DE3935568A1 - MOBILE SYSTEM FOR THE PRODUCTION OF PRINTING PLATES AND PRINTING - Google Patents

Abstract

A mobile plate making/printing system mounted on a carrier vehicle (1) comprises an RF device (2) for transmitting/ receiving multiplexed digital signals via a communication satellite or microwave network, a multiplexer (3) for multiplexing respective digital signals corresponding to, for example, video images, audio information and/or data, an image processing device (4) for storing and synthesizing/converting digital image signals and a plate making device (5, 6, 7, 8, 9, 10) for making printing plates by using the digital image signals. The mobile system can include a printing device (11) mounted on the carrier vehicle (1). The system can be used for providing printed information in an area devastated by e.g. earthquake or flooding; it can also be used at exhibitions, sports arenas or other places of entertainment, with the bulk of the text and images being prepared at a remote location. An alternative embodiment, Fig 2, has two vehicles with a TV conference system and the main printer on the second vehicle. <IMAGE>

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein fahrbares System zum Herstellen von Druckplatten und bzw. oder zum Drucken, welches in der Lage ist, an jedem gewünschten Ort und zu jeder gewünschten Zeit Druckplatten herzustellen oder einen vollständigen Druckvorgang durchzuführen vom Layout bis zum Drucken.The present invention relates to a mobile system for the production of printing plates and / or for printing, which is able to and at any desired location to produce printing plates at any desired time or perform a full print from the layout until printing.

Üblicherweise werden verschiedene Drucksachen an verschiedene Orte, wie z.B. Ausstellungen, Vergnügungsstätten oder Sportarenen, geliefert. Wenn der Inhalt solcher Drucksachen bei Lieferung korrigiert oder verbessert werden muß, unabhängig von dem Grund, müssen solche Korrekturen oder Verbesserungen von Hand mit Hilfe eines Radiergummis und/oder handschriftlich vorgenommen werden. Wenn ferner eine Menge von solchen Drucksachen in kurzer Zeit und/oder in zusätzlicher Menge benötigt werden, ist bisher normalerweise eine Kopiermaschine verwendet worden. Diese Arbeitsvorgänge sind sehr zeitraubend und störend.Various printed matter are usually available different places, such as Exhibitions, Amusement sites or sports arenas. If the Content of such printed matter corrected upon delivery or needs to be improved regardless of the reason such corrections or improvements by hand with the help an eraser and / or handwritten will. Furthermore, if a lot of such printed matter in  required for a short time and / or in additional quantities is usually a copying machine been used. These operations are very time consuming and annoying.

Wenn es ferner gewünscht wird, verschiedene Vorlagen innerhalb eines kurzen Zeitraumes abzudrucken, verursacht die Druckplattenherstellung sehr viel Zeit, so daß das Drucken der Vorlagen fast unmöglich ist, während die Vorlagen jedoch erhältlich sind.If desired, different templates to print within a short period of time the printing plate production a lot of time, so that Printing the templates is almost impossible during the However, templates are available.

Darüberhinaus kann eine schnelle Auslieferung von genauen gedruckten Informationen zur Verbreitung an die Bevölkerung in verwüsteten Gegenden notwendig sein, wie dies z.B. bei Erdbeben, Überflutungen oder Feuer notwendig ist, um die Möglichkeit einer Panik zu vermeiden.In addition, fast delivery of accurate printed information for distribution to the Population in devastated areas may be necessary, such as this e.g. necessary in the event of earthquakes, floods or fire is to avoid the possibility of panic.

Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein fahrbares System anzugeben, das in der Lage ist, auf Anforderung an jedem Ort und zu jeder Zeit einen Druckvorgang vom Layout bis zum Drucken auszuführen und ferner den vollständigen Vorgang der Druckplattenherstellung.It is therefore the object of the present invention specify a mobile system that is able to Requirement at any place and at any time Printing from layout to printing and further the complete process of Printing plate production.

