DE3931151A1 - Pictoral pattern transfer of photocopy to decorative object - Google Patents

Abstract

The method of pattern transfer has the pattern (5) reproduced from an original (2) by an electrostatic or pref. digital laser photocopier (1) onto a transfer sheet (4) is then juxtaposed to an adhesive, moulding or lacquer layer (6) covering the foil (7). The transfer sheet (4) is peeled off and the dry toner particles are pressed onto the outside (7a) or inside (7b) of a display window (8) or similar image carrier, which is not necessarily plane.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Übertragen von Bildmotiven gemäß den oberbegrifflichen Merkmalen des Patentanspruches 1.The invention relates to a method for transmitting Picture motifs according to the generic characteristics of the Claim 1.

Ein derartiges Verfahren ist aus der DE-OS 34 25 576 bekannt. Hierbei wird der Motivträger als Fotokopie einer Originalvorlage nach dem elektrostatischen Thermo-Kopierverfahren mit Trockentoner unter Hitzefixierung hergestellt und dann übertragen, indem die Unterlage mit einer farbauflösenden Flüssigkeit, wie Kohlenwasserstoffe enthaltenden Lösungsmitteln, benetzt wird. Die hierbei notwendige Hitzefixierung beim Kopiervorgang durch eine elektrisch beheizte Fixiereinheit ist jedoch sehr energieaufwendig. Ebenso nachteilig ist die nachfolgende notwendige Benetzung der Unterlage mit einem Lösungsmittel, da dieser Arbeitsschritt aufwendig und umständlich ist. Zudem kann durch den Einsatz von Lösungsmitteln eine Beschädigung oder Verfärbung der Unterlage auftreten. Außerdem ist dieses Verfahren bei glatten Flächen nicht anwendbar, da diese für das hier unumgängliche Lösungsmittel nicht saugfähig ist.Such a method is known from DE-OS 34 25 576. The motif carrier is used as a photocopy of an original artwork after the electrostatic thermal copying process with Dry toner made under heat setting and then transferred by placing the pad with a color resolving Liquid, such as solvents containing hydrocarbons, is wetted. The heat fixation necessary for this Copying process is by an electrically heated fuser however very energy intensive. The is equally disadvantageous subsequent necessary wetting of the underlay with a Solvent because this step is complex and is cumbersome. In addition, by using solvents damage or discolouration of the surface occur. In addition, this method is not for smooth surfaces applicable, as this for the inevitable solvent here is not absorbent.

Weiterhin ist nachteilig, daß für seitenrichtiges Übertragen, beispielsweise von Schriftzeichen, zunächst eine Fotokopie auf Klarsichtfolie und von letzterer durch seitenverkehrtes Kopieren dann der Motivträger hergestellt werden muß. Dies ist vom Arbeitsablauf her umständlich und bei größerer Anzahl von herzustellenden Motiven ist der Folienverbrauch sehr hoch. Zudem leidet durch den zusätzlichen zweiten Kopierschritt die Übertragungsbrillianz des Bildmotives.Another disadvantage is that for right-side transfer, for example of characters, first a photocopy Transparent film and the latter by copying on the reverse then the motif carrier must be made. This is from The workflow is cumbersome and with a large number of motifs to be produced, the film consumption is very high. In addition suffers from the additional second copying step Brilliant brilliance of the image motif.

Demzufolge liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein einfacheres und energiesparenderes Verfahren zum Übertragen von Bildmotiven zu schaffen, das sich zudem durch hohe Übertragungsgüte auszeichnet. Weiterhin sollen damit auch Bildmotive auf glatte Flächen und seitenrichtig übertragen werden können.Accordingly, the invention is based on the object simpler and more energy efficient method of transferring To create image motifs that are also characterized by high Excellent transmission quality. Furthermore, it should also  Transfer image motifs onto smooth surfaces and right side can be.

Diese Aufgabe wird gelöst durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Patentanspruches 1.This problem is solved by a method with the features of claim 1.

