DE3873546T2 - Impregnated disposable flap for cleaning. - Google Patents

Impregnated disposable flap for cleaning.

Info

Publication number
DE3873546T2
DE3873546T2 DE8989900219T DE3873546T DE3873546T2 DE 3873546 T2 DE3873546 T2 DE 3873546T2 DE 8989900219 T DE8989900219 T DE 8989900219T DE 3873546 T DE3873546 T DE 3873546T DE 3873546 T2 DE3873546 T2 DE 3873546T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
weight
wipe
impregnated
wipe according
water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE8989900219T
Other languages
German (de)
Other versions
DE3873546D1 (en
Inventor
Philippe Brunet
Didier Peyronnet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Reckitt Benckiser France SAS
Original Assignee
Reckitt and Colman SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR8716857A external-priority patent/FR2623993B1/en
Application filed by Reckitt and Colman SA filed Critical Reckitt and Colman SA
Application granted granted Critical
Publication of DE3873546D1 publication Critical patent/DE3873546D1/de
Publication of DE3873546T2 publication Critical patent/DE3873546T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L1/00Cleaning windows
    • A47L1/06Hand implements
    • A47L1/15Cloths, sponges, pads, or the like, e.g. containing cleaning agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/16Cloths; Pads; Sponges
    • A47L13/17Cloths; Pads; Sponges containing cleaning agents
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B1/00Cleaning by methods involving the use of tools
    • B08B1/10Cleaning by methods involving the use of tools characterised by the type of cleaning tool
    • B08B1/14Wipes; Absorbent members, e.g. swabs or sponges
    • B08B1/143Wipes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/04Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties combined with or containing other objects
    • C11D17/049Cleaning or scouring pads; Wipes

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)
  • Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein imprägniertes Wegwerfwischtuch zum Reinigen oder Instandhalten von Oberflächen, wie Glas, Spiegeln, Fliesen oder anderen Haushaltsoberflächen.The present invention relates to an impregnated disposable wipe for cleaning or maintaining surfaces such as glass, mirrors, tiles or other household surfaces.

Es ist bereits eine Reihe von mit Produkten zum Reinigen oder Pflegen verschiedener Haushaltsoberflächen imprägnierten oder beschichteten Wischtüchern bekannt. Im allgemeinen sollen solche Wischtücher Schmutz entfernen und/oder eine Schicht von Produkten zum Schützen oder Verbessern des Zustandes der Oberfläche ablagern. In den meisten Fällen liegen sie in feuchtem Zustand in Form von mit flüssigen Zusammensetzungen imprägnierten absorbierenden Substraten vor. So offenbart die GB-PS 1 461 730 (Johnson) ein Wegwerfwischtuch mit einer Flüssigkeitsabsorptionsfähigkeit von mindestens 200 Gew.%, das zu höchstens 50 % der Absorptionsfähigkeit mit einer Zusammensetzung in Form einer Öl-in-Wasser-Emulsion imprägniert ist. Dieses imprägnierte Wegwerfwischtuch wird zum Auftragen eines Schutzfilms auf Basis von Polysiloxan und Mineralöl auf die zu behandelnde Oberfläche verwendet.A number of wipes impregnated or coated with products for cleaning or maintaining various household surfaces are already known. In general, such wipes are intended to remove dirt and/or deposit a layer of products for protecting or improving the condition of the surface. In most cases, they are in the wet state in the form of absorbent substrates impregnated with liquid compositions. For example, GB-PS 1 461 730 (Johnson) discloses a disposable wipe with a liquid absorption capacity of at least 200% by weight, which is impregnated with a composition in the form of an oil-in-water emulsion for a maximum of 50% of the absorption capacity. This impregnated disposable wipe is used to apply a protective film based on polysiloxane and mineral oil to the surface to be treated.

Ähnlich bezieht sich die EP-A-0 211 773 (Kimberly-Clark) auf ein mit einer ein Wachs, ein Silikonöl und ein Detergens oder Seife umfassenden Zusammensetzung imprägniertes Wegwerfwischtuch. Wenn dieses Wischtuch teilweise mit dieser Zusammensetzung imprägniert ist, kann es Wasser in einer Menge von 200 bis 800 % seines Gewichtes absorbieren. Dieses Wischtuch wird zum Auftragen eines Schutzfilms auf Basis von Wachs und Silikonöl auf ein nach dem Waschen noch feuchtes Auto verwendet.Similarly, EP-A-0 211 773 (Kimberly-Clark) relates to a disposable wipe impregnated with a composition comprising a wax, a silicone oil and a detergent or soap. When partially impregnated with this composition, this wipe is capable of absorbing water in an amount of 200 to 800% of its weight. This wipe is used to apply a protective film based on wax and silicone oil to a car that is still wet after washing.

Das US-Patent 4 666 621 (Clark et al.) bezieht sich auf ein mit einer flüssigen Zusammensetzung imprägniertes Wischtuch zum Reinigen harter Oberflächen, ohne Spuren oder Staub zu hinterlassen, das aus einem Holzzellstoff und synthetische Fasern enthaltenden Vliesmaterial besteht, wobei die flüssige Zusammensetzung etwa 0,001 bis etwa 1 Gew.% eines Tensids, etwa 1 bis etwa 40 Gew.% eines aliphatischen Monoalkohols mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen und etwa 60 bis etwa 99 Gew.% entmineralisiertes Wasser aufweist und das Vliesmaterial zusätzlich etwa 0,225 bis etwa 2,25 Gew.%, bezogen auf das Gewicht des Vliesmaterials, eines Acrylpolymers enthält. Dieses Wischtuch hinterläßt jedoch schwache Spuren auf der reinen Glasoberfläche, wenn es in einem einzigen horizontalen Zug verwendet wird.U.S. Patent 4,666,621 (Clark et al.) relates to a wipe impregnated with a liquid composition for cleaning hard surfaces without leaving marks or dust, which consists of a nonwoven material containing wood pulp and synthetic fibers, the liquid composition comprising about 0.001 to about 1% by weight of a surfactant, about 1 to about 40% by weight of an aliphatic monoalcohol having 1 to 6 carbon atoms, and about 60 to about 99% by weight of demineralized water, and the nonwoven material additionally contains about 0.225 to about 2.25% by weight, based on the weight of the nonwoven material, of an acrylic polymer. However, this wipe leaves faint marks on the clean glass surface when it is used in a single horizontal move.

Die Anmelderin hat sich zum Ziel gesetzt, ein Einweg- Wegwerfwichtuch, das mit einer flüssigen Zusammensetzung imprägniert ist, unter solchen Bedingungen zu erhalten, daß es bei der Verwendung einerseits zu der gesamten Entfernung von Schmutz und andererseits zum Aussehen der Oberfläche frei von Spuren oder Filmen, die aus der Ablagerung von Reinigungsprodukt, mit dem es imprägniert ist, oder des Substrates selbst resultieren, führt.The applicant's objective is to obtain a disposable wipe impregnated with a liquid composition under conditions such that, when used, it leads, on the one hand, to the total removal of dirt and, on the other hand, to the appearance of the surface free of traces or films resulting from the deposit of the cleaning product with which it is impregnated or of the substrate itself.

Diese Bedingungen stehen mit der Natur des Substrates selbst im Zusammensetzung, das den folgenden Kriterien entsprechen muß:These conditions are related to the nature of the substrate itself in the composition, which must meet the following criteria:

- Beständigkeit gegen Reißen im nassen Zustand,- Resistance to tearing when wet,

- Fähigkeit, Wasser bis zu mindestens 200 % seines Trockengewichtes zu absorbieren,- Ability to absorb water up to at least 200% of its dry weight,

- Unlöslichkeit in jedem der Bestandteile der flüssigen Zusammensetzung oder deren Mischungen,- insolubility in any of the components of the liquid composition or mixtures thereof,

- Fehlen der Fähigkeit, unlösliche feste Materialien freizusetzen oder auszusalzen.- Lack of ability to release or salt out insoluble solid materials.

Materialien, die diesen Bedingungen entsprechen, werden vorzugsweise aus hydrophilen gewebten Materialien gewählt, die keinen Staub produzieren, wie Baumwollstoffe und andere Zellulosestoffe und Vliesmaterialien, erhalten durch Naß- oder Trockenverfahren.Materials meeting these conditions are preferably selected from hydrophilic woven materials that do not produce dust, such as cotton fabrics and other cellulosic fabrics and nonwoven materials obtained by wet or dry processes.

Vorzugsweise haben die Materialien zur Verwendung in der Erfindung eine Oberflächendichte oder ein Flächengewicht von mindestens 20 g/m².Preferably, the materials for use in the invention have a surface density or basis weight of at least 20 g/m².

Diese Bedingungen stehen in gleicher Weise mit der Natur der Imprägnierzusammensetzung und der vom Substrat zurückgehaltenen Menge der letzteren im Zusammenhang, wobei die Menge als Prozentsatz der maximalen Wasserabsorption des trockenen Substrates ausgedrückt wird.These conditions are equally related to the nature of the impregnating composition and the amount of the latter retained by the substrate, the amount being expressed as a percentage of the maximum water absorption of the dry substrate.

Das Ziel, das sich die Anmelderin gesetzt hat, wird durch den Gegenstand der vorliegenden Erfindung erreicht, der in einem imprägnierten Wegwerfwischtuch zum Reinigen und Pflegen von Oberflächen, bestehend aus einem hydrophilen Gewebe- oder Vliesmaterial, erhalten durch eine Naß oder Trockenmethode und mit einer maximalen Wasserabsorptionsfähigkeit von mindestens 200 Gew.%, imprägniert mit einer wässerigen Zusammensetzung bis auf einen Imprägnierungsgrad, der 50 % dieser maximalen Absorptionsfähigkeit nicht übersteigt, besteht, das dadurch gekennzeichnet ist, daß die wässerige Zusammensetzung in Form einer wässerigen Lösung vorliegt, dieThe aim set by the Applicant is achieved by the subject of the present invention, which consists in an impregnated disposable wipe for cleaning and maintaining surfaces, consisting of a hydrophilic woven or nonwoven material obtained by a wet or dry method and having a maximum water absorption capacity of at least 200% by weight, impregnated with an aqueous composition to a degree of impregnation which is 50% of this maximum absorption capacity characterized in that the aqueous composition is in the form of an aqueous solution which

mindestens ein mit Wasser mischbares Lösungsmittel in einer Rate von mindestens 4 Gew.%, bezogen auf das Gesamtgewicht der wässerigen Zusammensetzung, undat least one water-miscible solvent in a rate of at least 4% by weight based on the total weight of the aqueous composition, and

mindestens eine Mineral- oder organische Säure in ausreichender Menge, um der Lösung einen sauren pH zu verleihen, enthält.contains at least one mineral or organic acid in sufficient quantity to give the solution an acidic pH.

Vorteilhafterweise liegt dieser pH zwischen 2 und 5 und optimal zwischen 3,5 und 3,8.This pH is advantageously between 2 and 5 and optimally between 3.5 and 3.8.

Vorzugsweise wird die Mineral- oder organische Säure ausgewählt aus Säuren, die keine physikalisch-chemische Wirkung auf das hydrophile Material haben, insbesondere Essig-, Citronen-, Malein-, Phosphor- und Alkylsulfonsäure.Preferably, the mineral or organic acid is selected from acids which have no physico-chemical effect on the hydrophilic material, in particular acetic, citric, maleic, phosphoric and alkylsulfonic acid.

Vorzugsweise wird jedes mit Wasser mischbare Lösungsmittel ausgewählt aus jenen flüchtigen Lösungsmitteln mit einem Dampfdruck bei 20ºC oberhalb 13 Pa, insbesondere Alkoholen mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen, wie Methanol, Äthanol, Isopropanol, Butanol, Glykolen und Glykoläthern mit 2 bis 8 Kohlenstoffatomen, insbesondere Monoäthylenglykolbutyläther, und flüchtigen Silikonen, insbesondere DC 344 (von Dow Corning verkauft).Preferably, any water-miscible solvent is selected from those volatile solvents having a vapor pressure at 20°C above 13 Pa, in particular alcohols having 1 to 4 carbon atoms, such as methanol, ethanol, isopropanol, butanol, glycols and glycol ethers having 2 to 8 carbon atoms, in particular monoethylene glycol butyl ether, and volatile silicones, in particular DC 344 (sold by Dow Corning).

Gemäß einem bevorzugten Merkmal liegt der Imprägnierungsgrad zwischen 5 und 35 % der maximalen Absorptionsfähigkeit des Materials in seinem trockenen Zustand in strikter Abhängigkeit von der Natur dieses Materials.According to a preferred feature, the degree of impregnation is between 5 and 35% of the maximum absorption capacity of the material in its dry state, strictly depending on the nature of that material.

Gemäß einem weiteren bevorzugten Merkmal sind das oder die mit Wasser mischbaren Lösungsmittel in einer Menge von 5 bis 40 Gew.%, bezogen auf das Gesamtgewicht der wässerigen Lösung, vorhanden.According to a further preferred feature, the water-miscible solvent(s) is/are present in an amount of 5 to 40% by weight based on the total weight of the aqueous solution.

Gemäß weiteren Merkmalen kann die wässerige Lösung u.a. eine kleine Menge eines ionischen, nicht-ionischen oder amphoteren Tensids und kleine Mengen mindestens eines Produktes ausgewählt aus Desinfektionsmitteln, Parfüms, Farbstoffen und Konservierungsmitteln enthalten.According to further characteristics, the aqueous solution may contain, inter alia, a small amount of an ionic, non-ionic or amphoteric surfactant and small amounts of at least one product selected from disinfectants, perfumes, dyes and preservatives.

Die folgenden Beispiele, die illustrativ und nicht-einschränkend angegeben sind, sind Wischtücher gemäß der Erfindung.The following examples, which are given by way of illustration and not by way of limitation, are wipes according to the invention.

Beispiel 1:Example 1:

Ein Vliesmaterial (im folgenden mit dem Buchstaben A bezeichnet), geliefert von Société Française des Non Tissés unter der Bezeichnung 2406, mit einem Flächengewicht von 35 g/m² wurde verwendet.A nonwoven material (hereinafter referred to as letter A), supplied by Société Française des Non Tissés under the designation 2406, with a basis weight of 35 g/m² was used.

Es handelt sich um eine Mischung von Zellulose, Baumwolle und Polyester mit einem Acryl-Vinylbindemittel im Verhältnis 75 % Fasern pro 25 % Bindemittel (durch die Naßmethode verarbeitet). Dieses Material hat die Fähigkeit, Wasser bei 125 g/m² zu absorbieren.It is a mixture of cellulose, cotton and polyester with an acrylic vinyl binder in the ratio 75% fibers per 25% binder (processed by the wet method). This material has the ability to absorb water at 125 g/m².

Ein Quadrat (30 x 30 cm) dieses Materials wird bei 35 g/m² (ungefähr 25 % der maximalen Absorptionsmenge) mit einer wässerigen Zusammelisetzung der folgenden Formel imprägniert:A square (30 x 30 cm) of this material is impregnated at 35 g/m² (approximately 25% of the maximum absorption rate) with an aqueous composition of the following formula:

Monoäthylenglykolbutyläther 8 Gew. %Monoethylene glycol butyl ether 8 wt. %

Äthanol (95 %) 10 %Ethanol (95%) 10%

Formaldehyd (30 %) 0,1 %Formaldehyde (30%) 0.1%

Essigsäure (100 %) 0,1 %Acetic acid (100%) 0.1%

Wasser 81,8 %Water 81.8%

pH = 3,7pH = 3.7

Die Imprägnierung wurde bewirkt indem das Material mit der Zusammensetzungsmenge entsprechend dem obigen Imprägnierungsgrad (25 Gew.%) in Berührung gebracht wurde.Impregnation was achieved by bringing the material into contact with the amount of composition corresponding to the above degree of impregnation (25 wt.%).

Die Reinigungswirksamkeit des Materials wurde auf folgende Weise getestet:The cleaning effectiveness of the material was tested in the following way:

Eine fettige verschmutzende Zusammensetzung wurde aus Schmalz, Margarine, Ruß und Eisen(II)- und Eisen(III)-oxiden hergestellt und 0,04 g dieser Zusammensetzung wurden auf eine schwarze Glasplatte (30 x 40 cm) aufgestrichen.A greasy soiling composition was prepared from lard, margarine, soot and iron(II) and iron(III) oxides and 0.04 g of this composition was spread on a black glass plate (30 x 40 cm).

Das so beschmutzte Glas wurde mit regelmäßigen Hin- und Herbewegungen, die von oben nach unten und dann von links nach rechts abwechselnd 1 min lang ausgeübt wurden, abgewischt. Das Ergebnis wurde von einer Gruppe von 15 Leuten, die in dieser Art von Prüfung geübt waren, visuell geprüft und an Hand einer Skala von 0 bis 5 bewertet:The soiled glass was wiped with regular back and forth movements, alternating from top to bottom and then from left to right, for 1 minute. The result was visually checked by a group of 15 people trained in this type of test and rated on a scale of 0 to 5:

0 = sehr schlecht, viele Spuren0 = very bad, many traces

1 = schlecht1 = bad

2 = unzureichend2 = inadequate

3 = annehmbar3 = acceptable

4 = gut4 = good

5 = ausgezeichnet, keine Spuren.5 = excellent, no traces.

Die nachstehende Tabelle 1 gibt die Mittelwerte der erhaltenen Ergebnisse im Vergleich mit anderen Imprägnierungsgraden am gleichen Vliesmaterial an.Table 1 below shows the mean values of the results obtained in comparison with other degrees of impregnation on the same nonwoven material.

Diese Tabelle zeigt, daß für einen Imprägnierungsgrad von 25 % die Bewertung 5 beträgt, was ausgezeichnete Ergebnisse ohne Spuren auf dem schwarzen Glas anzeigt. Tabelle I Imprägnierungsgrad (%) Wirksamkeit (Bewertung 0 bis 5) Vlies AThis table shows that for an impregnation level of 25% the rating is 5, indicating excellent results with no marks on the black glass. Table I Degree of impregnation (%) Effectiveness (rating 0 to 5) Fleece A

Beispiel 2:Example 2:

Beispiel 1 wurde wiederholt, außer daß andere Materialien verwendet wurden:Example 1 was repeated except that other materials were used:

Ein Vlies (im nachstehenden B bezeichnet), im Handel PPV 3000 bezeichnet, der Fa. Nordlys mit einem Flächengewicht von 30 g/m² und einer maximalen Wasserabsorption von 182 g/m², hergestellt aus einer 100 % Mischung von Polypropylen/Viskose ohne ein Bindemittel, erhalten durch das Trockenverfahren, wurde verwendet.A nonwoven fabric (hereinafter referred to as B), commercially known as PPV 3000, from Nordlys with a basis weight of 30 g/m² and a maximum water absorption of 182 g/m², made from a 100% polypropylene/viscose blend without a binder, obtained by the dry process, was used.

Ein Vlies (im nachstehenden C bezeichnet), im Handel HOMOCEL 90 bezeichnet, der Fa. Kaysersberg mit einem Flächengewicht von 90 g/m² und einer maximalen Wasserabsorptionsfähigkeit von 880 g/m², hergestellt aus 80 % Zellulosefasern und 20 % Acrylbindemittel, wärmegebunden und erhalten durch das Trockenverfahren, wurde verwendet.A nonwoven fabric (hereinafter referred to as C), commercially known as HOMOCEL 90, manufactured by Kaysersberg, with a basis weight of 90 g/m² and a maximum water absorption capacity of 880 g/m², made from 80% cellulose fibres and 20% acrylic binder, heat-bonded and obtained by the dry process, was used.

Die nachstehende Tabelle II zeigt die erhaltenen Ergebnisse im Vergleich mit den Ergebnissen von Beispiel 1.Table II below shows the results obtained in comparison with the results of Example 1.

Diese Tabelle zeigt daß für Vlies B ein Imprägnierungsgrad von 10 % Ergebnisse zwischen gut und ausgezeichnet liefert, obwohl für Vlies C ein Imprägnierungsgrad von 35 % ausgezeichnete Ergebnisse ergibt. Tabelle II Imprägnierungsgrad (%) Wirksamkeit von VliesThis table shows that for fleece B an impregnation level of 10% gives results between good and excellent, although for fleece C an impregnation level of 35% gives excellent results. Table II Degree of impregnation (%) Efficiency of fleece

Beispiel 2':Example 2':

Die Beispiele 1 und 2 wurden wiederholt, außer daß andere Materialien verwendet wurden:Examples 1 and 2 were repeated, except that other materials were used:

Ein Vlies (im nachstehenden D bezeichnet), im Handel 4175 bezeichnet, der Fa. Nordlys mit einem Flächengewicht von 50 g/m² und einer maximalen Wasserabsorptionsfähigkeit von 465 g/m², hergestellt aus 70 % Baumwolle/Viskosefasern und 30 % Acrylbindemittel und erhalten durch das Trockenverfahren, wurde verwendet.A fleece (hereinafter referred to as D), commercially designated 4175, from Nordlys with a basis weight of 50 g/m² and a maximum water absorption capacity of 465 g/m², made from 70% cotton/viscose fibers and 30% acrylic binder and obtained by the dry process, was used.

Ein Vlies (im nachstehenden E bezeichnet), im Handel 2426 bezeichnet, der Société Francaise des Non Tissés mit einem Flächengewicht von 55 g/m² und einer maximalen Wasserabsorptionsfähigkeit von 179 g/m², hergestellt aus 75 % Zellulose/ Polyesterfasern und 25 % Acryl/Vinylbindemittel und erhalten durch das Naßverfahren, wurde verwendet.A nonwoven fabric (hereinafter referred to as E), commercially designated 2426, of the Société Francaise des Non Tissés, with a basis weight of 55 g/m² and a maximum water absorption capacity of 179 g/m², made from 75% cellulose/polyester fibers and 25% acrylic/vinyl binder and obtained by the wet process, was used.

Ein Vlies (im nachstehenden F bezeichnet), im Handel 1140 bezeichnet, der Société Francaise des Non Tissés mit einem Flächengewicht von 45 g/m² und einer maximalen Wasserabsorption von 160 g/m², hergestellt aus 50 % Baumwollfasern, 30 % Viskosefasern, 20 % Acrylbindemittel und erhalten durch das Naßverfahren, wurde verwendet.A nonwoven fabric (hereinafter referred to as F), commercially designated 1140, of the Société Francaise des Non Tissés with a basis weight of 45 g/m² and a maximum water absorption of 160 g/m², made from 50% cotton fibres, 30% viscose fibres, 20% acrylic binder and obtained by the wet process, was used.

Die nachstehende Tabelle II' zeigt die erhaltenen Ergebnisse im Vergleich mit den Ergebnissen von Beispiel 1.Table II' below shows the results obtained in comparison with the results of Example 1.

Diese Tabelle zeigt, daß für das Vlies D ein Imprägnierungsgrad von 10 % fast ausgezeichnete Ergebnisse (Bewertung 4,8) ergibt, obwohl mit den Vliesen E und F ein ausgezeichnet bewertetes Ergebnis für einen Imprägnierungsgrad von 25 % erhalten wird. Tabelle II' Imprägnierungsgrad (%) Wirksamkeit von VliesThis table shows that for fleece D an impregnation level of 10% gives almost excellent results (rating 4.8), although with fleeces E and F an excellent rated result is obtained for an impregnation level of 25%. Table II' Impregnation level (%) Efficiency of fleece

Beispiel 3:Example 3:

Das gleiche Vliesmaterial, in Beispiel 1 mit A bezeichnet, wurde verwendet.The same nonwoven material, designated A in Example 1, was used.

Die Imprägnierung erfolgte mittels der folgenden Zusammensetzung:The impregnation was carried out using the following composition:

Monoäthylenglykolbutyläther 8 Gew. %Monoethylene glycol butyl ether 8 wt. %

Äthanol (95 %) 10 %Ethanol (95%) 10%

Formaldehyd (30 %) 0,1 %Formaldehyde (30%) 0.1%

Natriumlauryläthersulfat 0,2 %Sodium lauryl ether sulfate 0.2%

Natriumalkylsulfat 0,4 %Sodium alkyl sulfate 0.4%

Wasser 81,3 %Water 81.3%

Der pH ist auf Grund der technischen Qualität der verwendeten Tenside, die etwas Säure enthalten, 5.The pH is 5 due to the technical quality of the surfactants used, which contain some acid.

Die erhaltenen Ergebnisse scheinen in nachstehender Tabelle III auf. Ein Imprägnierungsgrad von 25 % liefert Ergebnisse, die zwischen gut und ausgezeichnet, etwas unterhalb des ausgezeichneten Ergebnisses von Beispiel 1, liegen. Tabelle III Imprägnierungsgrad (%) Wirksamkeit von Vlies AThe results obtained appear in Table III below. A degree of impregnation of 25% gives results which are between good and excellent, slightly below the excellent result of Example 1. Table III Degree of impregnation (%) Effectiveness of fleece A

Beispiel 4:Example 4:

Verschiedene Formulierungen wässeriger Imprägnierungslösungen wurden hergestellt und sind in Tabelle IV zusammengefaßt.Various formulations of aqueous impregnation solutions were prepared and are summarized in Table IV.

Die Formeln 1 bis 8 wurden mit einem sauren pH gemäß der Erfindung hergestellt.Formulas 1 to 8 were prepared with an acidic pH according to the invention.

Die Formeln 9 bis 11 wurden mit nicht-saurem pH hergestellt und sind im Hinblick auf diese Tatsache nicht Teil der ErfindungFormulas 9 to 11 were prepared with non-acidic pH and are not part of the invention in view of this fact

Das Vlies A von Beispiel 1 wurde auf verschiedene Grade imprägniert, wobei jeweils eine der Formeln 1 bis 11 verwendet wurde, und das Testen der Wirksamkeit erfolgte wie in Beispiel 1.The fleece A of Example 1 was impregnated to various levels using each of the formulas 1 to 11 and the effectiveness testing was carried out as in Example 1.

Tabelle V zeigt die erhaltenen Ergebnisse.Table V shows the results obtained.

Überraschenderweise kann festgestellt werden, daß ein saurer pH für mit den Formeln 1 bis 8 imprägnierte Wischtücher Ergebnisse bewirkt, die zwischen annehmbar und ausgezeichnet bewertet wurden, während die Formeln 9 bis 11, wo keine Säure zugesetzt wurde und der pH zwischen 7,1 und 7,3 liegt, als unzureichend bewertete Ergebnisse ergaben.Surprisingly, it can be observed that an acidic pH for wipes impregnated with formulas 1 to 8 gave results that were rated between acceptable and excellent, while formulas 9 to 11, where no acid was added and the pH was between 7.1 and 7.3, gave results that were rated as unsatisfactory.

Die Tabellen IV und V zeigen noch überraschender, daß jene Formeln mit einem pH zwischen 3,5 und 3,8 zu guten oder ausgezeichneten Ergebnissen führen.Even more surprisingly, Tables IV and V show that those formulas with a pH between 3.5 and 3.8 lead to good or excellent results.

Der Test von Beispiel 1 ermöglicht die Bestimmung der Bedingungen maximaler Effizienz eines imprägnierten Wischtuches gemäß der vorliegenden Erfindung, die in den vorhergehenden Beispielen nicht beschrieben wurden.The test of Example 1 allows the determination of the conditions of maximum efficiency of an impregnated wipe according to the present invention, which were not described in the previous examples.

Es ist klar, daß in ihrer kommerziellen Form diese wischtücher in hermetisch verschlossenen Behältern verpackt sind, um unerwünschtes Abdampfen von Lösungsmittel zu vermeiden. Tabelle IV Formel Nr. Komponenten Gew.% Monoäthylenglykolbutyläther Äthanol (95%) Natriumlauryläthersulfat Natriumalkylsulfonat fluoriertes Tensid* (POROPAC 1033 von Atochem Essigsäure (rein) Salzsäure (rein ausgedrükt) flüchtiges Silikon (DC344 von Dow Corning) Formaldehyd (30%) Wasser pH der Zusammensetzung Tabelle V Imprägnierungsgrad Wirksamkeit der Formel Nr.It is clear that in their commercial form these wipes are packaged in hermetically sealed containers to avoid unwanted evaporation of solvent. Table IV Formula No. Components % by weight Monoethylene glycol butyl ether Ethanol (95%) Sodium lauryl ether sulfate Sodium alkyl sulfonate Fluorinated surfactant* (POROPAC 1033 from Atochem) Acetic acid (neat) Hydrochloric acid (neat) Volatile silicone (DC344 from Dow Corning) Formaldehyde (30%) Water pH of composition Table V Degree of impregnation Effectiveness of formula No.

Claims (10)

Imprägniertes Wegwerfwischtuch zum Reinigen und Pflegen von Oberflächen, bestehend aus einem hydrophilen Gewebe- oder Vliesmaterial, erhalten durch eine Naß- oder Trockenmethode und mit einer maximalen Absorptionsfähigkeit für Wasser von mindestens 200 Gew.% im trockenen Zustand, imprägniert mit einer wässerigen Zusammensetzung bis auf eine Konzentration, die 50 % der maximalen Absorptionsfähigkeit nicht übersteigt, dadurch gekennzeichnet, daß die wässerige Zusammensetzung in Form einer wässerigen Lösung vorliegt, die mindestens 4 Gew.%, bezogen auf das Gesamtgewicht der wässerigen Zusammensetzung, mindestens eines mit Wasser mischbaren Lösungsmittels und mindestens eine Mineralsäure oder organische Säure in einer Menge, die ausreichend ist, in der Lösung einen sauren pH zu bewirken, enthält.Impregnated disposable wipe for cleaning and maintaining surfaces, consisting of a hydrophilic woven or nonwoven material obtained by a wet or dry method and having a maximum water absorbency of at least 200% by weight in the dry state, impregnated with an aqueous composition to a concentration not exceeding 50% of the maximum absorbency, characterized in that the aqueous composition is in the form of an aqueous solution containing at least 4% by weight, based on the total weight of the aqueous composition, of at least one water-miscible solvent and at least one mineral acid or organic acid in an amount sufficient to cause an acidic pH in the solution. 2. Wischtuch nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der pH 2 bis 5 beträgt.2. Wipe according to claim 1, characterized in that the pH is 2 to 5. 3. Wischtuch nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der pH 3,5 bis 3,8 beträgt.3. Wipe according to claim 2, characterized in that the pH is 3.5 to 3.8. 4. Wischtuch nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Lösung auch eine kleine Menge eines Tensids enthält.4. Wipe according to one of claims 1 to 3, characterized in that the solution also contains a small amount of a surfactant. 5. Wischtuch nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Gesamtgetialt an mit Wasser mischbarem Lösungsmittel 5 bis 40 Gew.% des Gesamtgewichtes der wässerigen Lösung beträgt.5. Wipe according to one of claims 1 to 4, characterized in that the total amount of water-miscible solvent is 5 to 40% by weight of the total weight of the aqueous solution. 6. Wischtuch nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das oder die Lösungsmittel ausgewählt sind aus Alkoholen mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen, Glykolen und Glykoläthern mit 2 bis 8 Kohlenstoffatomen und flüchtigen Silikonen.6. Wipe according to claim 5, characterized in that the solvent(s) are selected from alcohols with 1 to 4 carbon atoms, glycols and glycol ethers with 2 to 8 carbon atoms and volatile silicones. 7. Wischtuch nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Säure zumindest eine von Essig-, Citronen-, Malein-, Phosphor- oder Alkylsulfonsäure ist.7. Wipe according to one of claims 1 to 6, characterized in that the acid is at least one of acetic, citric, maleic, phosphoric or alkylsulfonic acid. 8. Wischtuch nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Lösung geringe Mengen zumindest eines Desinfektionsmittels, Parfüms, Farbstoffes oder Konservierungsmittels enthält.8. Wipe according to one of claims 1 to 7, characterized in that the solution contains small amounts of at least one disinfectant, perfume, dye or preservative. 9. Wischtuch nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Material ein Flächengewicht von mindestens 20 g/m² aufweist.9. Wiping cloth according to one of claims 1 to 8, characterized in that the material has a basis weight of at least 20 g/m². 10. Wischtuch nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Imprägnierungskonzentration im Bereich von 5 bis 35 % der maximalen Absorptionsfähigkeit des Materials im trockenen Zustand liegt.10. Wiping cloth according to one of claims 1 to 9, characterized in that the impregnation concentration is in the range of 5 to 35% of the maximum absorption capacity of the material in the dry state.
DE8989900219T 1987-12-04 1988-11-28 Impregnated disposable flap for cleaning. Expired - Fee Related DE3873546T2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8716857A FR2623993B1 (en) 1987-12-04 1987-12-04 DISPOSABLE IMPREGNATED TOWEL FOR CLEANING OR SERVICING ANY SURFACE
PCT/EP1988/001088 WO1989005114A1 (en) 1987-12-04 1988-11-28 Disposable impregnated wipe for cleaning or maintaining hard surfaces

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3873546D1 DE3873546D1 (en) 1992-09-10
DE3873546T2 true DE3873546T2 (en) 1993-02-11

Family

ID=26069623

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE8989900219T Expired - Fee Related DE3873546T2 (en) 1987-12-04 1988-11-28 Impregnated disposable flap for cleaning.

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE3873546T2 (en)
NO (1) NO902391D0 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
DE3873546D1 (en) 1992-09-10
NO902391L (en) 1990-05-30
NO902391D0 (en) 1990-05-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69330305T3 (en) Cleaner for hard surfaces
DE69815916T2 (en) Skin cleansing film
DE69819007T2 (en) HAND CLEANER
DE4302423C2 (en) Packed, pre-moistened cloth
DE2516104C2 (en) Product suitable for softening textiles in an automatic tumble dryer
DE60016590T2 (en) ANTIMICROBIAL CLOTH OF ULTRA MICROFIBERS
DE69616092T2 (en) NON-CATIONIC SYSTEMS FOR FABRIC DRYER BLADES
DE2546505A1 (en) FABRIC TREATMENT ARTICLES WITH IMPROVED CONDITIONING PROPERTIES
DE2110750A1 (en) Carpet cleaning agent and process for its manufacture
EP0398891B1 (en) Disposable impregnated wipe for cleaning or maintaining hard surfaces
DE2450713A1 (en) COMPOSITIONS FOR FABRIC TREATMENT
DE4301459A1 (en) Aqueous fabric softener for the treatment of textiles
DE69625215T2 (en) HAND CLEANER
DE2556248A1 (en) TEXTILE CONDITIONING AGENTS
DE2746447A1 (en) PLASTICIZERS FOR TEXTILES
DE60218716T2 (en) CLEANING CLOTH
DE2738515A1 (en) PLASTICIZERS FOR TEXTILES
DE2813637A1 (en) METHOD FOR WASHING OIL-SOILED TISSUE
DE60115266T2 (en) ANTI-STATIC CLEANING WIPES
EP0582608B1 (en) Liquid washing agent
DE2736787A1 (en) OBJECT AND METHOD FOR SOFTENING TEXTILES
DE69835960T2 (en) WETTES CONTAINING A MONO ALKYL PHOSPHATE
DE3873546T2 (en) Impregnated disposable flap for cleaning.
EP0642572B1 (en) Floor cleaning process
DE3009585C2 (en) Cleaning cloth

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee