DE3933808A1

DE3933808A1 - Attachment for agricultural tractor - has two sets of tines which intermittently enmesh with each other

Info

Publication number: DE3933808A1
Application number: DE19893933808
Authority: DE
Inventors: Robert Kempter
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1988-11-09
Filing date: 1989-10-10
Publication date: 1990-05-10

Abstract

The attachment for an agricultural tractor consists of a vertical frame (12) whose sides act as guides for an up and down moving carriage (22), and is connected to the three point hydraulic tractor system by articulated couplings (32,36). A frame (38) comprises two lifting arms (42), and a cross bearer is pivoted (40) between the arms (42), equipped with downward pointing tines (46). The downward moving tines (46) at the bottom of their stroke mesh with forward projecting horizontal tines (60) which are attached to a frame (48) that is coupled to the lifting arms (42) by a hydraulic cylinder and piston (62). USE/ADVANTAGE - The attached implement is not restricted in its operation through the coupling with the tractor.

Description

Die Erfindung betrifft ein Anbaugerät für Schlepper im landwirtschaftlichen Einsatz, bestehend aus einem, von hydraulisch betätigbaren Lenkern des Schleppers heb- und senkbaren Tragrahmen, an dem ein Schwenkrahmen mittels einer Hydraulik-Zylinder-Anordnung auf- und ab schwenkbar gelagert ist und mit einer Anzahl vom Trag rahmen vorstehender Bodenzinken sowie einer Anzahl am Vorderende des Schwenkrahmens angeordneter Greifzinken, die sich bei abgesenktem Schwenkrahmen von diesem ab wärts bis etwa in die Ebene der Bodenzinken erstrecken.The invention relates to an attachment for tractors in agricultural use consisting of one of hydraulically operated handlebars of the tractor and lowerable support frame on which a swing frame by means of a hydraulic cylinder arrangement up and down is pivotally mounted and with a number of the support frame of the above ground tines and a number on Gripping tines arranged at the front end of the swivel frame, which differs from this when the swing frame is lowered extend to about the level of the ground tines.

Ein solches Anbaugerät ist für frontseitige Anbringung am Schlepper bekannt. Der Tragrahmen kann an der Front ladeeinrichting angekuppelt werden. Das Gerät dient als so genannte Silagezange, mit der Viehfutter erfaßt, trans portiert und abgeladen werden kann.Such an attachment is for front mounting known on the tractor. The support frame can be at the front loading device can be coupled. The device serves as such called silage tongs, with the cattle feed, trans ported and unloaded.

Aufgabe der Erfindung ist es, das bekannte Anbaugerät so auszubilden, daß es am Heck eines Schleppers an der dort vorhandenen Dreipunkt-Hydraulik angekuppelt werden kann, ohne daß die Hubhöhe verringert wird.The object of the invention is so the known attachment train it on the back of a tractor at the there existing three-point hydraulics can be coupled, without reducing the lifting height.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Tragrahmen an einem Führungsgestell auf-und abbeweg bar geführt ist, das seinerseits mehrere Kupplungseinrich tungen zum lösbaren Verbinden mit den Lenkern der Dreipunkt- Hydraulik des Schleppers aufweist und daß zwischen einer Bodenstrebe des Führungsgestells und dem Tragrahmen ein aufrecht stehender Hubzylinder angeordnet ist.This object is achieved in that move the support frame up and down on a guide frame bar is guided, which in turn several clutch devices for detachable connection to the handlebars of the three-point Hydraulics of the tractor and that between one Floor strut of the guide frame and the support frame Upright lifting cylinder is arranged.

Die Erfindung bringt den Vorteil, daß das Anbaugerät an je dem herkömmlichen Schlepper mit wenigen Handgriffen ange bracht werden kann, also auch solchen Schleppern, die keine Frontladeeinrichtung aufweisen, daß die Greifkapazi tät des Anbaugerätes vergrößert wird, da die Heckhydraulik eines Schleppers stärker ausgebildet ist und heckseitig größere Lasten vom Schlepper gehoben werden können und daß das Anbaugerät variabler eingesetzt werden kann. Insbeson dere können die Zinkentragbalken eine größere Länge erhal ten, sodaß ein erheblich größerer Arbeitsbereich geschaf fen wird. Durch das vertikale Führungsgestell wird aber auch die Arbeitshöhe erheblich vergrößert sodaß Futter auch in einer Höhe von z. B. 2,5 m erfaßt werden kann.The invention has the advantage that the attachment to each the conventional tractor in a few easy steps can be brought, including those tractors that have no front loading device that the Greifkapazi attachment is increased because the rear hydraulics of a tractor is more trained and rear larger loads can be lifted by the tractor and that the attachment can be used more flexibly. In particular the tine support beams can be longer so that a much larger work area is created will. The vertical guide frame also the working height is considerably increased so that the forage also a height of z. B. 2.5 m can be detected.

