DE3911042A1 - Asymmetrical screw device - Google Patents

Abstract

In order to prevent the loosening of screws due to bending of the screw thread during tightening, the invention provides an asymmetrical screw device which is distinguished in that, upon the combination of a pair comprising a male or external thread and a female or internal thread of the same nominal diameter, but having mutually different bending strengths in the thread region, the gap between the flanks of the screw thread of external and internal threads is such that it increases progressively in the direction of the side with lower bending force. Thus, deformation of the thread during tightening results in punctiform abutment of the thread flanks becoming large-surface-area abutment, and the retaining forces are markedly increased. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft im allgemeinen eine Schraubenvor­ richtung oder -anordnung zur Befestigung und insbeson­ dere eine asymmetrische Schraubenvorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruches 1 mit unterschiedlichen Lüc­ ken zwischen den Gewindeflanken, um zu verhindern, daß sich Schraubenteile aufgrund einer Verbiegung des Schraubengewindes nach dem Anziehen der Schraubenvor­ richtung lockern.The invention relates generally to a screw Direction or arrangement for fastening and in particular an asymmetrical screw device according to the Preamble of claim 1 with different Lüc between the thread flanks to prevent screw parts due to bending of the Screw thread after tightening the screws loosen direction.

Es sind die verschiedensten Arten von Schraubenvorrich­ tungen für Befestigungszwecke bekannt und die Kombina­ tion eines Bolzens (B) und einer Mutter (M) gemäß Fig. 7 hat eine weite Verbreitung gefunden. Bei dieser Kombi­ nation haben die einzelnen Schraubenteile zueinander gleichen Durchmesser, wobei Flanken 3 a und 3 b eines Schraubengewindes 3 eines männlichen oder Außengewindes 1 und Flanken 4 a und 4 b eines Schraubengewindes 4 eines weiblichen oder Innengewindes 2 symmetrisch ausgebildet sind, so daß deren einander gegenüberliegende Oberflä­ chen zueinander parallel sind. Die Mutter (M) wird in Richtung auf einen Kopf 5 des Bolzens gedreht und wird in einer Lage, in der sie in Anlage mit einem Zwischen­ teil 6 kommt weitergedreht und angezogen, so daß sich eine Lage gemäß Fig. 8 ergibt. Da die Flanke 3 a des Au­ ßengewindes 1, welche in Richtung (L 1) der Anziehrich­ tung weist und die Flanke 4 a des Innengewindes 2, die in entgegengesetzter Richtung (L 2) der Anziehrichtung weist, in enge Anlage miteinander kommen, wird eine ge­ genseitige Spannung aufgebaut, welche den angezogenen Zustand aufrechterhält. Bei herkömmlichen Schraubenvor­ richtungen sind die Flanken, die in entgegengesetzter Richtung zur Anziehrichtung weisen in enger Anlage mit­ einander, wenn das Anziehen durchgeführt wird, wie be­ schrieben. Bei herkömmlichen Schraubenvorrichtungen ist der Fußkreisbereich (Bottom Land Area) pro Gang des Ge­ windes zwischen den Gewinden von Außen- und Innengewinde unterschiedlich und die Länge l 2 des Fußkreisbereiches des Schraubengewindes 4 des Innengewindes 2 ist größer als die Länge l 1 des Fußkreisbreiches des Schraubenge­ windes 3 des Außengewindes 1, wie in Fig. 9 dargestellt. Somit ist der Bodenflächenbereich des Schraubengewindes 4 größer als der des Schraubengewindes 3 und das Ge­ samtvolumen des ersteren pro Gang wird größer, so daß die Biegekraft (d.h. der Biegewiderstand) des Schrau­ bengewindes des Innengewindes 2 größer wird als die des Schraubegewindes des Außengewindes 1. Aus diesem Grund wird das Schraubengewinde 3 des Außengewindes 1, dessen Bodenfläche klein ist und dessen Gewinde größeren Biege­ kräften ausgesetzt wird in Richtung (T 1) des Anziehens des Außengewindes 1 nach und nach gebogen oder verformt durch die starken Anziehkräfte zum Zeitpunkt des Anzie­ hens, wie in Fig. 10 dargestellt. Aus diesem Grund ge­ langen die Flanke 3 a nahe der Bodenfläche 7 des Außen­ gewindes 1 und die Flanke 4 a nahe der Oberseite 4 c des Innengewindes 2 in einen Zustand der punktförmigen An­ lage miteinander, so daß der Kontaktbereich bemerkens­ wert klein wird und Gefahr besteht, daß sich die Schraubenvorrichtung bzw. deren Gewindeeingriff im Laufe der Zeit lockert.There are various types of screw devices for fastening purposes known and the combina tion of a bolt ( B ) and a nut ( M ) according to FIG. 7 has found widespread use. Have nation In this combination, the individual bolt parts mutually equal diameter, said edges 3 a and 3 3 b of a screw thread of a male or external thread 1 and sides 4 a and 4 b of a screw thread 4 of a female or internal thread 2 are formed symmetrically so that their mutually opposing surfaces are parallel to each other. The nut ( M ) is turned in the direction of a head 5 of the bolt and is rotated and tightened in a position in which it comes into contact with an intermediate part 6 , so that a position as shown in FIG. 8 results. Since the flank 3 a of the external thread 1 , which points in the direction ( L 1 ) of the tightening direction and the flank 4 a of the internal thread 2 , which points in the opposite direction ( L 2 ) of the tightening direction, come into close contact with one another mutual tension built up, which maintains the tightened state. In conventional screw devices, the flanks that face in the opposite direction to the tightening direction are in close contact with one another when the tightening is carried out, as described. In conventional screw devices, the foot circle area (bottom land area) per thread of the thread between the threads of the external and internal thread is different and the length l 2 of the foot circle area of the screw thread 4 of the internal thread 2 is greater than the length l 1 of the foot circle area of the screw thread 3 of the external thread 1 , as shown in Fig. 9. Thus, the bottom surface area of the screw thread 4 is larger than that of the screw thread 3 and the total Ge volume of the former per gear is larger, so that the bending force (ie the bending resistance) of the screw ben thread of the internal thread 2 is greater than that of the screw thread of the external thread 1 . For this reason, the screw thread 3 of the external thread 1 , the bottom surface of which is small and the thread of which is subjected to greater bending forces in the direction ( T 1 ) of tightening the external thread 1, is gradually bent or deformed by the strong attractive forces at the time of tightening, as shown in Fig. 10. For this reason, the flank 3 a long near the bottom surface 7 of the external thread 1 and the flank 4 a near the top 4 c of the internal thread 2 in a state of the punctiform position with each other, so that the contact area becomes remarkably small and there is danger that the screw device or its thread engagement loosens over time.

Wenn andererseits die Materialien von Außen- und Innen­ gewinde unterschiedlich sind und die Biegekräfte des Innengewindes 2 kleiner sind als die des Außengewindes 1, wird das Schraubengewinde 4 des Innengewindes 2 in Richtung der Anziehrichtung des Innengewindes 2 gebogen, wie in Fig. 11 dargestellt. Demzufolge gelangen die Flanke 3 a des Außengewindes 1 nahe der Oberseite 3 c und die Flanke 4 a des Innengewindes 2 nahe der Bodenfläche 8 in einen punktförmigen Anlagezustand. Dies hat zur Fol­ ge, daß die Anlagefläche selbst sehr klein wird und die Gefahr des Lockerns der Schraubenverbindung besteht.On the other hand, the materials of the outer and inner threadably different and the bending forces of the internal thread 2 are smaller than those of the male screw 1, the screw thread 4 of the internal thread 2 in the direction of the screwing of the internal thread 2 is bent as shown in Fig. 11. As a result, the flank 3 a of the external thread 1 near the top 3 c and the flank 4 a of the internal thread 2 near the bottom surface 8 get into a punctiform contact state. This has the consequence that the contact surface itself becomes very small and there is a risk of loosening the screw connection.

Dieses beschriebene Phänomen ist bei herkömmlichen Schraubenvorrichtung sehr ausgeprägt, da Außen- und In­ nengewinde 1 und 2 aus dem gleichen Material gefertigt sind und unterschiedliche Biegekräfte aufgrund von Un­ terschieden in den Bodenflächen der Schraubengewinde auftreten.This phenomenon described is very pronounced in conventional screw device, since male and female threads 1 and 2 are made of the same material and different bending forces occur due to differences in the bottom surfaces of the screw thread.

Es tritt hier das technische Problem auf, daß das Lockern der Schraubenverbindung aufgrund einer Ver­ biegung der Schraubengewinde zum Zeitpunkt des Anziehens verhindert werden muß, um den angezogenen Zustand auf­ recht erhalten zu können.The technical problem arises here that the loosening of the screw connection due to a ver bend the screw thread at the time of tightening must be prevented to the tightened condition to be able to get right.

Die vorliegende Erfindung zielt darauf ab, dieses tech­ nische Problem zu lösen.The present invention aims at this tech solving problems.

Genauer gesagt, die Lösung dieses Problems erfolgt er­ findungsgemäß durch die im Anspruch 1 angegebenen Merk­ male. More specifically, it solves this problem according to the invention by the note specified in claim 1 times.  

Eine asymmetrische Schraubenvorrichtung gemäß der vor­ liegenden Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß bei der Kombination eines Paares von männlichem oder Außen­ gewinde und weiblichem oder Innengewinde mit gleichem nominalen Durchmesser aber zueinander unterschiedlichen Biegestärken im Gewindebereich der Spalt zwischen den Flanken der Schraubengewinde von Außen- und Innengewinde derart ausgebildet ist, daß er sich progressiv in Rich­ tung der Seite mit geringerer Biegekraft vergrößert.An asymmetrical screw device according to the previous lying invention is characterized in that at the combination of a pair of male or external thread and female or female thread with the same nominal diameter but different from each other Bending strengths in the thread area of the gap between the Flanks of the screw thread of the external and internal thread is trained to progressively become rich side of the page is enlarged with less bending force.

Vorteile und zweckmäßige Weiterbildungen der Aufgaben­ lösung ergeben die Merkmale der Unteransprüche.Advantages and appropriate further training of the tasks solution yield the characteristics of the subclaims.

Gemäß Anspruch 2 ist die Flanke des Außengewindes, wel­ che entgegengesetzt zur Anziehrichtung weist teilweise abgeschnitten, um die Bodenkreisfläche des Außengewindes in Anzugsrichtung zu vergrößern.According to claim 2, the flank of the external thread is wel che opposite to the tightening direction partially trimmed to the bottom circular area of the external thread to enlarge in the direction of tightening.

Gemäß Anspruch 3 ist die Flanke des Innengewindes, wel­ che entgegengesetzt zur Anzugsrichtung weist teilweise abgeschnitten, um die Oberseite des Innengewindes in Anzugsrichtung zu verkleinern.According to claim 3, the flank of the internal thread is wel che opposite to the tightening direction partially trimmed to the top of the internal thread Reduce the tightening direction.

Gemäß Anspruch 4 ist die Flanke des Innengewindes, wel­ che entgegengesetzt zur Anzugsrichtung weist teilweise abgeschnitten, um die Bodenfläche des Innengewindes in Anzugsrichtung zu vergrößern.According to claim 4, the flank of the internal thread is wel che opposite to the tightening direction partially trimmed to the bottom surface of the internal thread To enlarge the tightening direction.

Gemäß Anspruch 5 schließlich ist die Flanke des Außen­ gewindes, welche entgegengesetzt zur Anzugsrichtung weist teilweise abgeschnitten, um die Oberseite des Au­ ßengewindebereichs in Anzugsrichtung zu verkleinern. Bei der Kombination von Schraubenbereichen mit zueinan­ der unterschiedlichen Biegekräften (d.h. Festigkeiten gegenüber Verformungen) im Gewindebereich bildet die vorliegende Erfindung den Spalt zwischen den Flanken der Gewindegänge von Außen- und Innengewinde in entgegenge­ setzter Richtung zu der Anziehrichtung derart aus, daß sich diese progressiv in Richtung der Seite mit gerin­ gerer Biegekraft erhöhen. Wenn beispielsweise die Bie­ gekraft des Schraubengewindes des Außengewindes kleiner ist als die des Schraubengewindes des Innengewindes wird der Bereich der Flanke des Außengewindes in Richtung der entgegengesetzten Richtung der Anziehrichtung nahe der Bodenfläche in Anziehrichtung ausgedehnt oder der Be­ reich der Flanke des Innengewindes, welche in entgegen­ gesetzter Richtung zur Anziehrichtung weist wird in de­ ren oberen Bereich in Anziehrichtung verringert, so daß die Spalte zwischen den Flanken in Richtung des Außen­ gewindes progressiv erhöht wird.Finally, according to claim 5, the flank of the outside thread, which is opposite to the tightening direction partially clipped to the top of the Au to reduce the external thread area in the tightening direction. When combining screw areas with each other the different bending forces (i.e. strengths against deformations) in the thread area The present invention the gap between the edges of the  Threads of external and internal threads in opposite direction towards the tightening direction such that progressively move towards the side with Increase bending force. For example, if the Bie force of the screw thread of the external thread smaller is than that of the screw thread of the internal thread the area of the flank of the external thread in the direction of the opposite direction of tightening near the Floor area extended in the tightening direction or the loading range of the flank of the internal thread, which in opposite direction towards the tightening direction is shown in de ren upper area reduced in the tightening direction, so that the gap between the flanks towards the outside thread is progressively increased.

Wenn die Biegekraft des Schraubengewindes des Außenge­ windes höher ist als die des Schraubengewindes des In­ nengewindes, wird der Bereich der Flanke des Innenge­ windes, welche in entgegengesetzte Richtung zur Anzieh­ richtung weist nahe der Bodenfläche in Anziehrichtung ausgedeht oder der Bereich der Flanke des Außengewindes, die in entgegengesetzter Richtung zur Anziehrichtung weist wird nahe der Oberseite in Anziehrichtung verrin­ gert, so daß die Lücke oder der Spalt zwischen den Flanken progressiv erhöht wird.If the bending force of the screw thread of the external thread wind is higher than that of the screw thread of the In thread, the area of the flank of the inner thread winds, which are in the opposite direction to the attraction Direction points near the floor surface in the tightening direction expanded or the area of the flank of the external thread, the opposite direction to the tightening direction points close to the top in the tightening direction gert, so that the gap or the gap between the Flanks is progressively increased.

In jedem Fall wird, wenn die beiden Schrauben angezogen werden das Anziehen der Schrauben unter dem Zustand ausgeführt, der annähernd dem Zustand ist, in dem die Oberseite des Schraubengewindes auf der Seite der ge­ ringeren Biegekraft in Punktkontakt ist. Wenn das Schraubengewinde auf der Seite der geringeren Biegekraft in Anziehrichtung gebogen wird durch die starken An­ ziehkräfte während des Zeitpunktes des Anziehens, wird ein Anziehen durchgeführt, während die Flanken von so­ wohl Außen- als auch Innengewinde, die in entgegenge­ setzter Richtung zur Anziehrichtung weisen in enger An­ lage miteinander sind, so daß der Reibungsbereich größer wird und ein lockern der Schraubenvorrichtung verhindert werden kann.In any case, when the two screws are tightened will be tightening the screws under the condition executed, which is approximately the state in which the Top of the screw thread on the side of the ge less bending force is in point contact. If that Screw thread on the side of the lower bending force is bent in the tightening direction by the strong An pulling forces during the time of tightening a tightening done while the flanks of so probably external as well as internal threads in opposite  set direction to the tightening direction point in close position with each other, so that the friction area is larger is prevented and loosening of the screw device can be.

Weitere Einzelheiten, Aspekte und Vorteile der vorlie­ genden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Be­ schreibung unter Bezugnahme auf die Zeichnung.Further details, aspects and advantages of this ing invention emerge from the following Be description with reference to the drawing.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1-6 eine bevorzugte Ausführungsform der vorliegen­ den Erfindung, wobei Fig. 1 eine Längsschnitt­ darstellung durch einen Gewindestift mit einer Mutter zeigt und die Fig. 2 (A)-6 Schnitt­ darstellungen zur Erläuterung der wesentlichen Merkmale der vorliegenden Erfindung sind; Fig. 1-6 a preferred embodiment of the present invention, wherein Fig. 1 shows a longitudinal sectional view through a threaded pin with a nut and Fig. 2 (A) -6 are sectional views for explaining the essential features of the present invention;

Fig. 7-11 den Aufbau einer herkömmlichen Schraubenvor­ richtung, wobei die einzelnen Figuren Längs­ schnittansichten wesentlicher Teile des Schraubengewindes sind; und Fig. 7-11 the structure of a conventional Schraubvor direction, the individual figures are longitudinal sectional views of essential parts of the screw thread; and

Fig. 9 einen Querschnitt eines Schraubengewindes. Fig. 9 shows a cross section of a screw thread.

Eine bevorzugte Ausführungsform der vorliegenden Erfin­ dung wird nun im Detail unter Bezugnahme auf die Fig. 1 bis 6 näher erläutert.A preferred embodiment of the present inven tion will now be explained in more detail with reference to FIGS . 1 to 6.

Fig. 1 zeigt, wie einer Mutter 11 auf einen Schrauben­ bolzen 10 aufgeschraubt ist, wobei der Schraubenbolzen in Anlage mit einer Oberfläche eines Bauteiles 13 ist, welches durch die Schraubenvorrichtung zu befestigen ist. Die Biegekraft (bending strength) von dem Schrau­ bengewinde 15 des männlichen oder Außengewindes 14 des Bolzens 10 und des Schraubengewindes 17 des weiblichen oder Innengewindes 16 der Mutter 11 wird bestimmt durch die Fußkreisfläche (bottom land area) des Schraubenge­ windes, wenn der Bolzen 10 und die Mutter 11 aus dem gleichen Material gemacht sind und die Biegekraft des Innengewindes 16 größer ist. Fig. 1 shows how a nut 11 is screwed onto a screw bolt 10 , the screw bolt being in contact with a surface of a component 13 which is to be fastened by the screw device. The bending strength of the screw bengewinde 15 of the male or male thread 14 of the bolt 10 and the screw thread 17 of the female or female thread 16 of the nut 11 is determined by the bottom land area of the screw thread when the bolt 10 and the nut 11 are made of the same material and the bending force of the internal thread 16 is greater.

Die Fig. 2 (A) und (B) zeigen den Fall, in dem Au­ ßengewinde 14 und Innengewinde 16 aus dem gleichen Ma­ terial gefertigt sind und die Biegekraft des Schrauben­ gewindes vom Außengewinde 14 geringer ist als die vom Innengewinde 16. Gemäß Fig. 2(A) wird eine Flanke 15 b ausgebildet durch Abschneiden eines Teils einer Flanke 15 a des Außengewindes 14 in der entgegengesetzten Rich­ tung L 1 zur Anziehrichtung und eine Bodenfläche oder Fußkreisfläche 18 des Außengewindes 14 wird in Richtung der Anziehrichtung T 1 vergrößert. Mit anderen Worten, die Flanken 17 c und 15 c von Außengewinde 14 und Innen­ gewinde 16, die in Richtung der Anziehrichtungen T 2 und T 1 weisen sind so ausgebildet, daß der Spalt zwischen ihnen parallel verbleibt, während Flanken 17 a und 15 b, die entgegengesetzt zur Anziehrichtung weisen (L 2 und L 1) so ausgebildet sind, daß der Spalt zwischen ihnen progressiv in Richtung auf das Außengewinde 14 anwächst, welches in der Schraubenvorrichtung die kleinere Biege­ kraft hat.The Fig. 2 (A) and (B) show the case in which Au male thread 14 and female thread 16 of the same Ma TERIAL manufactured are and the bending force of the screw thread is less by the external thread 14 than that of the internal thread 16. Referring to FIG. 2 (A) is a flank 15 b formed by cutting a part of an edge 15 a of the external thread 14 in the opposite Rich tung L 1 to the tightening direction and a bottom surface or dedendum 18 of the male thread 14 is enlarged in the direction of tightening T 1 . In other words, the flanks 17 c and 15 c of the external thread 14 and the internal thread 16 which point in the direction of the tightening directions T 2 and T 1 are designed such that the gap between them remains parallel, while flanks 17 a and 15 b , the opposite to the tightening direction (L 2 and L 1 ) are designed so that the gap between them grows progressively towards the external thread 14 , which has the smaller bending force in the screw device.

Gemäß Fig. 2(B) kann ein Teil der Flanke 17 a des Innen­ gewindes 16, welche in die entgegengesetzte Richtung L 2 zur Anziehrichtung weist abgeschnitten werden, um die Flanke 17 b zu bilden, um die Oberseite 19 des Innenge­ windes 16 in der Anziehrichtung T 2 zu verkleinern. Al­ ternativ hierzu kann ein Bereich der Flanke 15 nahe der Bodenfläche 18 bzw. der Bereich der Flanke 17 a nahe der Oberseite 19 abgeschnitten werden, um den Spalt zwischen den Flanken in Richtung auf das Außengewinde 14 pro­ gressiv zu erhöhen. According to FIG. 2 (B), a part of the flank 17 a of the female thread 16, which faces in the opposite direction L 2 to the tightening direction are cut off to the edge 17 to form b to the top surface 19 of the Innenge wind 16 in the To reduce tightening direction T 2 . Alternatively, an area of the flank 15 near the bottom surface 18 or the area of the flank 17 a near the top 19 can be cut off in order to increase the gap between the flanks in the direction of the external thread 14 pro gressively.

Wenn die Schraubenvorrichtung mit dem erläuterten Aufbau angezogen wird, wird der Bereich des Außengewindes 14 mit der geringeren Biegekraft nahe einer Oberseite 20 des Schraubengewindes 15 in dem Zustand angezogen, wo praktisch Punktanlage zwischen den Flanken 17 a oder 17 b des Schraubengewindes 17 vom Innengewinde 16 vorliegt, wie in Fig. 3 dargestellt. Das Schraubengewinde 15 des Außengewindes 14 wird nach und nach in Richtung der An­ ziehrichtung T 1 durch die starken Anzugskräfte zum Zeitpunkt des Anziehens gebogen, wobei die Flanken 15 a oder 15 b des Schraubengewindes 15 in enger Anlage mit der Flanke 17 a oder 17 b des Schraubengewindes 17 sind.When the screw device having the structure described is tightened, the area of the external thread 14 with the lower bending force near an upper side 20 of the screw thread 15 is tightened in the state where there is practically point contact between the flanks 17 a or 17 b of the screw thread 17 from the internal thread 16 , as shown in Fig. 3. The screw thread 15 of the external thread 14 is gradually bent in the direction of the drawing direction T 1 by the strong tightening forces at the time of tightening, the flanks 15 a or 15 b of the screw thread 15 in close contact with the flank 17 a or 17 b of the Screw thread 17 are.

Die Fig. 5(A) und (B) zeigen den Fall, wo die Bie­ gekraft des Schraubengewindes des Außengewindes 14 grö­ ßer ist als die des Innengewindes 16 aufgrund unter­ schiedlicher Materialien von Außengewinde und Innenge­ winde oder dergleichen. Gemäß Fig. 5(A) wird eine Flanke 17 d dadurch gebildet, daß ein Teil der Flanke 17 a des Innengewindes 16, welche in entgegengesetzte Rich­ tung L 2 zur Anziehrichtung weist ausgebildet wird und eine Bodenfläche 21 des Innengewindes 16 wird in An­ zugsrichtung T 1 vergrößert. Mit anderen Worten, die Flanken 17 c und 15 c der Gewinde 16 und 14, welche in die Anzugsrichtungen T 2 bzw. T 1 weisen sind derart ausge­ bildet, daß der Spalt parallel bleibt, wohingegen die Flanken 17 d und 15 a, welche in die Richtungen L 2 und L 1 entgegengesetzte Anzugsrichtung weisen derart ausgebil­ det sind, daß der Spalt in Richtung des Innengewindes 16 progressiv anwächst, wobei das Innengewinde 16 in der Schraubenverbindung die geringere Biegekraft hat.The Fig. 5 (A) and (B) show the case where the Bie gekraft of the screw thread of the external thread 14 RESIZE SSER than that of the internal thread 16 winds or the like because of their different materials of external thread and Innenge. According to Fig. 5 (A) is a flank 17 d is formed in that a part of the flank 17 a of the female thread 16, which in opposite Rich tung L 2 facing the tightening direction is formed and a bottom surface 21 of the internal thread 16 is preferred direction in at T 1 enlarged. In other words, the flanks 17 c and 15 c of the threads 16 and 14 , which point in the tightening directions T 2 and T 1 , are formed such that the gap remains parallel, whereas the flanks 17 d and 15 a , which in the directions L 2 and L 1 opposite tightening direction are ausgebil det that the gap increases progressively in the direction of the internal thread 16 , the internal thread 16 in the screw connection has the lower bending force.

Gemäß Fig. 5(B) ist es auch möglich, die Flanke 15 a des Außengewindes 14, welche in die entgegengesetzte Rich­ tung L 1 zur Anzugsrichtung weist teilweise abzuschnei­ den, so daß die Oberseite 20 des Außengewindes 14 in Richtung der Anzugsrichtung T 1 verkleinert wird. Alter­ nativ können Teile der Flanke 17 a nahe der Bodenfläche 21 und der Bereich der Flanke 15 a nahe der Oberseite 20 teilweise abgeschnitten werden, um den Spalt zwischen den Flanken in Richtung auf das Innengewinde 16 hin progressiv zu vergrößern.According to Fig. 5 (B), it is also possible for the edge 15 a of the external thread 14, which tung in the opposite Rich L 1 facing the tightening direction partially abzuschnei the so that the top surface 20 of the external thread 14 decreases in direction of the tightening direction T 1 becomes. Alternatively, parts of the flank 17 a near the bottom surface 21 and the area of the flank 15 a near the top 20 can be partially cut off in order to progressively enlarge the gap between the flanks in the direction of the internal thread 16 .

Wenn die Schraubenvorrichtung mit dem erwähnten Aufbau angezogen wird, wird das Anziehen durchgeführt, während der Bereich des Innengewindes 16 mit der geringen Bie­ gekraft nahe der Oberseite 19 des Schraubengewindes 17 praktisch in Punktanlage mit der Flanke 15 a oder 15 d des Schraubengewindes 15 des Außengewindes 14 ist. Das Schraubengewinde 17 des Innengewindes 16 wird nach und nach in Richtung der Anziehrichtung T 2 verformt durch die starken Anzugskräfte zum Zeitpunkt des Anziehens, wie bereits unter Bezugnahme auf Fig. 4 beschrieben wurde, wodurch die Flanke 15 a oder 15 d des Schraubenge­ windes 15 in enger Anlage mit der Flanke 17 a oder 17 d des Schraubengewindes 17 ist, so daß ein sicheres An­ ziehen möglich ist.If the screw device is tightened with the structure mentioned, the tightening is carried out while the area of the internal thread 16 with the low bending force near the top 19 of the screw thread 17 practically in point contact with the flank 15 a or 15 d of the screw thread 15 of the external thread 14 is. The screw thread 17 of the internal thread 16 is gradually deformed in the direction of the tightening direction T 2 by the strong tightening forces at the time of tightening, as has already been described with reference to FIG. 4, whereby the flank 15 a or 15 d of the screw thread 15 in close contact with the flank 17 a or 17 d of the screw thread 17 , so that a safe pull is possible.

Wenn, wie unter Bezugnahme auf die Fig. 2 (A) und (B) oder 5 (A) und (B) beschrieben wurde, der Spalt zwischen den Flanken der Schraubengewinde von Innen- und Außen­ gewinde derart ausgebildet wird, daß er sich zu der Seite hin, welche geringere Biegekraft hat erweitert, kommen die Flanken aufgrund einer Verbiegung der Schraubengewinde zum Zeitpunkt des Anziehens in enge Anlage und die Reibungsanlagefläche wird vergrößert, so daß ein Lockern der Schraubenverbindung verhindert wer­ den kann.When, as described with reference to FIGS. 2 (A) and (B) or 5 (A) and (B), the gap between the flanks of the screw thread of the internal and external thread is formed such that it is too the side, which has less bending force, the flanks come into contact with the screw thread at the time of tightening and the friction contact surface is enlarged, so that loosening of the screw connection is prevented, who can prevent the flanks from bending.

Die Lücke zwischen den Flanken hängt ab vom Material von Außen- und Innengewinde, der Differenz in der Biege­ stärken aufgrund der Formgebung der Schraubengewinde oder vom Anzugsmoment. Weiterhin müssen die Flanken der Schraubengewinde nicht notwendigerweise geradlinig sein und Flanken mit kurvenförmigem Verlauf, abgestufte Flanken oder dergleichen können gleichermaßen gut ver­ wendet werden.The gap between the flanks depends on the material Male and female threads, the difference in bending strengthen due to the shape of the screw thread or the tightening torque. Furthermore, the flanks of the  Screw threads do not necessarily have to be straight and flanks with a curved course, graded Flanks or the like can ver be applied.

Wie aus der Beschreibung der vorliegenden Erfindung hervorgeht, wird bei kombinierten Schraubenvorrichtungen mit zueinander unterschiedlichen Biegestärken der Ge­ winde der Spalt zwischen den Flanken der einzelnen Ge­ winde in entgegengesetzter Richtung zur Anzugsrichtung vorversetzt, so daß sich der Spalt progressiv in Rich­ tung auf die Seite mit geringer Biegestärke erhöht. Wenn somit das Schraubengewinde durch die starken Anzugs­ kräfte beim Zeitpunkt des Anziehens in Anzugsrichtung verbogen wird, kommen die Flanken wieder in enge Anlage miteinander und die Reibungsfläche wird erhöht. Somit kann ein Lockern der Schraubenverbindung verhindert werden.As from the description of the present invention is the result of combined screw fixtures with mutually different bending strengths of the Ge wind the gap between the flanks of each Ge wind in the opposite direction to the tightening direction offset so that the gap progressively becomes rich increased to the side with low bending strength. If thus the screw thread due to the strong tightening forces at the time of tightening in the tightening direction is bent, the flanks come back into close contact with each other and the friction surface is increased. Consequently can prevent the screw connection from loosening will.

Im Rahmen der vorliegenden Erfindung ist weiterhin eine Mehrzahl von Modifikationen und Abwandlungen denkbar, welche sich für den Durchschnittsfachmann als offen­ sichtlich darstellen.Within the scope of the present invention is also a A large number of modifications and variations are conceivable, which is open to the average professional visualize.

Claims (5)

1. Asymmetrische Schraubenvorrichtung, dadurch gekenn­ zeichnet, daß bei der Kombination eines Paares von männlichem oder Außengewinde und weiblichem oder Innengewinde mit gleichem nominalen Durchmesser aber zueinander un­ terschiedlichen Biegestärken im Gewindebereich der Spalt zwischen den Flanken der Schraubengewinde von Außen- und Innengewinde derart ausgebildet ist, daß er sich progressiv in Richtung der Seite mit gerin­ gerer Biegekraft vergrößert.1. Asymmetrical screw device, characterized records that when combining a pair of male or External thread and female or internal thread with same nominal diameter but to each other un different bending strengths in the thread area of the Gap between the flanks of the screw thread of External and internal thread is designed such that he gradually progressed towards the side lower bending force increased. 2. Asymmetrische Schraubenvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Flanke des Außenge­ windes, welche entgegengesetzt zur Anziehrichtung weist teilweise abgeschnitten ist, um die Boden­ kreisfläche des Außengewindes in Anzugsrichtung zu vergrößern.2. Asymmetrical screw device according to claim 1, characterized in that the flank of the outer ge winds, which are opposite to the tightening direction points partially cut off to the bottom Circular area of the external thread in the tightening direction  enlarge. 3. Asymmetrische Schraubenvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Flanke des Innengewindes, welche entgegengesetzt zur Anzugs­ richtung weist teilweise abgeschnitten ist, um die Oberseite des Innengewindes in Anzugsrichtung zu verkleinern.3. Asymmetrical screw device according to claim 1 or 2, characterized in that the flank of the Internal thread, which is opposite to the suit Direction points partially cut off to the Top of the internal thread in the tightening direction downsize. 4. Asymmetrische Schraubenvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Flanke des Innenge­ windes, welche entgegengesetzt zur Anzugsrichtung weist teilweise abgeschnitten ist, um die Bodenflä­ che des Innengewindes in Anzugsrichtung zu vergrö­ ßern.4. Asymmetrical screw device according to claim 1, characterized in that the flank of the inner ge winds, which are opposite to the direction of attraction has partially cut off to the Bodenflä surface of the internal thread in the tightening direction eat. 5. Asymmetrische Schraubenvorrichtung nach Anspruch 1 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Flanke des Außengewindes, welche entgegengesetzt zur Anzugs­ richtung weist teilweise abgeschnitten ist, um die Oberseite des Außengewindebereichs in Anzugsrichtung zu verkleinern.5. Asymmetrical screw device according to claim 1 or 4, characterized in that the flank of the External thread, which is opposite to the tightening Direction points partially cut off to the Top of the male thread area in the tightening direction to downsize.