DE4013968C2

DE4013968C2 - Rührwerk für Behälter

Info

Publication number: DE4013968C2
Application number: DE4013968A
Authority: DE
Inventors: Horst Geppert
Original assignee: GEPPERT RUEHRTECHNIK GmbH
Current assignee: GEPPERT RUEHRTECHNIK GmbH
Priority date: 1990-04-30
Filing date: 1990-04-30
Publication date: 2002-09-26
Anticipated expiration: 2010-05-01
Also published as: DE4013968A1

Description

Die Erfindung geht aus von einem Rührwerk für Behälter gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.

Bei der Verarbeitung dispergierter Flüssigkeiten, etwa Farben und Lacke, ist vor der Entnahme aus dem Behälter eine sorgfältige Homogenisierung des in der Regel während des Transportes und der Lagerzeit mehr oder weniger stark entmischten Verarbeitungsmaterials erforderlich. Dies erfordert insbesondere bei der Verarbeitung derartiger Materialien im industriellen Bereich einen erheblichen Aufwand, da jeweils bei Beginn oder einer längeren Unterbrechung der Arbeiten ein Öffnen des Behälters, Anstellen des Rührers sowie nach dem Gebrauch dessen - je nach Viskosität oder Gefährlichkeit des Materials - langwierige und aufwendige Reinigungsarbeiten erforderlich werden. Hinzu kommt, daß bei Verarbeitung wechselnder Materialien - etwa Verarbeitung von Lacken unterschiedlicher Farbe - häufig zur Vermeidung wechselseitiger Reaktionen oder anderweitiger Beeinträchtigungen eine entsprechende Zahl von Rührwerken vorgehalten werden muß bzw. jeweils bei Materialwechsel ein - der Gefahr der Verwechslung unterliegender - Austausch der Rührwerkswelle vorgenommen werden muß.

Die CH 673 781 A5 beschreibt eine Einrichtung zum Mischen von schüttfähigen Stoffen, bei der die Rührwelle zweiteilig ausgebildet ist, wobei ein Teil der Rührwelle in dem Behälter mit den schüttfähigen Stoff fest angeordnet ist. Um die beiden Teile der Rührwelle zu verbinden, ist ein lösbares Kardangelenk vorgesehen.

Aus der DE 35 43 913 A1 ist eine Mischvorrichtung bekannt, die ein Mischwerkzeug innerhalb des Behälters aufweist, in dem das zu mischende Produkt aufbewahrt ist. Das Mischwerkzeug weist eine Nabe auf, die kraftschlüssig mit der Antriebswelle des Antriebs verbunden wird.

Aus der DE 86 10 726 U1 ist eine Rührmaschine bekannt, deren Antriebswelle eine axiale Schlitzausnehmung aufweist. Um das Rührwerkzeug mit der Antriebswelle verbinden zu können, weist dieses einen auf einem Schaft angeordneten Ansatz auf, der in axialer Richtung in die Schlitzausnehmung einführbar ist, wodurch das Rührwerkzeug drehfest mit der Antriebswelle verbunden wird.

Die DE 719 434 C offenbart eine Kupplung für einen Rührflügel, bei der äußere, längs verlaufende Rippen auf der Rührerwelle vorgesehen sind, die in die Nabe eines Rührers eingreifen.

Den vorbeschriebenen Rührwerken haftet der Nachteil an, daß deren Handhabung erschwert ist. Insbesondere das Ankoppeln des Rührers an den Antrieb des Rührwerkes erweist sich als schwierig.

Der vorliegenden Erfindung liegt als Aufgabe die Schaffung eines Rührwerkes zugrunde, dessen Handhabung wesentlich vereinfacht ist und bei dem die Gefahr des Einsatzes eines ungeeigneten Rührers zuverlässig vermieden ist.

Diese Aufgabe wird mit dem im Patentanspruch 1 beschriebenen Rührwerk gelöst.

