DE3913120A1

DE3913120A1 - Solid compsns. contg. active agent for skin - comprising active material, e.g. cosmetic pigment or physiological agent, and water soluble binder contg. wax, fat or oil like substance

Info

Publication number: DE3913120A1
Application number: DE3913120A
Authority: DE
Inventors: Michael Karg
Original assignee: Johann Froescheis Lyra Bleistift Fabrik GmbH and Co KG
Current assignee: Johann Froescheis Lyra Bleistift Fabrik GmbH and Co KG
Priority date: 1989-04-21
Filing date: 1989-04-21
Publication date: 1990-10-25

Abstract

Substances in the solid state intended for application toe the skin, comprising an active agent, (I) which has a desired effect after applicaton to the skin, opt. fillers and a binder which contains or consists exclusively of a wax-, fat- or oil-like substance (II), the overall binder being soluble in water. USE/ADVANTAGE - The prods. are esp. useful for the prodn. of stick-type applicators of the type used for application of lipstick, eyeliner, eyeshadow, makeup, insect repellents, sun protection agents, cosmetics, etc. to the skin. The binder give stick type prods. with high mechanical strength, shear resistance, drop break resistance, and resistance to high temps. The active substance (I) may be e.g. (in)organic cosmetic pigments, pearl gloss agents, metal powders, physiologically active substances such as painkillers (acetyl salicylic acid) antiphlogistic and cooling agents (bisabolol, camomile, menthol), disinfecting, antiobiotic substances, etc.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine in einem festen Zustand befindliche Substanz zum Auftragen auf die Haut sowie ein Verfahren zu dessen Herstellung.The present invention relates to a solid Condition substance for application to the skin and a process for its production.

Es gibt unterschiedliche Arten von Substanzen, die sich in einem festen Zustand befinden und welche dazu be stimmt sind, auf die Haut aufgetragen zu werden. Ins besondere ist hierbei beispielsweise an Lippenstifte, Eyeliner, Lidschattenstifte sowie Make-ups, welche aus einem Behältnis z. B. mit der Fingerspitze auf die Haut aufgebracht werden zu denken. Aber auch im medizinischen Bereich sind in einem festen Zustand befindlichen Substanzen zum Auftragen auf die Haut weit verbreitet. Man denke beispielsweise an Mückenstifte oder der gleichen. Schließlich sind auch Hautpflegesubstanzen weit verbreitet, welche ebenfalls als feste Substanz auf die Hautoberfläche appliziert werden. Beispiele hierfür sind Sonnenschutzlippenstifte, farbige UV-Filter in Stiftform, Lippenpflegestifte oder dergleichen.There are different types of substances that stand out are in a solid state and which are are true to be applied to the skin. Ins special is here, for example, on lipsticks, Eyeliner, eyeshadow pencils and make-ups, which are made of a container e.g. B. with the fingertip on the skin to be upset to think. But also in medical The areas are in a solid state Substances for application to the skin widely used. Think, for example, of mosquito pens or the same. After all, there are also skin care substances widely used, which also as a solid substance the skin surface are applied. Examples of this are sun protection lipsticks, colored UV filters in Stick shape, lip care sticks or the like.

Allen diesen Substanzen ist gemeinsam, daß sie aus einem Wirkmittel zur Erzeugung einer gewünschten Wirkung nach dem Auftrag auf die Haut, aus Füllstoffen sowie aus einem Bindemittel bestehen.All these substances have in common that they consist of one Active agent to produce a desired effect after the application to the skin, from fillers as well a binder.

Aus dem Stand der Technik sind bereits Kosmetikstifte auf Fettbasis (Lippenstifte, Lipliner, Eyeliner) be kannt. Diese Stifte arbeiten nach dem Prinzip des Materialabtrags durch Anschmelzen bei Körpertemperatur. Hierdurch ergibt sich der Nachteil, daß derartige Stifte bzw. Substanzen sehr wärmeempfindlich sind. Außerdem besitzt der Aufstrich ein öliges, fettige Aussehen, was seitens der Verbraucher als nachteilig empfunden wird. Desweiteren sind Stifte bekannt, deren Materialabtrag ausschließlich durch Abrasion erfolgt. Diese Art von Stiften ist jedoch extrem bruchempfindlich. Darüber hinaus gibt es bereits Stifte, deren Zusammensetzung ein kleisterartiges Bindemittel aufweisen, um den Stift mechanisch zusammenzuhalten. Dieses kleisterartige Bindemittel muß bei der Formgebung des Stifts (z. B. Strangpressung) in gelöster Form in der nassen Rohmasse vorliegen. Derartige Rohmassen erfordern daher nach der mechanischen Formgebung einen Trocknungsvorgang, welcher verhältnismäßig langwierig (Tage - Wochen) sowie teuer (Kapitalbindung durch Ware Platzbedarf, Energiekosten) ist sowie außerdem die Gefahr von Haarrißbildung sowie mikrobieller Kontamination (Schimmelpilze, Bakterien etc.) besteht. Außerdem ist das Endmaß derartiger Form lingen aufgrund des Trocknungsschwunds nur schwer kalkulierbar.Fat-based cosmetic pencils (lipsticks, lipliners, eyeliner) are already known from the prior art. These pens work on the principle of material removal by melting at body temperature. This has the disadvantage that such pens or substances are very sensitive to heat. In addition, the spread has an oily, greasy appearance, which is perceived by consumers as disadvantageous. Furthermore, pens are known whose material is removed only by abrasion. However, this type of pen is extremely fragile. In addition, there are already pens whose composition contains a paste-like binder in order to hold the pen together mechanically. This paste-like binder must be present in dissolved form in the wet raw mass when the pin is shaped (e.g. extrusion). Such raw materials therefore require a drying process after the mechanical shaping, which is relatively lengthy (days - weeks) and expensive (capital tied up by goods, space requirements, energy costs) and there is also the risk of hairline cracking and microbial contamination (mold, bacteria, etc.). In addition, the final dimension of such a shape is difficult to calculate due to the drying shrinkage.

