DE3935459A1

DE3935459A1 - Protective housing for plug connector esp. for computer - accepts alternative standard connectors into opening of baseplate framed by angled profiles between opposite guides

Info

Publication number: DE3935459A1
Application number: DE19893935459
Authority: DE
Inventors: Guenther Knier
Original assignee: Albert Ackermann GmbH and Co KG
Current assignee: Albert Ackermann GmbH and Co KG
Priority date: 1989-10-25
Filing date: 1989-10-25
Publication date: 1991-05-02

Abstract

An opening (3) in the floor (1) of a baseplate (30) accepts and secures the cover (32) of the socket portion (4) of a standard connector. The plug portion (29) is fitted horizontally into the socket (4). For wall-mounted installation a sealing gasket is set into a peripheral groove (26), and a cover (2) is coupled by pivot arms (41) to hinge pins (11) near the top edges of the baseplate (30), with a closure plate (15) fitted into recesses (13). ADVANTAGE - Various connectors can be accepted into housing and held securely against external influences such as weather, water and foreign bodies.

Description

Die Erfindung betrifft ein Schutzgehäuse zur Aufnahme einer Steckverbindung nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a protective housing for receiving a Plug connection according to the preamble of claim 1.

Bekannte Schutzgehäuse dieser Art erfüllen nicht die Anfor derungen, wie sie neuerdings dadurch entstehen, daß Steckver bindungen und hierbei insbesondere informationstechnische Anschlüsse verstärkt auch in Logistik- und Fabrikationsberei chen benötigt werden. Sie sind dort erhöhten mechanischen und verstärkten Umwelteinflüssen wie Klima, Fremdkörpern und Wasser ausgesetzt. Dabei ist es wünschenswert, daß das Schutzgehäuse verschiedene, gängige Steckverbindungen dieser Art aufnehmen kann.Known protective housings of this type do not meet the requirements Changes, as they have recently emerged from the fact that Steckver bindings and in particular information technology Connections are also increasingly used in logistics and manufacturing Chen are needed. They are increased mechanical and there increased environmental influences such as climate, foreign bodies and water exposed. It is desirable that the protective housing various common connectors of this type can.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Schutz gehäuse so auszubilden, daß verschiedene Steckverbindungen je weils so aufgenommen werden können, daß sie im Schutzgehäuse sicher gehalten und vor äußeren Einflüssen geschützt sind.The invention is therefore based on the object of protection Train housing so that different plug connections each Weil can be recorded so that they are in the protective housing are held securely and protected from external influences.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist das Schutzgehäuse gemäß den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 ausgebildet. Dabei übernimmt eine Aussparung am Boden der Basisplatte des Schutz gehäuses einerseits die Funktion, das Steckdosenteil einer be stimmten, genormten Steckverbindung in formschlüssiger, ge haltener Weise aufnehmen zu können, zum anderen dient sie bei Verwendung andersartiger Steckverbindungen zur Kabeldurchfüh rung. Zur Halterung andersartiger, nicht formschlüssig in der Aussparung zu haltender Steckverbindungen sind zu dem Schutz gehäuse gehörende Montageplatten vorgesehen, die einerseits in schlitzförmige Führungen am Schutzgehäuse einführbar sind und dadurch gehalten werden und andererseits eine zu dem jeweiligen Querschnitt des aufzunehmenden Steckdosenteils passende Öffnung besitzen, in der das Steckdosenteil und damit die gesamte Steckverbindung sicher gehalten werden kann.To solve this problem, the protective housing according to the characterizing features of claim 1. Here takes a recess at the bottom of the base plate of the protection housing on the one hand the function, the socket part of a be agreed, standardized plug connection in positive, ge on the other hand, it serves Use of different plug connections for cable entry tion. To hold different types, not positive in the Cutouts to be held are for protection Mounting plates belonging to the housing are provided, on the one hand in slot-shaped guides on the protective housing are insertable and be held by it and on the other hand one to each Cross section of the socket part to be accommodated own, in which the socket part and thus the entire Plug connection can be held securely.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen. So können gemäß der Merkmale der Ansprüche 3 und 4 als weiter verbesserter Schutz gegen Fremdkörper und Was ser Dichtungen in Nuten des Schutzgehäuses eingebracht werden. Sind die Leitungen nicht unter Putz oder in Wandinstallations kanälen, sondern auf Putz verlegt, so können auch sie einem im Schutzgehäuse befindlichen Steckdosenteil zugeführt werden, indem gemäß Anspruch 5 das Schutzgehäuse an der Rückseite der Basisplatte um einen Aufputzrahmen erweitert wird.Advantageous developments of the invention result from the Subclaims. According to the features of claims 3 and 4 as a further improved protection against foreign bodies and what water seals in the grooves of the protective housing. Are the cables not flush-mounted or in wall installations channels, but laid on plaster, so you can also in the Protective housing located socket part are fed, by according to claim 5, the protective housing on the back of the Base plate is expanded by a surface frame.