Während bei dem vorbekannten Verfahren die Fixierung des kopierten Motives auf dem Motivträger unumgänglich ist, kann mit dem erfindungsgemäßen Verfahren darauf vollkommen verzichtet werden. Hierzu kann ein handelsübliches Kopiergerät, jedoch ohne die sog. Fixiereinheit, verwendet werden. Hierdurch ergibt sich eine beträchtliche Stromeinsparung. Weiterhin können relativ billige Motivträger verwendet werden, da diese nun nicht mehr hitzebeständig sein müssen, wie dies aufgrund der relativ hohen Temperaturen bei der Hitzefixierung notwendig ist. Stattdessen wird auf dem Motivträger in Form einer Fotokopie lediglich ein unfixiertes Staubbild, bestehend aus unfixiertem Trockentoner, hergestellt, wobei dieses Staubbild aus unfixiertem Trockentoner auf dem elektrostatisch aufgeladenen Motivträger haftet. Die Haftkräfte auf dem Motivträger reichen dabei aus, um den Motivträger mit dem Motiv als Staubbild auf den Bildträger zu übertragen. Der fehlende Fixierschritt ist dabei in zweierlei Hinsicht von Vorteil. Zum einen ist die Ablösekraft von dem Motivträger aufgrund der fehlenden Fixierung relativ gering, so daß selbst leichteste Schattierungen und Bilddetails noch übertragen werden, während bei fixierten Bildern gerade diese, durch feinste Tonerpartikel dargestellten Feinheiten, aufgrund der wesentlich höheren Haftkraft der Fixierung nicht mit abgelöst werden können. Zum anderen weist das unfixierte Staubbild eine höhere Brillianz auf als ein fixiertes Motivbild, da durch die Fixierung Bilddetails verwischt werden und somit die Übertragungsgüte und Farbbrillianz leidet. Aufgrund der fehlenden Fixierung auf der Kopie ergibt sich somit ein sehr konturenscharfes und farbechtes Motiv, das zudem aufgrund der geringen Haftung an dem Motivträger praktisch vollkommen von diesem abgelöst und auf den Bildträger übertragen werden kann. While in the known method the fixation of the copied motifs on the motif carrier can be used with the method according to the invention completely dispensed with it will. This can be done using a commercially available copier, but without the so-called fixing unit can be used. This results in considerable energy savings. Furthermore, can be relative cheap motif carriers can be used because they are no longer must be heat-resistant, as is the case due to the relatively high Temperatures when heat fixation is necessary. Instead is only on the motif carrier in the form of a photocopy unfixed dust, consisting of unfixed dry toner, made, this dust pattern from unfixed dry toner adheres to the electrostatically charged motif carrier. The Adhesive forces on the motif carrier are sufficient for the Subject carrier with the subject as a dust image on the image carrier transfer. The missing fixing step is in two ways In terms of advantage. On the one hand, the releasing force from that Motif carriers due to the lack of fixation relatively low that even the slightest shades and picture details are transferred, while with fixed images it is precisely these fineness represented by finest toner particles, due to the much higher adhesive force of the fixation can be replaced. On the other hand, the unfixed Dust pattern has a higher brilliance than a fixed motif image, because the fixation blurs image details and thus the transmission quality and color brilliance suffers. Due to the missing fixation on the copy results in a very Contour-sharp and color-fast motif, which is also due to the low adhesion to the motif carrier practically completely this can be removed and transferred to the image carrier.  

Die für den späteren Gebrauch notwendige Abdeckung des unfixierten Staubbildes wird dabei durch eine Haftschicht oder klebrige Schicht übernommen, auf die der Motivträger mit dem Staubbild aufgelegt wird. Hierbei ergeben sich zwei alternative abschließende Arbeitsschritte des Übertragungsverfahrens. Zum einen wird der Motivträger mit dem Staubbild-Motiv direkt auf den Bildträger aufgebracht, auf dem eine Haftschicht aufgetragen ist, während bei der zweiten Alternative die Haftschicht durch eine Selbstklebefolie gebildet wird, die nach dem Auftragen auf den Bildträger dort verbleibt und das Bildmotiv abdeckt. Diese Ausführung eignet sich insbesondere zur Schaufenstergestaltung, wobei zur Behebung einer spiegelbildlichen Darstellung, z. B. bei Schriftzeichen, die Selbstklebefolie von außen oder von innen an das Schaufenster geklebt werden kann. Die Selbstklebefolie ist dabei eine durchsichtige Klarsichtfolie oder eine leicht eingefärbte Klarsichtfolie.The cover required for later use unfixed dust is caused by an adhesive layer or sticky layer on which the motif carrier with the Dust pattern is placed. There are two alternatives final steps of the transfer process. To the the motif carrier with the dust image motif is directly on applied the image carrier, on which an adhesive layer is applied is, while in the second alternative the adhesive layer is through a self-adhesive film is formed, which is applied after application the picture carrier remains there and covers the picture motif. These Execution is particularly suitable for window dressing, where to fix a mirror image, z. B. at Characters, the self-adhesive film from the outside or from the inside the shop window can be glued. The self-adhesive film is a clear plastic film or a light one colored transparent film.

Bei der erstgenannten Alternative wird der Motivträger in Form der Fotokopie mit dem fixierten Staubbild direkt auf eine klebrige Schicht aufgelegt, z. B. ein antrocknender Lack, der die am Motivträger nur leicht anhaftenden Tonerteile vollkommen binden kann. Dann wird der Motivträger, z. B. ein einfaches Blatt Papier, abgezogen und die Farbteilchen verbleiben in dem aushärtenden Lack und diffundieren quasi in diesen ein, so daß sich nach Aushärtung des Lackes ein dauerhaft übertragenes Bildmotiv ergibt. Anstatt eines Lackes, der bevorzugt wiederum ein Klarlack ist, können auch durchsichtige Kleber oder dergleichen verwendet werden. Bevorzugt wird das Motiv in Form des Staubbildes in die bei den meisten Dekorationsgegenständen ohnehin notwendige Versiegelungslackschicht in Form eines Klarlackes aufgebracht. Als Bildträger können neben Dekorationsgegenständen auch Möbel, Porzellan, Glasartikel, Metallartikel, Schilder, Plaketten und dergleichen Verwendung finden. Bei der oben besprochenen zweiten Alternative mit einer Klarsichtfolie als Haftschichtträger können beispielsweise auch fälschungssichere Ausweise hergestellt werden, da die abdeckende Selbstklebefolie ohne Zerstörung des Motives in Form des Staubbildes dann nicht mehr abziehbar ist. In the first alternative, the motif carrier is in shape the photocopy with the fixed dust image directly on one sticky layer applied, e.g. B. a drying paint that the only slightly adhering toner parts on the motif carrier can bind. Then the motif carrier, e.g. B. a simple sheet Paper, peeled off and the paint particles remain in the hardening lacquer and diffuse into it, so that a permanently transferred after the paint has hardened Motif results. Instead of a varnish, which in turn is preferred is a clear coat, can also see clear glue or the like can be used. The motif in form is preferred of the dust in most decorative objects anyway necessary sealing lacquer layer in the form of a Clear varnish applied. In addition to the image carrier Decorative objects also furniture, porcelain, glass articles, Metal articles, signs, badges and the like Find. In the second alternative discussed above with one Transparent film as an adhesive layer carrier can also be used, for example Counterfeit-proof ID cards can be produced as the cover Self-adhesive film without destroying the motif in the form of the Dust is then no longer removable.  