Das fahrbare System nach der vorliegenden Erfindung ist so angelegt, daß es auf einem Transportfahrzeug montiert werden kann und umfaßt eine Radiosende- und Empfangseinrichtung zum Senden und Empfangen gebündelter digitaler Signale über einen Kommunikationssatelliten oder ein Hochfrequenznetz, eine Datenübertragungssteuereinheit (Multiplexer) zum Bündeln der jeweiligen digitalen Signale, z.B. für Videobilder, für Hörfunkinformationen und/oder für Daten, eine Bild-Übersetzungsvorrichtung zum Speichern und/oder Zusammensetzen bzw. Umsetzen der digitalen Bildsignale und eine Druckplattenherstellungsvorrichtung zum Herstellen von Druckplatten mit Hilfe der digitalen Bildsignale.The mobile system according to the present invention is like this created that it is mounted on a transport vehicle can be and includes a radio broadcast and Receiving device for sending and receiving bundled digital signals via a communication satellite or a radio frequency network, a data transmission control unit (Multiplexer) to bundle the respective digital Signals, e.g. for video images, for radio information and / or for data, an image translation device for Save and / or assemble or implement the  digital image signals and a Printing plate manufacturing device for manufacturing Printing plates using digital image signals.

Das fahrbare System nach der vorliegenden Erfindung umfaßt ferner eine Druckvorrichtung, die auf dem Transportfahrzeug montiert ist.The mobile system according to the present invention comprises also a printing device that on the Transport vehicle is mounted.

Die Vorlagen, die Buchstaben und Bilder umfassen, werden durch eine Datenübertragungssteuereinheit sowie durch eine Bildübersetzungsvorrichtung eines anderen Systems bearbeitet, das üblicherweise an einem entfernten Ort steht, um digitale Bildsignale zu bekommen, die zusammen mit digitalen Hörfunksignalen, Datensignalen und/oder digitalen Faksimilesignalen verarbeitet werden, um ein gebündeltes digitales Signal zu erhalten, das über den Kommunikationssatelliten oder das Hochfrequenznetz übertragen wird.The templates, which include letters and pictures, are by a data transfer control unit and by a Image translation device of another system edited, usually at a remote location stands to get digital image signals that go together with digital radio signals, data signals and / or digital facsimile signals are processed to a to obtain a bundled digital signal which is transmitted via the Communication satellites or the radio frequency network is transmitted.

Dieses gebündelte Digitalsignal wird von dem Radioempfänger übertragen und durch eine Datenübertragungssteuereinheit in Hörfunksignale, Datensignale und/oder Faksimilesignale zerlegt. Das digitale Bildsignal wird in der Bildübersetzungsvorrichtung gespeichert und entweder so ausgegeben, wie es ist, oder in Verbindung mit anderen Vorlagen an die Druckplattenherstellungsvorrichtung geliefert, um eine Druckplatte herzustellen. Die auf diese Weise hergestellte Druckplatte wird in der Druckvorrichtung abgedruckt.This bundled digital signal is from the Radio receiver transmitted and through a Data transmission control unit in radio signals, Data signals and / or facsimile signals decomposed. The digital image signal is in the Image translation device saved and either way spent as is, or in connection with others Originals to the plate maker supplied to make a printing plate. The on this Pressure plate manufactured in the way Printing device printed.

Durch Verwendung zweier fahrbarer Systeme, von denen eines in einer verwüsteten Gegend, z.B. in einem Erdbebengebiet, aufgestellt ist und das andere in einer entfernten Hilfszentrale, ist es möglich, eine Nachrichtenverbindung zwischen diesen beiden Systemen herzustellen. Die Vorlage für eine dringende Information, die in dem einen System hergestellt worden ist, kann in das andere übertragen und dort gedruckt werden.By using two mobile systems, one of which in a devastated area, e.g. in an earthquake area, is set up and the other in a distant Auxiliary center, it is possible to set up a communication link  between these two systems. The template for urgent information in one system can be transferred to the other and be printed there.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Fig. 1 zeigt eine allgemeine Anordnung des fahrbaren Systems nach einem Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung; und Fig. 1 shows a general arrangement of the traveling system according to an embodiment of the present invention; and

Fig. 2 zeigt eine ähnliche Anordnung wie die nach Fig. 1, jedoch anhand eines anderen Ausführungsbeispieles der vorliegenden Erfindung. Fig. 2 shows a similar arrangement as that of FIG. 1, but based on another embodiment of the present invention.

