DE3914158A1 - Roadway station for a conveyor drive - Google Patents

Abstract

The invention solves the problem of producing an intermediate position of a conveyor drive and of regulating its position relative to a conveyor in any direction. The invention is used in pits in the area of the intersection of the face excavation and a roadway. The roadway station has the outline shape of the intersection of the face excavation and the roadway. The roadway station consists of two sections A, B which are connected to one another and are guided in a constrained manner by hydraulic cylinders. The beams (1) of the sections A, B form a supporting beam (2) for the frame (3) of the conveyor drive. The conveyor is suspended on the beam by means of hydraulic cylinders (21), cords (22) of variable length and hydraulic correction cylinders (23, 24). Carriages (16, 17) which are not displaceable relative to one another are arranged on the beam (1) in such a way as to be longitudinally displaceable together. Hydraulic cylinders (21) are fastened to the carriage (16) in an articulated manner. Mounted in the second carriage (17) are horizontal hydraulic cylinders (27), to the piston rods of which the cords (22) are fastened. The second ends of the hydraulic cylinders (21) and the cords (22) are fastened in an articulated manner to the side walls (26) of the frame (3) of the conveyor drive. In addition, the roadway station is equipped with hydraulic correction cylinders (23, 24) which are fastened in an articulated manner on the one hand to the carriages (16, 17) and on the other hand to the side walls (26) of the frame (3). <IMAGE>

Description

Gegenstand der Erfindung ist eine Streckenstation für einen Fördererantrieb. Sie dient seiner Verlagerung und Einstellung in der gewünschten Lage. Die Station kann auch einen im Strebraum installierten Förderer mit größerem Neigungswinkel gegen Bewegungen sichern. Sie ist in Gruben im Bereich der Kreuzung des Strebraumes mit Nebenstrebstrecken einsetzbar.The invention relates to a route station for one Conveyor drive. It serves his relocation and adjustment in the desired location. The station can also have a Strebraum installed conveyor with a larger angle of inclination secure against movement. It is in pits in the area of Crossing the longwall with secondary struts can be used.

Eine Streckenstation an der Strebraumkreuzung mit der Strecke ist allgemein bekannt. Sie spielt gleichzeitig die Rolle der den Förderer haltenden und verschiebenden Stationen. Die Station besteht aus zwei den Strebraum entlang gelegenen, miteinander verbundenen Sektionen, die von hydraulischen Zylindern in gezwungener Weise geführt werden. Jede Sektion weist durch hydraulische in den Sohlschwellen eingesetzte Stempel gestützte Kappenelemente auf. In dieser Station ist das Antriebsgestell des Förderers auf einer sich am Rahmen verschiebenden Platte angeordnet. Dieser Rahmen ist durch zwei Gelenke an den Sohlschwellenelementen der Station befestigt. Die Platten- und Gestellverschiebung wird durch hydraulische Zylinder vorgenommen, die an der Fördererachse angebaut sind.A route station at the longwall crossing with the route is well known. It also plays the role of the Conveyor holding and moving stations. The station consists of two, together along the longwall area connected sections by hydraulic cylinders in forced way. Each section points hydraulic stamps used in the floor sleepers Cap elements on. The drive frame is in this station the conveyor on a plate moving on the frame arranged. This frame is connected to the by two joints Sole threshold elements of the station attached. The plate and Frame shift is done by hydraulic cylinders made on the conveyor axis.

Das Schreiten der Station beim Übergang vom Abbauraum in den Korridorabbau, mit inneren und äußeren Schreiteinrichtungen ist aus der polnischen Patentbeschreibung Nr. 1 05 536 bekannt.The step of the station at the transition from the mining area into the Corridor dismantling, with internal and external walking equipment known from Polish Patent Description No. 1 05 536.

Die äußere Einrichtung besitzt einen oberen und unteren Doppelbalken. Zwischen den Balken befinden sich verspreizte hydraulische Stempel. Die Enden dieser Balken werden durch Lamniskatmechanismen verbunden. Der obere und untere Balken der Inneneinrichtung wird entsprechend zwischen den Balken der Außeneinrichtung angeordnet, die Anderung des Abstands zwischen ihnen wird durch hydraulische Stempel vollzogen.The outer device has an upper and lower Double bar. Spread between the bars hydraulic stamp. The ends of these bars are marked by Lamniscat mechanisms linked. The top and bottom bars of the Interior decoration is accordingly between the bars of the Arranged outside, changing the distance between  they are carried out by hydraulic stamps.