Als Vorlage für das Bildmotiv können beliebige Bilder oder Diapositive oder auch dreidimensionale Körper verwendet werden, die durch Kopieren auf die gewünschte Motivgröße gebracht werden können. Hierbei ist selbst das Farbkopierverfahren bei weitem kostengünstiger als das Druckverfahren, so daß relativ preiswerte Bildmotive mit dem erfindungsgemäßen Verfahren in höchster Brillianz übertragen werden können.Any images or can be used as a template for the image motif Slides or three-dimensional bodies are used, which are copied to the desired motif size can. Here is even the color copying process by far less expensive than the printing process, so relative inexpensive motifs with the inventive method in highest brilliance can be transferred.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung kann das Auflegen des Motivträgers mit dem Staubbild auf die klebrige Haftschicht auch im Durchlaufverfahren kontinuierlich erfolgen, wobei auf den durch das Kopiergerät hergestellten Motivträger zugleich die Selbstklebefolie aufgebracht werden kann. Damit lassen sich auch sehr große Darstellungen direkt hintereinander anfertigen, wenn beispielsweise um ein Vielfaches vergrößert wird, so daß die Endgröße von bis zu mehreren Quadratmetern ausschnittweise hergestellt wird (sog. Multiblatt-Verfahren). Hierbei werden beispielsweise bei achtfacher Vergrößerung acht einzelne, zusammenpassende Kopien der Bildachtel gefertigt, die dann zusammengesetzt einen achtfach größeren Motivträger ergeben. Dabei kann durch die automatische Einspeisung der Selbstklebefolie direkt über dem Ausgabeschacht am Kopiergerät die Selbstklebefolie auf den Motivträger aufgedrückt werden und somit beispielsweise vier Blatt des Motivträgers in der richtigen Reihenfolge hintereinander auf einem Streifen der Selbstklebefolie angebracht werden. Beim Übertragen dieser zusammenhängenden, sich direkt hintereinander anschließenden Motivträger, beispielsweise auf ein großes Schaufenster, ist somit eine weitere Arbeitserleichterung möglich und zudem Verwechslungen der einzelnen Bildbestandteile nicht möglich. Zudem ergibt sich hier eine einfache Möglichkeit der kontinuierlichen Massenproduktion der Motivträger, sofern mehrere gleiche Motivträger hergestellt werden sollen.According to a further advantageous embodiment of the invention can place the motif carrier with the dust on the sticky adhesive layer also in a continuous process take place, on the manufactured by the copier The self-adhesive film can also be applied to the motif holder can. This allows very large representations to be made directly Make one after the other, for example, many times over is enlarged so that the final size of up to several Square meters is produced in sections (so-called Multi-sheet method). Here, for example, at eight times magnification eight individual, matching copies of the picture eighth, which then assembled one result in eight times larger motif carriers. It can by automatic feeding of the self-adhesive film directly above the Output slot on the copier onto the self-adhesive film Motif carriers are pressed on and thus, for example, four Sheet of the motif holder in the correct order in a row on a strip of self-adhesive film be attached. When transferring these contiguous, motif carriers immediately following one another, for example, on a large shop window is one further easier work and confusion of the individual picture components not possible. It also results here is a simple way of continuous Mass production of the motif carriers, if several of the same Motif carriers are to be produced.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen sind Gegenstand der Unteransprüche und werden nachfolgend an zwei Ausführungsbeispielen des erfindungsgemäßen Verfahrens in der Zeichnung näher erläutert und beschrieben. Es zeigen:Further advantageous embodiments are the subject of Subclaims and are subsequently to two Embodiments of the inventive method in the Drawing explained and described in more detail. Show it:

Fig. 1 eine schematische Darstellung der Arbeitsschrittfolge bei einer ersten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Übertragungsverfahrens; Fig. 1 is a schematic representation of the operational sequence in a first embodiment of the transmission method according to the invention;

Fig. 2 eine zweite Ausführungsform des erfindungsgemäßen Übertragungsverfahrens; Fig. 2 shows a second embodiment of the transmission method according to the invention;

Fig. 3 eine vergrößerte Darstellung gemäß Fig. 1. Fig. 3 is an enlarged view of FIG. 1.

