DE3921676A1 - Video recorder with dubbing facility - provided by dividing longitudinal sound track into two separate tracks - Google Patents

Abstract

The video recorder allows the video signal to be recorded along a helical recording track, the audio signal being recorded along a longitudinal recording track (L). The latter is divided into two separate tracks (3,5) one of which can be used for a dubbing track. Pref., the audio tracks are associated with a stereo sound head, one part of which is used for the concomitent audio signals, and the other for the dubbing signals, with two separate erase heads for the audio tracks. ADVANTAGE - Allows recording of dubbing signals without erasure of original sound track.

Description

Die Erfindung geht aus von einem Videorecorder gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a video recorder according to the Preamble of claim 1.

Bei Videorecordern mit Schrägspuraufzeichnung ist es be­ kannt, das NF-Tonsignal auf einer parallel zur Bandkante ver­ laufenden Längsspur mit einem feststehenden Tonkopf aufzu­ zeichnen. Es ist auch bekannt, mit den Tonsignalen modulier­ te Tonträger mit den Videoköpfen oder getrennten Köpfen auf der rotierenden Kopftrommel zusätzlich zu dem modulierten Bildträger auf den Schrägspuren aufzuzeichnen.For video recorders with helical track recording, it is be knows the LF sound signal on a ver parallel to the band edge running longitudinal track with a fixed head to draw. It is also known to modulate with the sound signals te sound carriers with the video heads or separate heads the rotating head drum in addition to the modulated one Record the image carrier on the helical tracks.

In der Praxis besteht der Wunsch, zu einer bereits durchge­ führten Aufnahme eine Nachvertonung zu ermöglichen, ohne daß das bereits aufgezeichnete Tonsignal der Originalaufnahme gelöscht wird. Dabei besteht auch der Wunsch, daß die Nach­ vertonung unabhängig von dem Originalton abhörbar, korrigier­ bar und löschbar ist.In practice there is a desire to go to an already led recording to allow dubbing without the already recorded sound signal of the original recording is deleted. There is also a desire that the night sound can be heard regardless of the original sound, correct bar and can be deleted.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, für einen Videore­ corder eine einfache Möglichkeit für eine Nachvertonung zu schaffen, die keine Beeinträchtigung des Originaltons be­ wirkt und unabhängig von dieser erfolgen, geändert und ge­ löscht werden kann, ohne daß dafür eine zusätzliche Aufzeich­ nungsfläche auf dem Magnetband erforderlich wird.The invention is based, for a videore corder an easy way for dubbing too create that be no impairment of the original sound acts and takes place independently of this, changed and ge  can be deleted without an additional record area on the magnetic tape is required.

Diese Aufgabe wird durch die im Anspruch 1 angegebenen Erfin­ dung gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.This object is achieved by the inven in claim 1 solved. Advantageous developments of the invention are specified in the subclaims.

Bei der Erfindung wird also ein Teil der ohnehin für die Ori­ ginal-Tonaufzeichnung vorgesehene Längsspur für die Nachver­ tonung ausgenutzt. Die beiden durch einen Rasen voneinander getrennten Spuren ermöglichen dann eine völlig getrennte und praktisch ohne Übersprechen arbeitende Aufzeichnung, Wieder­ gabe und Löschung des Originaltons und der Nachvertonung. Ein weiterer Vorteil besteht in folgendem: Selbst wenn die beiden getrennten Spuren für eine Nachvertonung ausgenutzt werden, verbleibt noch der Rasen, der aufgrund der ursprüng­ lichen Mono-Originaltonaufnahme mit dem NF-Tonsignal be­ schriftet ist. Mit dieser Lösung könnten drei unterschiedli­ che Tonsignale aufgezeichnet sein, nämlich zwei Tonsignale auf den beiden durch den Rasen getrennten Spuren und ein drittes Tonsignal auf dem Rasen als Restsignal einer ur­ sprünglichen Mono-Aufnahme. Bei der Wiedergabe auf einem her­ kömmlichen Mono-Videorecorder wäre dann die Summe aller Signa­ le hörbar. Es ist aber auch möglich, mit zwei getrennten Köp­ fen für die beiden Spuren und einem dritten Kopf, der sich nur über die Breite des Rasens erstreckt, alle drei Tonsigna­ le unabhängig voneinander zu modifizieren oder hörbar zu ma­ chen. Vorzugsweise ist je nach Anforderung dem Einzelkopf ein Löschkopf zugeordnet, der sich jeweils nur über die Brei­ te der beiden Spuren oder auch über die Breite des Rasens erstreckt. Es können unabhängig voneinander die folgenden unterschiedlichen Anforderungen erfüllt werden.In the invention, therefore, is a part of the anyway for the Ori Original sound recording provided longitudinal track for the Nachver toning exploited. The two through a lawn from each other separate tracks then allow a completely separate and record working practically without crosstalk, again handover and deletion of the original sound and the dubbing. Another advantage is that even if the two separate tracks used for dubbing remains, the lawn remains, which due to the original original mono sound recording with the LF sound signal is written. With this solution three different things could be done che sound signals can be recorded, namely two sound signals on the two tracks separated by the lawn and one third sound signal on the lawn as a residual signal from an original original mono recording. When playing on a ago conventional mono video recorder would then be the sum of all Signa le audible. But it is also possible with two separate heads fen for the two tracks and a third head that is extends only across the width of the lawn, all three tone signs le to modify independently or audibly to measure chen. Depending on the requirement, the single head is preferred an extinguishing head is assigned, which is only over the pulp te of the two tracks or across the width of the lawn extends. The following can be used independently different requirements are met.