Weitere Vorteile werden dadurch erreicht, daß die Greifzin ken am Schwenkbalken abnehmbar gehaltert sind. Die Zinken können also einzeln leicht abgenommen werden, womit es mög lich ist, den Schwenkbalken in einer nach oben geschwenkten Stellung zu halten und ihn dort ggf. zu arretieren, um mit den Bodenzinken andere Arbeiten durchführen zu können. Ins besondere ist in diesem Zusammenhang vorgesehen, daß an den Bodenzinken ein Schaufelaufsatzblech nach vorn abziehbar gehaltert ist, das einen im wesentlichen über seine ganze Breite reichenden Halteabschnitt aufweist, der mit dem Schau felaufsatzblech vorn spitz zuläuft und zwischen dem und dem Schaufelaufsatzblech die Zinken aufgenommen sind. Dadurch ergibt sich zwischen dem Schaufelaufsatzblech und dem Halteabschnitt eine Tasche bzw. eine Vielzahl von Ta schen, in die die Bodenzinken eingreifen. Vorzugsweise befindet sich der Halteabschnitt unten, sodaß dieser von den Bodenzinken übergriffen wird. Es liegt jedoch auch im Rahmen der Erfindung das Schaufelaufsatzblech unter dem Bodenzin ken anzuordnen. Mit einem solchen Zubehörteil wird der Ein satzbereich des Anbaugerätes vergrößert. Es kann für Erd arbeiten genauso herangezogen werden wie für Schneeräumung.Further advantages are achieved in that the gripping pin ken are detachably mounted on the swivel beam. The tines can be easily removed individually, which makes it possible Lich, the swivel beam in a swung up Hold position and lock it there if necessary to with the ground tines to be able to carry out other work. Ins In this context, special provision is made for the A tine attachment plate can be removed from the ground tines is supported, the one essentially over its whole Has wide-reaching holding section that matches the look ridge tip plate tapered to the front and between the and the tines are added to the blade attachment plate. This results in between the blade attachment plate and a pocket or a plurality of Ta in which the soil tines engage. Preferably is the holding section below, so that this from the Ground tines are attacked. However, it is also within the framework of the invention, the blade attachment plate under the bottom gasoline to arrange. With such an accessory, the one attachment area enlarged. It can be for earth work as well as for snow removal.

Auch ist es vorteilhaft, die Bodenzinken am Tragrahmen nicht fest anzuordnen, sondern an einem Bodenrahmen anzubringen, der seinerseits am Tragrahmen schwenkbar gelagert ist und vorzugsweise parallel zur Schwenkachse des Schwenkrahmens. Damit lassen sich die Bodenzinken auch unter einem Winkel zur Horizontalen einstellen. Das Anbaugerät läßt sich damit auch zum Erdaushub verwenden.It is also advantageous not to use the ground tines on the support frame to be fixed, but to be attached to a floor frame, which in turn is pivotally mounted on the support frame and preferably parallel to the pivot axis of the pivot frame. This means that the ground tines can also be turned at an angle set to horizontal. The attachment can be done with it also use for excavation.

Bei allen diesen Einsatzgebieten ist die große Breite der Greifzange bzw. des Schaufelaufsatzbleches von z. B. 2,5 m von großem Vorteil und die Breite des Tragrahmens und des Schwenkrahmens kann dabei wesentlich kleiner sein, sodaß mit geringem Herstellungsaufwand ein Gerät mit großer Ar beitsbreite geschaffen wird. In all of these areas of application, the great breadth is Gripping pliers or the bucket attachment plate from z. B. 2.5 m of great advantage and the width of the support frame and the Swing frame can be much smaller, so that a device with large ar with little manufacturing effort width is created.

Insbesondere in Verbindung mit dem Schaufelaufsatzblech be steht eine Ausgestaltung darin, daß an beiden Enden der Bodenzinkenanordnung je ein Seitenblech lösbar an einem Anschlagblech gehaltert ist, das vom Hinterteil der Boden zinkenanordnung nach oben steht.Especially in connection with the blade attachment plate is an embodiment in that at both ends of the Ground tine arrangement, one side plate detachably on one Stop plate is held by the rear of the floor tine arrangement is up.

Auch besteht noch eine Weiterbildung der Erfindung darin, daß die Zinken des Schwenkrahmens im Sinne ihrer Schwenk bahn gebogen sind und daß der Schwenkradius des oberen Zin kenendes kleiner als der des unteren Zinkenendes ist. Die Futterentnahme wird dadurch wesentlich erleichtert, da beim Abwärtsschwenken der Greifzinken ein Abspartungseffekt ein tritt.Another development of the invention also consists in that the tines of the swing frame in the sense of their swing are curved and that the swing radius of the upper Zin is lower than that of the lower tine end. The Feeding is made much easier because the Swiveling the gripping tines down a saving effect occurs.

Anhand der Zeichnung, die ein Ausführungsbeispiel darstellt, sei die Erfindung näher beschrieben. Es zeigtUsing the drawing, which represents an embodiment, the invention is described in more detail. It shows

Fig. 1 eine Seitenansicht des neuen Anbaugerätes mit in seiner Tiefstellung befindlichem Tragrahmen und ab wärtsgeschwenktem Schwenkrahmen; Figure 1 is a side view of the new attachment with the support frame in its lowered position and from the pivoted swing frame.

Fig. 2 eine Seitenansicht ähnlich Fig. 1, jedoch mit auf wärts geschwenktem Schwenkrahmen; FIG. 2 shows a side view similar to FIG. 1, but with the swivel frame pivoted upwards;

Fig. 3 eine Ansicht des Anbaugerätes mit nicht voll hoch geschwenktem Schwenkrahmen, jedoch mit abgenommenen Greifzinken und auf den Bodenzinken aufgeschobenem Schaufelaufsatzblech sowie zwei Seitenwänden; 3 is a view of the attachment with high not fully pivoted swing frame, but with removed gripping tines and the ground prongs deferred blade attachment plate and two side walls.

Fig. 4 eine Ansicht des Anbaugerätes mit hochgefahrenem Tragrahmen und abwärtsgeschwenktem Bodenrahmen, der ein auf die Bodenzinken aufgeschobenes Schau felaufsatzblech sowie Seitenwände trägt; Fig. 4 is a view of the attachment with the support frame raised and the bottom frame pivoted downward, which carries a slide-on plate which is pushed onto the ground tines, and side walls;

Fig. 5 eine Rückansicht des Anbaugerätes und Fig. 5 is a rear view of the attachment and

Fig. 6 eine teilweise geschnittene Detailansicht des auf die Bodenzinken des Anbaugerätes aufgeschobenen Schaufelaufsatzbleches. Fig. 6 is a partially sectioned detailed view of the blade attachment plate pushed onto the ground tines of the attachment.

Das Anbaugerät 10 hat ein Führungsgestell 12, das aus zwei parallelen vertikalen Führungsschenkeln 14, einem oberen Querhaupt 16 und einer unteren Bodenstrebe 18 besteht. Die Führungsschenkel 14 haben ein Doppel-T-Profil. Es ließen sich auch U-Profile verwenden.The attachment 10 has a guide frame 12 , which consists of two parallel vertical guide legs 14 , an upper crosshead 16 and a lower floor strut 18 . The guide legs 14 have a double-T profile. U profiles could also be used.

In den Führungsschenkeln 14 ist ein Tragrahmen 22 verschieb bar geführt, der zwei obere und zwei untere Gleitfüße 24 auf weist, die in die Führungsschenkel 14 eingreifen. Der Trag rahmen 22 hat die Gestalt eines auf dem Kopf stehenden U, von dessen oberem Joch sich ein Fortsatz 26 nach oben erstreckt, der in Form von zwei schräg nach oben aufeinander zulaufen den Streben gebildet ist. Das Joch erstreckt sich bis über die Höhenhälfte des Führungsgestells 12 nach oben und dient Zur Lagerung der Kolbenstange eines Hubzylinders 28, dessen unteres Ende an der Bodenstrebe 18 befestigt ist. Der Hub zylinder 28 erstreckt sich vertikal in der Ebene des Trag rahmens 22 und durchsetzt dessen oberes Joch, das die bei den Seitenbalken des Tragrahmens verbindet. Mit dem Hubzy linder 28 kann der Tragrahmen 22 in den Führungsschenkeln 14 vertikal nach oben geschoben werden, wobei das Joch 26 durch das Querhaupt 16 hindurch oder an diesem vorbeiwan dert, weswegen das Querhaupt aus mindestens einem außensei tig auf die Führungsschenkel 14 aufgeschweißten Bandeisen 30 besteht.In the guide legs 14 , a support frame 22 is guided sliding bar, which has two upper and two lower sliding feet 24 which engage in the guide legs 14 . The support frame 22 has the shape of an upside-down U, from whose upper yoke an extension 26 extends upwards, which is formed in the form of two struts tapering upward towards one another. The yoke extends up to over the height half of the guide frame 12 and is used for mounting the piston rod of a lifting cylinder 28 , the lower end of which is fastened to the floor strut 18 . The lifting cylinder 28 extends vertically in the plane of the support frame 22 and passes through its upper yoke, which connects the side beams of the support frame. With the Hubzy linder 28, the support frame 22 in the guide legs 14 vertically are pushed upward, the yoke vorbeiwan changed by the crosshead 16 through or on this 26, the crosshead and therefore from at least one geek tig welded to the guide leg 14 of band iron 30 is .