In Fig. 1 sind die Schritte des neuerungsgemäßen Verfahrens zum Übertragen von Bildmotiven schematisch dargestellt. Auf der linken Seite ist ein handelsübliches Kopiergerät 1 dargestellt, das nach dem elektrostatischen Thermo-Kopierverfahren oder bevorzugt nach dem digitalen Laser-Kopierverfahren arbeitet. Auf das Kopiergerät 1 wird eine Vorlage 2 aufgelegt, die hier beispielsweise einen groß dargestellten Buchstaben X zeigt. Durch das Kopieren wird eine Fotokopie hergestellt, die durch einen Ausgabeschacht 3 das Kopiergerät 1 verläßt. Dabei wird die Fotokopie, die somit einen Motivträger 4 für das fotokopierte Motiv 5 bildet, nicht fixiert, so daß die fotokopierte und ggf. vergrößerte/verkleinerte oder farblich veränderte Vorlage 2 als Staubbild 5 auf dem Motivträger 4 vorliegt. Der Motivträger 4 wird dann aus dem Ausgabeschacht 3 entnommen und umgedreht und dann auf eine Haftschicht 6 aufgelegt, die hier auf einer Klarsichtfolie 7 aufgebracht ist. Selbstverständlich kann auch die Klarsichtfolie 7 mit der Haftschicht 6 auf den dann unten liegenden Motivträger 4 aufgelegt und aufgedrückt werden, wie dies im Zusammenhang mit Fig. 3 weiter unten beschrieben wird oder der Motivträger 4 und die Haftschicht 6 in einer vertikalen oder geneigten Ebene zusammengefügt werden. Nach dem Anlegen des Motivträgers 4 auf die Haftschicht 6 haftet das Staubbild 5 in bzw. auf der klebrigen Haftschicht 6, so daß anschließend der Motivträger 4 in der angedeuteten Form abgezogen werden kann. In Fig. 1, the steps of the innovation method for transferring image motifs are shown schematically. On the left side, a commercially available copier 1 is shown, which works according to the electrostatic thermal copying process or preferably according to the digital laser copying process. A template 2 is placed on the copier 1 , which here shows, for example, a capital letter X. By copying a photocopy is made, which leaves the copier 1 through an output shaft 3 . The photocopy, which thus forms a motif carrier 4 for the photocopied motif 5 , is not fixed, so that the photocopied and possibly enlarged / reduced or color-modified template 2 is present as a dust image 5 on the motif carrier 4 . The motif carrier 4 is then removed from the output shaft 3 and turned over and then placed on an adhesive layer 6 , which is applied here on a transparent film 7 . Of course, the transparent film 7 with the adhesive layer 6 can be placed on the motif carrier 4 , which is then located below, and pressed on, as will be described below in connection with FIG. 3, or the motif carrier 4 and the adhesive layer 6 can be joined together in a vertical or inclined plane . After placing the motif carrier 4 on the adhesive layer 6 , the dust pattern 5 adheres in or on the sticky adhesive layer 6 , so that the motif carrier 4 can then be removed in the form indicated.

Dabei werden aufgrund der relativ geringen Haftung zwischen Staubbild 5 und Motivträger 4 gegenüber den höheren Kohäsionskräften zwischen Staubbild 5 und Haftschicht 6 praktisch sämtliche Tonerteilchen des Staubbildes 5 von dem Motivträger 4 abgelöst. Da es sich bei dem Trockentoner um mikrofeinen Staub handelt, ist somit eine hohe Übertragungsqualität gewährleistet. Das sich nunmehr auf bzw. in der Haftschicht 6 befindliche Staubbild 5 kann dann auf einen Bildträger 8 aufgeklebt werden. Der Bildträger 8 wird hier durch eine Schaufensterscheibe gebildet, wobei die Klarsichtfolie 7 zusammen mit dem Staubbild 5 entweder von außen (Pfeil a) oder von innen (Pfeil b) an die Schaufensterscheibe geklebt werden kann. Hierdurch ist eine seitenrichtige Wiedergabe des Bildmotives bzw. der Schriftzeichen ohne weitere Arbeitsschritte möglich. Dabei wird durch die Folie 7 eine dauerhafte Abdeckung und Fixierung des Bildmotives auf dem Bildträger 8 erreicht.Due to the relatively low adhesion between the dust pattern 5 and the motif carrier 4 compared to the higher cohesive forces between the dust pattern 5 and the adhesive layer 6, practically all of the toner particles of the dust pattern 5 are detached from the motif carrier 4 . Since the dry toner is microfine dust, a high transmission quality is guaranteed. The dust image 5 now on or in the adhesive layer 6 can then be glued to an image carrier 8 . The image carrier 8 is formed here by a window pane, the transparent film 7 together with the dust pattern 5 can be stuck to the window pane either from the outside (arrow a) or from the inside (arrow b). As a result, the image motif or the characters can be reproduced in the correct direction without any further steps. The film 7 provides permanent coverage and fixation of the image motif on the image carrier 8 .