Ein weiterer wesentlicher Vorteil des erfindungsgemäßen Schutz gehäuses liegt nach den Ansprüchen 6, 7 und 11 darin, daß die Unterseite des Gehäuses lösbar an der Basisplatte angebracht und mit aussteckbaren Kabeldurchführungen versehen sein kann. Diese beispielsweise als Membranen ausgeführte Durchführungen ermöglichen eine abgedichtete Zuführung der Kabel zum jeweili gen Steckerteil. Weiterhin wird in einfacher Weise ein bei Datenanschlüssen evtl. erforderlicher Schutz gegen unbefugten Zugriff erzielt, wenn gemäß den Merkmalen der Ansprüche 8 bis 10 das Schutzgehäuse abschließbar ausgeführt ist. Nach Anspruch 12 ist über einen Mikroschalter auch eine Fernüberwachung des Gehäuses möglich. Gemäß Anspruch 13 sind Ösen vorgesehen, mit deren Hilfe das Gehäuse bei Bedarf verplombt werden kann.Another essential advantage of the protection according to the invention Housing is according to claims 6, 7 and 11 in that the Underside of the housing detachably attached to the base plate and can be provided with removable cable glands. These bushings, for example designed as membranes enable a sealed supply of the cables to the respective towards the plug part. Furthermore, a is in a simple manner Protection against unauthorized persons Access achieved when according to the features of claims 8 to 10 the protective housing is designed to be lockable. According to claim 12 is also a remote monitoring of the Housing possible. According to claim 13 eyelets are provided with whose help the housing can be sealed if necessary.

Für eine gute Handhabung der Steckverbindung im Gehäuse ist die Ausgestaltung nach Anspruch 15 zweckmäßig, da das Tieflegen der Trennebene von Basisplatte und Klappdeckel den Zugriff zur Steckverbindung bei geöffnetem Deckel sehr erleichtert. Schließ lich ist es auch möglich, mehrere Steckdosenteile in der Mon tageplatte zu haltern, wie dies die Merkmale des Anspruches 14 vorsehen.For good handling of the plug connection in the housing is the Embodiment according to claim 15 useful because the lowering of the Separation level from the base plate and hinged lid gives access to Plug connection very much easier when the lid is open. Close Lich it is also possible to have several socket parts in the mon to hold a day plate, as is the features of claim 14 provide.

Vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung sind in den Zeich nungen dargestellt und werden nachfolgend beschrieben. Es zeigen:Advantageous embodiments of the invention are in the drawing are shown and are described below. It demonstrate:

Fig. 1 einen Längsschnitt durch eine erste Ausführungsform eines Schutzgehäuses nach der Erfindung mit einer eingebauten, horizontalen Steckverbindung, Fig. 1 shows a longitudinal section through a first embodiment of a protective casing according to the invention with a built-in, horizontal plug-in connection,

Fig. 2 einen Schnitt durch das Schutzgehäuse nach Fig. 1, jedoch mit einer eingebauten, vertikalen Steckver bindung, Fig. 2 shows a section through the protective casing of Fig. 1, but bonding with a built-in vertical Steckver,

Fig. 3 die Ansicht der Basisplatte des Schutzgehäuses der Fig. 1 in Richtung des Pfeiles III gesehen,See Fig. 3 is a view of the base plate of the protective housing of FIG. 1 in the direction of arrow III,

Fig. 4 einen Längsschnitt entlang der Linie IV-IV in Fig. 3, Fig. 4 shows a longitudinal section along the line IV-IV in Fig. 3,

Fig. 5 eine Draufsicht auf den unteren Teil der Basisplatte einer weiteren Ausführungsform eines Schutzgehäuses nach der Erfindung mit einem angebrachten Schloßge häuse, Figure 5 is a plan view of the lower part housing. The base plate a further embodiment of a protective housing of the invention with an attached Schloßge,

Fig. 6 einen Mittellängsschnitt durch den unteren Teil des Schutzgehäuses der Fig. 5 bei geschlossenem Klapp deckel, Fig. 6 shows a central longitudinal section of lids through the lower part of the protective housing of FIG. 5 with a closed folding,

Fig. 7 eine Draufsicht auf die Innenseite des in der Fig. 6 gezeigten Teils des Klappdeckels, Fig. 7 is a plan view of the inside of the in Fig. 6 the part shown of the hinged lid,

Fig. 8 eine Draufsicht auf den unteren Teil der Basisplatte ähnlich Fig. 5, jedoch bei einer Ausführungsform eines Schutzgehäuses mit seitlich angebrachtem Schloßgehäuse, Fig. 8 is a plan view of the lower part of the base plate similar to Fig. 5, however, in one embodiment of a protective housing with a laterally mounted lock housing

Fig. 9 einen Schnitt wie in Fig. 6, jedoch entlang der Linie IX-IX der Fig. 8, Fig. 9 shows a section as in FIG. 6, but taken along the line IX-IX of Fig. 8,

Fig. 10 eine Draufsicht wie in Fig. 7, jedoch bei der Ausfüh rungsform gemäß Fig. 8, Fig. 10 is a plan view as in Fig. 7, but in the exporting approximate shape shown in FIG. 8,

Fig. 11 einen Mittellängsschnitt ähnlich Fig. 6 oder 9, jedoch durch eine Ausführungsform mit eingebautem Schloß und Mikroschalter und Fig. 11 is a central longitudinal section similar to Fig. 6 or 9, but by an embodiment with a built-in lock and microswitch and

Fig. 12 einen Längsschnitt ähnlich Fig. 1 durch eine vierte Ausführungsform des Schutzgehäuses, die für Aufputzmontage ausgelegt ist. Fig. 12 is a longitudinal section similar to FIG. 1 through a fourth embodiment of the protective housing, which is designed for surface mounting.

In den Fig. 1 und 2 ist dargestellt, auf welche Weise ein er findungsgemäßes Schutzgehäuse die sichere und geschützte Auf nahme zweier verschiedenartiger Steckverbindungen ermöglicht. Die Halterung erfolgt dabei jeweils an einer Basisplatte (30) des Schutzgehäuses. In Fig. 1 dient dabei eine Aussparung (3) im Boden (1) der Basisplatte (30) zur gesicherten Halterung der Abdeckplatte (32) eines Steckdosenteils (4) einer genormten Steckverbindung, wozu die Aussparung (3) in nicht näher gezeig ten Weise eine dem Querschnitt der Abdeckplatte (32) entspre chende Form besitzt. Den zweiten Teil der Steckverbindung bildet der Stecker (29), der in das Dosenteil (4) horizontal einzustecken ist. Im Falle von Unterputz- oder Wandinstalla tionssystemen wird die Basisplatte (30) mit ihrer Rückseite an der jeweiligen Wand befestigt. Eine in eine der Wand zugewandte umlaufende Nut (26) einzubringende Dichtung schützt vor Fremd körpern und Wasser. An zwei in der Nähe der beiden oberen Ecken der rechteckförmigen Basisplatte (30) befindlichen Scharnier zapfen (11) ist über die Schwenkarme (41) ein Klappdeckel (2) schwenkbar angelenkt. Zur Abdichtung des Klappdeckels (2) ge genüber der Basisplatte (30) dient hierbei eine weitere in eine Nut (36) (Fig. 3) eingebrachte Dichtung, die sich entlang der oberen Querseite (35) und den beiden Längsseiten (33, 34) er streckt. Den unteren Abschluß des Schutzgehäuses bildet eine Verschlußplatte (15), die in Aufnahmen (13) an der Basisplatte (30) eingesetzt und mit der Basisplatte (30) fest verbunden ist. Sie besitzt weiterhin deckelseitig eine Nut (38), in die ein entsprechender Steg (39) des Klappdeckels (2) beim Schlie ßen des Deckels (2) bündig eingreift. Schließlich ist die Ver schlußplatte (15) in nicht näher gezeigter Weise noch mit aus stechbaren Kabeldurchführungen versehen, durch die in abgedich teter Weise die Kabel dem Stecker (29) zugeführt werden können.In Figs. 1 and 2, two different types of plug connections is shown in which way he invention a protective housing according acquisition secure and protected on possible. The mounting takes place on a base plate ( 30 ) of the protective housing. In Fig. 1 there is a recess ( 3 ) in the bottom ( 1 ) of the base plate ( 30 ) for securely holding the cover plate ( 32 ) of a socket part ( 4 ) of a standardized plug connection, for which purpose the recess ( 3 ) in a manner not shown ge has a cross-section of the cover plate ( 32 ) corre sponding shape. The second part of the plug connection is formed by the plug ( 29 ), which is to be inserted horizontally into the socket part ( 4 ). In the case of flush-mounted or wall installation systems, the base plate ( 30 ) is attached with its back to the respective wall. A sealing groove ( 26 ) to be inserted into a wall facing the wall protects against foreign bodies and water. A hinged cover ( 2 ) is pivotably articulated on two hinges ( 11 ) located near the two upper corners of the rectangular base plate ( 30 ) via the swivel arms ( 41 ). To seal the hinged lid ( 2 ) ge compared to the base plate ( 30 ) is used here in a further groove ( 36 ) ( Fig. 3) introduced seal, which extends along the upper transverse side ( 35 ) and the two long sides ( 33 , 34 ) he stretches. The lower end of the protective housing forms a closure plate ( 15 ) which is inserted in receptacles ( 13 ) on the base plate ( 30 ) and is firmly connected to the base plate ( 30 ). It further has a groove on the cover side (38), into which a corresponding rib (39) of the hinged lid (2) during closing SEN of the lid (2) engages flush. Finally, the United closure plate ( 15 ) is provided in a manner not shown with pierceable cable bushings through which the cables can be supplied to the plug ( 29 ) in a sealed manner.

Die zweite Möglichkeit, in einem solchen Schutzgehäuse eine Steckverbindung aufzunehmen, zeigt Fig. 2. Hierbei ist der Stecker (40) in ein Steckdosenteil (10) vertikal einzustecken. Die Aussparung (3) dient nunmehr zur Kabelzuführung zu diesem Steckdosenteil (10). Dieses selbst ist in einer Aussparung einer Montageplatte (7) gehaltert, welche wiederum an einem Paar an den Längsseiten der Basisplatte (30) verlaufenden schlitzförmigen Führungen (5) eingeführt und dadurch gehalten ist. Die Führungen (5) verlaufen senkrecht zum Boden (1) der Basisplatte (30) und liegen sich gegenüber. Fig. 2 shows the second possibility of accommodating a plug connection in such a protective housing. The plug ( 40 ) is to be inserted vertically into a socket part ( 10 ). The recess ( 3 ) now serves for the cable feed to this socket part ( 10 ). The latter itself is held in a recess in a mounting plate ( 7 ), which in turn is inserted and held by a pair of slot-shaped guides ( 5 ) running on the longitudinal sides of the base plate ( 30 ). The guides ( 5 ) run perpendicular to the bottom ( 1 ) of the base plate ( 30 ) and lie opposite one another.

Fig. 3 zeigt in der Draufsicht die innenseitigen Konturen der Basisplatte (30), insbesondere die zur Halterung der Steckver bindung nach Fig. 1 erforderlichen Form der Aussparung (3) und die zur Führung der Abdeckplatte (32) dienenden Winkelprofile (31) im Abstand zu den Ecken der Aussparung (3). Des weiteren ist die an der oberen Querseite (35) und den beiden Längsseiten (33, 34) verlaufende Nut (36) zu erkennen. Zwei Ösen (12) an den Ecken der unteren Querseite (8) der rechteckförmigen Basisplatte (30) erlauben mit zwei entsprechend angebrachten Ösen (42) am Klappdeckel (2) ein Verplomben des Schutzgehäuses. Neben dem schlitzförmigen Führungspaar (5) weist die Basis platte (30) noch ein weiteres Führungspaar (6) auf, in das bei Bedarf eine andersartige Montageplatte einführbar ist. Die Schlitze erstrecken sich vom Boden (1) der Basisplatte (30) an den Längsseiten (33, 34) einander gegenüberliegend senkrecht zum Boden (1) über den seitlichen Rand der Basisplatte (30) hinaus, wie dies der Längsschnitt in Fig. 4 deutlich macht. Mittels jeweils passend ausgebildeter Montageplatten können natürlich neben den in den Fig. 1 und 2 gezeigten beliebige andere Steckverbindungen aufgenommen sein. Fig. 3 shows a top view of the inner contours of the base plate ( 30 ), in particular the shape of the recess ( 3 ) required for holding the fastex connection according to FIG. 1 and the angle profiles ( 31 ) for guiding the cover plate ( 32 ) at a distance to the corners of the recess ( 3 ). Furthermore, the groove ( 36 ) running on the upper transverse side ( 35 ) and the two long sides ( 33 , 34 ) can be seen. Two eyelets ( 12 ) on the corners of the lower transverse side ( 8 ) of the rectangular base plate ( 30 ) with two correspondingly attached eyelets ( 42 ) on the hinged cover ( 2 ) allow the protective housing to be sealed. In addition to the slot-shaped pair of guides ( 5 ), the base plate ( 30 ) has another pair of guides ( 6 ) into which a different mounting plate can be inserted if necessary. The slots extend from the base ( 1 ) of the base plate ( 30 ) on the long sides ( 33 , 34 ) opposite one another perpendicular to the base ( 1 ) beyond the lateral edge of the base plate ( 30 ), as clearly shown in the longitudinal section in FIG. 4 makes. By means of suitably designed mounting plates, of course, any other plug connections can be accommodated in addition to those shown in FIGS. 1 and 2.