Das Führungsgestell 12 hat an seinen beiden Führungsschenkeln 14 jeweils einen nach hinten gerichteten Arm 32. Die beiden Arme 32 liegen in gleicher Höhe etwas oberhalb der Bodenstre be 18 und tragen außenseitig Zapfen 34, an denen die Unter lenker der Dreipunkthydraulik des Schleppers ankuppelbar sind. An den Hinterenden zweier oberer Arme 36 des Führungsge stells sind zwei nach innen aufeinander weisende Querstreben 20 befestigt, zwischen denen der Oberlenker der Dreipunkthy draulik gekuppelt werden kann.The guide frame 12 has a rearward-facing arm 32 on each of its two guide legs 14 . The two arms 32 are at the same height slightly above the bottom brace 18 and carry outside pins 34 to which the lower link of the three-point linkage of the tractor can be coupled. At the rear ends of two upper arms 36 of the guide rail two two mutually facing cross struts 20 are fastened, between which the upper link of the three-point link can be coupled draulically.

Am Tragrahmen 22 ist ein Schwenkrahmen 38 um die in Fig. 5 mit 40 bezeichnete horizontale Schwenkachse schwenkbar gela gert. Der Schwenkrahmen 38 besteht aus zwei Schwenkhebeln 42, die mit einem oberen Zinkentragbalken 44 einstückig verbunden sind. Am Zinkentragbalken 44 ist eine Anzahl gebogener Greifzinken 46 lösbar befestigt. Dazu befinden sich am Zinkentragbalken nach vorn offene gabelartige Nu ten, deren Böden Anlageflächen für die Greifzinken 40 bil den, die jeweils mit einem Bolzen gehalten sind.On the support frame 22 , a pivot frame 38 is pivotally gela gert about the horizontal pivot axis designated in Fig. 5 with 40 . The swivel frame 38 consists of two swivel levers 42 which are connected in one piece to an upper tine support beam 44 . A number of curved gripping tines 46 are detachably fastened to the tine support bar 44 . For this purpose, there are fork-like grooves on the tine support beam open to the front, the bottoms of which are contact surfaces for the gripping tines 40 , which are each held by a bolt.

Am unteren Ende des Tragrahmens 22 ist ein Bodenrahmen 48 um eine querverlaufende Achse 50 schwenkbar gelagert, der zwei nach hinten verlaufende Arme aufweist, die bis zur Vorderseite des Tragrahmens 22 nach vorn reichen und dort mit einem unteren Zinkentragbalken 52 und einem aufrecht stehendem Anschlagblech 54 verschweißt sind. In der Normal stellung schlägt das Anschlagblech 54 an der Vorderseite des Tragrahmens 22 an und der Bodenrahmen 48 wird mittels einer an ihm befestigten Lasche 56 in dieser Stellung durch einen Arretierbolzen 58 verriegelt. Der untere Zinkentrag balken 52 trägt eine Anzahl geradliniger horizontal nach vorn stehender Bodenzinken 60. An jedem rückwärts weisenden Schenkel des Bodenrahmens 48 greift ein im wesentlichen auf recht stehender Hydraulikzylinder 62 an, dessen Kolbenstangen ende mit dem hinteren Ende eines der beiden Schwenkhebel 42 in Verbindung steht. Die Hydraulikzylinder 62 liegen etwa in den Ebenen der Schwenkhebel 38 jedoch innenseitig der Führungsschenkel 14 des Führungsgestells 12. At the lower end of the support frame 22 , a floor frame 48 is pivotally mounted about a transverse axis 50 , which has two rearwardly extending arms that extend to the front of the support frame 22 and are welded there to a lower tine support beam 52 and an upright stop plate 54 are. In the normal position, the stop plate 54 strikes the front of the support frame 22 and the bottom frame 48 is locked in this position by a locking bolt 58 by means of a tab 56 fastened to it. The lower tine support bar 52 carries a number of straight, horizontally forward-standing floor tines 60 . On each rearward-facing leg of the base frame 48 , an essentially upright hydraulic cylinder 62 engages, the piston rod end of which is connected to the rear end of one of the two pivot levers 42 . The hydraulic cylinders 62 lie approximately in the planes of the swivel levers 38, but on the inside of the guide leg 14 of the guide frame 12 .

Die drei Hydraulikzylinder 28 und 62 sind mittels Schnell kupplungen an die Schlepperhydraulik angeschlossen, las sen sich also vom Schlepper aus steuern. Die beiden Hy draulikzylinder 62 sind parallel geschaltet und bei ihrer Betätigung wird der Schwenkrahmen 38 aus der in Fig. 1 ge zeigten Stellung in die in Fig. 2 gezeigte Schrägstellung nach oben geschwenkt. Dabei ist wichtig, daß die Greifzinken 46 im Sinne ihrer Schwenkbahn gebogen sind, jedoch ist der Krümmungsradius größer als der Radius der Schwenkbahn. Außerdem sind die Greifzinken 46 so schräg nach vorn ge stellt, daß das obere Ende jeder Greifzinke 46 einen geringe ren Abstand von der Schwenkachse 40 hat als das untere En de der Greifzinke 46. Dadurch wird beim Abwärtsschwen ken des Schwenkrahmens 38 das untere Ende der Greifzinken zum Anschlagblech 54 hin bewegt und das Futter wird vom Vorrat abgespatet.The three hydraulic cylinders 28 and 62 are connected to the tractor hydraulics by means of quick couplings, so they can be controlled from the tractor. The two hy draulic cylinders 62 are connected in parallel and when actuated, the swivel frame 38 is pivoted upwards from the position shown in FIG. 1 into the inclined position shown in FIG. 2. It is important that the gripping tines 46 are bent in the sense of their swivel path, but the radius of curvature is larger than the radius of the swivel path. In addition, the gripping prongs 46 are so inclined to the front that the upper end of each gripping prong 46 has a smaller distance from the pivot axis 40 than the lower end of the gripping prong 46 . As a result, the lower end of the gripping tines is moved toward the stop plate 54 when the pivot frame 38 is swung downward and the chuck is spared from the supply.

Wie Fig. 3 veranschaulicht, sind die Greifzinken 46 ent fernt und der Schwenkrahmen 38 befindet sich in einer hoch geschwenkten Zwischenstellung, in welcher er mittels eines Bolzens 64 verriegelt ist, der eine abwärtsweisende Lasche des Schwenkrahmens 38 durchsetzt und in den Seitenschenkel des Tragrahmens 22 eingreift. Auf die Bodenzinken 60 ist von vorn ein Schaufelaufsatzblech 66 aufgeschoben, das auf den Bodenzinken 60 aufliegt und bis an das Anschlagblech 54 heranreicht. Unterhalb der Bodenzinken 60 verläuft ein Halteblech 68, dessen Vorderende mit einem abgewinkelten Abschnitt des Schaufelaufsatzbleches 66 spitzwinklig ver bunden ist. Der Halteabschnitt unterlappt das vordere Ende der Bodenzinken 60 und weist einen schräg aufwärtsweisen den Verbindungsabschnitt 70 auf, der Ausschnitte für die Bodenzinken 60 aufweist und an der Unterseite des Aufsatz bleches 66 angeschweißt ist. Das Aufsatzblech 66 erstreckt sich über die ganze Breite des unteren Zinkentragbalkens 52 und weist an seinem Hinterende nach untengezogene Abkant laschen 72 auf, die den Zinkentragbalken 52 oder sonstige Bauteile des Bodenrahmens 48 überlappen, wo fluchtende Boh rungen vorgesehen sind, um das Aufsatzblech 66 mittels Arre tierbolzen zu sichern.As illustrated in FIG. 3, the gripping prongs 46 are distant and the swivel frame 38 is in a highly swiveled intermediate position, in which it is locked by means of a bolt 64 which passes through a downward-facing tab of the swivel frame 38 and engages in the side legs of the support frame 22 . On the ground prongs 60, a blade attachment plate 66 is pushed from the front, which rests on the ground prongs 60 and reaches as far as the stop plate 54th Below the ground tines 60 runs a retaining plate 68 , the front end of which is connected at an acute angle to an angled section of the blade attachment plate 66 . The holding section underlaps the front end of the bottom tines 60 and has an obliquely upward connection section 70 , which has cutouts for the bottom tines 60 and is welded to the underside of the top plate 66 . The top plate 66 extends over the entire width of the lower tine support bar 52 and has at its rear end downwardly bent flaps 72 , which overlap the tine support bar 52 or other components of the floor frame 48 , where aligned holes are provided to the top plate 66 by means of locking secure animal bolts.

Außerdem sind beidseitig an den Enden des Anschlagbleches 54 Befestigungslaschen 74 vorgesehen, an denen Seitenbleche 76 lösbar befestigt werden können. Die Laschen 74 sind ga belartig ausgebildet und führen somit die Seitenbleche 76 und die Befestigung erfolgt wiederum mittel Arretierbolzen.In addition, 54 fastening tabs 74 are provided on both sides at the ends of the stop plate , on which side plates 76 can be releasably attached. The tabs 74 are ga-shaped and thus guide the side plates 76 and the fastening is again carried out by means of locking bolts.

Die Seitenbleche 76 können gemäß einer Ausgestaltung ein stückig mit dem Schaufelaufsatzblech 66 ausgebildet sein.According to one embodiment, the side plates 76 can be formed integrally with the blade attachment plate 66 .

Mit denselben beiden Hydraulikzylindern 62 kann entweder der Schwenkrahmen 38 gegenüber dem Tragrahmen 22 verschwenkt werden, oder bei festgehaltenem Schwenkrahmen der Bodenrahmen schräg gestellt werden, nachdem der Arretierbolzen 58 entfernt ist. Eine solche Stellung des Bodenrahmens 48 mit Bodenzinken 60 und Schaufelaufsatzblech 66 zeigt Fig. 4.With the same two hydraulic cylinders 62 , either the pivot frame 38 can be pivoted relative to the support frame 22 , or the base frame can be tilted when the pivot frame is held after the locking bolt 58 has been removed. Such a position of the bottom frame 48 with bottom tines 60 and blade attachment plate 66 is shown in FIG. 4.

Claims

1. Anbaugerät für Schlepper im landwirtschaftlichen Einsatz, bestehend aus einem, von hydraulisch betätigbaren Lenkern des Schleppers heb-und senkbaren Tragrahmen, an dem ein Schwenkrahmen mittels einer Hydraulik-Zylinder-Anordnung auf- und abschwenkbar gelagert ist und mit einer Anzahl, vom Tragrahmen vorstehender Bodenzinken sowie einer An zahl am Vorderende des Schwenkrahmens angeordneter Greif zinken, die sich bei abgesenktem Schwenkrahmen von diesem abwärts bis etwa in die Ebene der Bodenzinken erstrecken, dadurch gekennzeichnet, daß der Tragrahmen (22) an einem Führungsgestell (12) auf- und abbewegbar geführt ist, das seinerseits mehrere Kupplungseinrichtungen (32, 36) zum lösbaren Verbinden mit den Lenkern der Dreipunkt-Hydraulik des Schleppers aufweist, und daß zwischen einer Bodenstrebe (18) des Führungsgestells (12) und dem Tragrahmen (22) ein aufrecht stehender Hubzylinder (28) angeordnet ist.1. Attachment for tractors in agricultural use, consisting of a support frame that can be raised and lowered by hydraulically actuated handlebars of the tractor, on which a swivel frame can be pivoted up and down by means of a hydraulic cylinder arrangement and with a number that protrudes from the support frame Soil tines and a number at the front end of the swivel frame arranged gripping tines, which extend from the swivel frame downwards down to about the level of the tine, characterized in that the support frame ( 22 ) on a guide frame ( 12 ) guided up and down which in turn has a plurality of coupling devices ( 32 , 36 ) for detachably connecting to the handlebars of the three-point hydraulic system of the tractor, and that between a floor strut ( 18 ) of the guide frame ( 12 ) and the support frame ( 22 ) an upright lifting cylinder ( 28 ) is arranged.

2. Anbaugerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Führungsgestell (12) zwei vertikale, im Querabstand liegende parallele Führungsschenkel (14) aufweist, die unten durch die Bodenstrebe (18) und oben durch ein Quer haupt (16) miteinander verbunden sind, daß der Tragrah men (22) einen nach oben stehenden Fortsatz (26) in Form eines Joches oder eines Galgens aufweist, daß das obere Ende des Hubzylinders (28) am oberen Ende des Fortsatzes (26) angreift und daß der Fortsatz (26) in der Hochstel lung des Tragrahmens (22) über das Querhaupt (16) nach oben hinausragt.2. Attachment according to claim 1, characterized in that the guide frame ( 12 ) has two vertical, transverse spaced parallel guide legs ( 14 ) which are connected below by the floor strut ( 18 ) and above by a cross main ( 16 ), that the Tragrah men ( 22 ) has an upstanding extension ( 26 ) in the form of a yoke or a gallows, that the upper end of the lifting cylinder ( 28 ) engages at the upper end of the extension ( 26 ) and that the extension ( 26 ) in the Hochstel development of the support frame ( 22 ) on the crosshead ( 16 ) protrudes upwards.

3. Anbaugerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Tragrahmen (22) mit seinem Fortsatz (26) in der Ebene des Führungsgestells (12) geführt ist und daß das Quer haupt (16) eine Öffnung oder Aussparung zum Durchtritt des Fortsatzes (26) aufweist.3. Attachment according to claim 2, characterized in that the support frame ( 22 ) with its extension ( 26 ) in the plane of the guide frame ( 12 ) is guided and that the cross main ( 16 ) has an opening or recess for the passage of the extension ( 26th ) having.

4. Anbaugerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch ge kennzeichnet, daß am Tragrahmen (22) und am Schwenkrahmen (38) parallele, etwa gleichlange Zinkentragbalken (44, 52) befestigt sind, die beidseitig über den Tragrahmen (22) vorstehen.4. Attachment according to one of claims 1 to 3, characterized in that on the support frame ( 22 ) and on the swivel frame ( 38 ) parallel, approximately the same length tine support beams ( 44 , 52 ) are attached, which protrude on both sides of the support frame ( 22 ).