In Fig. 2 ist eine zweite Ausführungsform des erfindungsgemäßen Übertragungsverfahrens schematisch dargestellt, das sich durch besondere Einfachheit auszeichnet. Im ersten Schritt wird ebenso wie bei Fig. 1 von der Vorlage 2 ein am Ausgabeschacht 3 eines Kopiergerätes 1 unfixiertes Staubbild 5 auf einem Motivträger 4 hergestellt. Der Motivträger 4 wird dann gewendet und mit der Staubbildseite nach unten auf eine Haftschicht 6 aufgelegt, die vorher auf einem Bildträger 8 aufgebracht worden ist. Der Bildträger 8 kann hierbei beispielsweise ein Schrank oder ein Tisch sein, dessen Oberfläche mit Klarlack besprüht wurde. Kurz vor dem Aushärten des hier die klebrige Haftschicht 6 bildenden Klarlackes wird der Motivträger 4 mit dem Staubbild 5 auf die Haftschicht 6 aufgelegt, wobei aufgrund der größeren Haftkraft zwischen den Tonerteilchen des Staubbildes 5 und der Haftschicht 6 das Staubbild 5 auf der Haftschicht 6 verbleibt. Anschließend wird der Motivträger 4 abgezogen, so daß das Bildmotiv in Form des Staubbildes 5 dauerhaft in der aushärtenden Lackschicht 6 verankert ist. In FIG. 2, a second embodiment of the transmission method according to the invention is schematically illustrated, which is distinguished by particularly simple. In the first step, as in FIG. 1, a dust image 5, which is unfixed on the output shaft 3 of a copying machine 1, is produced on a motif carrier 4 from the template 2 . The motif carrier 4 is then turned over and placed with the dust image side down on an adhesive layer 6 which has previously been applied to an image carrier 8 . The image carrier 8 can be, for example, a cabinet or a table, the surface of which has been sprayed with clear lacquer. Shortly before the curing of the here the sticky adhesive layer 6 forming the clearcoat of the design support 4 is placed with the dust figure 5 on the adhesive layer 6, wherein the dust image 5 remains on the adhesive layer 6 due to the greater adhesive force between the toner particles of the dust image 5 and the adhesive layer. 6 Subsequently, the motif carrier 4 is pulled off, so that the image motif in the form of the dust image 5 is permanently anchored in the hardening lacquer layer 6 .

Fig. 3 zeigt eine Einzelheit des Kopiergerätes 1 gemäß Fig. 1. Hierbei sind zwei aneinander anschließende Motivträger 4 gezeigt, die aus dem Ausgabeschacht 3 des Kopiergerätes 1 austreten. Auf der Oberseite der Motivträger 4 ist jeweils ein aus unfixierten Trockentonerteilchen bestehendes Staubbild 5 angedeutet. Über dem Ausgabeschacht 3 ist die Klarsichtfolie 7 auf einer Vorratsrolle 9 aufgewickelt, wobei die Klarsichtfolie 7 eine Haftschicht 6 und ein Abdeckband 7′ aufweist. Über dem Ausgabeschacht 3 wird das Abdeckband 7′ mittels einer Abtrennrolle 11 von der Haftschicht 6 abgezogen, so daß die Klarsichtfolie 7 über eine Umlenkrolle 10 und eine Anpreßrolle 12 direkt auf die Motivträger 4 mit dem Staubbild 5 angepreßt wird. Dies ist auch in Fig. 1 mit dem Pfeil 12 angedeutet. Hierdurch lassen sich fortlaufende Motivträger 4 herstellen, so daß sich nach Abziehen des Motivträger-Blattes 4 die einzelnen Staubbilder 5 auf der Haftschicht 6 befinden und direkt auf einen Bildträger 8 übertragen lassen. Diese fortlaufende Beschichtung mit einer Haftschicht 6 ist insbesondere bei dem sog. Multiblatt-Verfahren von Vorteil, wenn einzelne, jeweils zusammenpassende Kopien angefertigt werden, um daraus besonders große Bildmotive zusammenzukleben. Dabei wird der Vorschubantrieb der Walzen 9, 10, 11, 12 synchron zu der Ausgabe der Motivträger 4 gesteuert, so daß ein fugenloses Aneinanderstoßen der Motivträger 4 erreicht wird. FIG. 3 shows a detail of the copying machine 1 according to FIG. 1. Here two adjoining motif carriers 4 are shown, which emerge from the output shaft 3 of the copying machine 1 . A dust image 5 consisting of unfixed dry toner particles is indicated on the top of the motif carrier 4 . Over the output shaft 3 , the transparent film 7 is wound on a supply roll 9 , the transparent film 7 having an adhesive layer 6 and a masking tape 7 '. Above the output shaft 3 , the masking tape 7 'is peeled off from the adhesive layer 6 by means of a separating roller 11 , so that the transparent film 7 is pressed directly onto the motif carrier 4 with the dust pattern 5 via a deflecting roller 10 and a pressure roller 12 . This is also indicated in FIG. 1 by the arrow 12 . In this way, continuous motif carriers 4 can be produced, so that after the motif carrier sheet 4 has been pulled off, the individual dust images 5 are on the adhesive layer 6 and can be transferred directly to an image carrier 8 . This continuous coating with an adhesive layer 6 is particularly advantageous in the case of the so-called multi-sheet method when individual, respectively matching copies are made in order to glue particularly large image motifs therefrom. The feed drive of the rollers 9 , 10 , 11 , 12 is controlled synchronously with the output of the motif carriers 4 , so that the motif carriers 4 are butted against one another without joints.