Ein Ziel der vorliegenden Erfindung liegt nun darin, eine in einem festen Zustand befindliche Substanz zum Auftragen auf die Haut zu schaffen, welche nach der Formgebung nicht unbedingt getrocknet zu werden braucht, welche einen konturenscharften und lokal verbleibenden Auftrag der Substanz auf der Haut gewährleistet und welche auch bei überhöhten Temperaturen noch eine aus reichende Beständigkeit besitzt.An object of the present invention is now a substance in a solid state for Apply to the skin to create after the Shaping does not necessarily need to be dried, which is sharply contoured and locally remaining Guaranteed application of the substance to the skin and which is still one even at excessive temperatures has sufficient durability.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Bindemittel eine wachs-, und/oder fett- und/oder ölartige Substanz enthält oder ausschließlich umfaßt und das Bindemittel insgesamt gut wasserlöslich ist. Durch kurzes Befeuchten der Substanz läßt sich ein nicht ölig oder nicht fettig glänzender Auftrag unter Erzielung scharfer Konturen auf der Haut ermöglichen. Die er findungsgemäße Substanz besitzt den Vorteil, daß ein Anschmelzen durch die Haut- oder Körpertemperatur der Substanz nicht mehr erforderlich ist. Hierdurch wird die Möglichkeit geschaffen, höherschmelzende Bestandteile in größerer Menge zu verwenden, was gegenüber herkömmlichen Substanzen auf Fettbasis nicht möglich war. Hierdurch ergibt sich eine hervorragende Temperaturstabilität sowie zudem eine sehr gute mechanische Stabilität. Durch den tuscheartigen Naßauftrag mit anschließender Trockung entstehen matte Filme, die gegenüber herkömmlichen Fett- sowie Puderstiften eine bisher nicht gekannte Trocken wischfestigkeit aufweisen.This object is achieved in that the binder is a wax, and / or fat and / or contains or exclusively includes oily substance and the binder as a whole is readily water-soluble. By briefly moistening the substance can be a non-oily or not greasy shiny job to achieve enable sharp contours on the skin. Which he Substance according to the invention has the advantage that a Melting through the skin or body temperature of the Substance is no longer required. This will make the Possibility created in higher melting components larger amount to use, what compared to conventional Fat-based substances were not possible. Hereby the temperature stability is excellent as well as very good mechanical stability. By the ink-like wet application with subsequent drying matt films are created that are as well as powder pens an unprecedented dry have smudge resistance.

Gegenüber herkömmlichen Puderstiften, deren Abtrag durch mechanische Abrasion auf der Haut erfolgt und welche daher - wie bereits eingangs erwähnt - keine hohe mechanische Festigkeit aufweisen dürfen, kann der Binde mittelanteil beim Anmeldungsgegenstand theoretisch unbe grenzt hoch sein, da der Abtrag durch einen physikalischen Lösungsvorgang gewährleistet ist.Compared to conventional powder sticks, whose removal by mechanical abrasion occurs on the skin and what therefore - as already mentioned at the beginning - not a high one The bandage can have mechanical strength Theoretically, the proportion of the medium in the subject of the application limits to be high because the removal by one physical solution process is guaranteed.

Ferner bietet die erfindungemäße Substanz eine sehr hohe Spitzfestigkeit (Torsionsbruchfestigkeit), Druckfestig keit Biegebruchfestigkeit sowie Fallbruchsicherheit gegenüber den bekannten Stiftsubstanzen. Dies ermöglicht es, auf schützende Maßnahmen wie Ummanteln der Substanz (Minen) beispielsweise mit einer Schlauchfolie zu ver zichten.Furthermore, the substance according to the invention offers a very high level Point strength (torsional strength), compressive strength resistance to bending and falling resistance compared to the known pencil substances. this makes possible it, on protective measures like sheathing the substance (Mines) for example with a tubular film to breed.

Eine zweckmäßige Ausgestaltung der erfindungemäßen Sub stanz ist dadurch gekennzeichnet, daß die Menge der Wachs-, Fett- oder ölartigen Substanz 25-65, bezogen auf das Gesamtgewicht beträgt. Die Erfindung gewähr leistet somit eine was die fett, wachs-, und ölartigen Bestandteile anbelangt sehr magere Zusammensetzung (Untergrenze 25%). Hierdurch sind einerseits sehr hohe Pigmentierungsschichten andererseits ein trockenes nicht fettiges, nicht öliges Aussehen des Auftrags realisierbar.An expedient embodiment of the sub according to the invention stamping is characterized in that the amount of Wax, fat or oily substance 25-65, related on the total weight. The invention grant thus performs what the fat, wax, and oil-like Ingredients are very lean in composition (Lower limit 25%). On the one hand, this makes them very high Pigmentation layers, on the other hand, are not dry greasy, non-oily appearance of the application realizable.

Zweckmäßigerweise beträgt die Menge an wachs-, fett- oder ölartiger Substanz 28-42 Gewichts % bezogen auf das Gesamtgewicht.The amount of wax, fat or oily substance 28-42% by weight based on the total weight.

Als besonders vorteilhaft erweist es sich, wenn die wachs-, fett- oder ölartige Substanz zumindestens 3/10, vorzugsweise 6/10 aus nichtionogenem, gut wasserlös lichem Material besteht.It proves to be particularly advantageous if the wax, fat or oily substance at least 3/10, preferably 6/10 from non-ionic, well water-soluble material.

