DE3931854A1 - Nmr-tomographisch gesteuerte stereotaktische laser-koagulation - Google Patents

Nmr-tomographisch gesteuerte stereotaktische laser-koagulation

Info

Publication number
DE3931854A1
DE3931854A1 DE3931854A DE3931854A DE3931854A1 DE 3931854 A1 DE3931854 A1 DE 3931854A1 DE 3931854 A DE3931854 A DE 3931854A DE 3931854 A DE3931854 A DE 3931854A DE 3931854 A1 DE3931854 A1 DE 3931854A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
tumour
tumor
laser
nmr
coagulation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE3931854A
Other languages
English (en)
Inventor
Gerhard Prof Dr Mueller
George Hadji Walassis
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BERLIN LASER MEDIZIN ZENTRUM
Original Assignee
BERLIN LASER MEDIZIN ZENTRUM
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BERLIN LASER MEDIZIN ZENTRUM filed Critical BERLIN LASER MEDIZIN ZENTRUM
Priority to DE3931854A priority Critical patent/DE3931854A1/de
Publication of DE3931854A1 publication Critical patent/DE3931854A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B18/00Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
    • A61B18/18Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by applying electromagnetic radiation, e.g. microwaves
    • A61B18/20Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by applying electromagnetic radiation, e.g. microwaves using laser
    • A61B18/22Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by applying electromagnetic radiation, e.g. microwaves using laser the beam being directed along or through a flexible conduit, e.g. an optical fibre; Couplings or hand-pieces therefor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/10Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges for stereotaxic surgery, e.g. frame-based stereotaxis
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01RMEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
    • G01R33/00Arrangements or instruments for measuring magnetic variables
    • G01R33/20Arrangements or instruments for measuring magnetic variables involving magnetic resonance
    • G01R33/28Details of apparatus provided for in groups G01R33/44 - G01R33/64
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/36Image-producing devices or illumination devices not otherwise provided for
    • A61B90/37Surgical systems with images on a monitor during operation
    • A61B2090/374NMR or MRI

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Condensed Matter Physics & Semiconductors (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Otolaryngology (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Laser Surgery Devices (AREA)