Es folgt nun die Beschreibung der bevorzugten Ausführungsbeispiele.There now follows a description of the preferred ones Embodiments.

Fig. 1 zeigt eine allgemeine Anordnung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels des fahrbaren Systems nach der vorliegenden Erfindung; dabei ist 1 ein Transportfahrzeug, wie z.B. eine Zugmaschine oder ein Anhänger, auf dem eine Radiosende- und Empfangsvorrichtung 2 zum Senden und Empfangen gebündelter (multiplexer) digitaler Signale über eine Satellitenverbindung oder über ein Hochfrequenznetz angeordnet ist und ferner eine Datenübertragungssteuereinheit 3 zum Durchführen der Umwandlung zwischen den gebündelten (multiplexen) digitalen Signalen und verschiedenen anderen digitalen Signalen, eine Bild-Übersetzungsvorrichtung 4 zum Speichern und Bilden bzw. Aufbereiten der digitalen Bildsignale, eine Druckplatten-Herstellungsvorrichtung zum Herstellen einer Druckplatte aufgrund der digitalen Bildsignale und eine Druckvorrichtung. Fig. 1 shows a general arrangement of a preferred embodiment of the mobile system according to the present invention; 1 is a transport vehicle, such as a tractor or a trailer, on which a radio transmission and reception device 2 for transmitting and receiving bundled (multiplexer) digital signals via a satellite connection or via a radio-frequency network is arranged, and also a data transmission control unit 3 for performing the conversion between the bundled (multiplexed) digital signals and various other digital signals, an image translation device 4 for storing and forming the digital image signals, a printing plate manufacturing device for producing a printing plate based on the digital image signals, and a printing device.

Die Druckplatten-Herstellungsvorrichtung umfaßt einen Druckplattensammler 5, der einen Farbmonitor aufweist, sowie eine Ein- und Ausgabevorrichtung 6, einen ebenen Bildabtaster (scanner) 7, einen Filmbelichter 8, einen automatischen Filmentwickler 9 und eine Korrektureinheit 10. Die Druckvorrichtung umfaßt einen digitalen Kopierer 11, der eine Aufbereitungsfunktion hat und in der Lage ist, sowohl den Entwurf (Layout) oder die Farbe zu wechseln. Als Kraftquelle für all diese Vorrichtungen dient ein Wechselstromgenerator 12, der eine automatische Spannungsregelung (AVR) aufweist; ferner ist ein Schreibtisch 13 zum Aufbereiten und Vorbereiten der Kopien auf dem Transportfahrzeug angebracht.The printing plate production device comprises a printing plate collector 5 , which has a color monitor, and an input and output device 6 , a flat image scanner 7 , a film exposure device 8 , an automatic film developer 9 and a correction unit 10 . The printing device comprises a digital copier 11 , which has an editing function and is able to change either the design (layout) or the color. An AC generator 12 , which has an automatic voltage regulation (AVR), serves as the power source for all these devices; a desk 13 for preparing and preparing the copies is also mounted on the transport vehicle.