• 1. Das Gerät soll ausschließlich für die Nachvertonung in einer der beiden getrennten Spuren benutzt werden. Der bisher verwendete Standard-Löschkopf, der sich über die gesamte Breite der Längsspur erstreckt, entfällt. Statt dessen wird ein Löschkopf verwendet, der sich nur über die Breite einer der beiden getrennten Spuren von etwa 0,35 mm erstreckt.1. The device should only be used for dubbing in one of the two separate tracks can be used. The  previously used standard erase head, which is about the extends the entire width of the longitudinal track, not applicable. Instead of an erase head is used, which is only about the width of one of the two separate tracks of about Extends 0.35 mm.
• 2. Zusätzlich zu Möglichkeit 1 soll die Möglichkeit ge­ schaffen werden, die Spur 1 und/oder die Spur 2 nachzu­ vertonen. Der Standard-Löschkopf entfällt dann eben­ falls, da die Spuren getrennt voneinander gelöscht und beschriftet werden sollen. Für die Nachvertonung werden dann zwei Löschköpfe für die beiden Spuren je mit einer Breite von 0,35 mm verwendet. Dieses kann durch einen "Stereo-Löschkopf" erfolgen.2. In addition to option 1, the option should be ge will manage to track 1 and / or track 2 set to music. The standard erase head is then no longer required if, since the tracks are deleted separately and should be labeled. For the dubbing then two erase heads for the two tracks, each with one Width of 0.35 mm used. This can be done by one "Stereo erase head".
• 3. Der Recorder soll im normalen Mono-Betrieb einsetzbar sein, jedoch auch für eine Nachvertonung in nur einer der beiden Spuren benutzt werden können. Der Standard- Löschkopf, der sich über die gesamte Breite von etwa 1 mm der Längsspur erstreckt, müßte dann vorhanden sein, da ein Stereo-Löschkopf den Rasen nicht löschen würde. Hinzu käme ein Löschkopf für eine der beiden Spuren mit 0,35 mm Breite.3. The recorder should be used in normal mono operation be, but also for a dubbing in only one of the two tracks can be used. The standard- Extinguishing head that extends over the entire width of about 1 mm the longitudinal track should then be present, because a stereo erase head would not erase the lawn. There would also be an erase head for one of the two tracks 0.35 mm wide.
• 4. Zusätzlich zur der Möglichkeit 3 soll die Möglichkeit zur Nachvertonung jeder der beiden schmalen Spuren gege­ ben sein. Der Standard-Löschkopf wäre dann vorhanden. Es käme hinzu der genannte "Stereo-Löschkopf" der sich jeweils über die Breite der parallelen Spuren von je 0,35 mm erstreckt.4. In addition to option 3, the option should for dubbing each of the two narrow tracks be ben. The standard delete head would then exist. There would also be the so-called "stereo erase head" each across the width of the parallel tracks Extends 0.35 mm.

Die Erfindung wird anhand der Zeichnung an einem Ausführungs­ beispiel erläutert. Darin zeigenThe invention is based on the drawing of an embodiment example explained. Show in it

Fig. 1 die Anordnung der Spuren auf dem Magnetband und die Zuordnung der Köpfe zu dem Magnetband und Fig. 1 shows the arrangement of the tracks on the magnetic tape and the assignment of the heads to the magnetic tape and

Fig. 2 im Prinzip die Reihenfolge der Köpfe in Längsrichtung des Bandes. Fig. 2 in principle the order of the heads in the longitudinal direction of the tape.

In Fig. 1 ist das Magnetband 1 für die Aufzeichnung des Bild­ signals mit Schrägspuren 2 beschriftet, die einen Winkel von etwa 6-7° zur Bandkante einnehmen. An der oberen Bandkante befindet sich eine Längsspur, mit einer Breite von 1 mm, die in eine erste Spur 3 mit einer Breite von 0,35 mm, in einem Rasen 4 mit einer Breite von 0,3 mm und in eine zweite Spur 5 mit einer Breite von 0,35 mm aufgeteilt ist. An der unte­ ren Bandkante befindet sich noch eine weitere Längsspur 6, auf der ein Synchronsignal mit einer Frequenz von 25 Hz für die Regelung der Kopftrommel aufgezeichnet ist. Der Spur 3 ist der Hör/Sprechkopf 7 und der Spur 5 der Hör/Sprechkopf 8 zugeordnet. Die Magnetspalte dieser Köpfe erstrecken sich also jeweils nur über die Breite der beiden Spuren 3, 5 von 0,35 mm. In diesem Beispiel ist angenommen, daß mit dem Kopf 7 der Originalton von der Spur 3 abgetastet und über den Ver­ stärker 9 auf dem Lautsprecher 10 hörbar gemacht wird. Gleichzeitig erfolgt mit dem Mikrofon 11 und dem Verstärker 12 eine Nachvertonung mit dem Kopf 8 auf der Spur 5, wobei gleichzeitig z.B. mit einem Kopfhörer der Originalton aus der Spur 3 abgehört werden kann. Wenn die gesamte Breite von 1 mm der Spuren 3, 4, 5 bei der Aufnahme mit einem Mono-Ton­ signal beschrieben wurde und nachträglich eine Nachvertonung mit den Köpfen 7, 8 und entsprechend bemessene Löschköpfen erfolgt, bleibt der Originalton zunächst auf dem Rasen 4 er­ halten. Deshalb ist zusätzlich ein weiterer Hörsprechkopf 13 vorgesehen, dessen Spalt sich nur über die Breite des Rasens 4 erstreckt. Mit dem Kopf 13 kann dann der auf dem Rasen 4 verbliebene Anteil des ursprünglich über die Gesamtbreite der Spuren 3, 4, 5 geschriebenen Originaltons abgehört wer­ den. Dann wären auf der Längsspur 3 voneinander unabhängige Tonsignale aufgezeichnet und abhörbar. Es trifft zwar wegen des fehlenden Rasens zwischen den Spuren 3 und 4 sowie 4 und 5 ein geringes Übersprechen ein. Dieses ist aber gerade bei einer Nachvertonung im allgemeinen nicht störend, weil bei einer Nachvertonung die Signale der nebeneinander liegenden Spuren in einem logischen Zusammenhang stehen und einander oftmals ergänzen. Das Tonsignal der ursprünglichen Tonauf­ zeichnung vom Kopf 13 kann dann unabhängig von dem Signal der beiden Spuren 3, 5 trotzdem noch über den Schalter 17 und den Verstärker 9 mit dem Lautsprecher 10 wiedergegeben werden. Die beiden Köpfe 7, 8 sind vorzugsweise durch einen Stereo-Tonkopf gebildet.In Fig. 1, the magnetic tape 1 for recording the image signal is labeled with helical tracks 2 , which assume an angle of about 6-7 ° to the tape edge. On the upper band edge there is a longitudinal track, with a width of 1 mm, which in a first track 3 with a width of 0.35 mm, in a lawn 4 with a width of 0.3 mm and in a second track 5 with a width of 0.35 mm is divided. At the lower edge of the band there is another longitudinal track 6 on which a synchronous signal with a frequency of 25 Hz for the regulation of the head drum is recorded. The track 3 is associated with the listening / talk head 7 and the track 5 of the listening / talk head. 8 The magnetic gaps of these heads therefore only extend over the width of the two tracks 3 , 5 of 0.35 mm. In this example it is assumed that the original sound is sampled from the track 3 by the head 7 and is made audible on the loudspeaker 10 via the amplifier 9 . At the same time, the microphone 11 and the amplifier 12 are used for dubbing with the head 8 on track 5 , it being possible, for example, to listen to the original sound from track 3 using headphones. If the entire width of 1 mm of tracks 3 , 4 , 5 was recorded with a mono sound signal when recording and a subsequent dubbing with heads 7 , 8 and appropriately dimensioned erase heads, the original sound remains on the lawn 4 for the time being hold. Therefore, a further headphone 13 is provided, the gap extending only across the width of the lawn 4 . With the head 13 , the portion of the original sound originally written across the entire width of the tracks 3 , 4 , 5 can then be heard on the lawn 4 . Then independent sound signals would be recorded and audible on the longitudinal track 3 . Due to the lack of turf between tracks 3 and 4 and 4 and 5, there is little crosstalk. However, this is generally not annoying, especially in the case of a dubbing, because in the case of a dubbing, the signals of the adjacent tracks are logically connected and often complement one another. The sound signal of the original Tonauf recording from the head 13 can then still be played regardless of the signal of the two tracks 3 , 5 via the switch 17 and the amplifier 9 with the speaker 10 . The two heads 7 , 8 are preferably formed by a stereo head.