Description

Aufgabenstellung
Zur Behandlung von Tumoren, z.B. der Leber, des Rückenmarks oder des Gehirns, werden heute entweder strahlentherapeutische Maßnahmen unter Benutzung ionisierender Strahlung verwendet bzw. müssen offene chirurgische Interventionen durchgeführt werden. Beide heute verwendeten Maßnahmen sind jedoch in aller Regel nicht als kurativ zu betrachten, sondern eher im Sinne einer palliativen Behandlung, und es wäre daher wünschenswert, wenn die Pa­ tientenbelastung, die durch diese Maßnahmen entsteht, möglichst gering gehalten werden kann. Es soll daher ein Verfahren entwickelt werden, das in der Lage ist, bei geringer Patien­ tenbelastung derartige Tumore zu entfernen, und dieses Verfahren sollte auch wiederholt einsetzbar sein.
Stand der Technik
Es ist bekannt, daß mittels Laserbestrahlung Gewebe koaguliert werden kann und, daß ko­ aguliertes Gewebe durch körpereigene enzymatische Reaktionen abgebaut wird. Derartige Tumorbehandlung bzw. Entfernung von auch beginnenden Gewebsveränderungen mittels Laser­ strahlung, die je nach Lokalisation des zu bestrahlenden Gewebes auch über Lichtleitfasern transportiert wird, sind Stand der Technik. Es wäre nun allerdings wünschenswert, derartige Bestrahlungen auch in der Tiefe kompakter Gewebe durchführen zu können, ähnlich wie man es in natürlichen Hohlorganen auch über Endoskope derzeit bereits kontrolliert anwenden kann. Sowohl bei den oberflächlichen als auch endoskopischen Laseranwendungen wird der Therapieerfolg visuell anhand des sich ausbreitenden Koagulationshofes an der Oberfläche des Gewebes kontrolliert und die Tiefenwirkung entsprechend abgeschätzt. Bei der Bestrah­ lung kompakter Gewebemassen ist eine derartige oberflächliche Erfolgskontrolle nicht mög­ lich, und es sind andere meßtechnische Verfahren zu finden, die es gestatten, eine Koagulati­ onsnekrose im Gewebsvolumen meßtechnisch zu erfassen. Auf der anderen Seite wird nach dem Stand der Technik die tomographische Schnittbilddarstellung durch entweder Röntgen- Tomographie oder aber NMR-Tomographie zur bildlichen Darstellung derartiger Tumore in der Dianostik genutzt.
Bei der Auswahl der Verfahren war für die Entscheidung zugunsten der NMR-Tomographie ausschlaggebend, daß es sich bei dieser Behandlungsform, bei der hochfrequente Wechselfel­ der anstelle der ionisierenden Strahlung bei der Röntgentomographie verwendet werden, um ein wesentlich patientenschonenderes Verfahren handelt. Man kann wohl nach heutigem Kenntnisstand davon ausgehen, daß Frequenzen um 100 MHz für Protonenspektren, was ei­ ner Magnetfeldstärke von etwa 2,4 Tesla entspricht, für Patienten keine Schädigung hervorru­ fen, zumal in diesem Frequenzbereich auch andere medizinische Therapieverfahren, wie z.B. die Hyperthermie, durchgeführt werden. Zwar kann auch bei diesem Verfahren, wie nachfolgend noch beschrieben wird, nicht restlos auf Röntgenstrahlung verzichtet werden, doch spielt die damit verbundene Strahlenbelastung eine untergeordnete Rolle.
Erfindungsgemäße Lösung
Es hat sich nun überraschenderweise gezeigt, daß mit Laserstrahlung koaguliertes Gewebe im NMR-Tomographen sich eindeutig vom umliegenden vitalen Gewebe kontrastiert. Ebenso überraschend hat sich gezeigt, daß Lichtwellenleiter zur Übertragung von Laserstrahlung aus Quarzglas die NMR-tomographische Bilddarstellung im wesentlichen nicht stören. Erfin­ dungsgemäß werden daher folgende Vorrichtungen entwickelt:
  • 1. Eine Vorrichtung zur Tumorbestrahlung mittels Laserlicht (siehe Abb. 1), die in geeigneter Weise mit einem NMR-Tomographen (1) gekoppelt werden kann, um eine Lokalisation des Tumors, sowie die Therapiekontrolle während interstitieller Laserbe­ strahlung über Quarzlichtleitfasern (3) vornehmen zu können.
  • 2. Eine Vorrichtung (8), die die Kopplung von einem NMR-Tomographen (1) mit einem multiplanaren Röntgengerät erlaubt, so daß mit dessen Hilfe die NMR-tomographisch festgelegten Koordinaten (7) des Tumors durch Punktionssonden (33) angefahren werden können, um so ein Plazieren der Therapiefasern (3) im Volumen zu ermög­ lichen.
  • 3. In Erweiterung und als Zusatz zu Punkt 1, die Auslegung insbesondere auf die Ver­ wendung eines Nd:YAG-Lasers (2).
  • 4. Eine Vorrichtung, die bei größeren Tumoren das Plazieren mehrerer Therapiefasern (3) im Volumen des Tumors gestattet, welche über einen Strahlumschalter (9) am Laser (2) nacheinander mit Laserstrahlung beaufschlagt werden können.
  • 5. Eine Vorrichtung, die bei größeren Tumoren das Unterbringen mehrerer Therapiefa­ sern (3) zuläßt, die von einer Laserquelle (2) ausgehend über Strahlteiler (9) gleich­ zeitig mit Strahlung beaufschlagt werden können.
Für die Vorrichtungen 1-5 sowie die damit verbundenen Konzepte zur betrieblichen Nutzung, die sich nicht alleine auf den medizinischen Sektor beschränken müssen, sondern deren An­ wendung auch bei beliebigen biologischen, synthetischen, organischen sowie anorganischen Stoffen, insbesondere im chemischen Bereich, eventuell aber auch zur Güteklassifizierung von Materialien mit willkürlich gesetzten Fehlern, denkbar ist, werden hiermit Patentansprü­ che geltend gemacht. Der Anschaulichkeit halber wird das Verfahren hier an einem Beispiel aus dem medizinischen Bereich dargestellt.
Der Patient wird in einem NMR-Tomographen (1) unmittelbar nach der Laserbestrahlung diagnostiziert und die Koordinaten des zu bestrahlenden Tumors an einer Auswerteeinheit (8) relativ zur Auflage (4), auf der sich der Patient befindet, erfaßt. Der zur Diagnostik ver­ wendete NMR-Tomograph (1) beinhaltet gleichzeitig ein biplanares Röntgensystem, mit des­ sen Hilfe sodann unter Röntgenkontrolle und vom Therapeuten geplanter Punktionsstrecken die Koordinaten (7) des zu bestrahlenden Tumors mit Punktionskanülen (33) angefahren werden. Diese Punktionskanülen dienen dazu, an vom Therapeuten vorher bestimmten Or­ ten im Tumor Lichtleitfasern aus Quarz (3) zu deponieren. Nach Positionierung von ein oder mehreren Quarzfasern, je nach Größe des zu bestrahlenden Tumorherdes, werden die Punk­ tionskanülen (33) zurückgefahren und der NMR-Tomograph (1) wieder in Betrieb genom­ men. Sodann beginnt das erste Bestrahlungsintervall, vorzugsweise unter Verwendung der Strahlung eines Nd:YAG-Lasers (2), wobei die Ausbreitung der Koagulationsnekrose NMR-tomographisch intermittierend verfolgt wird. Aus der in jedem Bestrahlungsintervall sich ergebenden Ausbreitungszone der Koagulationsnekrose und deren zeitlicher Entwicklung wird sodann ein patienten- und tumorspezifisches Fraktionierungsschema erarbeitet, anhand dessen dann die endgültige Ausbestrahlung des Tumorherdes mit Laserstrahlung durchgeführt wird. In einem bevorzugten Ausführungsbei­ spiel wird der Patient auf eine traversierbare Tischplatte (4) fixiert und zur Diagnostik in das Innere des Magneten des NMR-Tomographen (1) eingefahren, wo dann schrittweise mehrere Schnittbilder erstellt werden, die nach dem Stand der Technik auf dem Sichtschirm der Be­ dienkonsole (5) dargestellt werden. Hier werden sodann die Koordinaten des zu bestrahlenden Volumenelementes (Voxel) ermittelt. Nach dieser Diagnostik wird der Patient aus dem Inneren des NMR-Tomographen herausgefahren und der Therapeut plaziert sodann mit Hilfe eines externen, multiplanar einstellbaren Röntgengerätes ein oder mehrere Therapiefasern im Tumor (3). Diese Fasern werden sodann an den Ausgangsschnittstellen (3a, b,...) eines Laser-Strahlumschalters (9) angeschlossen, und der Patient mit den im Tumor fixierten Fasern (3) sodann wieder in den NMR-Tomographen (1) traversiert. Zur Kontrolle wird sodann zunächst wieder ein NMR-tomographisches Schnittbild im Hauptschnitt des Tumors dargestellt, dann werden die Fasern nacheinander im Sekundenrhythmus mit Strahlung im Bereich von 20-30 W beaufschlagt. Nach dem ersten Bestrahlungszyklus werden sodann wieder NMR-tomographische Kontrollaufnahmen erstellt, auf denen sich die Ausbreitung der Koagulationsnekrose darstellt. Daran schließt sich ein zweiter Bestrahlungsrhythmus mit identischen Parametern an, ebenfalls wieder mit anschließender Nachkontrolle. Daraus ergibt sich im Vergleich der Größe des Koagulationsherdes nach dem ersten Bestrahlungszyklus und nach dem zweiten die tumor- und patientenspezifische Dynamikfunktion, nach der die nachfolgenden Bestrahlungsintervalle festgelegt werden.