Der Druckplattensammler 5 hat die Funktion, digitale Bildsignale von den Buchstaben und Linien und dem gesamten Entwurf zu schaffen, während dieselben auf dem Farbbildschirm wiedergegeben werden. Die Ein- und Ausgabevorrichtung 6 ist mit einer Laser-Zeicheneinrichtung (plotter) ausgerüstet und hat sowohl die Funktion des Umwandelns der Buchstaben und Linien in digitale Bildsignale durch ihre Aufzeichnung und Ausgabe als auch die Funktion des Entwickelns der erzeugten Buchstaben und Linien auf dem Film.The printing plate collector 5 functions to provide digital image signals from the letters and lines and the whole design while reproducing them on the color screen. The input and output device 6 is equipped with a laser drawing device (plotter) and has both the function of converting the letters and lines into digital image signals by recording and outputting them and the function of developing the generated letters and lines on the film.

Der ebene Bildabtaster 7 hat die Funktion, eine Vorlage abzutasten, sie in digitale Bildsignale umzusetzen und auf einen Film zu übertragen; der Filmbelichter 8 umfaßt ein Umkehr-Kontaktkopiergerät zum Herstellen einer Negativ-Filmdruckplatte durch Aufdrucken von Buchstaben und/oder Bildern.The flat image scanner 7 has the function of scanning an original, converting it into digital image signals and transferring it to a film; the imagesetter 8 includes a reverse contact copier for making a negative film printing plate by printing letters and / or images.

Die automatische Entwicklungsvorrichtung 9 dient zum automatischen Entwickeln der Filme, die über die Ein- und Ausgabevorrichtung 6, den ebenen Bildabtaster 7 und den Filmbelichter 8 belichtet worden sind; der Filmbelichter 8 hat eine Pumpvorrichtung, um die Entwicklerflüssigkeit während der Bewegung des Transportfahrzeuges 1 in einen geschlossenen Behälter für die Entwicklerflüssigkeit zu pumpen.The automatic developing device 9 is used for automatically developing the films which have been exposed via the input and output device 6 , the flat image scanner 7 and the film exposure device 8 ; the imagesetter 8 has a pumping device for pumping the developer liquid into a closed container for the developer liquid during the movement of the transport vehicle 1 .

Die Korrektureinheit umfaßt ein Gerät für Probeabzüge durch Verwendung eines vorbereiteten Vierfarben-Kopierfilmes.The correction unit comprises a device for proofs by using a prepared one Four-color copy film.

Die gebündelten digitalen Signale, die der Vorlage einschließlich der Buchstaben und Bilder entsprechen, werden über eine nicht dargestellte Antenne von der Radiovorrichtung 2 empfangen und dann, wenn sie durch die Datenübertragungssteuereinheit 3 in die jeweiligen digitalen Signale umgesetzt worden sind, werden nur die digitalen Bildsignale von der Bildübertragungsvorrichtung 4 verarbeitet.The bundled digital signals corresponding to the original including the letters and images are received by the radio device 2 via an antenna, not shown, and when they have been converted into the respective digital signals by the data transfer control unit 3 , only the digital image signals from the image transmission device 4 processed.

Die verarbeiteten digitalen Bildsignale werden zu dem Druckplatten-Sammler 5 oder zu der Ein/Ausgabevorrichtung 6 geleitet, wo sie mit anderen digitalen Bildsignalen zusammengebracht und weitergeleitet werden. Über die Ein/Ausgabevorrichtung 6 oder über den ebenen Bildabtaster 7 werden sie dann auf den Film aufbelichtet.The processed digital image signals are sent to the printing plate collector 5 or to the input / output device 6 , where they are brought together with other digital image signals and passed on. They are then exposed onto the film via the input / output device 6 or via the flat image scanner 7 .

Der belichtete Film wird durch die automatische Entwicklungsvorrichtung 9 entwickelt und dann durch Kontaktumkehr im Filmbelichter 8 umgekehrt, um auf diese Weise einen Negativfilm zu erhalten. Der erhaltene Negativfilm wird in der Korrektureinheit probe-abgezogen, um Korrekturen an den Buchstaben und/oder an den Farben anbringen zu können. The exposed film is developed by the automatic developing device 9 and then reversed by reversing contact in the imagesetter 8 to thereby obtain a negative film. The negative film obtained is sample-drawn in the correction unit in order to be able to make corrections to the letters and / or to the colors.

Die digitalen Bildsignale, die in der Bildübersetzungsvorrichtung 4 gespeichert sind, können über die Ein/Ausgabevorrichtung 6 und den ebenen Bildabtaster 7 mit anderen digitalen Bildsignalen zusammengebracht werden, die von einer weiteren Vorlage herstammen, die am Schreibtisch 13 vorbereitet worden ist und sie können mit diesen Signalen zusammen ausgebracht und zur Herstellung einer Druckplatte verwendet werden oder sie können auch gesendet werden.The digital image signals stored in the image translation device 4 can be brought together via the input / output device 6 and the flat image scanner 7 with other digital image signals which originate from a further template which has been prepared at the desk 13 and they can be used with them Signals are applied together and used to produce a printing plate or they can also be sent.

Der Druckvorgang kann auch ohne den Vorgang der Herstellung einer Druckplatte ausgeführt werden, und zwar direkt durch Einlegen der erhaltenen Vorlage und/oder der Vorlage, die an Ort und Stelle hergestellt worden ist, in den digitalen Kopierer 11.The printing process can also be carried out without the process of making a printing plate, directly by inserting the obtained original and / or the original that has been made on the spot into the digital copier 11 .

Fig. 2 zeigt eine andere Ausführungsform der vorliegenden Erfindung mit einem System, das in der Lage ist, einen fortlaufenden Arbeitsgang von der Plattenherstellung bis zum Drucken durchzuführen, im Gegensatz zu dem System, wie es in Fig. 1 dargestellt ist, das in erster Linie die Druckformherstellung betrifft. Figure 2 shows another embodiment of the present invention with a system capable of performing a continuous operation from plate making to printing, as opposed to the system as shown in Figure 1 which is primarily concerns the printing form production.

Das System nach Fig. 2 umfaßt ein Transportfahrzeug 1 a mit darauf aufgebauter Radiosende- und Empfangsvorrichtung 2 sowie einer Datenübertragungssteuereinheit 3, einer Bild-Übersetzungsvorrichtung 4, einem Druckplattensammler 5 mit einem Farbmonitor, einer Ein/Ausgabevorrichtung 6, einem ebenen Bildabtaster 7, einem Filmbelichter 8, einem automatischen Filmentwickler 9, einer Korrektureinheit 10 und einem digitalen Kopierer 11 zur Druckplattenherstellung sowie ein Transportfahrzeug 1 b, auf dem eine Repro-Kamera 14 montiert ist, sowie ein lithographischer (Flach-)Drucker 15, eine automatische PS-Druckplattenentwicklungsvorrichtung 16, ein Lichtdrucker 17, der eine Druckplatte verwendet, ein Fernsehkonferenzsystem 18 mit einem Videoaufnahme- und Wiedergabegerät und einem Radiosende- und Empfangsgerät sowie eine Hilfsausrüstung 19, wie z.B. eine Faksimilevorrichtung zum Unterstützen von Konferenzen. Auf dem Transportfahrzeug 1 b ist weiterhin ein Filmbelichter 8 montiert sowie ein automatischer Filmentwickler 9, um die Effektivität der Arbeit zu erhöhen. Das Transportfahrzeug 1 b ist in der Hauptsache dazu bestimmt, Druckarbeiten auszuführen.The system according to FIG. 2 comprises a transport vehicle 1 a with a radio transmission and reception device 2 built thereon and a data transmission control unit 3 , an image translation device 4 , a printing plate collector 5 with a color monitor, an input / output device 6 , a flat image scanner 7 , a film setter 8 , an automatic film developer 9 , a correction unit 10 and a digital copier 11 for printing plate production as well as a transport vehicle 1 b on which a repro camera 14 is mounted, and a lithographic (flat) printer 15 , an automatic PS printing plate developing device 16 , a light printer 17 using a printing plate, a television conference system 18 with a video recording and reproducing device and a radio transceiver, and auxiliary equipment 19 such as a facsimile device for supporting conferences. On the transport vehicle 1 b , a film imagesetter 8 is also mounted and an automatic film developer 9 in order to increase the effectiveness of the work. The transport vehicle 1 b is mainly intended to carry out printing work.