Neben dem Schutz gegen mechanische Einwirkungen wie Schlag und Stoß sowie gegen Fremdkörper und Wasser kann es auch erforder lich sein, einem derartigen Schutzgehäuse für Steckverbindungen die Funktion einer Sicherung gegen unbefugten Zugriff zuzuwei sen. Dazu ist eine weitere Ausführungsform der Erfindung im Ausschnitt in den Fig. 5 bis 7 gezeigt. Im Unterschied zu der Ausführung nach den Fig. 1 bis 4 wird nunmehr als Unterseite des Schutzgehäuses anstatt der Verschlußplatte (15) ein Unter teil eingesetzt, welches ein Schloßgehäuse (16) beinhaltet und einerseits ebenfalls zur Abdichtung der Unterseite des Schutz gehäuses dient, andererseits jedoch zusätzlich noch Raum zur Aufnahme eines Schlosses (17) bietet. Letzteres kann in einer entsprechenden Öffnung (28) des Schloßgehäuses (16) angebracht werden. Natürlich darf das Schloßgehäuse (16) nicht von außen abnehmbar sein, wozu es in der Aufnahme (13) an der Basisplatte (30) entweder unlösbar verrastet oder von der Innenseite des Schutzgehäuses her verschraubt ist. Dem Schloßgehäuse benach bart ist der Boden (1) der Basisplatte (30) symmetrisch zu deren Längsachse (37) zur Aufnahme (20) eines Mikroschalters (21) ausgebildet. Auch die Anbringung des Schloßgehäuses ist zu besagter Achse symmetrisch. Um nun ein Abschließen zu ermög lichen, ist zunächst ein Schließblech (19) an der Innenseite des Klappdeckels (2) angebracht, indem dieses mit einem recht winklig abgebogenen Ende in zwei seitliche, mit dem Klappdeckel (2) verbundene Führungen (27) einschiebbar ist und mit einem entsprechenden Rastloch (24) versehen in eine innenseitig angebrachte Nase des Klappdeckels (2) eingerastet werden kann. In addition to protection against mechanical influences such as shock and impact, as well as against foreign bodies and water, it may also be necessary to assign the function of a protection against unauthorized access to such a protective housing for plug connections. A further embodiment of the invention is shown in detail in FIGS. 5 to 7. In contrast to the embodiment according to FIGS. 1 to 4, a lower part is now used as the underside of the protective housing instead of the closure plate ( 15 ), which includes a lock housing ( 16 ) and on the one hand also serves to seal the underside of the protective housing, but on the other hand additionally offers space for accommodating a lock ( 17 ). The latter can be installed in a corresponding opening ( 28 ) in the lock housing ( 16 ). Of course, the lock housing ( 16 ) must not be removable from the outside, for which purpose it is either permanently locked in the receptacle ( 13 ) on the base plate ( 30 ) or screwed from the inside of the protective housing. The lock housing neighbors, the bottom ( 1 ) of the base plate ( 30 ) is formed symmetrically to the longitudinal axis ( 37 ) for receiving ( 20 ) a microswitch ( 21 ). The attachment of the lock housing is also symmetrical to said axis. In order to make it possible to lock it, a striking plate ( 19 ) is attached to the inside of the hinged cover ( 2 ) by inserting it into two side guides ( 27 ) connected to the hinged cover ( 2 ) with a right-angled end and provided with a corresponding latching hole ( 24 ) can be snapped into an inside of the nose of the hinged lid ( 2 ).

Das Schließblech (19) erstreckt sich senkrecht zum Klappdeckel (2) in Richtung des Bodens (1) der Basisplatte (30). Bevor es diesen erreicht, endet es frei in einer in Richtung des Schloß gehäuses nach unten offenen U-Form.The striking plate ( 19 ) extends perpendicular to the hinged cover ( 2 ) in the direction of the base ( 1 ) of the base plate ( 30 ). Before it reaches it, it ends freely in a U-shape that is open towards the lock housing.

In Fig. 11 ist die Wirkungsweise bei eingesetztem Schloß zu er kennen. Das Schloß (17) besitzt einen drehbaren Schließriegel (18), der im Schließzustand des Schlosses (17) gerade in den U- förmigen Bogen des Schließblechs (19) eingreift und damit ein Öffnen des Schutzgehäuses durch Schwenken des Klappdeckels (2) nicht gestattet. Fig. 11 zeigt außerdem einen in die vorgesehe ne Aufnahme (20) eingesetzten Mikroschalter (21), der auf die Betätigung eines Kontaktelementes (22) anspricht. Der Schließ zustand des Klappdeckels (2) kann somit überwacht werden, indem ein Winkelstück (23) am Schließblech (19) so angebracht ist, daß dieses bei Schließen des Klappdeckels (2) entsprechend auf das Kontaktelement (22) einwirkt. Die Ösen (42) am Klappdeckel (2) der Fig. 7 wirken wie bereits erwähnt mit denen der Basis platte (30), wie sie in Fig. 5 zu sehen sind, zusammen, um eine Verplombung des Schutzgehäuses dadurch zu ermöglichen, daß durch die jeweiligen Ösen ein Plombendraht geführt ist.In Fig. 11, the mode of operation with the lock inserted is known. The lock (17) includes a rotatable locking bolt (18) shaped in the closed state of the lock (17), especially in the U-bend of the striker plate (19) engages and thus an opening of the protective housing by pivoting the hinged cover (2) is not permitted. Fig. 11 also shows a microswitch ( 21 ) inserted into the provision ( 20 ) which responds to the actuation of a contact element ( 22 ). The closed state of the hinged cover ( 2 ) can thus be monitored by an angle piece ( 23 ) is attached to the striking plate ( 19 ) so that it acts accordingly on the contact element ( 22 ) when the hinged cover ( 2 ) is closed. The eyelets ( 42 ) on the hinged cover ( 2 ) of FIG. 7, as already mentioned, interact with those of the base plate ( 30 ), as can be seen in FIG. 5, to enable the protective housing to be sealed by a sealing wire is passed through the respective eyelets.

Eine weitere Ausführungsform des Schutzgehäuses gemäß den Fig. 8 bis 10 entspricht im wesentlichen derjenigen gemäß den Fig. 5 bis 7 mit dem Unterschied, daß nunmehr die Öffnung (28) für das Schloß (17) und die Aufnahme (20) für den Mikroschalter (21) nicht mehr symmetrisch, sondern seitlich versetzt zur Längs achse (37) der Basisplatte (30) angebracht sind. Es ist natür lich jeweils zu beachten, daß das Schließblech (19) sich nicht über die gesamte Breite der Unterseite erstreckt, wie dies aus den Fig. 7 und 10 zu ersehen ist. Denn es müssen ja weiterhin die Kabel zum Stecker durchgeführt werden, wozu im Falle der Fig. 10 etwas mehr Platz verbleibt als bei der Ausführungsform gemäß Fig. 7. Selbstverständlich besitzt auch das mit dem Schloßgehäuse (16) versehene Unterteil des Schutzgehäuses hierzu analoge Kabeldurchführungen wie die Verschlußplatte (15) der ersten Ausführungsform, was nicht näher gezeigt ist.A further embodiment of the protective housing according to FIGS. 8 to 10 essentially corresponds to that according to FIGS. 5 to 7 with the difference that now the opening ( 28 ) for the lock ( 17 ) and the receptacle ( 20 ) for the microswitch ( 21 ) are no longer symmetrical, but laterally offset to the longitudinal axis ( 37 ) of the base plate ( 30 ) are attached. It is natural to note that the striking plate ( 19 ) does not extend over the entire width of the underside, as can be seen from FIGS. 7 and 10. Because the cables to the plug still have to be routed, which in the case of FIG. 10 leaves a little more space than in the embodiment according to FIG. 7. Of course, the lower part of the protective housing provided with the lock housing ( 16 ) also has analog cable bushings such as this the closure plate ( 15 ) of the first embodiment, which is not shown in detail.

In Fig. 12 ist schließlich ein Schutzgehäuse für auf Putz verlegte Leitungen dargestellt. Hierzu wird ein Aufputzrahmen (25) an der Rückseite der Basisplatte (30) bündig angesetzt und schraubbar mit dieser verbunden. Zur Abdichtung dient ebenfalls die in die umlaufende Nut (26) an der Rückseite der Basisplatte (30) eingebrachte Dichtung. Mit der Rückseite des Aufputz rahmens (25) wird das Schutzgehäuse dann an der Wand (40) befestigt. Die Unterseite des Schutzgehäuses wird zwischen Basisplatte (30) und Deckel (2) von einem Dichtungselement (14) abgedichtet. Kabelzuführung und Befestigung der Steckverbindung kann dann entsprechend den vorigen Ausführungsformen erfolgen.Finally, FIG. 12 shows a protective housing for lines laid on plaster. For this purpose, a surface frame ( 25 ) is placed flush on the back of the base plate ( 30 ) and screw-connected to it. The seal introduced into the circumferential groove ( 26 ) on the rear of the base plate ( 30 ) also serves as a seal. With the back of the surface frame ( 25 ), the protective housing is then attached to the wall ( 40 ). The underside of the protective housing is sealed between the base plate ( 30 ) and cover ( 2 ) by a sealing element ( 14 ). Cable feed and fastening of the plug connection can then take place in accordance with the previous embodiments.

Claims

1. Schutzgehäuse zur Aufnahme einer Steckverbindung, ins besondere für informationstechnische Anschlüsse, mit einer Basisplatte und einem Klappdeckel, dadurch gekennzeichnet, daß die Basisplatte (30) eine Aussparung (3) aufweist in der form schlüssig ein genormtes Steckdosenteil (4) aufnehmbar ist, daß im Abstand von mindestens zwei Ecken der Aussparung (3) Winkel profile (31) angeordnet sind, die ein Rechteck einrahmen, das dem Außenrand einer das Steckdosenteil (4) abschließenden Ab deckplatte (32) entspricht, und daß wenigstens ein Paar an den Längsseiten (33, 34) der Basisplatte (30) senkrecht zum Boden (1) der Basisplatte (30) verlaufende, einander gegenüberliegen de schlitzförmige Führungen (5) vorgesehen sind, in die eine Montageplatte (7) mit einer Aussparung einführbar ist, in der ein Steckdosenteil (10) einer in das Schutzgehäuse aufnehmbaren Steckverbindung befestigbar ist.1. Protective housing for receiving a plug connection, in particular for information technology connections, with a base plate and a hinged cover, characterized in that the base plate ( 30 ) has a recess ( 3 ) in the form of a standardized socket part ( 4 ) that can be accommodated that at a distance from at least two corners of the recess ( 3 ) angle profiles ( 31 ) are arranged, which frame a rectangle that corresponds to the outer edge of a cover part ( 4 ) from cover plate ( 32 ), and that at least one pair on the long sides ( 33 , 34 ) of the base plate ( 30 ) perpendicular to the bottom ( 1 ) of the base plate ( 30 ), opposing de slot-shaped guides ( 5 ) are provided, into which a mounting plate ( 7 ) can be inserted with a recess in which a socket part ( 10 ) a receptacle that can be received in the protective housing can be fastened.

2. Schutzgehäuse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Basisplatte (30) innenseitig in der Nähe der beiden an die obere Querseite (35) angrenzenden Ecken Scharnierzapfen (8) aufweist, an denen der Klappdeckel (2) drehbar gelagert ist.2. Protective housing according to claim 1, characterized in that the base plate ( 30 ) on the inside near the two on the upper transverse side ( 35 ) adjacent hinge pins ( 8 ) on which the hinged cover ( 2 ) is rotatably mounted.

3. Schutzgehäuse nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekenn zeichnet, daß die Basisplatte (30) eine entlang der oberen Querseite (35) und den beiden Längsseiten (33, 34) verlaufende Nut (36) aufweist, in der eine Dichtung aufnehmbar ist, auf der der Klappdeckel in geschlossenem Zustand bündig aufliegt.3. Protective housing according to claim 1 or 2, characterized in that the base plate ( 30 ) has a groove ( 36 ) extending along the upper transverse side ( 35 ) and the two longitudinal sides ( 33 , 34 ), in which a seal can be received, on which the hinged lid lies flush when closed.

4. Schutzgehäuse nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Basisplatte (30) auf ihrer Rückseite eine umlaufende Nut (26) aufweist, in die eine Dichtung auf nehmbar ist. 4. Protective housing according to one of claims 1 to 3, characterized in that the base plate ( 30 ) has on its rear side a circumferential groove ( 26 ) into which a seal can be taken.

5. Schutzgehäuse nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß an der Rückseite der Basisplatte (30) ein Aufputzrahmen (25) bündig und lösbar befestigt ist.5. Protective housing according to one of claims 1 to 4, characterized in that on the back of the base plate ( 30 ) a surface frame ( 25 ) is flush and releasably attached.

6. Schutzgehäuse nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Basisplatte (30) an ihrer unteren Quer seite Aufnahmen (13) besitzt, in denen ein daran anschließendes Unterteil des Schutzgehäuses lösbar an der Basisplatte (30) bringbar ist.6. Protective housing according to one of claims 1 to 5, characterized in that the base plate ( 30 ) on its lower transverse side has receptacles ( 13 ) in which an adjoining lower part of the protective housing can be detachably brought to the base plate ( 30 ).