Eine zweckmäßige Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Substanz ist dadurch gekennzeichnet, daß das gut wasser lösliche Material aus Polyethylenglykol und/oder Poly propylenglykol besteht oder aber mindestens einen der beiden Bestandteile aufweist.An expedient embodiment of the invention Substance is characterized in that it is well water soluble material made of polyethylene glycol and / or poly propylene glycol or at least one of the has both components.

Vorzugsweise wird Polypropylenglykol und/oder Poly ethylenglykol mit einem Molekulargewicht zwischen 200 - 6000 verwendet.Polypropylene glycol and / or poly is preferred ethylene glycol with a molecular weight between 200 - 6000 used.

Zweckmäßigerweise kann das gut wasserlösliche Material aber auch einen synthetischen, nicht ionischen W/O- Emulgator umfassen oder ausschließlich aus diesem be stehen, welcher einen neutralen pH-Wert aufweist und einen HLB-Wert gleich oder größer 13 besitzt.Expediently, the readily water-soluble material but also a synthetic, non-ionic W / O Emulsifier include or be exclusively from this stand, which has a neutral pH and has an HLB value equal to or greater than 13.

Zweckmäßigerweise kann als synthetischer, nicht ionischer W/O-Emulgator ein Ester einer organischen Säure mit Polyethylenglykol oder ein Poly ethylenoxidaddukt mit einer organischen Säure oder mit einem organischen Alkohol verwendet werden.Conveniently, as a synthetic, not ionic W / O emulsifier an ester of an organic Acid with polyethylene glycol or a poly ethylene oxide adduct with an organic acid or with an organic alcohol can be used.

Eine weitere zweckmäßige Ausgestaltung der erfindungs gemäßen Substanz ist dadurch gekennzeichnet, daß die wachs- fett- oder ölartige Substanz mindestens zu 3/10 aus Stoffen mit einem Schmelzpunkt über 70°C besteht. Hierdurch wird eine besonders hohe Temperaturbeständig keit der Substanz gewährleistet. Die Substanz erleidet folglich bei Sonneneinstrahlung, Körpertemperatur etc. keine Verflüssigung bzw. Deformation, wie sie bei be kannten Kosmetikstiften oder dergleichen häufig zu beobachten ist.Another useful embodiment of the Invention contemporary substance is characterized in that the wax, fat or oily substance at least 3/10 consists of substances with a melting point above 70 ° C. This makes a particularly high temperature resistance guaranteed substance. The substance suffers consequently in sunlight, body temperature etc. no liquefaction or deformation, as with be often knew cosmetic pencils or the like watch is.

Alternativ hierzu kann die wachs-, fett- oder ölartige Substanz zumindest zu 6/10 aus Stoffen mit einem Schmelzpunkt über 45°C bestehen.Alternatively, the wax, fat or oil type Substance at least 6/10 from substances with a Melting point above 45 ° C exist.

Werden gemäß einer zweckmäßigen Ausgestaltung der vor liegenden Erfindung als Wirkmittel Farbmittel vorge sehen, so kann die erfindungsgemäße Substanz als Kosmetiksubstanz, z. B Lippenstiftsubstanz, Make-up, Rouge, Lidschattenstift etc. verwendet werden. Die er findungsgemäße Substanz hat generell den Vorteil, daß sie unbeschränkt im Kosmetikbereich anwendbar ist.If, according to an expedient embodiment of the present invention, colorants are provided as active agents, the substance according to the invention can be used as a cosmetic substance, for . B lipstick substance, make-up, blush, eyeshadow pencil etc. can be used. The substance according to the invention generally has the advantage that it can be used without restriction in the cosmetics sector.

Zweckmäßigerweise können als Farbmittel organische und/oder anorganische Kosmetikpigmente, Perlglanzmittel insbesondere wie titandioxidbeschichtete Glimmer, Metallpulver von Aluminium, Silber, Gold allein oder in Kombination untereinander vorgesehen sein.Organic colorants can expediently be used as colorants and / or inorganic cosmetic pigments, pearlescent agents especially like titanium dioxide coated mica, Metal powder of aluminum, silver, gold alone or in Combination with each other can be provided.

Eine in eine andere Richtung gehende Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß als Wirkmittel physiologisch wirksame Stoffe vorgesehen sind. Somit kann die erfindungsgemäße Substanz auch auf dem Arzneimittelsektor Anwendung finden, insbesondere dann, wenn es erforderlich ist, ein in fester Form vor liegenden Arzneimittel auf die Haut aufzutragen. Man denke hierbei an schmerzstillende Substanzen in Stift form, Desinfektionsstifte, blutstillende Stifte und dergleichen.A configuration of the The present invention is characterized in that provided as an active ingredient physiologically active substances are. Thus, the substance according to the invention can also be used the pharmaceutical sector, in particular then, if necessary, one in solid form apply lying medicines to the skin. Man think of painkillers in pen form, disinfection pens, hemostatic pens and the like.

Zweckmäßigerweise können auch die in Anspruch 14 aufge zählten Mittel allein oder in Kombination als physiologisch wirksame Mittel vorgesehen sein.Expediently, the claims set out in claim 14 counted funds alone or in combination as Physiologically active agents can be provided.

Ferner können gemäß einer weiteren zweckmäßigen Ausge staltung der vorliegenden Erfindung als Wirkmittel haut schützende und/oder hautpflegende Stoffe vorgesehen sein. Die erfindungsgemäße Substanz läßt sich damit gleichsam als Sonnenschutzstift oder dergleichen ver wenden. Die infragekommenden hautschützenden und/oder hautpflegenden Stoffe, welche als Wirkmittel allein oder in Kombination vorgesehen sind, sind in Anspruch 16 aufgeführt.Furthermore, according to a further expedient staltung the present invention as an active ingredient skin protective and / or skin-care substances provided be. The substance according to the invention can thus be used ver as a sunscreen stick or the like turn. The suitable skin-protecting and / or skin care substances, which act as active ingredients alone or are provided in combination are in claim 16 listed.