Jedes der Transportfahrzeuge 1 a und 1 b hat einen Wechselstromgenerator 12 mit einer automatischen Spannungsregulierung als Stromquelle für die verschiedenen Geräte sowie ein Schreibpult 13 für Korrekturen und/oder Vorbereitungen der Vorlagen.Each of the transport vehicles 1 a and 1 b has an alternating current generator 12 with an automatic voltage regulation as a current source for the various devices and a writing desk 13 for corrections and / or preparation of the templates.

Der Aufbau und der Betrieb jeder der jeweiligen Vorrichtungen, die auf dem Transportfahrzeug 1 a angeordnet sind, sowie der Filmbelichter 8 und der automatischen Filmbelichter 9, die auf den Fahrzeugen 1 a und 1 b montiert sind, sind dieselben wie bei denen, die in bezug auf die Ausführungsform erwähnt sind, wie sie in Fig. 1 gezeigt ist und daher brauchen Einzelheiten nicht mehr dargestellt werden, um eine Doppelbeschreibung zu vermeiden.The structure and operation of each of the respective devices, which are arranged on the transport vehicle 1 a , and the imagesetter 8 and the automatic imagesetter 9 , which are mounted on the vehicles 1 a and 1 b , are the same as those in relation are mentioned on the embodiment as shown in Fig. 1 and therefore details need not be shown in order to avoid duplicate description.

Die Repro-Kamera 14 umfaßt eine photomechanische Kamera, in der sich ein Film befindet, der durch den automatischen Filmentwickler 9 entwickelt worden ist. Der lithographische (Flach-)Drucker 15 wird dazu benutzt, eine auf dem Film entwickelte Vorlage auf eine PS-Platte zu übertragen und diese Platte wird dann mit Hilfe eines automatischen PS-Druckplattenentwicklers 16 entwickelt, um eine fertige Druckplatte zu erhalten. Da der Druckvorgang durch Anbringen der Druckplatte in einem Lichtdrucker 17 ausgeführt wird, wird es möglich, eine gewisse Anzahl von Drucken innerhalb von kurzer Zeit am Arbeitsplatz auszuführen.The repro camera 14 comprises a photomechanical camera in which there is a film which has been developed by the automatic film developer 9 . The lithographic (flat) printer 15 is used to transfer an original developed on the film to a PS plate and this plate is then developed using an automatic PS plate developer 16 to obtain a finished plate. Since the printing operation is carried out by mounting the printing plate in a light printer 17 , it becomes possible to perform a certain number of prints in a short time at the work place.

Das Fernsehkonferenzsystem 18 und die Hilfsausrüstung 19, die auf dem Transportfahrzeug 1 b montiert sind, werden dazu benutzt, um eine Konferenz mit Menschen an einem fernen Ort zu verwirklichen, wie z.B. eine Diskussion über einzelne Korrekturen der gedruckten Vorlagen und/oder eine Verhandlung zwischen diesen Personen.The television conference system 18 and the auxiliary equipment 19 , which are mounted on the transport vehicle 1 b , are used to hold a conference with people in a remote location, such as a discussion about individual corrections to the printed templates and / or a negotiation between them People.

Nach der vorliegenden Erfindung ist es möglich, Vorlagen zum Drucken über die Radiosende- und Empfangsvorrichtung zu senden bzw. zu erhalten, so daß die Herstellung der Druckplatten und/oder der Druckvorgang vom Layout bis zum Drucken in jeder gewünschten Gegend und zu jeder gewünschten Zeit ausgeführt werden kann. Es wird daher möglich, Drucksachen auf verschiedenen Ausstellungen oder selbst in verwüsteten Gegenden herzustellen.According to the present invention, it is possible to create templates for printing via the radio transmission and reception device to send or receive, so that the manufacture of the Printing plates and / or the printing process from layout to Print in any area you want and for everyone desired time can be executed. It will therefore possible to print on different exhibitions or even in devastated areas.

Da es ferner möglich ist, übertragene Vorlagen entweder beim Druckplattenherstellungsvorgang oder beim Druckvorgang zu korrigieren, können am vorgesehenen Arbeitsplatz akzeptable Drucke hergestellt werden. Da es ferner möglich ist, die übertragenen Vorlagen mit Informationen zu verbinden, die am Druckort gesammelt worden sind, diese Vorlagen in die Vorrichtung einzugeben, eine Druckplatte davon herzustellen und sie abzudrucken, kann ein für den Arbeitsplatz noch geeigneterer Druck hergestellt werden. Dies und die Anwendbarkeit für eine Fernsehkonferenz vergrößern das Feld der Brauchbarkeit der vorliegenden Erfindung.Since it is also possible to transfer templates either in the printing plate manufacturing process or Correct printing process on the intended Work acceptable prints can be made. Because it it is also possible to use the transferred templates Connect information gathered at the print site have been put into the device these templates make a printing plate of it and print it, can be an even more suitable pressure for the workplace getting produced. This and applicability for one TV conference enlarge the field of usability of the present invention.

Claims (5)

