DE4001966C1 - Drop wire to prevent fly lint particles combining to form fibre worms - incorporates contact rail opening, warp end opening and closed lower end section - Google Patents

Abstract

A drop wire incorporates a contact rail opening, a warp end opening and a closed lower end section. The warp end opening is extended downwards in the shape of a slit through a longitudinal slit. ADVANTAGE - The dropwire prevents fly lint particles from combining to form so called 'fibre worms' between drop wire located close to each other.

Description

Die Erfindung betrifft eine Kettenfadenwäch­ terlamelle gemäß dem Oberbegriff des Hauptanspru­ ches.The invention relates to a warp thread monitor Terlamelle according to the preamble of the main claim ches.

Gattungsbildende Kettfadenwächterlamellen sind in der DE 27 40 878 C3 beschrieben Diese Kettfaden­ wächterlamellen sind auf den Kettfaden aufgesetzt und haben die Aufgabe, bei Kettfadenbrüchen die Web­ maschine durch Schließen eines Kontaktes sofort stillzusetzen.Generic warp thread guard slats are in DE 27 40 878 C3 describes this warp thread guard slats are placed on the warp thread and have the task of breaking the web in the event of warp threads machine by closing a contact immediately to shut down.

Wie dies aus Fig. 1 und 4 der DE-26 02 137 A1 er­ sichtlich ist sind im Prinzip zwei Gruppen von Kettfadenwächterlamellen im Einsatz. Beide Gruppen weisen wenigstens eine Kontaktschienenöffnung und eine Kettfadenöffnung auf, wobei die Kettfadenöff­ nung auch als "Fadenauge" der Kettfadenwächterla­ melle bezeichnet wird. Bei den von Hand auf die Kettfäden aufgesetzten Kettfadenwächterlamellen sind die Lamellen an ihrem unteren Ende offen, d. h. die Lamelle ist an ihrem unteren Bereich gabel­ förmig ausgebildet und die Kettfadenöffnung ist durch einen Schlitz bis zum unteren Ende der Lamelle hin offen. Hierdurch ist das "Aufstecken" der Lamellen auf die Kettfäden möglich.As shown in FIGS. 1 and 4 of DE-26 02 137 A1 there are basically two groups of Warp thread guard slats in use. Both groups have at least one contact rail opening and a warp thread opening, the warp thread opening also known as the "thread eye" of the warp thread monitor melle is called. With the hand on the Warp thread guard slats attached the slats are open at their lower end, i. H. the lower part of the lamella is forked shaped and the warp thread opening is through a slit to the bottom of the Slat open. This is the "plugging in" of the slats on the warp threads possible.

Bei dem heute üblichen Einsatz der automatischen Einziehmaschinen sind - wie dies Fig. 1 der DE-26 02 137 A1 zeigt - die unteren Enden der Kett­ fadenwächterlamellen geschlossen. In Anlagen, die mit automatischen Einziehmaschinen ausgerüstet sind, können konstruktionsbedingt nur "geschlossene" Kett­ fadenwächterlamellen eingesetzt werden.With today's use of automatic Pulling machines are - as shown in Fig. 1 the DE-26 02 137 A1 shows - the lower ends of the warp thread monitor slats closed. In plants that  are equipped with automatic drawing machines, can only "closed" warp by design thread monitor slats are used.

Bei den geschlossenen, bekannten Kettfadenwächterla­ mellen stellt sich seit langer Zeit das Problem, daß bei Verwendung von Fasergarnen sich Faserflug im Be­ reich der Kettfadenöffnungen der Lamellen absetzt und nach relativ kurzer Zeit bildet sich zwischen den einzelnen, sehr nahe aneinander angeordneten Kettfadenwächterlamellen einer Lamellenreihe eine Verbindung der Faserflugpartikelchen zu einem soge­ nannnten "Faserwurm". Dieser Faserwurm kann derart stabil werden, daß die Kettfadenwächterlamelle nicht mehr durch den gespannten Kettfaden getragen wird, sondern sich durch den gebildeten Faserwurm an den benachbarten Kettfadenwächterlamellen ab­ stützt und dadurch in ihrer Position gehalten wird. Die sogenannte Wächterfunktion der Lamelle ist da­ mit aufgehoben und trotz gebrochenem Faden und Einsatz von Kettfadenwächterlamellen wird die Web­ maschine bei gebrochenem Kettfaden nicht gestoppt.In the closed, well-known warp thread monitor mellen has had the problem for a long time that when using fiber yarns fiber fly in the loading area of the warp thread openings of the slats and after a relatively short time forms between the individual, very close to each other Warp thread guard slats of a row of slats one Connection of the fiber fly particles to a so-called called "fiber worm". This fiber worm can do this become stable that the warp thread guard slat no longer carried by the tensioned warp thread is, but by the formed fiber worm on the neighboring warp guard slats supports and is thereby held in position. The so-called guard function of the slat is there with lifted and despite broken thread and The web is using warp thread guard slats machine not stopped when the warp thread breaks.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Kett­ fadenwächterlamellen so auszubilden, daß trotz "ge­ schlossener Ausbildung", d. h. also der Möglich­ keit, die Kettfadenwächterlamellen auch mittels moderner Einziehmaschinen einzuziehen, die Nach­ teile der Faserwurmbildung nicht auftreten.The invention has for its object the warp thread monitor slats so that despite "ge closed training ", i.e. the possibility speed, the warp thread guard slats also by means of of modern drawing machines, the after parts of the fiber worm formation do not occur.

Diese der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe wird durch die Lehre des Hauptanspruches gelöst.This object underlying the invention will solved by the teaching of the main claim.