Die Außeneinrichtung ist mit einer Bühne ausgestattet, auf der das Antriebsgestell des Förderers eingebaut wird. Die Bühne wird schwenkbar um eine Achse eingesetzt, die entlang der Station auf dem Unterbalken der Inneneinrichtung läuft.The outdoor facility is equipped with a stage on which the drive frame of the conveyor is installed. The stage is used pivotable about an axis that runs along the Station on the lower beam of the interior is running.

Ein wesentlicher Nachteil der bekannten Lösungen ist die erschwerte Verschiebung der mit dem Antrieb des Förderers verbundenen Sektion auf der Sohle. Die während der Operation auftretenden Störungen sind besonders ungünstig im Falle der aus der Patentbeschreibung Nr. 105536 bekannten Lösung und führen oft zur Verklemmung der Sektion.A major disadvantage of the known solutions is that difficult displacement of the drive of the conveyor connected section on the sole. The during the operation Malfunctions that occur are particularly unfavorable in the case of solution known from patent description No. 105536 and often lead to jamming of the section.

Außerdem erfordert das gelenkige Befestigen des Rahmens an den Sohlschwellenelementen und der Bühne an den Unterbalken eine sehr ebene Sohle und begrenzt wesentlich die Möglichkeiten der Höhenregulierung der Antriebsgestellage des Förderers gegenüber der Sohle, was aber eine Bedingung für die Untertage-Arbeit ist.In addition, the articulated attachment of the frame to the Sole threshold elements and the platform on the lower beams one very flat sole and significantly limits the possibilities of Height adjustment of the drive frame of the conveyor opposite the sole, which is a requirement for underground work is.

Ein anderer wesentlicher Nachteil der bekannten Lösungen ist die steife Konstruktion, die es erschwert, die Sohlschwellenelemente mit dem an ihnen befestigten Rahmen oder Unterbalken mit der Bühne an die Unebenheiten der Sohle anzupassen.Another major disadvantage of the known solutions is the rigid construction that makes it difficult, the Sole threshold elements with the frame or attached to them Lower beams with the platform to the unevenness of the sole adapt.

Aufgabe der Erfindung ist es eine Streckenstation für den Fördererantrieb anzugeben, deren Konstruktion eine sehr schnelle Einstellung der Antriebszwischenlage sichert und die Regulierung seiner Lage zum Förderer in beliebiger Richtung ermöglicht.The object of the invention is a route station for the Specify conveyor drive, the construction of a very quick adjustment of the drive intermediate layer secures and Regulation of its location to the conveyor in any direction enables.

Nach dem Wesen der Erfindung bilden die Kappenelemente der Station einen Tragbalken für das Fördererantriebsgestell, das daran mit Hilfe von hydraulische Zylindern hängt. Der Tragbalken besteht aus zwei nebeneinander aufgestellten Balken, an denen verschiebbar Enden von hydraulischen Zylindern, Stränge und hydraulischen Korrekturzylindern befestigt sind. Die hydraulischen Zylinder, die hydraulischen Korrekturzylinder und/oder die Stränge, die an dem einen Balken befestigt sind, sind in Längsrichtung nicht verschiebbar relativ zu den hydraulischen Zylindern, den hydraulischen Korrekturzylindern und/oder den Strängen, die an dem zweiten Balken befestigt sind.According to the essence of the invention, the cap elements form the  Station a support beam for the conveyor drive frame, the hangs on it with the help of hydraulic cylinders. The The supporting beam consists of two beams placed side by side, at which slidable ends of hydraulic cylinders, Strands and hydraulic correction cylinders are attached. The hydraulic cylinders, the hydraulic correction cylinders and / or the strands attached to the one beam, are not displaceable in the longitudinal direction relative to the hydraulic cylinders, the hydraulic correction cylinders and / or the strands attached to the second beam are.