5. Anbaugerät nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch ge kennzeichnet, daß der Hubzylinder (28) in der Ebene des Führungsgestells (12) etwa mittig zwischen beiden Führungs schenkeln (14) angeordnet ist.5. Implement according to one of claims 1 to 4, characterized in that the lifting cylinder ( 28 ) in the plane of the guide frame ( 12 ) is arranged approximately centrally between the two guide legs ( 14 ).

6. Anbaugerät nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch ge kennzeichnet, daß der Tragrahmen (22) ohne Fortsatz (26) sich in seiner Tiefstellung nicht über das untere Höhen drittel des Führungsgestells (12) nach oben hinaus er streckt.6. Attachment according to one of claims 1 to 5, characterized in that the support frame ( 22 ) without extension ( 26 ) does not extend in its lower position beyond the lower heights third of the guide frame ( 12 ).

7. Anbaugerät nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch ge kennzeichnet, daß das obere Ende des Fortsatzes (26) in der Tiefstellung des Tragrahmens (22) etwas über der Höhen mitte des Führungsgestells (12) liegt.7. Attachment according to one of claims 1 to 6, characterized in that the upper end of the extension ( 26 ) in the lower position of the support frame ( 22 ) is slightly above the height center of the guide frame ( 12 ).

8. Anbaugerät nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch ge kennzeichnet, daß an beiden Führungsschenkeln (12) rück wärts zum Schlepper hinweisende obere Arme (36) befestigt sind, an deren Enden Querstreben (20) oder eine durchgehende Querstrebe befestigt sind bzw. ist, die die obere Kupplungs einrichtung für den Oberlenker der Schlepper-Dreipunkt- Hydraulik trägt.8. Attachment according to one of claims 1 to 7, characterized in that on both guide legs ( 12 ) backwards to the tractor pointing upper arms ( 36 ) are attached, at the ends of cross struts ( 20 ) or a continuous cross strut are attached or is, which carries the upper coupling device for the upper link of the tractor three-point hydraulic system.

9. Anbaugerät nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch ge kennzeichnet, daß sich von den Führungsschenkeln (14) Arme (32) rückwärts zum Schlepper hin erstrecken, an denen quer ausgerichtete Zapfen (34) befestigt sind, die die Kupplungseinrichtungen für die Unterlenker der Schlepper- Dreipunkt-Hydraulik bilden.9. Attachment according to one of claims 1 to 8, characterized in that from the guide legs ( 14 ) arms ( 32 ) extend backwards to the tractor, to which transversely aligned pins ( 34 ) are attached, which the coupling devices for the lower links the tractor's three-point hydraulic system.

10. Anbaugerät nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch ge kennzeichnet, daß ein bodenseitiger Zinkentragbalken (52) mit den von ihm gelagerten Bodenzinken (60) um eine zur Schwenkachse (40) des Schwenkrahmens (38) parallele Achse (50) schwenkbar gelagert ist. 10. Attachment according to one of claims 1 to 9, characterized in that a bottom-side tine support beam ( 52 ) with the bottom tines ( 60 ) mounted by it about a pivot axis ( 40 ) of the pivot frame ( 38 ) parallel axis ( 50 ) pivotally mounted is.

11. Anbaugerät nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch ge kennzeichnet, daß der Schwenkrahmen (38) über den Trag rahmen (22) nach rückwärts zum Schlepper hin vorsteht und daß an dem vorstehenden Ende das obere Ende mindestens eines Hydraulikzylinders (62) angreift.11. Implement according to one of claims 1 to 10, characterized in that the swivel frame ( 38 ) on the support frame ( 22 ) protrudes backwards towards the tractor and that at the projecting end the upper end of at least one hydraulic cylinder ( 62 ) engages .

12. Anbaugerät nach Anspruch 10 und 11, dadurch gekennzeich net, daß die Bodenzinken (60) an einem Bodenrahmen (48) befestigt sind, der am Tragrahmen (22) schwenkbar gela gert ist und über diesen rückwärts hinausragt und daß an diesem herausragenden Ende bzw. beidseitigen Enden die unteren Enden der beidseitig angeordneten Hydraulik zylinder (62) angreifen.12. Attachment according to claim 10 and 11, characterized in that the ground tines ( 60 ) are attached to a floor frame ( 48 ) which is pivotally mounted on the support frame ( 22 ) and projects beyond it backwards and that this protruding end or attack the lower ends of the hydraulic cylinders ( 62 ) arranged on both sides.

13. Anbaugerät nach einem der Ansprüche 10 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwenkachsen (40, 50) des Schwenkrahmens (38) und des Bodenrahmens (48) im wesent lichen in der Ebene des Tragrahmens (22) liegen.13. Attachment according to one of claims 10 to 12, characterized in that the pivot axes ( 40 , 50 ) of the pivot frame ( 38 ) and the bottom frame ( 48 ) lie in wesent union in the plane of the support frame ( 22 ).

14. Anbaugerät nach einem der Ansprüche 10 bis 13, dadurch ge kennzeichnet, daß der Bodenrahmen (48) mindestens in der Horizontalstellung der Bodenzinken (60) lösbar arretiert ist.14. Attachment according to one of claims 10 to 13, characterized in that the bottom frame ( 48 ) is releasably locked at least in the horizontal position of the ground tines ( 60 ).

15. Anbaugerät nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch ge kennzeichnet, daß der Schwenkrahmen (38) in einer oberen Schwenkstellung arretierbar ist. 15. Attachment according to one of claims 1 to 14, characterized in that the pivot frame ( 38 ) can be locked in an upper pivot position.

16. Anbaugerät nach einem der Ansprüche 4 bis 15, dadurch ge kennzeichnet, daß mindestens die Zinken (46) des am Schwenkrahmen (38) befestigten Zinkentragbalkens (44) oder dieser zusammen mit seinen Zinken (46) am Schwenk rahmen (38) lösbar und abnehmbar angeordnet sind oder ist.16. Attachment according to one of claims 4 to 15, characterized in that at least the prongs ( 46 ) of the tine frame ( 38 ) attached to the pivot frame ( 44 ) or this together with its prongs ( 46 ) on the pivot frame ( 38 ) detachable and are or is removably arranged.

17. Anbaugerät nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch ge kennzeichnet, daß an den Bodenzinken (60) ein Schaufel aufsatzblech (66) nach vorn abziehbar gehaltert ist, das einen im wesentlichen über seine ganze Breite reichenden Halteabschnitt (68) aufweist, der mit dem Schaufelaufsatz blech spitzwinklig verbunden ist und zwischen dem und dem Schaufelaufsatzblech (66) die Zinken (60) aufgenommen sind.17. Attachment according to one of claims 1 to 16, characterized in that on the ground tines ( 60 ) a shovel attachment plate ( 66 ) is removably supported to the front, which has a substantially over its entire width holding portion ( 68 ) is connected at an acute angle to the blade attachment plate and the prongs ( 60 ) are received between the blade attachment plate and ( 66 ).

18. Anbaugerät nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß das Schaufelaufsatzblech (66) beidseitig Abkantlaschen (72) aufweist, die im Bereich des Tragrahmens (22) an die sem oder dessen Bodenrahmen (48) mittels Arretierbolzen (58) verankert sind.18. Attachment according to claim 17, characterized in that the blade attachment plate ( 66 ) on both sides has folding tabs ( 72 ) which are anchored in the region of the support frame ( 22 ) to the sem or its bottom frame ( 48 ) by means of locking bolts ( 58 ).

19. Anbaugerät nach einem der Ansprüche 1 bis 18, dadurch ge kennzeichnet, daß oberhalb der Bodenzinkenebene an bei den Enden der Bodenzinken-Anordnung je ein Seitenblech (76) an einem, an deren Hinterende aufrecht stehendem Anschlagblech (54) lösbar gehaltert ist. 19. Attachment according to one of claims 1 to 18, characterized in that above the ground tine level at the ends of the ground tine arrangement, one side plate ( 76 ) is releasably supported on a stop plate ( 54 ) standing upright at the rear end thereof.

20. Anbaugerät nach einem der Ansprüche 17 bis 19, dadurch ge kennzeichnet, daß die Seitenbleche (76) und das Schaufel aufsatzblech (66) eine etwa U-förmige Baueinheit bilden.20. Attachment according to one of claims 17 to 19, characterized in that the side plates ( 76 ) and the blade attachment plate ( 66 ) form an approximately U-shaped structural unit.

21. Anbaugerät nach einem der Ansprüche 1 bis 20, dadurch ge kennzeichnet, daß die Zinken (46) des Schwenkrahmens (38) im Sinne ihrer Schwenkbahn gebogen sind und daß der Schwenk radius des oberen Zinkenendes kleiner als der des unteren Zinkenendes ist.21. Attachment according to one of claims 1 to 20, characterized in that the tines ( 46 ) of the swivel frame ( 38 ) are bent in the sense of their swivel path and that the swivel radius of the upper tine end is smaller than that of the lower tine end.

22. Anbaugerät nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, daß die oberen und die unteren Zinkenenden etwa in einer Ver tikalebene liegen, wenn sich der Schwenkrahmen (38) in seiner Tiefstellung befindet und die unteren Enden der Zinken des Schwenkrahmens (38) wenigstens angenähert in der Ebene der Bodenzinken (60) liegen.22. Attachment according to claim 21, characterized in that the upper and lower tine ends are approximately in a tical plane when the pivot frame ( 38 ) is in its down position and the lower ends of the tines of the pivot frame ( 38 ) at least approximately in the Level of the ground tines ( 60 ).