DE3912047A1 - SLIDING WINDOW - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft ein Schiebefenster.The invention relates to a sliding window.

Die gegenwärtig bei der Herstellung von Schiebefenstern angewandte Technik besteht darin, daß zwei aus dem Fenster­ rahmen hervorstehende Laufschienen angeordnet sind, auf denen die Schiebeflügel gleiten, welche zu diesem Zweck über entsprechende Rillen verfügen. Wenn sich diese Schiebeflügel in geschlossener Stellung befinden, dann liegen sie einfach auf dem festen Fensterrahmen, ohne daß dabei eine hermetische Schließung erreicht wird. Außerdem weist dieses Fenster an der unteren Seite seines Rahmens Öffnungen auf, die als Regenleiste fungieren. Zwischen den Schiebeflügeln und der Regenleiste besteht ein Spielraum, der eine hermetische Schließung verhindert.The currently in the manufacture of sliding windows Applied technique is two out of the window protruding rails are arranged, on which the sliding wings slide, which to this Have appropriate grooves for this purpose. If these sliding sashes are in the closed position, then they just lie on the fixed window frame, without achieving a hermetic seal becomes. This window also points to the bottom openings on its frame that act as a rain bar. There is between the sliding sash and the rain bar a margin that prevents hermetic closure.

Es ist Aufgabe der Erfindung, ein Schiebefenster anzugeben, bei dem eine hermetische Schließung der Schiebeflügel möglich ist.It is an object of the invention to provide a sliding window with a hermetic closure of the sliding sash is possible.

Die Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 gelöst.The task is characterized by the characteristics of claim 1 solved.

Bei der Erfindung ist in der Mitte des festen Fensterrahmens ein vorstehendes Flachteil vorgesehen, das den Rahmen peripherisch umfaßt. Auf diesem Flachteil ist eine elas­ tische Abdichtungsleiste angeordnet, die zusammen mit den Schiebeflügeln eine hermetische Abschließung bewirkt, wenn diese in geschlossenem Zustand sind.In the invention is in the middle of the fixed window frame a protruding flat part is provided which the frame includes peripherally. There is an elas on this flat part table sealing strip arranged together with creates a hermetic seal for the sliding sashes, if they are in the closed state.

Vorteilhaft ist an den seitlichen Profilen des Rahmens jeweils ein Teil angeordnet, das eine schräge Fläche hat, auf die eine abgerundete Kante des Schiebeflügels stößt. Somit wird der Schiebeflügel durch die schräge Fläche des so angeordneten Anschlagteils auf die elastische Abdichtungsleiste gedrückt, was eine hermetische Schließung bewirkt.It is advantageous on the side profiles of the frame each arranged a part that has an inclined surface has a rounded edge on the sliding sash  bumps. Thus, the sliding sash is inclined Surface of the stop part thus arranged on the elastic Sealing strip pressed, which is a hermetic closure causes.

Außerdem kann in der Mitte der waagerechten Seite des festen Rahmens ein Teil angeordnet sein, das, wenn die Schiebeflügel geschlossen sind, diese gegen die Abdichtungs­ leiste drückt. Beide Schiebeflügel tragen an ihren sich gegenüberstehenden Innenflächen jeweils ein Verankerungsteil.In addition, in the middle of the horizontal side of the fixed frame part, which if the Sliding sashes are closed, these against the sealing bar presses. Both sliding sashes wear on themselves opposing inner surfaces each have an anchoring part.

Wenn diese Verankerungsteile ineinander einrasten, bewirken sie, daß der jeweils andere Schiebeflügel gegen die Abdichtungsleiste drückt, womit an der gesamten Oberfläche des Fensters eine hermetische Schließung erreicht wird.If these anchoring parts snap into each other, they cause the other sliding sash against the sealing strip presses, with which the entire Surface of the window has a hermetic closure is achieved.

Die Beschreibung und die beiliegenden ergänzenden Zeichnun­ gen zeigen ein Schiebefenster, das hinsichtlich seiner Entwicklung offenbar eine Neuigkeit im Bauwesenbereich darstellt. Das Fenster bietet ein Maximum an Komfort, indem durch das Zusammenwirken der Schiebeflügel mit dem eingemauerten Fensterrahmen eine hermetische Schließung erreicht wird, wodurch die Wärmeentweichung verhindert wird. Das Fenster unterscheidet sich hinsichtlich seiner Struktur und seiner Bestandteile deutlich von allen anderen gegenwärtig bekannten Arten von Schiebefenstern.The description and the accompanying supplementary drawings gen show a sliding window, which regarding its Development apparently a novelty in the construction sector represents. The window offers maximum comfort, by interacting with the sash a hermetic closure to the walled-in window frame is achieved, thereby preventing heat leakage becomes. The window differs in its Structure and its components clearly from everyone other currently known types of sliding windows.

Zum besseren Verständnis der oben aufgeführten allgemeinen Merkmale werden Zeichnungen beigefügt, auf denen ein praktisches Ausführungsbeispiel des Schiebefensters dargestellt ist, das den Gegenstand dieser Beschreibung bildet. Dabei muß festgestellt werden, daß aufgrund des rein informativen Charakters dieser Zeichnungen die darin dargestellten Figuren ohne jede Einschränkung und im weitesten Sinne betrachtet werden sollten. To better understand the general above Features are attached to drawings on which a practical embodiment of the sliding window is shown, which is the subject of this description forms. It must be noted that due to the purely informative nature of these drawings the figures shown therein without any restriction and should be viewed in the broadest sense.  

Die Figuren der beiliegenden Zeichnungen stellen Folgendes dar:The figures in the accompanying drawings represent the following represents:

Fig. 1 einen Horizontalquerschnitt des Schiebefensters, bei dem die Schiebeflügel offen sind und keinen Druck auf die mittige elastische Abdichtungsleiste ausüben, Fig. 1 is a horizontal cross-section of the sliding window, in which the sliding panels are open and do not exert pressure on the central elastic sealing strip,

Fig. 2 den gleichen Schnitt wie Fig. 1, wobei hier die Schiebefenster geschlossen sind. Die abgerundeten Kanten der Schiebeflügel werden von den seitlich angeordneten und mit einer schrägen Fläche versehenen Teilen des Rahmens zur Mitte hin gedrückt, womit in Verbindung mit der in der Mitte befindlichen elastischen Abdichtungsleiste eine hermetische Schließung erreicht wird. Es weist außerdem eine abgerundete Anschlagvorrichtung auf der Horizontalen auf, damit in der gesamten Peripherie des Fensters eine gleichmäßige Abdichtung erzielt wird. Die Schiebeflügel sind jeweils mit einem Verankerungsteil versehen. Diese Teile rasten bei geschlossenem Fenster ineinander ein und drücken somit die Schiebeflügel gegen die mittige Abdichtungsleiste. Fig. 2 shows the same section as Fig. 1, here the sliding windows are closed. The rounded edges of the sliding sashes are pressed towards the center by the laterally arranged parts of the frame with an inclined surface, which, in conjunction with the elastic sealing strip in the middle, achieve a hermetic seal. It also has a rounded stop device on the horizontal, so that a uniform seal is achieved in the entire periphery of the window. The sliding sashes are each provided with an anchoring part. These parts snap into each other when the window is closed and thus press the sliding sash against the central sealing strip.

Fig. 3 einen Querschnitt der seitlichen Profile des Rahmens mit dem mittigen Flachteil für die elastische Abdichtung und der Vorrichtung für die Anordnung des Teiles, auf den die äußere Kante der Schiebe­ flügel stößt. Fig. 3 shows a cross section of the side profiles of the frame with the central flat part for the elastic seal and the device for the arrangement of the part on which the outer edge of the sliding wing meets.

Fig. 4 einen Querschnitt des oberen Profils des Fensterrah­ mens mit den Laufschienen für die Schiebeflügel und dem mittigen Flachteil für die Anordnung der Abdichtungsleiste. Fig. 4 shows a cross section of the upper profile of the Fensterrah mens with the rails for the sliding sash and the central flat part for the arrangement of the sealing strip.

Fig. 5 einen Querschnitt des unteren waagerechten Profils des Fensterrahmens mit den Laufschienen für die Schiebeflügel und dem mittigen Flachteil für die Anordnung der Abdichtungsleiste. Die Zeichnung zeigt auch eine Regenleiste, die von der peripheri­ schen hermetischen Schließung, die durch die mittige elastische Abdichtungsleiste erreicht wird, unabhängig ist. Fig. 5 shows a cross section of the lower horizontal profile of the window frame with the rails for the sliding sash and the central flat part for the arrangement of the sealing strip. The drawing also shows a rain strip, which is independent of the peripheral hermetic closure, which is achieved by the central elastic sealing strip.

Fig. 6 eine perspektivische Ansicht eines Teiles, das seitlich am Fensterrahmen angeordnet wird. Dieses Teil weist eine schräge Fläche auf, mit der Druck auf die Schiebeflügel ausgeübt wird, wobei diese gegen die mittige Abdichtungsleiste geschoben werden, um auf diese Weise die hermetische Schließung herzustellen. Fig. 6 is a perspective view of a part which is arranged laterally on the window frame. This part has an inclined surface with which pressure is exerted on the sliding sashes, which are pushed against the central sealing strip in order to produce the hermetic closure in this way.

Fig. 7 in Profil- und in Vorderansicht eine Anschlagvorrich­ tung, die in der Mitte der waagerechten Profile des Fensterrahmens angeordnet ist. Wenn die Schiebe­ flügel geschlossen sind, werden sie durch diese Anschlagvorrichtung, die gegen die abgerundete Kante des Schiebeflügels drückt, gegen die mittige elastische Abdichtungsleiste geschoben. Fig. 7 in profile and front view of a device that is arranged in the middle of the horizontal profiles of the window frame. When the sliding wings are closed, they are pushed against the central elastic sealing strip by this stop device, which presses against the rounded edge of the sliding wing.

Fig. 8 eine perspektivische Ansicht eines Teils, das an der Innenseite der Schiebeflügel angeordnet wird. Dieses ist mit einer schräg herausragenden Fläche versehen, so daß, wenn die Schiebeflügel geschlossen werden, diese schräg herausragenden Flächen ineinander einrasten, sich dabei gegenseitig anziehen und an die mittige Abdichtungsleiste gekoppelt werden, wie auf der Fig. 2 zu sehen ist. Fig. 8 is a perspective view of a part which is arranged on the inside of the sliding sash. This is provided with an obliquely protruding surface, so that when the sliding sashes are closed, these obliquely protruding surfaces snap into each other, attract each other and are coupled to the central sealing strip, as can be seen in FIG. 2.

Um das Auffinden der verschiedenen Teile des Schiebefen­ sters, das hier beschrieben wird, zu erleichtern, sind diese in den Figuren mit gleichen Bezugszeichen versehen. In der nachfolgenden Beschreibung der Einzelheiten und der Wirkungsweise des Schiebefensters entspricht somit 1 den lateralen Profilen des Fensterrahmens, die zusammen mit dem Profil 2 der oberen Seite und dem Profil 3 der unteren waagerechten Seite den Rahmen als solchen bilden. Diese Profile haben in ihrer Mitte und zur Innenseite des Schiebefensters hin ein vorstehendes Flachteil 4 mit einem Abschlußstück 5 in der Form einer Harpune für die Anordnung einer elastischen Abdichtungsleiste 6, mit der die hermetische Schließung des Schiebefensters hergestellt wird.In order to make it easier to find the different parts of the sliding window described here, they are provided with the same reference symbols in the figures. In the following description of the details and the mode of operation of the sliding window, 1 corresponds to the lateral profiles of the window frame, which together with the profile 2 of the upper side and the profile 3 of the lower horizontal side form the frame as such. These profiles have in the middle and towards the inside of the sliding window a protruding flat part 4 with an end piece 5 in the form of a harpoon for the arrangement of an elastic sealing strip 6 , with which the hermetic closure of the sliding window is produced.

Im lateralen Profil 1 des Fensterrahmens ist eine Veranke­ rungsvorrichtung 7 vorgesehen, die die Anordnung eines Teiles 8 mittels eines T-förmigen Verbindungselements 9 ermöglicht, welche in der Verankerungsvorrichtung 7 angeordnet wird. Das Teil 8 weist eine schräge Fläche 10 auf, auf die sich die abgerundete Kante 11 eines Profils 12 stützen kann. Dieses Profil 12 bildet den Rahmen von einem der Schiebeflügel, die auf Laufschienen 13 des Fensterrahmens 1, 2, 3 angeordnet sind. Wenn die Schiebeflügel geschlossen werden, drückt das Teil 8 mittels seiner schrägen Fläche 10 auf die abgerundete Kante 11 und schiebt dann den Schiebeflügel gegen die mittige elastische Abdichtungsleiste 6, wodurch eine hermetische Schließung hergestellt wird.In the lateral profile 1 of the window frame, an anchoring device 7 is provided, which enables the arrangement of a part 8 by means of a T-shaped connecting element 9 , which is arranged in the anchoring device 7 . The part 8 has an inclined surface 10 on which the rounded edge 11 of a profile 12 can be supported. This profile 12 forms the frame of one of the sliding sashes, which are arranged on rails 13 of the window frame 1 , 2 , 3 . When the sliding sashes are closed, the part 8 presses on the rounded edge 11 by means of its inclined surface 10 and then pushes the sliding sash against the central elastic sealing strip 6 , whereby a hermetic closure is produced.

Damit eine hermetische Schließung an der gesamten Peripherie des Profils 12, das den Schiebeflügeln des Schiebefensters entspricht, entstehen kann, sind Anschlagvorrichtungen 14 vorgesehen, die mittels eine Stifts 15 in der Mitte der oberen Seite 2 und der unteren Seite 3 des Fensterrah­ mens angeordnet sind. Auf diese Weise werden die Schiebe­ flügel, wenn sie sich in geschlossenem Zustand befinden, durch die abgerundete Kante 11 der gegenüberliegenden Seite - wenn diese Kante 11 an die entsprechende Anschlag­ vorrichtung 14 stößt - geschoben, bis die Schiebeflügel ganz flach an der mittigen elastischen Abdichtungsleiste 6 liegen.So that a hermetic closure on the entire periphery of the profile 12 , which corresponds to the sliding sashes of the sliding window, can arise, stop devices 14 are provided which are arranged by means of a pin 15 in the middle of the upper side 2 and the lower side 3 of the window frame. In this way, the sliding wing, when they are in the closed state, pushed through the rounded edge 11 of the opposite side - when this edge 11 abuts the corresponding stop device 14 - until the sliding wing is completely flat on the central elastic sealing strip 6 lie.

Um die Verbindung zwischen den Schiebeflügeln herzustellen, ist ein rechteckförmiges Teil 16 vorgesehen, das mit einem schwalbenschwanzförmigen Verbindungsteil 17 ausgestat­ tet ist, welches an der Stirnseite des Rahmens oder Profils 12 der Schiebeflügel angeordnet ist. Es ist mit einem Lager 18 versehen für die Anordnung einer allgemein gebräuchlichen Dichtlippe 19. Es besitzt auch ein schräg vorstehendes Teil 20, das zur Einrastung beider Teile 16 dient, wenn die Schiebeflügel - wie in Fig. 2 zu sehen ist - sich in geschlossenem Zustand befinden. Diese schräg herausragenden Teile 20 ziehen sich gegenseitig an, was dazu führt, daß beide Schiebeflügel gegen die mittige Abdichtungsleiste 6 geschoben werden, auch wenn sich die Anschlagvorrichtung 14 nur auf einer der Seiten befindet, was eine vollkommen hermetische Abdichtung schafft.In order to establish the connection between the sliding sashes, a rectangular part 16 is provided which is equipped with a dovetail-shaped connecting part 17 which is arranged on the end face of the frame or profile 12 of the sliding sashes. It is provided with a bearing 18 for the arrangement of a commonly used sealing lip 19 . It also has an obliquely projecting part 20 , which serves to latch both parts 16 when the sliding sashes - as can be seen in FIG. 2 - are in the closed state. These obliquely protruding parts 20 attract each other, which means that both sliding sashes are pushed against the central sealing strip 6 , even if the stop device 14 is only on one side, which creates a completely hermetic seal.

Im horizontalen unteren Profil 3, das der Basis des Fensterrahmens entspricht, befindet sich ein unterer Bereich 21, welcher als Regenleiste fungiert, ohne daß dadurch die hermetische Schließung des Schiebefensters auf irgendeine Weise beeinträchtigt wird.In the horizontal lower profile 3 , which corresponds to the base of the window frame, there is a lower region 21 , which acts as a rain strip, without the hermetic closure of the sliding window being impaired in any way.

Nachdem jedes Teil des Fensters, das Gegenstand dieser Anmeldung ist, ausreichend beschrieben worden ist, muß nur noch die Möglichkeit hervorgehoben werden, daß ihre verschiedenen Teile aus mannigfaltigem Material, in verschiedenen Größen, Formen und Farben hergestellt werden können, und an ihrer Beschaffenheit ebenfalls solche Änderungen baulichen Typs vorgenommen werden können, zu denen die Praxis rät, sofern diese nicht die wesentlichen Punkte verändern, die den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bilden.After each part of the window, the subject of this Registration is sufficient has been described only be highlighted the possibility that their various parts made of varied material, in  different sizes, shapes and colors can be, and also in their nature such changes of structural type are made can, to which the practice advises, unless this the essential points change the subject of the present invention.

Claims (4)

1. Schiebefenster, dadurch gekennzeichnet, daß der Rahmen an seiner Innenseite und in der Mitte seiner oberen, unteren und lateralen Profile (1, 2, 3) über ein vorstehendes Flachteil (4) verfügt, das in Form (5) einer Harpune endet, und daß an dem Flachteil (4) eine elastische Abdichtungsleiste (6) angeordnet ist, die, wenn die Schiebeflügel geschlossen sind, einen hermetischen Kontakt über den gesamten Umfang zwischen dem Rahmen und den Schiebeflügeln des Fensters herstellt, so daß das Fenster hermetisch geschlossen ist.1. sliding window, characterized in that the frame on its inside and in the middle of its upper, lower and lateral profiles ( 1 , 2 , 3 ) has a projecting flat part ( 4 ) which ends in the form ( 5 ) of a harpoon, and that an elastic sealing strip ( 6 ) is arranged on the flat part ( 4 ), which, when the sliding sashes are closed, makes hermetic contact over the entire circumference between the frame and the sliding sashes of the window, so that the window is hermetically closed. 2. Schiebefenster gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die seitlichen Profile (1) des Rahmens zur äußeren Seite hin eine Verankerungsvorrichtung (7) haben, in die ein Teil (8) vertikal angeordnet ist, das eine schräge Fläche (10) aufweist, auf die sich eine abgerundete äußere Kante (11) der Schiebeflügel stützt, wenn diese geschlossen sind, wobei die Schiebeflügel zur Mitte des Rahmens gedrückt werden, um mittels der elastischen Abdichtungsleiste (6), die an dem vorstehenden in der Mitte liegenden Flachteil (4) angeordnet ist, ein hermetisches Schließen des Fensters zu erreichen.2. Sliding window according to claim 1, characterized in that the lateral profiles ( 1 ) of the frame to the outside have an anchoring device ( 7 ), in which a part ( 8 ) is arranged vertically, which has an inclined surface ( 10 ), on which a rounded outer edge ( 11 ) of the sliding sashes is supported when they are closed, the sliding sashes being pressed towards the center of the frame by means of the elastic sealing strip ( 6 ) attached to the projecting central flat part ( 4 ) is arranged to achieve a hermetic closing of the window. 3. Schiebefenster gemäß Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß eine Anschlagvorrichtung (14) in der Mitte der oberen und unteren Profile (2, 3) des Rahmens nach Außen weisend angeordnet ist, so daß, wenn die Schiebe­ flügel geschlossen sind, die Anschlagvorrichtung (14) eine äußere abgerundete Kante (11) des Profils (12) der Schiebeflügel drückt und diese nach innen schiebt, um mit Hilfe der mittigen Abdichtungsleiste (6) auf der ganzen Peripherie des Rahmens ein hermeti­ sches Schließen der Schiebeflügel zu erreichen.3. Sliding window according to claims 1 and 2, characterized in that a stop device ( 14 ) in the middle of the upper and lower profiles ( 2 , 3 ) of the frame is arranged facing outwards, so that when the sliding wings are closed, the Stop device ( 14 ) presses an outer rounded edge ( 11 ) of the profile ( 12 ) of the sliding sash and pushes it inward in order to achieve a hermetic closing of the sliding sash on the entire periphery of the frame with the help of the central sealing strip ( 6 ). 4. Schiebefenster gemäß einem der vorherstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein rechteckiges Teil (16) mit einer Schwalben­ schwanzverbindung (17) an dem stirnseitigen Ende der Schiebeflügel angeordnet ist, welches dem Ende abgewandt ist, mit dem beim Stoßen gegen die lateralen Profile (1) des Rahmens das Schließen des Fensters erreicht wird, daß das rechteckige Teil (16) ein so schräg wegragendes Teil (20) aufweist, daß, wenn die Schiebeflügel geschlossen werden, diese wegragenden Teile (20) jeweils ineinanderrasten, wobei sie sich gegenseitig anziehen und auf diese Weise die Schiebe­ flügel gegen die mittige Abdichtungsleiste (6) drücken, was ein hermetisches Schließen des Fensters bewirkt.4. Sliding window according to one of the preceding claims, characterized in that a rectangular part ( 16 ) with a swallow tail connection ( 17 ) is arranged at the front end of the sliding sash, which faces away from the end with which when bumping against the lateral profiles ( 1 ) the frame closing the window is achieved that the rectangular part ( 16 ) has a part ( 20 ) projecting so obliquely that when the sliding sashes are closed, these projecting parts ( 20 ) each snap together, attracting each other and in this way press the sliding wing against the central sealing strip ( 6 ), which causes a hermetic closing of the window.