Die hydraulischen Zylinder und hydraulischen Korrekturzylinder sind durch Kreuzgelenke mit dem Tragbalken und den Seitenwänden des Gestells verbunden. Die Seitenwände sind durch Kreuzverbindungsglieder mit den Strängen verbunden, deren andere Enden durch Halter an den Tragbalken befestigt sind. Eine der Drechachsen der Kreuzgelenke und der Kreuzverbindungsglieder liegt senkrecht zu der Ebene, in der die Seitenwände des Gestells angeordnet sind.The hydraulic cylinders and hydraulic correction cylinders are through universal joints with the support beam and the side walls connected to the frame. The side walls are through Cross-links connected to the strands whose other ends are fastened to the supporting beams by brackets. One of the turning axes of the universal joints and the Cross connectors are perpendicular to the plane in which the side walls of the frame are arranged.

Der Halter mindestens eines Stranges ist an der Kolbenstange eines hydraulischen Zylinders befestigt, der mit dem Tragbalken verbunden ist und sich horizontal entlang des Balkens erstreckt.The holder of at least one strand is on the piston rod of a hydraulic cylinder attached to the support beam connected and extending horizontally along the beam extends.

Die obere Kante der Gestellseitenwand, an der die hydraulischen Zylinder, die hydraulischen Korrekturzylinder und die Stränge befestigt sind, hat die Gestalt einer Wellenlinie.The top edge of the rack side wall, on which the hydraulic Cylinders, the hydraulic correction cylinders and the strands attached, has the shape of a wavy line.

Die Aufhängung des Fördererantriebs auf dem Kappenbalken ermöglicht es, das Unterteil des Antriebsgestells auch bei höchstem Anfall von Feinkohle zu öffnen. Diese Lösung beschränkt wesentlich die Menge der von dem Untertrum der Fördererkette mitgenommenen Feinkohle, was deren Bewegungswiderstand verringert.The suspension of the conveyor drive on the cap beam allows the lower part of the drive frame to also maximum amount of fine coal to open. This solution significantly limits the amount of that from the lower strand of the  Conveyor chain entrained fine coal, what their Movement resistance reduced.

Die Lösung erleichtert die Regulierung der Höhe und die Verriegelung der eingestellten Lage des Antriebs sowie seine Montage und Demontage.The solution facilitates the regulation of the height and the Locking the set position of the drive and its Assembly and disassembly.

Die Erfindung wird nachstehend an Ausführungsbeispielen unter Bezug auf Zeichnungen näher erläutert. Nach einem Beispiel hat die Streckenstation die Gestalt eines Umrisses der Kreuzung des Strebraumes mit der Strecke. Es zeigt in schematischer Darstellung:The invention is illustrated below using exemplary embodiments With reference to drawings explained. Following an example the line station has the shape of an outline of the intersection of the Strebraumes with the route. It shows in schematic Presentation:

Fig. 1 eine Station, Fig. 1 is a station,

Fig. 2 die Station im Querschnitt gemäß Linie I-I in Fig. 1, Fig. 2, the station in cross-section according to line II in Fig. 1,

Fig. 3 ein Stationsteil im Querschnitt gemäß Linie II-II in Fig. 2, Fig. 3 is a station in partial cross section according to line II-II in Fig. 2,

Fig. 4 die Station mit anderen Versionen der Aufhängung des Fördererantriebsgestells. Fig. 4 shows the station with other versions of the suspension of the conveyor drive frame.

Die Station besteht aus zwei miteinander verbundenen und in gezwungener Weise durch hydraulische Zylinder geführte Sektionen A, B. Jede Sektion A, B hat einen Balken 1. Die Balken 1 bilden einen Tragbalken 2 für das Gestell 3 des Fördererantriebs. Die Enden der Balken 1 sind durch Verbindungsglieder 4 mit schwenkbaren Kappen 5 verbunden. Außerdem ist ein Ende des Balkens 1 durch Lenker 6, 7 eines Laminiskatmechanismus mit einer Sohlschwelle 8 und das zweite Ende durch Lenker 9, 10 mit einer Sohlschwelle 11 verbunden.The station consists of two sections A , B which are connected to each other and forced through hydraulic cylinders. Each section A , B has a bar 1 . The beams 1 form a support beam 2 for the frame 3 of the conveyor drive. The ends of the bars 1 are connected by connecting members 4 with pivotable caps 5 . In addition, one end of the beam 1 is connected to a sole sill 11 by links 6 , 7 of a laminate mechanism with a sole sill 8, and the second end is connected by an links 9 , 10 to a sole sill 11 .

Die Sohlschwellen 8, 11 sind miteinander durch einen Zugbalken 12 verbunden. Die Sohlschwellen 8, 11 weisen hydraulische Stempel 13 auf, die die Lenker 6 und 9 an beiden Enden abstützen. Auf den Führungsbalken 12 der Sektionen A, B ist eine Korrektureinrichtung 14 der Sohlschwellen montiert. Zwischen den Sohlschwellen 8, 11 der Sektionen A und B sind hydraulische Zylinder 15 zur Stationsverschiebung untergebracht, die einerseits mit den Sohlschwellen 8, 11 der Sektion A und andererseits mit den Sohlschwellen 8, 11 der Sektion B verbunden sind. An den Balken 1 sind verschiebbare Wagen 16, 17 angebaut, die miteinander durch eine Gelenkverbindung 18 und quer angeordnete hydraulische Zylinder 19 verbunden sind. Die Wagen 16, 17 sind relativ zueinander in Längsrichtung der Balken 1 nicht verschiebbar. Jeder Wagen 16, 17 ist mit einem hydraulischen Zylinder 20 verbunden, dessen zweites Ende mit seinem Balken 1 verbunden ist.The sole sleepers 8 , 11 are connected to one another by a tension beam 12 . The sole sleepers 8 , 11 have hydraulic rams 13 which support the handlebars 6 and 9 at both ends. A correction device 14 of the floor sleepers is mounted on the guide beams 12 of the sections A , B. Between the base sleepers 8 , 11 of the sections A and B there are hydraulic cylinders 15 for station displacement, which are connected on the one hand to the base sleepers 8 , 11 of the section A and on the other hand to the base sleepers 8 , 11 of the section B. Slidable carriages 16 , 17 are attached to the beam 1 and are connected to one another by an articulated connection 18 and transverse hydraulic cylinders 19 . The carriages 16 , 17 cannot be displaced relative to one another in the longitudinal direction of the beams 1 . Each carriage 16 , 17 is connected to a hydraulic cylinder 20 , the second end of which is connected to its beam 1 .

Das Gestell 3 des Fördererantriebs ist an den Wagen 16, 17 mittels hydraulischer Zylinder 21, flexibler Stränge 22 und hydraulischer Korrekturzylinder 23, 24 aufgehängt.The frame 3 of the conveyor drive is suspended from the carriages 16 , 17 by means of hydraulic cylinders 21 , flexible strands 22 and hydraulic correction cylinders 23 , 24 .

Die hydraulischen Zylinder 21 sind durch Kreuzgelenke 25 mit dem Wagen 16 und mit Seitenwänden 26 des Gestells 3 des Fördererantriebs verbunden. Am zweiten Wagen 17 sind unter dem Balken 1 hydraulische Zylinder 27 um 180° versetzt zueinander angebaut. An der Kolbenstange jedes hydraulischen Zylinders 27 ist ein Halter 28 befestigt, an dem jeweils ein flexibler Strang 22 befestigt ist.The hydraulic cylinders 21 are connected by universal joints 25 to the carriage 16 and to side walls 26 of the frame 3 of the conveyor drive. Hydraulic cylinders 27 are mounted on the second carriage 17 under the beam 1 , offset from one another by 180 °. A holder 28 is attached to the piston rod of each hydraulic cylinder 27 , to each of which a flexible strand 22 is attached.

Die freien Enden der flexiblen Stränge 22 sind durch Verbindungsglieder 29 mit den Seitenwänden 26 des Fördererantriebsgestells 3 gelenkig verbunden. Auf diese Weise ist an jeder Seitenwand 26 des Gestells 3 ein hydraulischer Zylinder 21 und ein flexibler Strang 22 befestigt. The free ends of the flexible strands 22 are articulated to the side walls 26 of the conveyor drive frame 3 by connecting members 29 . In this way, a hydraulic cylinder 21 and a flexible strand 22 are attached to each side wall 26 of the frame 3 .

Unter einem Winkel, d.h. schräg zu den hydraulischen Zylindern 21 und zu den Strängen 22 sind die hydraulischen Korrekturzylinder 23, 24 angeordnet, von denen der eine Korrekturzylinder 23 durch Kreuzgelenke 30 an den Wagen 16 und 17 an einer Seite der Längsachse des Förderers befestigt ist und wobei der andere hydraulische Korrekturzylinder 24 durch ein sich längsseits des Förderers befindendes Kreuzgelenk 30 mit dem Wagen 16 verbunden und in Richtung des Strebraumes gerichtet ist. Die anderen Enden der hydraulischen Korrekturzylinder 23, 24 sind mittels Kreuzgelenken 30 an den Seitenwänden 26 des Gestells 3 befestigt.At an angle that is oblique to the hydraulic cylinders 21 and to the strands 22, the hydraulic adjustment cylinders 23, 24 are arranged, of which the correction cylinder of the conveyor 23 is fixed by cross joints 30 to the carriage 16 and 17 on one side of the longitudinal axis and the other hydraulic correction cylinder 24 is connected to the carriage 16 by a universal joint 30 located along the conveyor and is directed in the direction of the face space. The other ends of the hydraulic correction cylinders 23 , 24 are fastened to the side walls 26 of the frame 3 by means of universal joints 30 .

Bei einer anderen in Fig. 4 dargestellten Ausführungsversion der Erfindung sind an jedem Wagen 16, 17 zwei Stränge 22 befestigt, deren freie Enden durch Verbindungsglieder 31 mit den Seitenwänden 26 des Gestells 3 verbunden sind. Die Konstruktion der Verbindungsglieder 31 ermöglicht eine Regulierung der Länge der Stränge 22. Die hydraulischen Korrekturzylinder 23 sind an den beiden sich gegenüberliegenden Enden der Wagen 16 und 17 so befestigt, daß sie sich zu beiden Seiten der Längsachse des Förderers befinden. Die anderen Enden dieser Korrekturzylinder 23 sind an den Seitenwänden 26 des Gestells 3 befestigt. Der hydraulische Korrekturzylinder 24 ist genauso befestigt wie in der ersten beschriebenen Ausführungsversion.In another embodiment of the invention shown in FIG. 4, two strands 22 are attached to each carriage 16 , 17 , the free ends of which are connected by connecting members 31 to the side walls 26 of the frame 3 . The construction of the links 31 allows the length of the strands 22 to be regulated. The hydraulic correction cylinders 23 are attached to the two opposite ends of the carriages 16 and 17 so that they are on both sides of the longitudinal axis of the conveyor. The other ends of these correction cylinders 23 are attached to the side walls 26 of the frame 3 . The hydraulic correction cylinder 24 is fastened in the same way as in the first described embodiment.

Nach der Vorgabe durch die Abbaumaschine und nach dem Verschieben des Förderers an die Abbauwand werden die hydraulischen Zylinder 20 in Gang gesetzt. Ihre sich bewegenden Kolbenstangen verschieben die Wagen 16 und 17 auf den Balken 1, wodurch auch das Bewegen des Gestells 3 des Antriebs des Förderers bewirkt wird, wobei die hydraulischen Zylinder 21 und die Korrekturzylinder 23, 24 gesperrt bleiben. Nach der Operation der Bewegung des Gestells 3 wird die Sektion A mittels der hydraulischen Stempel 13 solange eingezogen bis der Balken 1 den Kontakt mit der Decke verliert. Die sich verschiebenden Kolbenstangen der hydraulischen Zylinder 15, die sich an den Sohlschwellen 8, 11 der verspannten Sektion B abstützen, verschieben dann die Sektion A. Gleichzeitig verschiebt sich der hydraulische Zylinder 20 der Sektion A, wobei die Wagen 16, 17 mit dem Gestell 3 des Fördererantriebs in der gleichen Lage verbleiben. Nach der Verspannung der Sektion A wird die Sektion B durch Einschieben der hydraulischen Zylinder 15 nachgezogen.After being specified by the mining machine and after the conveyor has been moved to the mining wall, the hydraulic cylinders 20 are started . Their moving piston rods move the carriages 16 and 17 onto the beam 1 , which also causes the frame 3 of the drive of the conveyor to move, the hydraulic cylinders 21 and the correction cylinders 23 , 24 remaining locked. After the operation of the movement of the frame 3 , the section A is drawn in by means of the hydraulic rams 13 until the bar 1 loses contact with the ceiling. The shifting piston rods of the hydraulic cylinders 15 , which are supported on the base sleepers 8 , 11 of the braced section B , then shift the section A. At the same time, the hydraulic cylinder 20 of section A moves, the carriages 16 , 17 remaining in the same position with the frame 3 of the conveyor drive. After section A has been braced, section B is retightened by inserting the hydraulic cylinders 15 .