Zweckmäßigerweise besitzt die Substanz zum Auftrag auf die Haut Stiftform oder Minenform. Aufgrund der ausge zeichneten mechanischen und thermischen Eigenschaften der erfindungsgemäßen Substanz sind schützende Maß nahmen, wie Ummanteln des Stifts bzw. einer aus der Substanz bestehenden Minen an sich überflüssig.The substance expediently has on application the skin pin shape or lead shape. Because of the out recorded mechanical and thermal properties the substance of the invention are a protective measure took, like sheathing the pen or one from the Substance existing mines in themselves superfluous.

Die vorliegende Erfindung betrifft weiterhin ein Ver fahren zur Herstellung der Substanz zum Auftrag auf die Haut. Das erfindungsgemäße Verfahren besteht darin, daß man The present invention further relates to a ver drive to manufacture the substance to order on the Skin. The inventive method is that one

a) die Wirkmittel und die Füllstoffe vorab vermischt, vorzugsweise knetet;a) the active ingredients and the fillers are mixed beforehand, preferably kneads;
b) anschließend die wachs-, fett- und/oder ölartige Substanz hinzugibt;b) then the wax, fat and / or oil-like Adding substance;
c) mindestens den Schritt (b) bei einer erhöhten Temperatur, vorzugsweise im Bereich von ca. 100°C durchführt; undc) at least step (b) with an increased Temperature, preferably in the range of about 100 ° C. carries out; and
d) das Gemisch bei Erreichen des gewünschten Homo genitätsgrads auf Raumtemperatur abkühlt.d) the mixture when the desired homo is reached cools down to room temperature.

Das erfindungsgemäße Verfahren hat den Vorteil, daß es in einfacher Weise automatisierbar ist und in kontinuierlichem kostensparendem Prozeß das Endprodukt hergestellt werden kann. Insbesondere ist es nicht er forderlich, die Endformlinge einem gesonderten Brenn vorgang zu unterziehen.The method has the advantage that it can be automated in a simple manner and continuous cost-saving process the end product can be manufactured. In particular, it's not him required, the final moldings a separate firing process to undergo.

Eine besonders homogene Mischung läßt sich dadurch er reichen, daß die wachs-, fett- und/oder ölartige Sub stanz vor Zugabe geschmolzen wird.This enables a particularly homogeneous mixture suffice that the wax, fat and / or oily sub punch is melted before adding.

Eine in eine andere Richtung gehende zweckmäßige Ausge staltung des erfindungsgemäßen Verfahrens ist dadurch gekennzeichnet, daß die wachs-, fett- und/oder ölartige Substanz vor Zugabe zur Rohmasse in einem organischen Lösungsmittel oder in Wasser aufgelöst oder emulgiert wird. Auf diese Weise läßt sich eine dünne, auch bei Raumtemperatur fließfähige Lösung erzeugen, welche über Spritzdüsen oder Zerstäuber gleichmäßig in die vorge mischt Rohmasse eingebracht werden kann. Dadurch kann eine noch schnellere, bessere und homogenere Verknetung erzielt werden, insbesonders dann, wenn die Gesamt mischung relativ arm an wachs-, fett- und/oder ölartigen Substanzen ist.An expedient exit in a different direction design of the method according to the invention is thereby characterized in that the wax, fat and / or oil-like Substance before adding to the raw mass in an organic Solvent or dissolved or emulsified in water becomes. In this way, a thin, even at Generate a flowable solution at room temperature, which over Spray nozzles or atomizers evenly in the pre mixes raw mass can be introduced. This can an even faster, better and more homogeneous kneading be achieved, especially when the total mixture relatively low in wax, fat and / or oil-like Substances.

Diese Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens besitz weiterhin den Vorteil, daß Schneckenextruder mit Mischstrecken, wie sie aus der Kunststoffverarbeitung bekannt sind, eingesetzt werden können. Man kann hierbei insbesondere in einem Arbeitgang mischen, dispergieren und formen.This embodiment of the method according to the invention still has the advantage that screw extruder with Mixing lines, such as those used in plastics processing are known can be used. You can do this Mix, disperse, especially in one operation and shape.

Die Ausgestaltung nach Anspruch 20 hat jedoch zur Folge, daß das Gemisch bestehend aus Wirkmittel, Füllstoff sowie wachs-, fett- und/oder ölartige Substanz ab schließend weitgehend abgetrocknet werden muß.However, the configuration according to claim 20 has the consequence that the mixture consisting of active ingredient, filler as well as wax, fat and / or oily substance must then be largely dried off.

Weitere zweckmäßige Ausgestaltungen des Verfahrens er geben sich aus den Unteransprüchen 21-27.Further expedient refinements of the method he give themselves from the subclaims 21-27.

AnwendungsbeispieleExamples of use

Im folgenden werden Beispiele des Einsatzgebietes der erfindungsgemäßen Substanz zum Auftrag auf die Haut unter Heranziehung beispielhafter Rezepturen näher er läutert. Zur Verwendung der Substanz als Kosmetikstift bzw. -mine (Pudereffektmine) kann die Substanz die im folgenden dargelegte Zusammensetzung aufweisen: Angaben jeweils in Gew.-%. The following are examples of the field of application of the substance according to the invention for application to the skin using exemplary recipes purifies. To use the substance as a cosmetic stick or mine (powder effect mine), the substance in the have the following composition: Figures in% by weight.

Pudereffekt-Mine Powder effect mine

Zur Verwendung der erfindungsgemäßen Substanz auf dem Arzneimittelsektor (hier Mückenstich-Behandlungsstift) kann die Substanz folgende Zusammensetzung aufweisen:To use the substance of the invention on the Pharmaceutical sector (here mosquito bite treatment pen) the substance can have the following composition:

Mückenstift-Behandlungsstift Mosquito stick treatment stick

Ferner wird im folgenden ein Zusammensetzungsbeispiel der Substanz aufgezeigt, bei dem die Substanz als pflegendes Sonnenschutzmittel Verwendung findet.Furthermore, an example of composition will be given below the substance is shown, in which the substance as nourishing sunscreen is used.

Pflegendes Sonnenschutzmittel in Stiftform Nourishing sunscreen in stick form

HerstellungManufacturing

1. Zunächst wird die Rohmasse gemischt. Hierzu kommen mehrere Maschinentypen und Verfahrensweisen in Be tracht.1. First, the raw mass is mixed. Come to this several machine types and procedures in Be dress.

a) Die Mischung kann durch Kneter erfolgen, welche in der Regel zwei gegenläufige (beispielsweise Z-förmige Mischarme aufweisen). Die pulvrigen Bestandteile der Wirkmittel sowie Füllstoffe werden zunächst eingebracht und homogen verrührt. Dieses Verrühren erfolgt gleichzeitig bei einer erhöhten Temperatur, vorzugsweise bis zu 100°C. Daraufhin werden die miteinander geschmolzenen wachs-, fett- und/oder ölartigen Substanzen hin zugegossen und in die pulvrigen Bestandteil ein geknetet.a) Mixing can be done by kneaders, which usually two opposing (e.g. Have Z-shaped mixing arms). The powdery Components of the active ingredients as well as fillers are first introduced and stirred homogeneously. This stirring takes place at the same time elevated temperature, preferably up to 100 ° C. Then the melted together wax, fat and / or oil-like substances poured in and into the powdery ingredient kneaded.
Dieser Prozeß kann gegebenenfalls dadurch modifiziert werden, daß die wachs-, öl- und/oder fettartigen Bestandteile in organischem Lösungs mittel oder in Wasser aufgelöst bzw. emulgiert werden. Auf diese Weise läßt sich eine dünnere, auch bei Raumtemperatur fließfähige Lösung erzeugen, die sodann über Spritzdüsen oder Zer stäuber gleichmäßig in die pulvrige Vormischung eingebracht werden kann. Hierdurch ergibt sich eine schnellere, homogenere und bessere Ver knetung, insbesondere wenn die Gesamtmischung arm an wachs-, fett- und/oder ölartigen Substanzen ist. Allerdings ist es hierbei erforderlich, die Lösungs- oder Emulgierflüssigkeit vor der Form gebung des Stiftes wieder weitgehend abzutrocknen (auf eine Restfeuchte von max. 1%).This process can, if necessary be modified that the wax, oil and / or fat-like components in organic solution medium or dissolved or emulsified in water will. In this way, a thinner, produce a flowable solution even at room temperature, which then via spray nozzles or Zer dust evenly into the powdery premix can be introduced. This results in a faster, more homogeneous and better ver kneading, especially when the total mixture is poor of wax, fat and / or oil-like substances is. However, it is necessary here that Solution or emulsifying liquid before the mold drying the pen again (to a residual moisture of max. 1%).
Alternativ hierzu können auch Pulvermischer ein gesetzt werden, wie sie in der kunststoffverar beitenden Industrie üblich sind, insbesondere dann, wenn man Lösungen oder Emulsionen einsetzt. Als besonders vorteilhaft erweist sich hierbei der Einsatz von Schneckenextruder mit einer aus der Kunststoffverarbeitung gut bekannten Misch strecke. Der Einsatz von Schneckenextrudern bietet den Vorteil, daß in einem einzigen Arbeitsgang gemischt, dispergiert und geformt werden kann.Alternatively, powder mixers can also be used be set as they are in the plastic processing manufacturing industry are common, especially then when you use solutions or emulsions. This has proven to be particularly advantageous the use of screw extruders with one plastic processing well-known mixing route. The use of screw extruders offers the advantage that in a single Mixed, dispersed and shaped operation can be.

2. In der Regel schließt sich dem Mischen der Rohmasse eine gesonderter Arbeitsgang des Feindispergieren, Malens und Vorverdichtens an. Dieser Verfahrensgang vollzieht sich vorteilhafterweise auf einem Walzen stuhl und kann mehrer Passagen umfassen. Erfolgt die Weiterverarbeitung der Rohmasse auf geeigneten Schneckenextrudern oder Kolbenpressen mit einge bauten, geeigneten Seihvorrichtungen, so kann dieser Schritt unter Umständen auch entfallen.2. Usually the mixing of the raw mass is complete a separate fine dispersing operation, Painting and pre-compression. This process advantageously takes place on a roller chair and can span several passages. Does that happen Further processing of the raw mass on suitable Screw extruders or piston presses included built, suitable screening devices, so this can Step may also be omitted.

3. Vor der Formgebung ist es erforderlich, das Gemisch zu entlüften, um die Bildung von Lunkern, Luft blasen, Spalten oder Ritzen im Produkt zu vermeiden. Wird granuliertes oder anderweitig feinteilige Material in Schneckenextrudern oder Vakuum-Kolben pressen geformt, so ist kein zusätzlicher Arbeits gang erforderlich. Wird das Material jedoch in ein facheren Kolbenpressen geformt, so ist es erforder lich, das Material voher zu luftfreien Zylindern zu verdichten. Dies kann vorzugsweise mittels Stampf hammer oder Vakuum-Kartuschenpressen erfolgen.3. Before shaping it is necessary to mix the mixture vent to the formation of cavities, air to avoid blowing, cracking or scratching in the product. Becomes granular or otherwise finely divided Material in screw extruders or vacuum pistons press shaped, so there is no additional work gear required. However, the material becomes one shaped piston presses, so it is required of the material before to air-free cylinders condense. This can preferably be done by means of ramming hammer or vacuum cartridge presses.