Claims (5)

1. Vorrichtung zur Tumorbestrahlung mittels Laserlicht, dadurch gekennzeichnet, daß ein NMR-Tomograph (1) zur Lokalisation des Tumors und Therapiekontrolle während in­ terstitieller Laserbestrahlung über Quarzlichtleitfasern (3) benutzt wird.
2. Vorrichtung nach 1, dadurch gekennzeichnet, daß mit dem NMR-Tomographen (1) ein multiplanares Röntgengerät gekoppelt ist, mit dessen Hilfe die NMR-tomographisch festgelegten Koordinaten (7) des Tumors durch Punktionssonden (33) angefahren werden können, um so die Therapiefasern (3) im Volumen des Tumors zu plazieren.
3. Vorrichtung nach 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß als Bestrahlungsquelle für den Tumor ein Laser, vorzugsweise ein Nd:YAG-Laser (2), benutzt wird.
4. Vorrichtung nach 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß bei größeren Tumoren mehrere Therapiefasern (3) im Volumen des Tumors plaziert werden und über einen Strahlumschalter (9) am Laser nacheinander mit Laserstrahlung beaufschlagt werden.
5. Vorrichtung nach 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß bei größeren Tumoren mehrere Therapiefasern (3) plaziert werden und über Strahlteiler (9), ausgehend von einer Laserquelle (2), gleichzeitig mit Strahlung beaufschlagt werden.
DE3931854A 1989-09-23 1989-09-23 Nmr-tomographisch gesteuerte stereotaktische laser-koagulation Withdrawn DE3931854A1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3931854A DE3931854A1 (de) 1989-09-23 1989-09-23 Nmr-tomographisch gesteuerte stereotaktische laser-koagulation

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3931854A DE3931854A1 (de) 1989-09-23 1989-09-23 Nmr-tomographisch gesteuerte stereotaktische laser-koagulation

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3931854A1 true DE3931854A1 (de) 1991-04-04

Family

ID=6390081

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE3931854A Withdrawn DE3931854A1 (de) 1989-09-23 1989-09-23 Nmr-tomographisch gesteuerte stereotaktische laser-koagulation

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3931854A1 (de)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0534607A1 (de) * 1991-08-29 1993-03-31 General Electric Company Magnetresonanzchirurgie mit pulsierter Wärmestrahlung erzeugt durch mittels Fasern transportierter Laserenergie oder durch fokussierten Ultraschall
US5368031A (en) * 1993-08-29 1994-11-29 General Electric Company Magnetic resonance surgery using heat waves produced with a laser fiber
WO1996000520A1 (en) * 1994-06-30 1996-01-11 Philips Electronics N.V. Magnetic resonance device comprising an x-ray device
WO1996015717A1 (en) * 1994-11-24 1996-05-30 Philips Electronics N.V. Magnetic resonance device comprising an x-ray device
WO1999032189A1 (en) * 1997-12-19 1999-07-01 Varian Associates, Inc. Radiotherapy machine including magnetic resonance imaging system
WO2009146522A1 (en) 2008-06-04 2009-12-10 Imris, Inc. Patient support table for use in magnetic resonance imaging
WO2010111772A1 (en) 2009-03-30 2010-10-07 Imris, Inc. Support component for use in imaging by magnetic resonance and x-ray
US8190235B2 (en) 2008-06-04 2012-05-29 Imris Inc. System for magnetic resonance and X-Ray imaging
EP2532319A1 (de) 2007-09-28 2012-12-12 Clinical Laserthermia Systems AB Vorrichtung und Verfahren zur Bestimmung von Gewebeeigenschaften
EP2614790A1 (de) 2012-01-16 2013-07-17 Imris Inc. Antriebssystem für eine Kopfklemme zur Verwendung in der Magnetresonanz- und Röntgenbildgebung

Cited By (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5291890A (en) * 1991-08-29 1994-03-08 General Electric Company Magnetic resonance surgery using heat waves produced with focussed ultrasound
EP0534607A1 (de) * 1991-08-29 1993-03-31 General Electric Company Magnetresonanzchirurgie mit pulsierter Wärmestrahlung erzeugt durch mittels Fasern transportierter Laserenergie oder durch fokussierten Ultraschall
US5368031A (en) * 1993-08-29 1994-11-29 General Electric Company Magnetic resonance surgery using heat waves produced with a laser fiber
WO1996000520A1 (en) * 1994-06-30 1996-01-11 Philips Electronics N.V. Magnetic resonance device comprising an x-ray device
US5713357A (en) * 1994-06-30 1998-02-03 U.S. Philips Corporation Imaging system comprising magnetic resonance and X-ray imaging devices
WO1996015717A1 (en) * 1994-11-24 1996-05-30 Philips Electronics N.V. Magnetic resonance device comprising an x-ray device
US5807254A (en) * 1994-11-24 1998-09-15 U.S. Philips Corporation Magnetic resonance device
WO1999032189A1 (en) * 1997-12-19 1999-07-01 Varian Associates, Inc. Radiotherapy machine including magnetic resonance imaging system
EP2532319A1 (de) 2007-09-28 2012-12-12 Clinical Laserthermia Systems AB Vorrichtung und Verfahren zur Bestimmung von Gewebeeigenschaften
US11998756B2 (en) 2007-09-28 2024-06-04 Clinical Laserthermia Systems Ab Apparatus and methods for determining a property of a tissue
US9884201B2 (en) 2007-09-28 2018-02-06 Clinical Laserthermia Systems Ab Apparatus and methods for determining a property of a tissue
US8753381B2 (en) 2007-09-28 2014-06-17 Clinical Laserthermia Systems Ab Apparatus and methods for determining a property of a tissue
US8190235B2 (en) 2008-06-04 2012-05-29 Imris Inc. System for magnetic resonance and X-Ray imaging
US8369929B2 (en) 2008-06-04 2013-02-05 Imris Inc. Patient support table for use in magnetic resonace imaging
US8442617B2 (en) 2008-06-04 2013-05-14 Imris Inc. System for magnetic resonance and X-ray imaging
WO2009146522A1 (en) 2008-06-04 2009-12-10 Imris, Inc. Patient support table for use in magnetic resonance imaging
US8245335B2 (en) 2009-03-30 2012-08-21 Imns Inc. Support component for use in imaging by magnetic resonance and x-ray
WO2010111772A1 (en) 2009-03-30 2010-10-07 Imris, Inc. Support component for use in imaging by magnetic resonance and x-ray
EP2614790A1 (de) 2012-01-16 2013-07-17 Imris Inc. Antriebssystem für eine Kopfklemme zur Verwendung in der Magnetresonanz- und Röntgenbildgebung
US9204818B2 (en) 2012-01-16 2015-12-08 Imris Inc Drive system for a head clamp for use in imaging by Magnetic Resonance and X-ray

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3937052B4 (de) Instrumentenkörper für ein medezinisches Instrument zur Untersuchung von Gegenständen wie des menschlichen Körpers
DE69026406T2 (de) Gerät zur therapeutischen Bestrahlung einer vorgewählten Fläche unter Anwendung eines diagnose computer gestützten Tomography-Scanners
EP0619498B1 (de) MR-Abbildungsverfahren und Anordnung zur Durchführung des Verfahrens
DE69130710T2 (de) Vorrichtung zur stereotaktischen chirurgie und verfahren zur steuerung der vorrichtung
DE102005059210B4 (de) Radiotherapeutische Vorrichtung
DE69131894T2 (de) Selektive strahlung von pathologischen gewegen
DE102010001746B4 (de) Vorrichtung mit einer Kombination aus einer Magnetresonanzvorrichtung und einer Strahlentherapievorrichtung
DE10102317A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Beaufschlagung des Körpers eines Lebeswesens mit Druckwellen
DE102007013564B4 (de) Verfahren und Vorrichtung zur automatischen Bestimmung von Strahlen schwächenden Objekten mittels einer Magnetresonanzanlage
DE102006040420A1 (de) Vorrichtung zur Durchführung und Überwachung von thermischer Ablation und zugehöriges Verfahren
DE4202302A1 (de) Computer-tomograph
DE102007037103A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum bildlichen Darstellen von funktionellen und elektrischen Aktivitäten des Gehirns
DE102011076885A1 (de) Verfahren zur Steuerung eines medizinischen Gerätes, Einrichtung mit einem medizinischen Gerät und Datenträger
DE102007043732A1 (de) Herzmuskelgewebe-Ablationsvorrichtung zur Behandlung von Herzrhythmusstörungen durch Ablation von Herzmuskelgewebe bei einem Patienten sowie zugehöriger Katheter und zugehöriges Verfahren
WO2005102173A1 (de) Diagnosegerät
DE102007017269A1 (de) Bildakquisitionssystem und -verfahren zur Durchführung von CT- bwz. MRT-gesteuerten Interventionen in Korrelation mit der Atemlage eines Patienten
EP2880459A1 (de) Hybrid-untersuchungssystem mit einem mr-tomographen, einer röntgenquelle und einem röntgendetektor
DE3931854A1 (de) Nmr-tomographisch gesteuerte stereotaktische laser-koagulation
EP1951373A1 (de) Einrichtung für die röntgen-brachytherapie und verfahren zum positionieren einer in das innere eines körpers zur röntgen-brachytherapie eingeführten sonde
EP1089792B1 (de) Vorrichtung zur behandlung mit magnetischen feldern
DE102011006537B4 (de) Verfahren zur Registrierung eines ersten Koordinatensystems einer ersten medizinischen Bildgebungseinrichtung mit einem zweiten Koordinatensystem einer zweiten medizinischen Bildgebungseinrichtung und/oder einem dritten Koordinatensystem eines medizinischen Instruments, welches durch Marker einer medizinischen Navigationseinrichtung definiert ist, und medizinisches Untersuchungs- und/oder Behandlungssystem
EP2545541B1 (de) Mri-trainingseinrichtung
DE102009048264B4 (de) Bildüberwachungsverfahren für eine Elektroporationsbehandlung sowie zugehörige Bildüberwachungsvorrichtung
DE19743294C1 (de) Vorrichtung zur lokalen Erwärmung und globalen Überwachung eines Gewebes und deren Verwendung
DE102014204381B4 (de) Planung einer Brachytherapie-Behandlung aufgrund von Magnetresonanz-Bilddaten mit hyperintens dargestellten Bereichen

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee