DE4022123A1

DE4022123A1 - Prodn. of optically limiting plates - by giving acrylic] sheet suitable surface texture, coating it with light-sensitive material and illuminating it so that parts are blackened

Info

Publication number: DE4022123A1
Application number: DE19904022123
Authority: DE
Inventors: Peter Nawrath; Perez Ricardo Rivero
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1990-07-11
Filing date: 1990-07-11
Publication date: 1992-01-16

Abstract

Optically limiting plates or Fresnel lenses which are free of light scattering are pref. made of acrylic polymer by blackening prism areas which are not required to be seen through, or, as the case may be, not required for refraction. The whole area of the prisms is coated with a light-sensitive material; it is then irradiated in such a way that the sides of the prisms not needed for refraction are illuminated either weakly or not at all, so that, after being developed photographically, the light transmission is controlled. - An acrylic sheet (1) is given a surface texture. To produce an optically limiting system this surface is treated with a suitable photochemical prepn. and the sheet (1) is exposed to light (20) in the form of a known density of bundles of light rays (or laser beam). By this means the irradiated areas are blackened, whilst the remainder receive no light and they remain transparent. The method of illumination can be varied; the use of parallel bundles of light has variations.

Description

Zweck der Erfindung ist die Anwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens zu Massenherstellung von Sichtbegrenzungsscheiben und streulichtfreier Fresnellinsen, vornehmlich aus Acryl.The purpose of the invention is the application of the method according to the invention for mass production of sight glasses and flare-free Fresnel lenses, primarily made of acrylic.

Mittel zur Sichtbegrenzung sind beispielsweise Jalousien die je nach ihrer Blattbreite und Abstand der Blätte voneinander eine Durchsicht nur entlang der Blattebenen gestatten, was folglich auch auf den Durchlaß direkter Lichtstrahlen, beispielsweise des Sonnenlichtes oder auch sonstiger Lichtquellen zutrifft. Es sind transparente Kunststoffolien bekannt die mit lichtundurchsichtigen Jalousiebändchen (3M) durchgezogen sind, wodurch ein Sichtbegrenzungseffekt in der Weise erreicht wird, daß die Durchsicht nur in Richtung der Jalousiebändchenebenen möglich ist. Der Anwendungsbereich dieser Sichtbegrenzungsfolien ist und die Herstellung bändchendurchzogener Acrylplatten wird nicht praktiziert und ist unbekannt. Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren soll die Herstellung ermöglicht werden.Means for limiting the view are, for example, blinds each according to their leaf width and distance of the leaf from each other Allow viewing only along the leaf levels, which consequently also on the passage of direct rays of light, for example of sunlight or other light sources applies. There are known transparent plastic films with opaque ones Blind tape (3M) are pulled through, which a view limiting effect is achieved in such a way that the View only possible in the direction of the blind ribbon levels is. The field of application of these visual barrier films is and the manufacture of ribbon-tipped acrylic sheets will not practiced and is unknown. With the method according to the invention the production should be made possible.

Zur Minderung des Streulichteffektes, der besonders störend bei Überkopfprojektoren in Erscheinung tritt, wird in der Offenlegungsschrift DT 25 34 483 vorgeschlagen, die an der Lichtbrechung nicht beteiligten Prismenflanken aufzurauhen und zwei mit der gleichen Eigenschaft ausgestatteten Fresnellinsen mit den Prismenringen aufeinanderliegend zu verbinden. Eine derartige, als Kondensorlinse zum Einsatz gebrachte Doppellinse erbringt keine ausreichende und zufriedenstellende Minderung des störenden Streulichteffektes.To reduce the scattered light effect, which is particularly annoying with overhead projectors appears in the published patent application DT 25 34 483 proposed to roughen the prism flanks not involved in the refraction of light and two with the same property Fresnel lenses with the prism rings on top of each other connect to. Such a condenser lens is used brought double lens does not provide sufficient and satisfactory Reduction of the annoying stray light effect.

Die der Erfindung zu Grunde liegende Aufgabe besteht darin, ein Verfahren zur Schwärzung der nicht am Lichtdurchgang und an der Lichtbrechung Flächen und Prismenflanken zu entwickeln, welches sich zur industriellen, wirtschaftlichen Herstellung von Sichtbegrenzungsscheiben und Fresnellinsen eignet.The object on which the invention is based is a process for blackening out the light passage and to develop surfaces and prism flanks at the refraction of light, which becomes industrial, economic Manufacture of sight limitation discs and Fresnel lenses is suitable.

Die Lösung der der Erfindung zu Grunde liegende Aufgabe besteht in der erfindungsgemäßen Anwendung fotografischer bzw. elektrostatischer Verfahren wobei die elektrostatisch, bzw. fotochemisch präparierte Strukturfläche einer Acrylplatte bzw. Fresnellinse mit gerichteten und gesteuerten Strahlen in der Weise beaufschlagt wird, daß die am Lichtdurchgang bzw. an der Lichtbrechung beteiligte Flächen elektrostatisch, bzw. fotografisch in der Weise reagieren, daß eine Schwärzung derselben ausbleibt bzw. eintritt.The object underlying the invention is achieved in the application of photographic or electrostatic process whereby the electrostatic or Photochemically prepared structural surface of an acrylic plate or Fresnel lens with directed and controlled beams is applied in such a way that the light passage or surfaces involved in the refraction of light electrostatically, or react photographically in such a way that a blackening the same does not occur or occurs.

Die fotografische bzw. elektrostatische Präparation, beispielsweise einer Fresnellinse, zur erfindungsgemäßen Strahlungsbehandlung geschieht in bekannter Weise, und das betrifft die elektrostatische Aufladung derselben wie auch die Beschichtung mit bestrahlungsempfindlichem bzw. lichtempfindlichem Material.The photographic or electrostatic preparation, for example a Fresnel lens, for radiation treatment according to the invention is done in a known manner Way, and that applies to the electrostatic charge of the same as well Coating with radiation-sensitive or light-sensitive material.

Die erfindungsgemäßen Maßnahmen zur gezielten und gesteuertn Bestrahlung der fotografisch bzw. elektrostatisch präparierten Fresnelstrukturen werden an den Fig. 1 bis 8 erläutert.The measures according to the invention for the targeted and controlled irradiation of the photographically or electrostatically prepared Fresnel structures are explained in FIGS. 1 to 8.

Es bedeutenMean it

Fig. 1 Paralleleinfall eines Strahlenbündels auf eine rechtwinkelig, linear strukturierte Acrylplatte. Fig. 1 parallel incidence of a beam on a rectangular, linear structured acrylic plate.

Fig. 2 Gerichtet, gebündelter Lichteinfall (Lasser) zwischen die Ober- und Unterseite einer rechtwinkelig, linear strukturierten Acrylplatte. Fig. 2 Directed, bundled light (Lasser) between the top and bottom of a rectangular, linear structured acrylic plate.

Fig. 3 Paralleleinfall eines Strahlenbündels auf eine im Schnitt dargestellte, fotografisch bzw. elektrostatisch präparierte Fresnellinse mit parallel zur Linsenachse stehenden Prismenflanken. Fig. 3 parallel incidence of a beam on a photographically or electrostatically prepared Fresnel lens shown in section with prism flanks parallel to the lens axis.

Fig. 4 Paralleleinfall eines Strahlenbündels auf eine im Schnitt dargestellte, fotografisch bzw. elektrostatisch präparierte Fresnellinse, mit auf einen gemeinsamen Schnittpunkt ausgerichteten, an der Lichtbrechung nicht beteiligten Linsenflanken. Fig. 4 parallel incidence of a beam of rays on a photographically or electrostatically prepared Fresnel lens shown in section, with aligned at a common intersection, not involved in the refraction of the lens flanks.

Fig. 5 Paralleler und evtl. kalibrierter Lichteinfall (z. B. Laser) auf eine an der Lichtbrechung zu beteiligenden Prismenfläche mit parallel zur Linsenachse stehenden Prismenflanken. Fig. 5 Parallel and possibly calibrated incidence of light (e.g. laser) on a prism surface to be involved in the refraction of light with prism flanks parallel to the lens axis.

Fig. 6 Paralleler und evtl. kalibrierter Lichteinfall (z. B. Laser) auf eine an der Lichtbrechung zu beteiligenden Prismenfläche mit auf einen gemeinsamen Schnittpunkt ausgerichteten Prismenflanken. Fig. 6 Parallel and possibly calibrated incidence (z., Laser) to a aligned to the refraction of light to be involved prism surface with a common point of intersection prism flanks.

Fig. 7 Teilschnitt durch eine Belichtungsmaske und durch eine, auf einen Block des gleichen Linsenmaterials liegende, fotografisch bzw. elektrostatisch präparierten Fresnellinse. Fig. 7 partial section lying through an exposure mask and a, to a block of the same lens material, photographically or electrostatically prepared Fresnel lens.

Fig. 8 Teilschnitt durch zwei aufeinander liegenden Fresnellinsen wobei die untere, fotografisch bzw. elektrostatisch präparierte Fresnellinse auf einem Block des Linsenmaterials liegt und die Flanken der auf der unteren Fresnellinse aufliegenden Fresnellinse geschwärzt sind. Fig. 8 wherein the lower partial section, photographically or electrostatically prepared Fresnel lens is located by two superposed Fresnel lenses on a block of the lens material and the flanks of the Fresnel lens lying on the lower Fresnel lens are blackened.

Unter der Voraussetzung der Vorsorge, daß parallel auf eine Sichtbegrenzungsscheibe (1) bzw. Fresnellinse (1) auftretende Lichtstrahlung (2) nicht streut und nicht reflektiert wird, wird erfindungsgemäß erreicht, daß die am gewünschten Lichtdurchgang beteiligten Flächen, bzw. an der Lichtbrechung beteiligte Prismenflächen (3) eine stärkere Bestrahlung erfahren als die am Lichtdurchgang und an der Lichtbrechung nicht beteiligte (4). Grundsätzlich trifft dies auch auf eine Fresnellinse zu, deren nicht an der Lichtbrechung zu beteiligenden Prismenflanken (4) auf einen gemeinsamen Schnittpunkt (5) mit der Linsenachse (6) ausgerichtet sind (Fig. 4), doch ist in diesem Falle die auftreffende Belichtungsintensität bzw. Bestrahlungsintensität vom Winkel der Prismenflanken zur Linsenachse (6) abhängig. Wird aber eine Fresnellinse mit gemeinsam auf einen Schnittpunkt ausgerichteten Prismenflanken erfindungsgemäß mit einem fokussierten Strahlenbündel beaufschlagt, dessen Fokus mit dem Schnittpunkt der Prismenflanken (5) übereinstimmt, dann sind die Belichtungsverhältnisse der beiden Fresnellinsengeometrien (Fig. 3 und 4).Provided that precautionary measures are taken to ensure that light radiation ( 2 ) occurring in parallel on a sight-limiting disc ( 1 ) or Fresnel lens ( 1 ) is not scattered and is not reflected, the invention achieves that the surfaces involved in the desired light passage or in the refraction of light Prismatic surfaces ( 3 ) experience more radiation than those not involved in light transmission and refraction ( 4 ). Basically, this also applies to a Fresnel lens to which are not aligned on the refraction of light to be involved prism flanks (4) to a common point of intersection (5) with the lens axis (6) (Fig. 4), but in this case, the incident illumination intensity or Irradiation intensity dependent on the angle of the prism flanks to the lens axis ( 6 ). If, however, a Fresnel lens with prism flanks aligned jointly at an intersection is acted upon according to the invention with a focused beam of rays whose focus coincides with the intersection of the prism flanks ( 5 ), then the exposure ratios of the two Fresnel lens geometries are ( FIGS. 3 and 4).

Die nach dem erfindungsgemäßen Verfahren belichtete Flächen einer oberflächenstrukturierten Acrylplatte erweisen sich je nach der Art der fotochemischen Präparation als geschwärzt und die unbelichteten Flächen als lichtdurchlässig, oder umgekehrt. So wird zur Herstellung einer jalousieartig wirkenden Sichtbegrenzung nach Fig. 3 erfindungsgemäß vorgeschlagen, einen kalibrierten und gebündelten Lichtstrahl, (2) bzw. Laserstrahl durch die Ebene einer jalousieartig strukturierten Acrylplatte zu schicken, wodurch die Flächen (4) belichtet und geschwärzt werden, indessen nach Fig. 1 die rechtwinkelig auf die Acrylplatte (1) auftreffenden Lichtstrahlen die an der Durchsicht beteiligten Flächen (3) belichtet werden und transparent bleiben.The areas of a surface-structured acrylic plate exposed by the method according to the invention turn out to be blackened, depending on the type of photochemical preparation, and the unexposed areas are translucent, or vice versa. Thus, for producing a louver-like acting view limitation of FIG. Invention proposes 3, or to send (2) laser beam through the plane of a louver-like structured acrylic plate, thereby exposing the surfaces (4) and are blackened a calibrated and focused light beam, however, to Fig. 1, the light rays incident at right angles on the acrylic plate ( 1 ), the surfaces involved in the inspection ( 3 ) are exposed and remain transparent.

Eine weitere, erfindungsgemäße Verfahrensweise besteht in der Bestrahlung bzw. Belichtung mit einem Parallellichtbündel oder sonst zur Erreichung der erfindungsgemäßen Belichtung geeigneten Bestrahlung (z. B. Laserstrahl), dessen evtl. Dimensionierung (Kalibrierung) der Breite (9) der zur bestrahlenden Prismenfläche entspricht. Vergleichbar mit einem Tonabnehmer kann somit die Strahlungsquelle (7) von A nach B fahren und exakt steuerbar die Prismenflächen (3) belichten, wobei sich die Fresnellinse unter dem Strahl bewegt o. auch umgekehrt nur die Strahlungsquelle (7) bewegt wird. So wie beispielsweise mit den Fig. 5 und 6 dargestellt die Prismenflächen exakt getrennt von den Prismenflanken (4) zu bestrahlen sind, lassen sich in gleicher, erfindungsgemäßer Verfahrensweise die Strahlungsquellen (7) exakt getrennt von den Prismenflächen (3) die Prismenflanken (4) beaufschlagen.Another procedure according to the invention consists of irradiation or exposure with a parallel light beam or other irradiation (e.g. laser beam) suitable for achieving the exposure according to the invention, the dimensions (calibration) of which may correspond to the width ( 9 ) of the prism surface to be irradiated. Comparable to a pickup, the radiation source ( 7 ) can thus move from A to B and expose the prism surfaces ( 3 ) in a precisely controllable manner, the Fresnel lens moving under the beam or, conversely, only the radiation source ( 7 ) being moved. Thus, as shown for example in FIGS. 5 and 6, the prism faces are exactly to irradiate separately from the prism flanks (4), the radiation sources (7) can be in the same, manner of the invention exactly separated from the prism faces (3), the prism flanks (4) act upon.

Schließlich ist der Erfindungsgedanke des Schwärzens der an der Lichtbrechung nicht beteiligten Prismenflanken einer Fresnellinse mittels fotografischer bzw. elektrostatischer Verfahren auch dadurch gekennzeichnet, daß die Bestrahlung bzw. Belichtung oder zonenweise Nichtbelichtung derselben mittels einer Maske (10) bewirkt wird, die an den Stellen und Strecken (11) lichtundurchlässig ist, welche auf der darunter liegenden Fresnellinse unbelichtet bleiben sollen. Eine solche Maske kann auch erfindungsgemäß aus einer zweiten Fresnellinse (12) bestehen, die das negative Abbild der zu belichtenden Fresnellinse (1) darstellt. Bei dieser, als Belichtungsmaske ausgeführten Fresnellinse, sind die Prismenflanken lichtundurchlässig.Finally, the inventive concept of blackening the prism flanks of a Fresnel lens which are not involved in the refraction of light is also characterized by photographic or electrostatic processes in that the irradiation or exposure or zone-wise non-exposure thereof is effected by means of a mask ( 10 ) at the points and distances ( 11 ) is opaque, which should remain unexposed on the Fresnel lens underneath. According to the invention, such a mask can also consist of a second Fresnel lens ( 12 ), which represents the negative image of the Fresnel lens ( 1 ) to be exposed. With this Fresnel lens, which is designed as an exposure mask, the prism flanks are opaque.

Damit an der Unterseite (13) der Fresnellinse (1) bei der Belichtung keine störende Totalreflexion auftreten kann, wird erfindungsgemäß die Fresnellinse auf einen Block (14) des gleichen Materials der Fresnellinse selber angepreßt. Hierbei kann ein dazwischen gebrachter Film aus Silikonöl sehr hilfreich sein.So that no disruptive total reflection can occur on the underside ( 13 ) of the Fresnel lens ( 1 ) during exposure, the Fresnel lens is pressed according to the invention onto a block ( 14 ) of the same material of the Fresnel lens itself. A film of silicone oil placed in between can be very helpful.

BezugszeichenReference numerals

1 Fresnellinse
2 Parallellichtbündel
3 Lichtdurchlässige Prismenfläche
4 Lichtundurchlässige Prismenfläche
5 Schnittpunkt der Flankenlinien
6 Linsenachse
7 Laser
8 Laserstrahl
9 Planfläche der Fresnellinse
10 Maskenscheibe
11 Lichtundurchlässige Maskenringe
12 Gegenlinse mit geschwärzten Flanken
13 Transparenter Öl-Haftfilm
14 Transparenter Auflageblock 1 Fresnel lens
2 parallel light beams
3 Translucent prism surface
4 Opaque prism surface
5 intersection of the flank lines
6 lens axis
7 lasers
8 laser beam
9 flat surface of the Fresnel lens
10 mask disc
11 Opaque mask rings
12 counter lens with blackened flanks
13 Transparent oil adhesive film
14 Transparent support block

Claims

1. Verfahren zur Herstellung von Sichtbegrenzungsscheiben und streulichtfreien Fresnellinsen, vornehmlich aus Acryl, durch Schwärzung der an der Durchsicht, bzw. an der Lichtbrechung unbeteiligten Prismenflächen, dadurch gekennzeichnet, daß die gesamte Prismenfläche mit einer lichtempfindlichen Substanz bedeckt und in der Weise belichtet wird, daß die an der Lichtbrechung nicht zu beteiligenden Prismenflanken (4) unbelichtet bzw. schwach belichtet bleiben und dadurch nach der fotografischen Entwicklung eine Beeinträchtigung der Transmissionsfähigkeit erfahren.1. A process for the production of sight restricting lenses and scattered light-free Fresnel lenses, primarily made of acrylic, by blackening the prism surfaces which are not involved in the inspection or in the refraction of light, characterized in that the entire prism surface is covered with a light-sensitive substance and is exposed in such a way that the prism flanks ( 4 ) which are not to be involved in the refraction of light remain unexposed or weakly exposed and thus experience a reduction in the transmissibility after the photographic development.

2. Verfahren zur Herstellung von Sichtbegrenzungsscheiben und streulichtfreien Fresnellinsen, vornehmlich aus Acryl, durch Schwärzung der an der Durchsicht, bzw. an der Lichtbrechung unbeteiligten Prismenflächen, dadurch gekennzeichnet, daß die Prismenfläche elektrostatisch aufgeladen und dann in der Weise bestrahlt bzw. belichtet wird, daß die an der Lichtbrechung zu beteiligenden Prismenflächen (3) ihre Ladung verlieren und bei der Heranführung eines Toners, im Gegensatz zu den unbelichteten Prismenflanken, keine Tonerteilchen anziehen und voll transparent bleiben.2. A process for the production of sight glasses and stray light-free Fresnel lenses, primarily made of acrylic, by blackening the prism surfaces which are not involved in the inspection or in the refraction of light, characterized in that the prism surface is electrostatically charged and then irradiated or exposed in such a way that the prism surfaces ( 3 ) to be involved in the refraction of light lose their charge and, in contrast to the unexposed prism flanks, do not attract any toner particles and remain fully transparent when a toner is brought in.

3. Verfahren zur Herstellung von Sichtbegrenzungsscheiben und streulichtfreien Fresnellinsen, vornehmlich aus Acryl, durch Schwärzung der an der Durchsicht, bzw. an der Lichtbrechung unbeteiligten Prismenflächen, dadurch gekennzeichnet, daß die fotografisch bzw. elektrostatisch präparierte Prismenfläche der Fresnellinse mit einer ausreichend parallel zur Linsenachse auftreffenden Strahlung belichtet wird. 3. Process for the production of vision limiters and flare-free Fresnel lenses, primarily made of acrylic, through Blackening of the transparency or refraction uninvolved prism surfaces, characterized in that the photographically or electrostatically prepared prism surface the Fresnel lens with one that strikes sufficiently parallel to the lens axis Radiation is exposed.

4. Verfahren zur Herstellung von Sichtbegrenzungsscheiben und streulichtfreien Fresnellinsen, vornehmlich aus Acryl, durch Schwärzung der an der Durchsicht, bzw. an der Lichtbrechung unbeteiligten Prismenflächen gemäß Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die fotografisch bzw. elektrostatisch präparierte Prismenfläche der Fresnellinse mit einem fokussierten Lichtbündel bestrahlt wird, wobei der Fokus auf der Linsenachse mit dem gemeinsamen Schnittpunkt (5) der verlängerten Linien der Prismenflanken (4) zusammentrifft.4. A process for the production of sight restricting lenses and scattered light-free Fresnel lenses, primarily made of acrylic, by blackening the prism surfaces which are not involved in the inspection or in the refraction of light according to Claims 1 and 2, characterized in that the photographically or electrostatically prepared prism surface of the Fresnel lens with a focused light beam is irradiated, the focus on the lens axis meeting the common intersection ( 5 ) of the elongated lines of the prism flanks ( 4 ).

5. Verfahren zur Herstellung von Sichtbegrenzungsscheiben und streulichtfreien Fresnellinsen, vornehmlich aus Acryl, durch Schwärzung der an der Durchsicht, bzw. an der Lichtbrechung unbeteiligten Prismenflächen gemäß Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Belichtung bzw. Bestrahlung der fotografisch bzw. elektrostatisch präparierten Prismenfläche der Fresnellinse durch Abtasten der zu belichtenden Prismenfläche mit einem oder mehreren Laserstrahlen erfolgt.5. Process for the production of sight limitation discs and flare-free Fresnel lenses, primarily made of acrylic, through Blackening of the transparency or refraction uninvolved prism surfaces according to claim 1 and 2, characterized characterized in that the exposure or irradiation of the photographic or electrostatically prepared prism surface of the Fresnel lens by scanning the prism surface to be exposed with one or more laser beams.

6. Verfahren zur Herstellung von Sichtbegrenzungsscheiben und streulichtfreien Fresnellinsen, vornehmlich aus Acryl, durch Schwärzung der an der Durchsicht, bzw. an der Lichtbrechung unbeteiligten Prismenflächen gemäß Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die fotografisch bzw. elektrostatisch präparierte Prismenfläche der Fresnellinse durch eine Maskenscheibe belichtet wird, die entsprechend den nicht zu belichtenden Prismenflächen, mit lichtundurchlässigen ringförmigen Linien oder auch graden Linien, entsprechend einer cirkularen oder linearen Fresnellinse ausgestattet ist. 6. Process for the production of vision limiters and flare-free Fresnel lenses, primarily made of acrylic, through Blackening of the transparency or refraction uninvolved prism surfaces according to claim 1 and 2, characterized characterized in that the photographically or electrostatically prepared prism surface the Fresnel lens is exposed through a mask disk, which accordingly the non-exposed prism surfaces, with opaque ring-shaped Lines or even straight lines, corresponding to a circular or linear Fresnel lens.

7. Verfahren zur Herstellung von Sichtbegrenzungsscheiben und streulichtfreien Fresnellinsen, vornehmlich aus Acryl, durch Schwärzung der an der Durchsicht, bzw. an der Lichtbrechung unbeteiligten Prismenflächen gemäß Anspruch 1, 2 und 6 dadurch gekennzeichnet, daß die Belichtungsmaske aus einem Gegenstück (12) der zu belichtenden Fresnellinse (1) besteht deren Prismenflanken (4) bereits lichtundurchlässig sind.7. A process for the production of view-limiting discs and stray light-free Fresnel lenses, primarily made of acrylic, by blackening the prism surfaces which are not involved in the inspection or in the refraction of light according to claim 1, 2 and 6, characterized in that the exposure mask from a counterpart ( 12 ) to illuminating Fresnel lens ( 1 ) whose prism flanks ( 4 ) are already opaque.

8. Verfahren zur Herstellung von Sichtbegrenzungsscheiben und streulichtfreien Fresnellinsen, vornehmlich aus Acryl, durch Schwärzung der an der Durchsicht, bzw. an der Lichtbrechung unbeteiligten Prismenflächen gemäß Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die zu bestrahlende bzw. zu belichtende, fotografisch bzw. elektrostatisch präparierte Fresnellinse mit der der Prismenfläche gegenüberliegenden Fläche zur Vermeidung einer daran auftretenden Totalreflexion, auf eine ausreichend dicke Scheibe (Block) (14) gepreßt wird, wobei als nicht lichtbrechende Zwischenlage ein Film aus Silikonöl oder einer ähnlichen hochtransparenten Dispersion gebracht wird.8. A process for the production of sight restricting lenses and scattered light-free Fresnel lenses, primarily made of acrylic, by blackening the prism surfaces which are not involved in the inspection or in the refraction of light according to claim 1 and 2, characterized in that the photographic or electrostatically prepared Fresnel lens with the surface opposite the prism surface to avoid total reflection occurring, is pressed onto a sufficiently thick disc (block) ( 14 ), a film made of silicone oil or a similar highly transparent dispersion being brought as the non-refractive intermediate layer.

9. Verfahren zur Herstellung von Sichtbegrenzungsscheiben und streulichtfreien Fresnellinsen, vornehmlich aus Acryl, durch Schwärzung der an der Durchsicht, bzw. an der Lichtbrechung unbeteiligten Prismenflächen gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die benutzte lichtempfindliche Schicht zum Entblenden der Linse benutzt wird.9. Process for the production of sight limitation discs and flare-free Fresnel lenses, primarily made of acrylic, through Blackening of the transparency or refraction uninvolved prism surfaces according to claim 1, characterized in that the photosensitive layer used to dazzle the lens is used.

10. Verfahren zur Herstellung von Sichtbegrenzungsscheiben und streulichtfreier Fresnellinsen, vornehmlich aus Acryl durch Schwärzung der an der Durchsicht, bzw. an der Lichtbrechung unbeteiligten Prismenflächen, dadurch gekennzeichnet, daß die fotochemisch präparierte Acrylscheibe mit einem kalibrierten und gebündelten Lichtstrahl (Laser) durch die Scheibenebene, zwischen der Ober- und Unterseite (Fig. 2) beaufschlagt wird.10. A process for the production of sight limitation disks and scattered light-free Fresnel lenses, primarily made of acrylic by blackening the prism surfaces which are not involved in the inspection or in the refraction of light, characterized in that the photochemically prepared acrylic disk with a calibrated and bundled light beam (laser) through the disk plane, between the top and bottom ( Fig. 2) is applied.