Fig. 2 zeigt die Anordnung der einzelnen Köpfe an dem Magnet­ band 1, das für eine Schrägspurabtastung um die rotierende Trommel 16 herumgeführt ist. Für den beschriebenen allgemei­ nen Fall sind in Transportrichtung 19 des Bandes 1 zunächst ein oder mehrere Nachverton-Löschköpfe 14 vorgesehen, die sich jeweils über die Breite der Spuren 3, 5 erstrecken. Dar­ auf folgt in Bandtransportrichtung 19 ein Standard-Löschkopf 15, der sich über die gesamte Breite von 1 mm der Längsspur L erstreckt. In Transportrichtung 19 dahinter liegen die in Fig. 1 beschriebenen Köpfe 7, 8, 13, die sich je über die Breite der Spuren 3, 4, 5 erstrecken. Die Löschköpfe 14, 15 werden nach der jeweiligen Betriebsart von dem Löschoszilla­ tor 18 gespeist. Fig. 2 shows the arrangement of the individual heads on the magnetic tape 1 , which is guided around the rotating drum 16 for a helical scan. For the described general case, in the direction of transport 19 of the tape 1 , one or more sound erasing heads 14 are initially provided, each of which extends across the width of the tracks 3 , 5 . Dar follows in the tape transport direction 19, a standard erase head 15 , which extends over the entire width of 1 mm of the longitudinal track L. In the direction of transport 19 behind them are the heads 7 , 8 , 13 described in FIG. 1, each of which extends across the width of the tracks 3 , 4 , 5 . The erase heads 14 , 15 are fed by the extinguishing gate 18 according to the respective operating mode.

Claims (4)

1. Videorecorder mit Nachverton-Möglichkeit mit einem Ma­ gnetband (1) mit Schrägspuren (2) für das Bildsignal und einer parallel zur Bandkante verlaufenden Längsspur (L) für das Tonsignal, dadurch gekennzeichnet, daß die Längsspur (L) in zwei durch einen Rasen (4) getrennte Spuren (3, 5) aufgeteilt und eine der Spuren (5) für eine Nachvertonung ausgenutzt ist.1. VCR with Ververton possibility with a Ma gnetband ( 1 ) with helical tracks ( 2 ) for the image signal and a parallel to the tape edge longitudinal track (L) for the sound signal, characterized in that the longitudinal track (L) in two by a lawn ( 4 ) divided tracks ( 3 , 5 ) and one of the tracks ( 5 ) is used for dubbing. 2. Recorder nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß den Spuren (3, 5) ein Stereo-Tonkopf zugeordnet ist, dessen eines System (7) zur Aufnahme und Wiedergabe des Begleittons und dessen anderes System (8) für eine Nach­ vertonung beschaltet ist.2. Recorder according to claim 1, characterized in that the tracks ( 3 , 5 ) is associated with a stereo sound head, one system ( 7 ) for recording and playback of the accompanying sound and the other system ( 8 ) is connected for a dubbing . 3. Recorder nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß den beiden Spuren (3, 5) zwei getrennte Löschköpfe (14, 15) zugeordnet sind.3. Recorder according to claim 1, characterized in that the two tracks ( 3 , 5 ) are assigned two separate erase heads ( 14 , 15 ). 4. Recorder nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein um den Rasen (4) erfassender Hör/Sprech-Kopf (13) vorgesehen ist.4. Recorder according to claim 1, characterized in that a listening / speaking head ( 13 ) is provided around the lawn ( 4 ).