Nach der Verschiebung der Station wird die Querkorrektur der Balken 1 der Sektionen A, B durch die hydraulischen Zylinder 19 und die Sohlschwellen 8, 11 durch die Korrektureinrichtung 14 vollzogen.After the station has been moved, the cross correction of the beams 1 of the sections A , B is carried out by the hydraulic cylinders 19 and the base sleepers 8 , 11 by the correction device 14 .

Die Festlegung des Abstands des Gestells 3 des Fördererantriebs von der Sohle wird durch die hydraulischen Zylinder 21, 27 durchgeführt. Während die hydraulischen Zylinder 27 eingeschoben werden, werden die Stränge 22 verkürzt, so daß das Gestell 3 angehoben wird. Das Absenken des Gestells 3 in Richtung der Sohle wird durch das Einschieben der hydraulischen Zylinder 21, 27 durchgeführt. Das parallele Ausrichten des Gestells 3 zur Sohle wird durch das Ein- oder Ausschieben der hydraulischen Korrekturzylinder 23 durchgeführt.The determination of the distance of the frame 3 of the conveyor drive from the sole is carried out by the hydraulic cylinders 21 , 27 . While the hydraulic cylinders 27 are inserted, the strands 22 are shortened so that the frame 3 is raised. The lowering of the frame 3 in the direction of the sole is carried out by inserting the hydraulic cylinders 21 , 27 . The parallel alignment of the frame 3 to the sole is carried out by pushing the hydraulic correction cylinders 23 in or out.

Wenn der hydraulische Korrekturzylinder 24 in Gang gesetzt wird, bewirkt seine sich ausschiebende Kolbenstange die Streckenachse in Richtung des Strebraumes. Sein Einschieben bewirkt die Verlagerung des Gestells 3 in umgekehrter Richtung. Diese Manövriermöglichkeit des Gestells 3 ist besonders nützlich bei einer Verkürzung oder Verlängerung des Förderers. When the hydraulic correction cylinder 24 is started, its extending piston rod causes the line axis in the direction of the face. Its insertion causes the frame 3 to be moved in the opposite direction. This maneuverability of the frame 3 is particularly useful when the conveyor is shortened or lengthened.

Die beiden Freiheitsgrade der Kreuzgelenke 25, 30 und der Kreuzverbindungsglieder 29, 31 ermöglichen eine freie Verlagerung des Gestells 3 des Fördererantriebs, obwohl während des Manövrierens einige der hydraulische Zylinder 21 oder der hydraulischen Korrekturzylinder 23, 24 blockiert sind. Die wellenförmige Form der Oberkante 32 der Seitenwände 26 des Gestells 3 sichert eine zweiebenige Drehung der Enden der hydraulischen Zylinder 21 und der hydraulischen Korrekturzylinder 23, 24, die in der Ebene der Seitenwände 26 befestigt sind.The two degrees of freedom of the universal joints 25 , 30 and the cross-connecting members 29 , 31 enable the frame 3 of the conveyor drive to be freely displaced, although some of the hydraulic cylinders 21 or the hydraulic correction cylinders 23 , 24 are blocked during maneuvering. The undulating shape of the upper edge 32 of the side walls 26 of the frame 3 ensures a double-row rotation of the ends of the hydraulic cylinders 21 and the hydraulic correction cylinders 23 , 24 which are fastened in the plane of the side walls 26 .

In der in Fig. 4 dargestellten Version dienen die hydraulischen Korrekturzylinder 23 zur Änderung der Anordnungshöhe des Gestells 3 und zu seiner parallelen Einstellung zur Sohle. Das Verkürzen der Stränge 32, das beim Heben des Gestells 3 erfolgt oder das Verlängern der Stränge 32 beim Absenken des Gestells 3 wird mittels der Kreuzverbindungsglieder 31 verwirklicht.In the version shown in FIG. 4, the hydraulic correction cylinders 23 serve to change the arrangement height of the frame 3 and to adjust it parallel to the sole. The shortening of the strands 32 , which takes place when the frame 3 is lifted, or the lengthening of the strands 32 when the frame 3 is lowered, is realized by means of the cross-connecting members 31 .