Mit anderen Worten ausgedrückt wird vorgeschlagen, daß die geschlossene Kettfadenwächterlamelle, d. h. also eine Kettfadenwächterlamelle, die an ihrem un­ teren Ende geschlossen ist, zwar ein Fadenauge auf­ weist, aber dieses Fadenauge nunmehr in Abkehrung von der bisherigen Ausbildung durch einen Längs­ schlitz nach unten hin verlängert wird, der aber nicht bis zum untersten Ende der Kettfadenwächterla­ melle reicht, sondern im Abstand vor dem untersten Ende endet. Auf diese Weise wird also eine geschlos­ sene Lamelle beibehalten, andererseits aber eine Verlängerung des Kettfadenauges durch einen Schlitz herbeigeführt.In other words, it is suggested that the closed warp guard slat, d. H.  So a warp guard lamella, which on her un tere end is closed, a thread eye points, but this thread eye now in reverse from previous training through a longitudinal slot is extended downwards, but the not to the bottom end of the warp guard melle is enough, but at a distance from the bottom End ends. In this way, one is closed Keep this slat, but on the other hand one Extension of the warp thread eye through a slot brought about.

Überraschenderweise hat sich herausgestellt, daß bei Einsatz der erfindungsgemäß ausgebildeten Kettfaden­ wächterlamelle ein Aufbau eines sogenannten Faser­ wurmes im Bereich der Kettfadenöffnung oder der ggf. noch zusätzlich vorgesehenen Öffnung nicht mehr er­ folgt. Durch den Einsatz der erfindungsgemäßen Kett­ fadenwächterlamelle wird somit erreicht, daß bei Ausnutzung der Vorteile des automatischen Einzugs vermieden wird, daß die Kettfadenwächterlamellen ständig gesäubert werden müssen, um dadurch das Ent­ stehen des Faserwurmes zu verhindern.Surprisingly, it has been found that Use of the warp thread designed according to the invention guard slat a structure of a so-called fiber worms in the area of the warp thread opening or the he also no longer provided additional opening follows. By using the warp according to the invention thread monitor slat is thus achieved that at Taking advantage of automatic feeding it is avoided that the warp thread guard slats constantly need to be cleaned to avoid ent to prevent the fiber worm from standing.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfol­ gend anhand der Zeichnung erläutert.An embodiment of the invention will follow explained using the drawing.

In der Zeichnung ist eine Lamelle 1 dargestellt, die beispielsweise eine Gesamtlänge von 165 mm aufweist. Im oberen Bereich dieser Lamelle ist eine Kontakt­ schienenöffnung 2 vorgesehen, die eine Breite von etwa 5 mm besitzt.In the drawing, a lamella 1 is shown, which has an overall length of 165 mm, for example. In the upper area of this slat, a contact rail opening 2 is provided, which has a width of about 5 mm.

Unterhalb dieser Kontaktschienenöffnung 2 ist eine Kettfadenöffnung 3 vorgesehen, die auch als Faden­ auge bezeichnet wird, wobei sich an diese Kettfaden­ öffnung 3 ein Längsschlitz 5 nach unten hin an­ schließt, der beispielsweise eine Breite von 3 mm besitzt und sich im unteren Endbereich 4 der eigent­ lichen Lamelle 1 auf eine Erweiterungsöffnung 6 von beispielsweise 6 mm erweitert.Below this contact rail opening 2 is a warp yarn 3 is provided, the eye also as a yarn is referred to, whereby opening of this warp thread 3, a longitudinal slot 5 towards the bottom to close, for example, has a width of 3 mm and OWNER in the lower end 4 Lichen lamella 1 extended to an expansion opening 6 of, for example, 6 mm.

Der untere Endbereich 4 der Lamelle 1 ist aber ge­ schlossen ausgebildet und wird beispielsweise durch einen Steg von 5 mm gebildet, so daß dadurch der Einsatz der automatischen Einziehmaschinen ermög­ licht wird.The lower end portion 4 of the slat 1 is formed GE closed and is formed for example by a web of 5 mm, so that thereby the use of the automatic drawing machines is made possible.

Claims (4)

1. Kettfadenwächterlamelle (1) mit einer Kon­ taktschienenöffnung (2), einer Kettfadenöff­ nung (3) und einem geschlossenen unteren End­ bereich (4), dadurch gekennzeichnet, daß die Kettfadenöffnung (3) schlitzförmig durch einen Längsschlitz (5) nach unten hin ver­ längert ausgebildet ist.1. warp thread monitor slat ( 1 ) with a contact rail opening ( 2 ), a Kettfadenöff opening ( 3 ) and a closed lower end area ( 4 ), characterized in that the warp thread opening ( 3 ) slit ver through a longitudinal slot ( 5 ) down is longer. 2. Kettfadenwächterlamelle nach Anspruch 1, da­ durch gekennzeichnet, daß der Längsschlitz (5) vom unteren Bereich der Kettfadenöffnung (3) bis in den unteren Endbereich (4) ge­ führt ist.2. warp thread monitor slat according to claim 1, characterized in that the longitudinal slot ( 5 ) from the lower region of the warp thread opening ( 3 ) to the lower end region ( 4 ) leads GE. 3. Kettfadenwächterlamelle nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Kettfaden­ öffnung (3) eine größere Breite als der Längsschlitz (5) aufweist. 3. warp thread guard slat according to claim 1 or 2, characterized in that the warp thread opening ( 3 ) has a greater width than the longitudinal slot ( 5 ). 4. Kettfadenwächterlamelle nach einem oder meh­ reren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekenn­ zeichnet, daß der Längsschlitz (5) an seinem unteren Ende in eine Erweiterungsöffnung (6) übergeht.4. warp thread monitor slat according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the longitudinal slot ( 5 ) merges at its lower end into an expansion opening ( 6 ).