4. Die Formgebung (hier: Stift- oder Minenform) erfolgt durch Strangpressen zu einem "endlosen Strang" durch eine Matrize der gewünschten Weite. Anschließend wird der Strang auf Stücke der gewünschten Länge geschnitten. Verwendet werden können hierfür Kolben pressen aller Art sowie Kunststoffextruder. Es kann unter Umständen vorteilhaft sein, das Material und/oder die Masse berührenden Teile der Maschine anzuhalten (max. 60°C), um die Pressdrucke zu reduzieren und/oder einen ausreichenden inneren Verbund der Masse zu gewährleisten. 4. The shaping (here: pin or lead shape) takes place by extrusion into an "endless strand" a matrix of the desired width. Subsequently the strand is cut to pieces of the desired length cut. Pistons can be used for this presses of all kinds as well as plastic extruders. It can the material may be advantageous and / or parts of the machine in contact with the mass stop (max. 60 ° C) in order to close the pressures reduce and / or sufficient internal Ensure bond of mass.

5. Die Formlinge können anschließend wie Bleistifte in Holz gefaßt werden oder die Lippenstifte in Dreh mechaniken eingebaut oder wie Kreiden in Papier gewickelt oder wie Fallstifte in einem Klemmhalter untergebracht werden.5. The moldings can then like pencils in Wood can be gripped or the lipsticks in rotation mechanics built in or like chalk in paper wrapped or like drop pins in a clip holder be accommodated.

Verwendungsweise:How to use:

Die erfindungsgemäße Substanz bzw. der aus dieser Substanz bestehende Stift besteht funktioniert ähnlich wie ein Stück harter Seife, welches in Verbindung mit Wasser oberflächlich sehr weich wird. Der Stift ist im Grunde hart und fest, er ist in dieser Form nicht ge eignet auf menschlicher Haut einen Abtrag zu gewähr leisten.The substance according to the invention or from it The substance of the existing pen is similar like a piece of hard soap, which in connection with Water becomes very soft on the surface. The pen is in the Basically hard and firm, it is not ge in this form is suitable to ensure removal on human skin Afford.

Zweckmäßiger Weise ist der Stift daher unmittelbar vor Anwendung des Stifts zu befeuchten. Dies kann unter fließendem Wasser, unter einem mit Wasser gefüllten Schälchen oder vorzugweise durch Eindrücken mit einem nassen Schwamm, welcher in einem Döschen bequem überall mitgenommen werden kann, erfolgen. Durch diese Be feuchtung wird ein Anlösen des Stifts in einer dünnen Schicht von einige hunderstel bis wenigen zehntel Milli meter Dicke erreicht, in der die Stiftsubstanz erweicht. Im Bereich diser aufgeweichten Schicht läßt sich ein kräftiger Auftrag mit hoher Randschärfe erzielen.Appropriately, the pen is therefore immediately in front Apply the pen to moisturize. This can be done under running water, under a water filled Small bowl or preferably by pressing in with a wet sponge, which is conveniently everywhere in a jar can be taken. By this Be Moisture will loosen the pen in a thin layer Layer from a few hundredths to a few tenths of a milli meters thick, in which the pen substance softens. In the area of this softened layer one can achieve a strong application with high edge sharpness.

Im Falle der dekorativen, d. h. kosmetischen Anwendung kann man den Auftrag noch während einiger Zeit (ein halbe bis eine Minute) durch Wischen mit dem Finger oder mit einem Applikator verändern, d. h. homogen verteilen oder zum Rande hin abmagernd verlaufen lassen. Auch besteht die Möglichkeit mit daneben aufgetragenen anderen Farben fließende Übergänge entstehen zu lassen. In the case of decorative, i.e. H. cosmetic application the order can still be used for a while (a half to a minute) by wiping your finger or change with an applicator, d. H. distribute homogeneously or let it run thin towards the edge. Also there is the possibility with next to it to create smooth transitions in other colors.

Es besteht jedoch auch die Möglichkeit, daß man zur Anwendung der erfindungsgemäßen Substanz nicht den Stift sondern die Haut selbst vor Auftrag der Substanz be feuchtet. Dies ist insbesondere dann von Vorteil, wenn man nicht einen punktuellen Auftrag (Mückenstichbe handlung, Lidschatten), sondern einen großflächigen Auftrag (z. B. Sonnenschutz oder Pflege für das ganze Gesicht, Tönung großer Partien des Kopfhaares oder des gesamten Kopfhaares) erreichen will. Folglich läßt sich auch ein großflächiger Auftrag der erfindungsgemäßen Substanz unter Verwendung eines beliebigen Wirkmittels erzeugen.However, there is also the possibility that one for Application of the substance according to the invention not the pen but the skin itself before applying the substance damp. This is particularly advantageous if not a one-off order (mosquito bite action, eyeshadow), but a large area Order (e.g. sun protection or care for the whole Face, tint of large areas of the hair of the head or entire head hair). Hence can also a large-scale application of the invention Substance using any active ingredient produce.