Claims (8)

1. Verfahren zum Übertragen von Bildmotiven von einer Vorlage auf einen Bildträger, insbesondere auf Dekorationsgegenstände mit glatten Oberflächen, wobei zunächst die Vorlage nach einem elektrostatischen Trockenkopier-Verfahren mit Trockentoner kopiert wird und hieraus als Motivträger eine Fotokopie hergestellt wird, dann das Motiv von dem Motivträger gelöst und auf den Bildträger dauerhaft übertragen wird, dadurch gekennzeichnet, daß der Motivträger (4) ein Staubbild (5) aus unfixiertem Trockentoner aufweist, das dann auf eine klebrige Haftschicht (6) aufgebracht wird und anschließend der Motivträger (4) von der Haftschicht (6) abgezogen wird.1. A method for transferring image motifs from a template to an image carrier, in particular onto decorative objects with smooth surfaces, the template first being copied using an electrostatic dry copying method using dry toner and a photocopy being produced therefrom as the motif carrier, then the motif from the motif carrier is released and permanently transferred onto the image carrier, characterized in that the design support (4) comprises a dust image (5) of unfixed dry toner, which is then applied to a tacky adhesive layer (6) and then the design support (4) of the adhesive layer ( 6 ) is subtracted. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Haftschicht (6) auf dem Bildträger (8) vor dem Auflegen des Motivträgers (4) aufgebracht wird.2. The method according to claim 1, characterized in that the adhesive layer ( 6 ) on the image carrier ( 8 ) is applied prior to the placement of the motif carrier ( 4 ). 3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Haftschicht (6) auf einer Klarsichtfolie (7) aufgebracht ist und die Klarsichtfolie (7) nach dem Aufbringen des Staubbildes (5) auf deren Haftschicht (6) auf den Bildträger (8) aufgeklebt wird.3. The method according to claim 1, characterized in that the adhesive layer ( 6 ) is applied to a transparent film ( 7 ) and the transparent film ( 7 ) after the application of the dust image ( 5 ) on the adhesive layer ( 6 ) on the image carrier ( 8 ) is stuck on. 4. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Haftschicht (6) eine aushärtende Lackschicht ist und das Staubbild (5) vor dem vollständigen Aushärten der Lackschicht aufgebracht wird.4. The method according to claim 2, characterized in that the adhesive layer ( 6 ) is a hardening lacquer layer and the dust ( 5 ) is applied before the hardening of the lacquer layer. 5. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Haftschicht (6) eine abbindende Kleberschicht ist. 5. The method according to claim 2, characterized in that the adhesive layer ( 6 ) is a setting adhesive layer. 6. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß zugleich mit dem Herstellen des Motivträgers (4) die Klarsichtfolie (7) auf das Staubbild (5) des Motivträgers (4) aufgepreßt wird.6. The method according to claim 3, characterized in that at the same time with the manufacture of the motif carrier ( 4 ) the transparent film ( 7 ) on the dust ( 5 ) of the motif carrier ( 4 ) is pressed. 7. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Aufpressen der Klarsichtfolie (7) schrittweise mit dem Herstellen der einzelnen Motivträger (4) erfolgt.7. The method according to claim 6, characterized in that the pressing of the transparent film ( 7 ) is carried out step by step with the manufacture of the individual motif carriers ( 4 ). 8. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Motivträger (4) direkt aneinanderstoßend auf die Klarsichtfolie (7) aufgebracht werden.8. The method according to claim 7, characterized in that the motif carrier ( 4 ) are applied directly abutting one another on the transparent film ( 7 ).