DE4021744A1 - Winding spool for set length of wire or cable onto - has spring clamping tongue at outer edge of side disc to hold cable end - Google Patents

Abstract

At least one side plate(s) has at least one spring clamp tongue (2) on the edge of the side adjacent another side plate. This clamp presses one end of a wound cable against the side plate (5) for securely holding in place. USE/ADVANTAGE - Stirring set lengths for cable harness mfr. Prevents kinks arising even by automation process. Easy finding of end also for manual working.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Spule zum Aufwickeln von Kabeln gemäß dem Oberbegriff des An­ spruchs 1.The present invention relates to a coil for Coiling of cables according to the preamble of the An saying 1.

Derartige Spulen finden insbesondere bei der Herstellung von sogenannten Kabelbäumen Verwendung, bei denen eine Vielzahl von einzelnen Kabeln gebündelt werden, wobei die jeweiligen Enden der einzelnen Kabel mit Steckern versehen werden.Coils of this type are used in particular during manufacture use of so-called cable harnesses, in which one Variety of individual cables are bundled, whereby the respective ends of the individual cables with plugs be provided.

Vor dem Auslegen der Kabel entsprechend ihrer gestreckten Länge, werden diese von einer Kabeltrommel abgenommen und nach einer vorbestimmten Strecke abgelängt und auf die Spule aufgewickelt, so daß eine einwandfreie Lage­ rung der abgelängten Kabel vor ihrer Verwendung möglich ist.Before laying out the cables according to their stretched Length, they are taken from a cable drum and cut to a predetermined distance and open the coil wound up, so that a perfect position The cut cables can be cut before they are used is.

Dabei ergibt sich bislang das Problem, daß ein oder beide Enden des auf die Spule aufgewickelten Kabels nicht fixiert werden kann. Dadurch ergeben sich sowohl Handhabungsschwierigkeiten beim manuellen Weiterver­ arbeiten des Kabels, d. h. beim Abrollen, als auch Probleme hinsichtlich der Lagerung, da sie kabelend­ seitig aus der Spule rutschen können und sich möglicher­ weise ein unentwirrbares Knäul verschiedener Kabelenden ergibt.So far the problem arises that one or both ends of the cable wound on the spool cannot be fixed. This results in both Handling difficulties with manual forwarding working the cable, d. H. when rolling, as well  Storage problems as they are cabling can slip out of the spool and become more possible an inextricable tangle of different cable ends results.

Darüber hinaus ist eine Automatisierung des Abrollens gar nicht möglich, da eine Anfangsfindung des Kabels nur manuell erfolgen kann.In addition, there is an automation of rolling not possible at all, since an initial determination of the cable only can be done manually.

Es sind zwar Spulen bekannt, die zur Fixierung der Kabelenden im Randbereich der Seitenscheibenöffnungen, beispielsweise Löcher aufweisen, durch die das ent­ sprechende Kabelende gesteckt werden kann, jedoch kann bei dieser Art der Kabelfixierung gleichfalls keine Automatisierung der Weiterverarbeitung erfolgen.Coils are known to fix the Cable ends in the edge area of the side window openings, for example, have holes through which the ent speaking cable end can be inserted, however with this type of cable fixation also none Automation of further processing is done.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Spule der gattungsgemäßen Art so zu ge­ stalten, daß mit konstruktiv einfachsten Mitteln eine wirtschaftlichere Nutzung der Spule möglich ist.The present invention is therefore the object based on a coil of the generic type stalten that with the simplest design more economical use of the coil is possible.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß mindestens eine Seitenscheibe in ihrem äußeren Rand­ bereich, auf ihrer der anderen Seitenscheibe zugewandten Seite mindestens eine federnde Klemmzunge aufweist, mit der ein Ende eines aufgewickelten Kabels an die Seitenscheibe anpreßbar ist.This object is achieved in that at least one side window in its outer edge area, on the other side window facing Side has at least one resilient clamping tongue, with one end of a coiled cable to the Side window is pressed.

Diese konstruktive Ausgestaltung der Spule ermöglicht ein einfaches, aber wirkungsvolles Fixieren eines Kabelendes, so daß die Handhabung beim Abrollen des aufgewickelten Kabels vereinfacht wird und ohne weiteres die Möglichkeit besteht, den gesamten Abrollvorgang zu automatisieren.This constructive design of the coil enables a simple but effective fixation of one Cable end, so that the handling when unrolling the coiled cable is simplified and easily  there is the possibility of the entire rolling process to automate.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß auf der Seitenscheibe, vorzugsweise in gleichen Winkelabständen, mehrere Klemmzungen angeordnet sind, so daß unabhängig von der tatsächlichen Kabellänge prak­ tisch immer ein gleichlanges Endstück fixiert werden kann.An advantageous embodiment of the invention provides before that on the side window, preferably in the same Angular distances, several clamping tongues are arranged, so that regardless of the actual cable length prak an end piece of the same length must always be fixed on the table can.

Vorteilhaft ist es ferner, wenn beide Seitenscheiben mit Klemmzungen versehen sind, da dann ohne weiteres auch beide Kabelenden festlegbar sind.It is also advantageous if both side windows are provided with clamping tongues, since then easily both cable ends can also be fixed.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.Further advantageous embodiments of the invention are marked in the subclaims.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der beigefügten Zeichnungen beschrieben.An embodiment of the invention is as follows described with reference to the accompanying drawings.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine Draufsicht auf eine erfindungsgemäße Spule, Fig. 1 is a plan view of an inventive coil,

Fig. 2 einen Querschnitt durch die Spule, gemäß der Linie II-II in Fig. 1. FIG. 2 shows a cross section through the coil, along the line II-II in FIG. 1.

Eine in den Fig. 1 und 2 dargestellte Spule zum Aufwickeln von Kabeln besteht im wesentlichen aus einer Nabe 4 und zwei parallel und mit Abstand zueinander angeordneten Seitenscheiben 5, die konzentrisch zur Nabe 4 verlaufen und mit dieser fest verbunden sind. A coil shown in Figs. 1 and 2 for winding of cables essentially consisting of a hub 4 and two parallel and spaced side windows 5 which are run concentrically to the hub 4 and are connected to these fixed.

Eine der beiden Seitenscheiben 5 ist mit mehreren Klemmzungen 2 versehen, die im vorliegenden Ausfüh­ rungsbeispiel in einem Winkel von 60° zueinander an­ geordnet sind und die in Richtung der anderen Seiten­ scheibe 5, also in Richtung des Spuleninnenraumes weisen.One of the two side disks 5 is provided with a plurality of clamping tongues 2 , which are arranged in the present exemplary embodiment at an angle of 60 ° to one another and which have disk 5 in the direction of the other side, that is to say in the direction of the coil interior.

Diese federnden Klemmzungen 2 sind so geformt, daß sich zur Außenkante der Seitenscheibe 5 hin ein Einfülltrichter 6 ergibt, durch den das entsprechende Kabelende eingeführt und in eine Aufnahme 7 einrastet, in der die Klemmzunge 2 das Kabelende an die Seiten­ scheibe 5 anpreßt.These resilient clamping tongues 2 are shaped so that there is a funnel 6 towards the outer edge of the side window 5 , through which the corresponding cable end is inserted and engages in a receptacle 7 in which the clamping tongue 2 presses the cable end onto the side plate 5 .

Zweckmäßigerweise ist die gesamte Spule aus Kunst­ stoff gefertigt, wobei die Klemmzunge 2 teilweise in eine zugeordnete Öffnung 3 ragt, die in der Seiten­ scheibe 5 vorgesehen ist.Advantageously, the entire coil is made of plastic, the clamping tongue 2 partially protrudes into an associated opening 3 , which is provided in the side disc 5 .

Neben der in dem Ausführungsbeispiel gezeigten Anord­ nungsfolge der Klemmzungen 2, sind selbstverständlich auch andere Anordnungen oder Anzahlen der Klemmzungen 2 denkbar.In addition to the arrangement sequence of the clamping tongues 2 shown in the exemplary embodiment, other arrangements or numbers of the clamping tongues 2 are of course also conceivable.

Des weiteren kann es auch sinnvoll sein, beide Seiten­ scheiben 5 mit Klemmzungen 2 zu versehen.Furthermore, it can also be useful to provide both sides of the washers 5 with clamping tongues 2 .

Claims (5)

1. Spule zum Aufwickeln von Kabeln, bestehend aus einer Nabe und zwei parallel und mit Abstand zueinander, konzentrisch zur Nabe angeordneten Seitenscheiben, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eine Seiten­ scheibe (5) in ihrem äußeren Randbereich auf ihrer der anderen Seitenscheibe (5) zugewandten Seite mindestens eine federnde Klemmzunge (2) aufweist, mit der ein Ende eines aufgewickelten Kabels an die Seitenscheibe (5) anpreßbar ist.1. Coil for winding cables, consisting of a hub and two parallel and spaced from each other, concentrically arranged to the hub side disks, characterized in that at least one side disc ( 5 ) in its outer edge area on the other side disc ( 5 ) facing Side has at least one resilient clamping tongue ( 2 ) with which one end of a coiled cable can be pressed onto the side window ( 5 ). 2. Spule nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere, mit gleichen Winkelabständen zueinander angeordnete Klemmzungen (2) auf einer oder beiden Seitenscheiben (5) vorgesehen sind.2. Coil according to claim 1, characterized in that a plurality of clamping tongues ( 2 ) arranged at equal angular distances from one another are provided on one or both side disks ( 5 ). 3. Spule nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die entsprechende Seitenscheibe (5) und die zuge­ ordneten Klemmzungen (2) einstückig, vorzugsweise aus Kunststoff, gebildet sind.3. Coil according to claim 1, characterized in that the corresponding side window ( 5 ) and the associated clamping tongues ( 2 ) are formed in one piece, preferably from plastic. 4. Spule nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jede Klemmzunge (2) auf ihrer dem Außenrand der Seiten­ scheibe (5) zugewandten Seiten einen Einführtrichter (6) aufweist.4. Coil according to claim 1, characterized in that each clamping tongue ( 2 ) on its outer edge of the side disc ( 5 ) facing sides has an insertion funnel ( 6 ). 5. Spule nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Klemmzunge (2) auf ihrer der Seiten­ scheibe (5) zugewandten Seite eine Aufnahme (7) auf­ weist, in der das Kabel in Klemmstellung festliegt.5. Coil according to one of claims 1 to 4, characterized in that the clamping tongue ( 2 ) on its side of the disc ( 5 ) facing side has a receptacle ( 7 ) in which the cable is fixed in the clamping position.