1. Fahrbares System zum Herstellen von Druckplatten und zum Drucken, gekennzeichnet durch ein Transportfahrzeug (1 a), eine Radiosende- und Empfangsvorrichtung (2), die auf dem Transportfahrzeug (1 a) zum Senden und Empfangen gebündelter digitaler Signale über einen Kommunikationssatellit oder ein Hochfrequenznetz empfangen werden, eine
Datenübertragungssteuereinheit (Multiplexer) (3), die auf dem Transportfahrzeug (1 a) montiert ist zum Bündeln der jeweiligen digitalen Signale, wie z.B. Videobilder, Hörfunkinformationen und/oder Daten, eine Bild-Übersetzungsvorrichtung (4) zum Speichern und Zusammenführen bzw. Umsetzen digitaler Bildsignale sowie eine Druckplattenherstellungsvorrichtung auf dem Transportfahrzeug zum Herstellen von Druckplatten mit Hilfe der digitalen Bildsignale.1. Mobile system for the production of printing plates and for printing, characterized by a transport vehicle ( 1 a ), a radio transmission and reception device ( 2 ) on the transport vehicle ( 1 a ) for sending and receiving bundled digital signals via a communication satellite or Radio frequency network can be received
Data transmission control unit (multiplexer) ( 3 ), which is mounted on the transport vehicle ( 1 a ) for bundling the respective digital signals, such as video images, radio information and / or data, an image translation device ( 4 ) for storing and merging or converting digital Image signals and a printing plate production device on the transport vehicle for producing printing plates with the aid of the digital image signals. 2. System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ferner eine Druckvorrichtung auf dem Transportfahrzeug montiert ist.2. System according to claim 1, characterized characterized in that also a Pressure device is mounted on the transport vehicle. 3. System nach den Ansprüchen 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung zum Herstellen von Druckplatten einen Druckplattensammler (5) umfaßt und ferner eine Ein- bzw. Ausgabevorrichtung (6), einen Bildabtaster (7), einen Filmbelichter (8), einen automatischen Filmentwickler (9) und eine Korrektureinheit (10) und wobei die Druckvorrichtung einen digitalen Kopierer (11) umfaßt. 3. System according to claims 1 or 2, characterized in that the device for producing printing plates comprises a printing plate collector ( 5 ) and further an input or output device ( 6 ), an image scanner ( 7 ), a film setter ( 8 ), an automatic film developer ( 9 ) and a correction unit ( 10 ) and wherein the printing device comprises a digital copier ( 11 ). 4. Fahrbares System zum Herstellen von Druckplatten und zum Drucken, gekennzeichnet durch ein Transportfahrzeug (1 a) für Zwecke der Druckplattenherstellung, eine auf diesem Fahrzeug montierte Radiosende- und Empfangsvorrichtung (2) zum Senden und Empfangen gebündelter digitaler Signale über einen Kommunikationssatellit oder ein Hochfrequenznetz, eine auf dem Transportfahrzeug (1 a) angeordnete Datenübertragungssteuereinheit (3) zum Bündeln der jeweiligen digitalen Signale, wie z.B. für Videobilder, Hörfunkinformationen und/oder Daten, eine auf dem Transportfahrzeug montierte Bildübersetzungsvorrichtung (4) zum Speichern und Zusammenführen bzw. Umwandeln digitaler Bildsignale und eine auf dem Transportfahrzeug montierte Druckplattenherstellungsvorrichtung zum Herstellen von Druckplatten mit Hilfe der digitalen Bildsignale, wobei diese Druckplattenherstellungsvorrichtung einen Druckplattensammler (5) umfaßt und ferner eine Ein- bzw. Ausgabevorrichtung (6), einen ebenen Bildabtaster (7), einen Filmbelichter (8), einen automatischen Filmentwickler (9), eine Korrektureinheit (10) und einen auf dem Transportfahrzeug montierten digitalen Kopierer (11) und ferner gekennzeichnet durch ein Transportfahrzeug (1 b) für Druckzwecke, auf dem eine Druckplattenherstellungsvorrichtung montiert ist, die einen lithographischen (Flach-)Drucker (15) enthält, sowie einen automatischen PS-Druckplattenentwickler (16), einen Filmbelichter (8), eine Repro-Kamera (14), einen automatischen Filmentwickler (9) und eine Druckvorrichtung, die alle auf dem Transportfahrzeug für Druckzwecke montiert sind. 4. Mobile system for the production of printing plates and for printing, characterized by a transport vehicle ( 1 a ) for the purpose of printing plate production, a radio transmitting and receiving device ( 2 ) mounted on this vehicle for transmitting and receiving bundled digital signals via a communication satellite or a high-frequency network , a data transmission control unit ( 3 ) arranged on the transport vehicle ( 1 a ) for bundling the respective digital signals, such as for video images, radio information and / or data, an image translation device ( 4 ) mounted on the transport vehicle for storing and merging or converting digital image signals and a printing plate production device mounted on the transport vehicle for producing printing plates with the aid of the digital image signals, said printing plate production device comprising a printing plate collector ( 5 ) and furthermore an input or output device ( 6 ), an eb An image scanner ( 7 ), an imagesetter ( 8 ), an automatic film developer ( 9 ), a correction unit ( 10 ) and a digital copier ( 11 ) mounted on the transport vehicle and further characterized by a transport vehicle ( 1 b ) for printing purposes on which a printing plate making device is mounted, which includes a lithographic (flat) printer ( 15 ), an automatic PS printing plate developer ( 16 ), a film setter ( 8 ), a repro camera ( 14 ), an automatic film developer ( 9 ) and one Printing device, all of which are mounted on the transport vehicle for printing purposes. 5. System nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß es fernerhin ein Fernsehkonferenzsystem (18) und eine damit verbundene Hilfsausrüstung (19) aufweist, wobei das Fernsehkonferenzsystem und die Hilfsausrüstung beide auf dem Transportfahrzeug (1 b) für Druckzwecke montiert sind.5. System according to claim 4, characterized in that it further comprises a television conference system ( 18 ) and associated auxiliary equipment ( 19 ), the television conference system and the auxiliary equipment both being mounted on the transport vehicle ( 1 b ) for printing purposes.