Die erfindungsgemäße Substanz gewährleistet ein mühe loses, weiches Auftragen bei völliger Vermeidung eines öligen, fettigen Glanzes. Darüber hinaus zeichnet sich die erfindungsgemäße Substanz durch eine hohe Bruch- und Temperaturstabilität sowie durch hervorragende Wisch festigkeit aus. Alles in allem bietet die vorliegende Erfindung eine tiefgreifende Weiterentwicklung des Standes der Technik hinsichtlich auf die Haut aufzu tragender, in festem Zustand befindlicher Substanzen.The substance according to the invention ensures effort loose, soft application with complete avoidance of a oily, greasy sheen. It also stands out the substance of the invention by a high breaking and Temperature stability and excellent wiping strength from. All in all, the present offers Invention a profound development of the State of the art with regard to the skin load-bearing, solid substances.

Claims

1. In einem festen Zustand befindliche Substanz zum Auftragen auf die Haut bestehend aus einem Wirk mittel zur Erzeugung einer gewünschten Wirkung nach dem Auftrag auf die Haut, einem Binde mittel, sowie ggf. aus Füllstoffen, dadurch gekennzeichnet, daß das Bindemittel eine wachs- und/oder fett- und/oder ölartige Substanz enthält oder aus schließlich umfaßt und das Bindemittel insge samt wasserlöslich ist. 1. A substance in a solid state for application to the skin consisting of an active agent to produce a desired effect after application to the skin, a binding agent, and optionally fillers, characterized in that the binder is a wax and / or contains fat and / or oil-like substance or finally includes and the binder is water-soluble.

2. Substanz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Menge der wachs-, fett-, oder ölartigen Substanz 25-65 Gew.-% bezogen auf das Gesamt gewicht der gebrauchsfertigen Substanz beträgt.2. Substance according to claim 1, characterized, that the amount of wax, fat, or oil-like Substance 25-65 wt .-% based on the total weight of the ready-to-use substance.

3. Substanz nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Menge der wachs-, fett- oder ölartigen Substanz 28-42 Gew.-% bezogen auf das Gesamt gewicht beträgt.3. substance according to claim 2, characterized, that the amount of wax, fat or oily Substance 28-42 wt .-% based on the total weight is.

4. Substanz nach mindestens einem der vorher gehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die wachs-, fett- oder ölhaltige Substanz zu mindestens 3/10, vorzugsweise mindestens 6/10 aus nicht ionogenem, gut wasserlöslichem Material besteht.4. Substance according to at least one of the previous ones claims, characterized, that the wax, fat or oil-containing substance too at least 3/10, preferably at least 6/10 from non-ionogenic, well water-soluble Material exists.

5. Substanz nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das gut wasserlösliche Material aus Poly ethylenglykol und/oder Polypropylenglykol be steht oder aber zumindest einen der beiden Be standteile aufweist.5. substance according to claim 4, characterized, that the water-soluble material made of poly ethylene glycol and / or polypropylene glycol stands or at least one of the two Be has components.

6. Substanz nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß Polypropylenglykol und/oder Polyethylen glykol mit einem Molekulargewicht zwischen 300-6000 verwendet wird.6. substance according to claim 5, characterized, that polypropylene glycol and / or polyethylene glycol with a molecular weight between 300-6000 is used.

7. Substanz nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das gut wasserlösliche Material einen synthetischen, nicht ionischen W/O-Emulgator, welcher pH-neutral ist sowie einem HLB-Wert gleich oder größer 13 besitzt, aufweist oder ausschließlich aus diesem besteht.7. substance according to claim 4, characterized, that the easily water-soluble material synthetic, non-ionic W / O emulsifier, which is pH neutral as well as an HLB value equal to or greater than 13, has or consists exclusively of this.

8. Substanz nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß als synthetischer nicht ionischer W/O-Emul gator ein Ester einer organischen Säure mit Polyethylenglykol oder ein Polyethylenoxidaddukt mit einer organischen Säure oder mit einem organischen Alkohol vorgesehen ist.8. substance according to claim 7, characterized, that as a synthetic non-ionic W / O emul gator with an ester of an organic acid Polyethylene glycol or a polyethylene oxide adduct with an organic acid or with a organic alcohol is provided.

9. Substanz nach mindestens einem der vorher gehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die wachs-, fett- und/oder ölartige Substanz mindestens zu 3/10 aus Stoffen mit einem Schmelzpunkt über 70°C besteht.9. Substance according to at least one of the previously claims, characterized, that the wax, fat and / or oily substance at least 3/10 of fabrics with a Melting point is above 70 ° C.

10. Substanz nach mindestens einem der Ansprüche 1-8, dadurch gekennzeichnet, daß die wachs-, fett- und/oder ölartige Substanz mindestens zu 6/10 aus Stoffen mit einem Schmelzpunkt über 45°C besteht.10. Substance according to at least one of claims 1-8, characterized, that the wax, fat and / or oily substance at least 6/10 of fabrics with a Melting point is above 45 ° C.

11. Substanz nach mindestens einem der vorher gehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß als Wirkmittel Farbmittel vorgesehen sind.11. Substance according to at least one of the previous ones claims, characterized, that colorants are provided as active ingredients.

12. Substanz nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß als Farbmittel folgende Substanzen allein oder in Kombination vorgesehen sind organische und/oder anorganische Kosmetikpig mente, Perlglanzmittel insbesondere titanioxid beschichtete Glimmer, und/oder Metallpulver, insbesondere Aluminium-, Silber- sowie Gold pulver.12. substance according to claim 11, characterized, that the following substances alone as colorants or are provided in combination organic and / or inorganic cosmetic pig pearlescent agents, especially titanium dioxide coated mica, and / or metal powder, especially aluminum, silver and gold powder.

13. Substanz nach mindestens einem der Ansprüche 1-10, dadurch gekennzeichnet, daß als Wirkmittel physiologisch wirksame Stoffe vorgesehen sind.13. Substance according to at least one of claims 1-10, characterized, that as active ingredient physiologically active substances are provided.

