DE388563C - Container for cigars, cigarettes, etc. like - Google Patents

Description

(F₅₃₃S₇ (F ₅₃₃ S ₇

Die Erfindung bezieht sich auf Behälter für Zigarren, Zigaretten u. dgl., bei denen ein verschieb- und drehbarer Deckel mit einer Verriegelungsplatte versehen ist, welche in der Schließstellung in einer Aussparung des Deckels liegt. Es ist ein Behälter bekannt geworden, bei dem neben dieser auf der Oberseite des Deckels liegenden Verriegelungsplatte noch eine innerhalb des DeckelsThe invention relates to containers for cigars, cigarettes and the like Slidable and rotatable lid is provided with a locking plate, which in the closed position lies in a recess in the lid. A container is known become, in the case of the locking plate lying next to this on the top of the lid another inside the lid

ίο vollkommen verdeckte Verriegelungsplatte angeordnet, die den Deckel erst freigibt, wenn die obere Verriegelungsplatte um 90⁰ gedreht und dann der Behälter in eine besondere Stellung gebracht wird.ίο completely concealed locking plate is arranged, which only releases the lid when the upper locking plate is ^{turned 90 0} and then the container is brought into a special position.

Die Erfindung bezweckt demgegenüber das Festhalten des Deckels in einfacherer Weise als bisher zu erreichen, ohne ein unbefugtes Öffnen durch Unkundige zu erleichtern. Dies geschieht dadurch, daß die Aussparung zur Aufnahme der Verriegelungsplatte derart innerhalb des Deckels angeordnet ist, daß in der Schließstellung nur Schmalseiten der Verriegelungsplatte nach außen liegen.In contrast, the invention aims to hold the cover in place in a simpler manner than before, without making it easier for unauthorized persons to open it. this happens in that the recess for receiving the locking plate so within of the lid is arranged that in the closed position only narrow sides of the locking plate lying on the outside.

Die Zeichnung stellt ein Ausführungsbeispiel eines Behälters gemäß der Erfindung in Abb. r in Außenansicht, in Abb. 4 in Oberansicht dar. Abb. 2 und 3 sind zwei senk-' rechte Schnitte nach Linie II-II der Abb. 3 bzw. III-III der Abb. 1. Abb. 5 ist ein wagerechter Schnitt durch den geschlossenen Deckel nach Linie V-V der Abb. 1. Abb. 6, 7 und 8 zeigen den zu öffnenden Deckel in verschiedenen Stellungen. Abb. 9 ist ein Schnitt nach der Linie IX-IX der Abb. 2.The drawing shows an embodiment of a container according to the invention in Fig. r in external view, in Fig. 4 in top view. Figs. 2 and 3 are two vertical ' right sections along line II-II of Fig. 3 or III-III of Fig. 1. Fig. 5 is a horizontal section through the closed cover according to line V-V of Fig. 1. Fig. 6, 7 and 8 show the openable lid in different positions. Fig. 9 is a Section along the line IX-IX in Fig. 2.

Der ganz aus Holz hergestellte, zur Aufnahme der Zigarren, Zigaretten u. dgl. dienende Behälter 2 wird durch den Deckel 3 abgeschlossen, welcher in bekannter Weise um den Zapfen 4 dreh- und auf demselben mittels Längsnut 6 (Abb. 6 bis 8) verschiebbar ist. In einer Aussparung des Deckels ist mit abgeschrägter Vorderkante ι ο die Verriegelungsplatte S eingelassen, die in gleicher Weise wie der Deckel 5 um den Zapfen 4 drehbar ist.The one made entirely of wood to hold cigars, cigarettes and the like Container 2 is closed by the lid 3, which in a known manner the pin 4 is rotatable and displaceable on the same by means of a longitudinal groove 6 (Fig. 6 to 8). The locking plate is in a recess in the cover with a beveled front edge S let in, which is rotatable about the pin 4 in the same way as the cover 5.

Die Aussparung zur Aufnahme der Verriegelungsplatte 5 ist derart innerhalb des Dekkels angeordnet, daß in der Schließstellung nur Schmalseiten der Verriegelungsplatte nach außen liegen.The recess for receiving the locking plate 5 is in this way inside the cover arranged that in the closed position only narrow sides of the locking plate after lying outside.

Zur Sicherung des Deckels in der Schließstellung dient das keilförmige, an der Oberkante des Behälters 2 befestigte Verschlußstück 9 von Schwalbenschwanzform, welches in eine entsprechend gestaltete Aussparung 8 des Deckels 3 eingreift.To secure the lid in the closed position, the wedge-shaped one on the upper edge is used of the container 2 fastened closure piece 9 of dovetail shape, which in a correspondingly shaped recess 8 of the lid 3 engages.

Soll der Deckel geöffnet werden, so wird zunächst die Verriegelungsplatte 5 in der aus Abb. 6 ersichtlichen Weise so gedreht, daß der von ihr freigegebene Deckel 5 der Nut 6 entlang in der Längsrichtung verschoben werden kann (Abb. 7). Dies hat die Wirkung, daß der Deckel mit seiner Aussparung 8 von dem Verschlußstück 9 entriegelt und, wie aus Abb. 8 ersichtlich, in dieser Lage um den Zapfen 4 zum öffnen des Behälters gedreht werden kann.If the lid is to be opened, then first rotated the locking plate 5 in the manner shown in Fig. 6 so that the cover 5 released by it moved along the groove 6 in the longitudinal direction can be (Fig. 7). This has the effect that the cover with its recess 8 unlocked by the locking piece 9 and, as can be seen from Fig. 8, in this position around the Pin 4 can be rotated to open the container.

Soll der Deckel 6 geschlossen werden, so wird er mit seiner Nut 6 wieder am Zapfen 4 entlang in entgegengesetzter Richtung wie vorher so weit verschoben, bis die Aussparung 8 das Keilstück 9 umfaßt. Hierauf wird die Platte 5 wieder so weit in den Aus- " schnitt des Deckels 3 hineingedreht, bis sich ihre vordere Schrägkante 10 gegen dieIf the cover 6 is to be closed, its groove 6 is again on the pin 4 moved along in the opposite direction as before until the recess 8 includes the wedge 9. Thereupon the plate 5 is again so far in the " cut of the lid 3 screwed in until its front bevel 10 against the

Schrägkante 7 des Deckelausschnittes anlegt,
wodurch der Deckel in seine Lage vollständig
verriegelt und gegen unbeabsichtigtes oder unbefugtes öffnen möglichst gesichert wird.Bevel 7 of the cover cutout,
whereby the lid is fully in place
locked and secured against unintentional or unauthorized opening as far as possible.

Claims (1)

Patent-Anspruch :Patent claim: Behälter für Zigarren, Zigaretten u. dgl.,
dessen verschieb- und drehbarer DeckelContainers for cigars, cigarettes and the like,
its sliding and rotating cover mit einer Verriegelungsplatte versehen ist, ι welche in der Schließstellung in einer Aussparung des Deckels liegt, dadurch gekennzeichnet, daß die Aussparung zur Aufnahme der Verriegelungsplatte (5) derart innerhalb des Deckels angeordnet ist, daß in der Schließstellung nur Schmalseiten der Verriegelungsplatte nach außen liegen.is provided with a locking plate, ι which in the closed position lies in a recess of the lid, characterized in that that the recess for receiving the locking plate (5) is arranged in such a way within the cover is that in the closed position only narrow sides of the locking plate to the outside lie. Abb.₃.Fig. ₃ . 1 Ii η i,1 Ii η i, BERtIK. GEDRUCKT IN DER REICHSDRUCKEUELBERtIK. PRINTED IN THE REICHSDRUCKEUEL