglichen Käfig (13) aufweist.3. Damper according to claims 1 and 2, characterized in that the mechanical blocking device has a clamping body receiving, axially movable cage ( 13 ). 4. Dämpfer nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Klemmkörper vorzugsweise durch Kugeln gebildet sind, die sich zwischen Käfig (13) und dem sich relativ beweglichen Blockierkegel (15) befinden.4. Damper according to claims 1 to 3, characterized in that the clamping bodies are preferably formed by balls which are located between the cage ( 13 ) and the relatively movable blocking cone ( 15 ). 5. Dämpfer nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß eine Druckfeder (16) zwischen dem Boden des Käfigs (13) und einer Auflagefläche des Blockierkegels (15) eingespannt ist. 5. Damper according to claims 1 to 4, characterized in that a compression spring ( 16 ) between the bottom of the cage ( 13 ) and a bearing surface of the blocking cone ( 15 ) is clamped. 6. Dämpfer nach den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Blockierspiegel (15) so ausgebildet ist, daß eine Selbsthemmung in Ausfahrrichtung der Blockierstange (17) ausgeschlossen ist.6. Damper according to claims 1 to 5, characterized in that the blocking mirror ( 15 ) is designed such that self-locking in the extension direction of the blocking rod ( 17 ) is excluded. 7. Dämpfer nach den Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Blockierkegel (15) über die Blockierstange (17) mit dem Lageranschluß (23) verbunden ist.7. Damper according to claims 1 to 6, characterized in that the blocking cone ( 15 ) via the blocking rod ( 17 ) is connected to the bearing connection ( 23 ). 8. Dämpfer nach den Ansprüchen 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Käfig (13) mit einer Entriegelungsverbindung (21) in Verbindung steht.8. Damper according to claims 1 to 7, characterized in that the cage ( 13 ) is connected to an unlocking connection ( 21 ). 9. Dämpfer nach den Ansprüchen 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Entriegelungsverbindung (21) als Hülse die Blockierstange (17) umschließt.9. Damper according to claims 1 to 8, characterized in that the unlocking connection ( 21 ) surrounds the blocking rod ( 17 ) as a sleeve. 10. Dämpfer nach den Ansprüchen 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Entriegelungsverbindung (21) als Bolzen exzentrisch zur Blockierstange (17) ausgeführt ist.10. Damper according to claims 1 to 9, characterized in that the unlocking connection ( 21 ) is designed as a bolt eccentric to the blocking rod ( 17 ). 11. Dämpfer nach den Ansprüchen 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Entriegelungsverbindung (21) als Bolzen innerhalb der hohlen Blockierstange (17) ausgeführt ist.11. Damper according to claims 1 to 10, characterized in that the unlocking connection ( 21 ) is designed as a bolt within the hollow blocking rod ( 17 ). 12. Dämpfer nach den Ansprüchen 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Käfig (13) in Richtung zum Arbeitskolben (5) geschlossen ist.12. Damper according to claims 1 to 11, characterized in that the cage ( 13 ) in the direction of the working piston ( 5 ) is closed.