Das erfindungsgemäße Rührwerk ist zweiteilig ausgebildet bei fester Integration des mit dem Verarbeitungsmaterial in Berührung kommenden Teiles im Behälter. Es sind somit für den Anwender im Zusammenhang mit der vorbereitenden Homogenisierung des Verbrauchsmaterials keinerlei Vorarbeiten oder Nacharbeiten erforderlich. Es genügt die Herstellung einer Verbindung zwischen dem behälterseitigen Wellenstumpf und dem an dem Support befestigten Antrieb, womit ebenfalls die Gefahr oder Verwendung eines für das jeweilige Verarbeitungsmaterial ungeeigneten Rührers beseitigt ist. Das erfindungsgemäße Rührwerk eignet sich insbesondere zum Einsatz in Mehrwegtransportbehältern, in denen es während der gesamten Einsatzdauer des Behälters verbleiben kann. Erfindungsgemäß ist eine lösbare Kupplung vorgesehen, die von einem an dem Ende des einen Wellenstumpfes angeordneten Mitnehmer, der von einer auf dem Wellenstumpf drehfest befestigten Hülse mit mindestens einer zumindest einseitig angefasten Einkerbung gebildet ist, und einem an dem Ende des anderen Wellenstumpfes angeordneten Mitnahme-Element, das von mindestens einem in die Einkerbung bzw. eine der Einkerbungen einrückbaren radialen Mitnahmestift gebildet ist, gebildet ist. Aufgrund der Anfasung wird ein einfaches Einrücken des Mitnahmestiftes in die Einkerbung erzielt, wodurch die Handhabung der Kupplung vereinfacht ist.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung, in der die Erfindung anhand der beiliegenden Zeichnung beispielsweise erläutert ist. Es zeigen

Fig. 1 die Ansicht eines Rührwerkes mit angestelltem Behälter

Fig. 2 eine vergrößerte Schnittdarstellung der Kupplung zwischen den verbundenen Rührwerksteilen

Fig. 3 einen Schnitt nach III-III durch Fig. 1

Fig. 1 der Zeichnung zeigt ein Rührwerk für einen Behälter 1, das im wesentlichen aus einem von einem Motor 3 angetriebenen, von einer Rühr werkswelle und einem Rührflügel (nicht dargestellt) gebildeten Rührer besteht, der gemeinsam mit dem Motor 3 an einem Support 6 heb- und senkbar befestigt ist. Es ist die Rührwerkswelle aus zwei Teilen gebildet, von denen der den Rührflügel tragende Wellenstumpf 5 fest im Behälter und der mit dem Motor 3 verbundene Wellenstumpf 4 im Support 6 gelagert sind, wobei die beiden gegeneinander weisenden Wellenstümpfe 4, 5 mittels einer lösbaren Kupplung verbindbar sind.

Die lösbare Kupplung ist im Falle der in der Zeichnung wiedergegebenen Ausführungsform der Erfindung von einem an dem Ende des einen Wellenstump fes 4 angeordneten Mitnehmer 11 und einem an dem Ende des anderen Wellenstumpfes 5 angeordneten Mitnahme-Element 13, 14 gebildet, wobei der Mitnehmer aus einer auf dem Wellenstumpf 4 aufgekeilten oder anderweitig drehfest befestigten Hülse 11 mit mindestens einer zumindest einseitig angefasten (nockenartigen) Einkerbung 12 und das Mitnahme-Element 13, 14 aus mindestens einem in die Einkerbungen bezw. eine der Einkerbungen 12 einrückbaren Mitnahmestift 13 bestehen. Es ist auf diese Weise eine durch einfaches Einrücken wirksame Kupplung geschaffen, wobei die radialen Mitnahmestifte aufgrund der Anfasung und der engen Aneinanderlage der Einkerbungen in die nächstgelegene Einkerbung eintreten, d. h. die Kupplungsteile selbsttätig in ihre gegenseitige Arbeitsstellung einrücken. Das Einrücken des Stiftes 13 in die Einkerbung 12 ist in der in der Zeichnung wiedergegebenen Ausführungsform des Rührwerkes weiterhin dadurch erleichtert, daß auf dem Mitnahmestift 13 eine Hülse 14 frei drehbar gelagert ist, wobei zur Erleichterung der Mon tage der Hülse 14 der Mitnahmestift 13 in einer auf dem Wellenstumpf 5 aufgekeilten oder anderweitig drehfest mit ihm verbundenen Hülse 15 gehalten ist.