Claims (5)

1. Streckenstation für einen Fördererantrieb mit Kappenelementen, die sich auf hydraulische in Sohlschwellenelementen angeordnete Stempel stützen, dadurch gekennzeichnet, daß die Kappenelemente einen Tragbalken (2) für das Gestell (3) des Fördererantriebs bilden, wobei der Förderer mit dem Tragbalken (2) durch hydraulische Zylinder (21) und/oder Stränge (22) von variabler Länge und durch hydraulische Korrekturzylinder (23, 24) verbunden ist.1. Line station for a conveyor drive with cap elements, which are based on hydraulic rams arranged in sill sleeper elements, characterized in that the cap elements form a support beam ( 2 ) for the frame ( 3 ) of the conveyor drive, the conveyor with the support beam ( 2 ) hydraulic cylinders ( 21 ) and / or strands ( 22 ) of variable length and connected by hydraulic correction cylinders ( 23 , 24 ). 2. Streckenstation nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Tragbalken 2 aus zwei nebeneinander angeordneten Balken 1 besteht, auf denen beweglich die Enden der hydraulischen Zylinder (21), der Stränge (22) und der hydraulischen Korrekturzylinder (23, 24) befestigt sind, wobei die hydraulischen Zylinder (21), die hydraulischen Korrekturzylinder (23, 24) und/oder die Stränge (22), die an dem einen der Balken (1) angeordnet sind, nicht längsverschiebbar in Relation zu den hydraulischen Zylindern (21), den hydraulischen Korrekturzylindern (23, 24) und/oder den Strängen (22) sind, die an dem zweiten Balken (1) befestigt sind.2. Line station according to claim 1, characterized in that the support beam 2 consists of two juxtaposed beams 1 , on which the ends of the hydraulic cylinders ( 21 ), the strands ( 22 ) and the hydraulic correction cylinders ( 23 , 24 ) are movably attached , wherein the hydraulic cylinders ( 21 ), the hydraulic correction cylinders ( 23 , 24 ) and / or the strands ( 22 ) which are arranged on the one of the beams ( 1 ) are not longitudinally displaceable in relation to the hydraulic cylinders ( 21 ), the hydraulic correction cylinders ( 23 , 24 ) and / or the strands ( 22 ) which are attached to the second beam ( 1 ). 3. Streckenstation nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die hydraulischen Zylinder (21) und die hydraulischen Korrekturzylinder (23, 24) durch Kreuzgelenke (25, 30) mit den Balken (2) und den Seitenwänden (26) des Gestells (3) des Fördererantriebs verbunden sind, die durch Kreuzverbindungsglieder (29, 31) mit den Strängen (22) verbunden sind, deren andere Enden mittels Haltern (28) an den Balken (2) befestigt sind, wobei eine der Drehachsen der Kreuzgelenke (25, 30) und der Kreuzverbindungsglieder (29, 31) senkrecht zu der Ebene liegt, in der sich die Seitenwände (26) des Gestells (3) befinden.3. Line station according to claim 1 or 2, characterized in that the hydraulic cylinders ( 21 ) and the hydraulic correction cylinders ( 23 , 24 ) by universal joints ( 25 , 30 ) with the beams ( 2 ) and the side walls ( 26 ) of the frame ( 3 ) of the conveyor drive, which are connected by cross links ( 29 , 31 ) to the strands ( 22 ), the other ends of which are fastened to the beams ( 2 ) by means of brackets ( 28 ), one of the axes of rotation of the universal joints ( 25 , 30 ) and the cross-connecting links ( 29 , 31 ) is perpendicular to the plane in which the side walls ( 26 ) of the frame ( 3 ) are located. 4. Streckenstation nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Halter (28) mindestens eines Stranges (22) an der Kolbenstange eines mit dem Balken (1) verbundenen hydraulischen Zylinders (27) befestigt ist und sich horizontal entlang des Balkens (1) verschiebt.4. Line station according to claim 3, characterized in that the holder ( 28 ) at least one strand ( 22 ) on the piston rod of a with the bar ( 1 ) connected to the hydraulic cylinder ( 27 ) is attached and moves horizontally along the bar ( 1 ) . 5. Streckenstation nach Anspruch 1 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberkante (32) der Seitenwand (26) des Gestells (3), an der die hydraulischen Zylinder (21), die hydraulischen Korrekturzylinder (23, 24) und die Stränge (22) befestigt sind, wellenförmig ist.5. line station according to claim 1 or 4, characterized in that the upper edge ( 32 ) of the side wall ( 26 ) of the frame ( 3 ) on which the hydraulic cylinder ( 21 ), the hydraulic correction cylinder ( 23 , 24 ) and the strands ( 22 ) are attached, is wavy.