14. Substanz nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß als physiologisch wirksame Mittel folgende Mittel allein oder in Kombination vorgesehen sind: Anästhesierende bzw. schmerzstillende Stoffe, vorzugsweise Acetylsalicylsäure, anti phlogistische, kühlende, abschwellende Mittel vorzugsweise Bisabolol, Kamille, Menthol, oder desinfizierenden, antibiotische Stoffe, vorzugs weise Aloe, Jod, Sulfonamide, und ätzende Stoffe, vorzugsweise Salicylsäure, Silbernitrat.14. Substance according to claim 13, characterized, that the following as physiologically active agents Means provided alone or in combination are: Anesthetic or analgesic substances, preferably acetylsalicylic acid, anti phlogistic, cooling, decongestant preferably bisabolol, chamomile, menthol, or disinfectant, antibiotic substances, preferred wise aloe, iodine, sulfonamides, and caustic Substances, preferably salicylic acid, silver nitrate.

15. Substanz nach mindestens einem der Ansprüche 1-19, dadurch gekennzeichnet, daß als Wirkmittel hautschützende und/oder haut pflegende Stoffe vorgesehen sind.15. Substance according to at least one of claims 1-19, characterized, that as an active ingredient skin protecting and / or skin nourishing substances are provided.

16. Mittel nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß als hautschützende und/oder hautpflegende Stoffe folgende Mittel allein oder in Kombination vorgesehen sind: UV-Filter oder gegen Austrocknung schützende Stoffe, vorzugsweise Vaseline, Silikone u.a. und/oder geschmeidig und weichhaltende-machende Stoffe, vorzugsweise Pflanzenöle, insbesondere mit essentiellen Fettsäuren.16. Composition according to claim 15, characterized, that as a skin protecting and / or skin care Substances following alone or in Combination are provided: UV filter or protective against dehydration Fabrics, preferably petroleum jelly, silicones, etc. and / or supple and softening Substances, preferably vegetable oils, in particular with essential fatty acids.

17. Substanz nach mindestens einem der vorher gehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Substanz zum Auftragen auf die Haut Stiftform oder Minenform besitzt.17. Substance according to at least one of the previous ones claims, characterized, that the substance to be applied to the skin Has a pencil or lead shape.

18. Verfahren zur Herstellung der Substanz zum Auf tragen gemäß mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, daß

a) man die Wirkmittel und die Füllstoffe vorab mischt, vorzugsweise in einer Knetmaschine;
b) anschließend die wachs-, fett- und/oder ölartige Substanz hinzugibt;
c) wobei mindestens der Verfahrensschritt b) bei einer erhöhten Temperatur, vorzugsweise bis zu 100°C erfolgt; und
d) daß das Gemisch bei Erreichen des ge wunschten Homogenitätsgrads auf Raum temperatur abkühlt wird.

18. A method for producing the substance for wear according to at least one of the preceding claims, characterized in that

a) the active ingredients and the fillers are mixed in advance, preferably in a kneading machine;
b) then adding the wax, fat and / or oil-like substance;
c) wherein at least process step b) takes place at an elevated temperature, preferably up to 100 ° C; and
d) that the mixture is cooled to room temperature when the desired degree of homogeneity is reached.

19. Verfahren nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß die wachs-, fett- und/oder ölartige Substanz vor der Zugabe gemäß Schritt b) in Anspruch 18 geschmolzen wird. 19. The method according to claim 18, characterized, that the wax, fat and / or oily substance before the addition according to step b) in claim 18 is melted.

20. Verfahren nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß die wachs-, fett- und/oder ölartige Substanz vor der Zugabe gemäß Verfahrensschritt b) in Anspruch 18 in einem organischen Lösungsmittel oder in Wasser aufgelöst bzw. emulgiert wird.20. The method according to claim 18, characterized, that the wax, fat and / or oily substance before the addition according to process step b) Claim 18 in an organic solvent or is dissolved or emulsified in water.

21. Verfahren nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß die aufgelösten oder emulgierten wachs-, fett- und/oder ölartigen Substanzen in die Vor mischung eingespritzt oder eingestäubt werden.21. The method according to claim 20, characterized, that the dissolved or emulsified wax, fat and / or oily substances in the front mixture can be injected or dusted.

22. Verfahren nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß das Gemisch bestehend aus Wirkmittel, Füll stoff sowie wachs-, fett- oder ölartige Substanz abschließend getrocknet wird.22. The method according to claim 20, characterized, that the mixture consisting of active ingredient, filling substance as well as wax, fat or oily substance is finally dried.

23. Verfahren nach mindestens einem der Ansprüche 18-20, dadurch gekennzeichnet, daß das Mischen, Dispergieren und die Formgebung unter Einsatz von Extrudern, vorzugsweise Schneckenextrudern erfolgt. 23. The method according to at least one of claims 18-20, characterized, that mixing, dispersing and shaping using extruders, preferably Screw extruders are carried out.

24. Verfahren nach mindestens einem der vorher gehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, daß die Rohmasse nach dem Mischvorgang fein dispergiert, gemahlen und vorverdichtet wird.24. Procedure according to at least one of the above outgoing claims characterized, that the raw mass is fine after the mixing process is dispersed, ground and pre-compacted.

25. Verfahren nach mindestens einem der vorher gehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Rohmasse vor der Formgebung durch Kom pression und/oder durch Vakuumbehandlung ent lüftet wird.25. Procedure according to at least one of the above claims, characterized, that the raw mass before shaping by com pression and / or ent is ventilated.

26. Verfahren nach mindestens einem der vorher gehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Rohmasse vor oder während der Formgebung erhitzt wird.26. Procedure according to at least one of the above claims, characterized, that the raw mass before or during shaping is heated.