Es ist schließlich zur Erleichterung des Einkuppeln einerseits und zur Ermöglichung des Ansatzes von Behältern unterschiedlicher Größe das Rühr werk 3, 4, 5 an dem Support mittels eines Trägerarmes befestigt, in dem das Rührwerk 3, 4, 5 mittels einer Dreh-/Längsführung 20 drehbar sowie in horizontaler Richtung linear verschieblich gelagert ist, wobei weiterhin der Trägerarm 16 an dem Support 6 horizontal federnd gelagert ist. Es ist der Rührer auf diese Gleise dreifach (selbsttätig) verstellbar gelagert, wodurch ein allen Erfordernissen Rechnung tragender Fluchtungsausgleich beim Ansetzen des Antriebsteiles des Rührwerkes auf dem Behälter erzielt wird.

Es sind schließlich der Mitnehmer 11 und das Mitnahme-Element 13, 14 von jeweils einer Hülse 21, 22 umschlossen, von denen die eine Hülse 21 einen dem Innendurchmesser der anderen Hülse 22 entsprechenden Außen durchmesser aufweist und an ihrem Einsteck-Ende mit einer konischen Anfa sung 23 versehen ist. Die die Kupplungsteile umschließenden wechselseitig passgerecht dimensionierten Hülsen dienen einerseits der Zentrierung der Kupplungsteile in der Arbeitsphase und andererseits dem Schutz der Kupp lungsteile während der Stillstands- bezw. Transportphasen, wobei die Öff nung der Hülse im Bedarfsfall mittels eines Deckels verschlossen werden kann.

Claims

1. Rührwerk für Behälter, bestehend aus einem von einem Motorangetriebenen, von einer Rührwerkswelle und einem Rührflügel gebildeten Rührer, die an einem Support heb- und senkbar befestigt sind, wobei die Rührwerkswelle aus zwei Teilen gebildet ist, von denen der den Rührflügel tragende Wellenstumpf (5) fest im Behälter oder dem Behälterdeckel und der mit dem Motor (3) verbundene Wellenstumpf (4) im Support (6) gelagert sind, und die beiden gegeneinander weisenden Wellenstümpfe (4, 5) mittels einer lösbaren Kupplung verbindbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß die lösbare Kupplung von einem an dem Ende des einen Wellenstumpfes (4) angeordneten Mitnehmer (11), der von einer auf dem Wellenstumpf (4) drehfest befestigten Hülse (11) mit mindestens einer zumindest einseitig angefasten Einkerbung (12) gebildet ist, und einem an dem Ende des anderen Wellenstumpfes (5) angeordneten Mitnahme-Element (13, 14), das von mindestens einem in die Einkerbung (12) bzw. eine der Einkerbungen einrückbaren radialen Mitnahmestift (13) gebildet ist, gebildet ist.

2. Rührwerk für Behälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Hülse (11) auf dem Wellenstumpf (4) aufgekeilt ist.

3. Rührwerk für Behälter nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Mitnehmer mit mehreren unmittelbar aneinander anschließenden Einkerbungen versehen ist.

4. Rührwerk für Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Radialstift (13) in einer auf dem Wellenstumpf (5) aufgekeilten oder anderweitig drehfest mit ihm verbundenen Hülse (14) gehalten und auf dem Mitnahmestift (13) eine Hülse (14) frei drehbar gelagert ist.

5. Rührwerk für Behälter nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Rührwerk (3, 4, 5) an dem Support mittels eines Trägerarms (16) befestigt ist, in dem das Rührwerk (3, 4, 5) mittels einer Dreh- /Längsführung 20 drehbar sowie in horizontaler Richtung linear verschieblich gelagert ist.

6. Rührwerk für Behälter nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Trägerarm (16) an dem Support (6) horizontal federnd gelagert ist.

7. Rührwerk für Behälter nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Trägerarm (16) an dem Support (6) über eine Haltelasche (17) horizontal schwenkbar gelagert und beidseitig der Drehachse (18) mittels federnder bzw. elastischer Elemente (19) gegen den Support (6) gepuffert ist.

8. Rührwerk für Behälter nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Mitnehmer (11) und das Mitnahme-Element (13, 14) von jeweils einer Hülse (21, 22) umschlossen sind, von denen die eine Hülse (21) einen dem Innendurchmesser der anderen Hülse (22) entsprechenden Außendurchmesser aufweist und an ihrem Einsteck-Ende mit einer konischen Anfasung (23) versehen ist.