7. Schutzgehäuse nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Unterteil als Dichtungselement (14) oder Verschluß platte (15) mit einer entlang der an den Klappdeckel (2) an grenzenden Seite verlaufenden Nut (38) ausgebildet ist und daß der Klappdeckel (2) innenseitig einen formschlüssig in die Nut (38) passenden Steg (39) aufweist.7. Protective housing according to claim 6, characterized in that the lower part is designed as a sealing element ( 14 ) or closure plate ( 15 ) with a groove ( 38 ) running along the hinged lid ( 2 ) on the adjoining side and that the hinged lid ( 2 ) has on the inside a form-fitting web ( 39 ) which fits into the groove ( 38 ).

8. Schutzgehäuse nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Unterteil ein Schloßgehäuse (16) beinhaltet, in das ein Schloß (17) mit Schließriegel (18) eingebracht ist, und daß an der Innenseite des Klappdeckels (2) ein Schließblech (19) lös bar angebracht ist, welches sich in geschlossenem Zustand des Schutzgehäuses in Richtung der Basisplatte (30) erstreckt und in einer in Richtung Schloßgehäuse (16) offenen U-Form endet, wobei das U-förmige Teilstück bei abgeschlossenem Schloß den Schließriegel (18) umfaßt.8. Protective housing according to claim 6, characterized in that the lower part includes a lock housing ( 16 ) into which a lock ( 17 ) with locking bolt ( 18 ) is inserted, and that on the inside of the hinged cover ( 2 ) a striking plate ( 19 ) Solvably attached, which extends in the closed state of the protective housing in the direction of the base plate ( 30 ) and ends in an U-shape in the direction of the lock housing ( 16 ), the U-shaped section comprising the locking bolt ( 18 ) when the lock is closed .

9. Schutzgehäuse nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Schloßgehäuse (16) symmetrisch zur Längsachse (37) des Schutzgehäuses angebracht ist.9. Protective housing according to claim 8, characterized in that the lock housing ( 16 ) is mounted symmetrically to the longitudinal axis ( 37 ) of the protective housing.

10. Schutzgehäuse nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Schloßgehäuse (16) in bezug zur Längsachse (37) ver setzt angeordnet ist. 10. Protective housing according to claim 8, characterized in that the lock housing ( 16 ) with respect to the longitudinal axis ( 37 ) is arranged ver.

11. Schutzgehäuse nach einem der Ansprüche 6 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Unterteil mit aussteckbaren Kabeldurchführungen versehen ist.11. Protective housing according to one of claims 6 to 10, characterized in that the lower part with removable Cable entries are provided.

12. Schutzgehäuse nach einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß an der Innenseite des Bodens (1) der Basisplatte (30) eine Aufnahme (20) für einen Mikroschalter (21) mit einem Kontaktelement (22) ausgebildet ist und daß am Schließblech (19) ein Winkelstück (23) befestigt ist, das beim Öffnen und Schließen des Klappdeckels (2) auf das Kontaktelement (22) des Mikroschalters (21) wirkt.12. Protective housing according to one of claims 8 to 10, characterized in that on the inside of the bottom ( 1 ) of the base plate ( 30 ) is a receptacle ( 20 ) for a microswitch ( 21 ) with a contact element ( 22 ) and that Strike plate ( 19 ) an angle piece ( 23 ) is attached, which acts on the contact element ( 22 ) of the microswitch ( 21 ) when opening and closing the hinged cover ( 2 ).

13. Schutzgehäuse nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß an den unteren Ecken von Basis platte (30) und Klappdeckel (2) jeweils zwei Ösen (12, 42) vorgesehen sind.13. Protective housing according to one of claims 1 to 12, characterized in that at the lower corners of the base plate ( 30 ) and hinged cover ( 2 ) two eyelets ( 12 , 42 ) are provided.

14. Schutzgehäuse nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Steckdosenteile (10) in die Montageplatte (7) einsetzbar sind.14. Protective housing according to one of claims 1 to 13, characterized in that a plurality of socket parts ( 10 ) can be used in the mounting plate ( 7 ).

15. Schutzgehäuse nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die von der Nut (36) beschriebene Teilungsebene zwischen Basisplatte (30) und Klappdeckel (2) vom Boden (1) der Basisplatte (30) einen kleineren Abstand aufweist als von der Vorderseite des Klappdeckels (2).15. Protective housing according to one of claims 1 to 14, characterized in that the parting plane described by the groove ( 36 ) between the base plate ( 30 ) and hinged cover ( 2 ) from the bottom ( 1 ) of the base plate ( 30 ) has a smaller distance than from the front of the hinged cover ( 2 ).