Claims (3)
1877.1877.
Klasse 47Class 47
A. ALGOEVER in BRESLAU. Röhren für Flüssigkeitsleitungen aus daubenartigen Holzstücken mit Draht umwickelt hergestellt.A. ALGOEVER in BRESLAU. Tubes for liquid lines made from stave-like pieces of wood wrapped with wire.
Patentirt im Deutschen Reiche vom 5. August 1877 ab.Patented in the German Empire on August 5, 1877.
Diese Verbesserung an Röhren zur Leitung von Flüssigkeiten ist in beiliegender Zeichnung
dargestellt. Zum Zweck längerer Dauer des Holzes verwendet der Erfinder eine vollständige
Sättigung mittelst heifsem Paraffin (Erdwachs) oder kochendem Leinöl inwendig und Gastheer
auswendig. Der erstrebte Zweck ist Billigkeit der Ausführung bei grofser Dauer und ferner
Leichtigkeit des Transports und der Anwendung.This improvement on tubes for conducting liquids is in the accompanying drawing
shown. For the purpose of longer duration of the wood, the inventor uses a full one
Saturation by means of hot paraffin (earth wax) or boiling linseed oil inside and gas army
by rote. The intended purpose is fairness of execution in the case of great duration and further
Ease of transport and use.
Fig. ι zeigt den Querschnitt des Rohres und die Art der Verbindung der Rohrwandstücke.Fig. Ι shows the cross section of the pipe and the type of connection of the pipe wall pieces.
Fig. 2 zeigt ein Stück Rohr mit der rostsicheren Drahtumwickelung, die jedoch bisweilen
auch in Unterbrechungen angewendet wird.Fig. 2 shows a piece of pipe with the rust-proof wire wrapping, but sometimes it is
is also used in interruptions.
Alle Gröfsen des so gefertigten Rohres sind so gewählt, dafs die im Handel vorhandenen
Rohre, besonders deren Kniestücke und Flanschen bequem dabei anzuwenden sind.All sizes of the tube manufactured in this way are chosen so that those available on the market
Pipes, especially the elbows and flanges of which are easy to use.
Die Paten τ-Ansprüche erstrecken sich
ι. auf die Herstellung von Röhren aus einzelnen Stücken in der angegebenen Weise und zu
besagtem Zwecke verwendbar;The godfather τ claims extend
ι. applicable to the manufacture of tubes from individual pieces in the manner and for the said purpose;
2. auf die Art der Bindung durch rostsicheren Draht, wie beschrieben und zu besagtem
Zwecke;2. In the manner of binding through rustproof wire, as described and to said
Purposes;
3. auf die Art der Sättigung durch Paraffin oder Leinöl etc. zu besagtem Zwecke.3. the type of saturation with paraffin or linseed oil etc. for the said purpose.
Es wird bemerkt, dafs die Herstellung von Holzröhren, in anderer Art, als die beschriebene
nicht neu ist, dafs ferner der Patentanspruch sich nicht auf die Sättigung von Holz überhaupt
mit Theer, Leinöl oder Paraffin, sondern nur auf die Anwendung solcher Mittel bei der beschriebenen
Art von Holzröhren in der angegebenen Weise erstreckt; ferner nicht auf das Binden von Holz mit Draht, sondern nur die
beschriebene Art zu dem hier angegebenen Zweck.It is noted that the manufacture of wooden tubes is different from that described
It is not new that, furthermore, the patent claim does not refer to the saturation of wood in general
with tar, linseed oil or paraffin, but only on the application of such agents in the case of the described
Kind of wooden tubes extends in the specified manner; furthermore not to the binding of wood with wire, but only the
described type for the purpose stated here.