DE385276C - Clamping device for ski bindings - Google Patents

Description

Die bekannten Spannvorrichtungen für Skibindungen mit einem einzigen, umlegbaren, durch einen Bügel mit der Bindung verbundenen Hebel, Strammer genannt, haben den Nachteil, daß der eine mit dem Strammer verbundene Riementeil stärker gespannt wird als der andere Riementeil, indem der erstgenannte Riementeil beim Beginn des Spannens fest an den Schuh gedrückt und dadurch dasThe known clamping devices for ski bindings with a single, foldable, Lever connected to the binding by a bracket, called a tensioner, have the disadvantage that the one with the tensioner connected part of the belt is more tensioned than the other part of the belt by the former The part of the belt is pressed firmly against the shoe at the beginning of the tensioning process, thereby causing the

ίο Nachziehen dieses Teiles beim nachfolgenden Spannen erschwert wird. Diese bekannte Vorrichtung ermöglicht auch nur eine einzige Spannstärke, so daß immer mit der Maxjmalspannung gespannt werden muß und so, ein leichtes Lösen des Skis vom Schuh, wie dies bei lawinengefährdeten Strecken wünschbar ist, nicht möglich ist.ίο Retighten this part with the next one Clamping is made difficult. This known device also allows only a single one Tension strength, so that the maximum tension must always be used and so on easy loosening of the ski from the shoe, as is desirable on routes prone to avalanches is, is not possible.

Bei der vorliegenden Spannvorrichtung werden nun die obenerwähnten Übelstände beseitigt. With the present tensioning device, the above-mentioned inconveniences are now eliminated.

Zu diesem Zwecke sind gemäß Erfindung an einem Träger zwei Strammer angelenkt, von denen jeder mit einem Ende eines Riemens verbunden und unabhängig vom anderen umlegbar ist.For this purpose, according to the invention, two tensioners are hinged to a carrier, each of which is connected to one end of a strap and foldable independently of the other is.

Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeisp^el des Erfindungsgegenstandes durch Abb. ι und 2 im Grundriß und Aufriß im entspannten Zustande und durch Abb. 3 und 4 im Aufriß und Grundriß in Spannstellung.The drawing illustrates an embodiment the subject of the invention through Fig. ι and 2 in plan and elevation in the relaxed State and through Fig. 3 and 4 in elevation and plan in the tensioned position.

ι bezeichnet den Absatz eines Schuhes und 2 eine als Träger dienende, der Absatzform entsprechend gebogene, von einem Ende zum anderen schmäler werdende Platte mit je einem Paar Augenlappen 3 an jedem Ende. In jedem Paar Lappen 3 ist ein Scharnierstift 4 gelagert, mit welchem ein als einarmiger Hebel ausgebildeter Strammer 5 bzw. 5¹ verbunden ist. Jeder Strammer besteht aus zwei Seitenteilen 6 bzw. 6¹ und einem als Griff dienenden Steg 7 bzw. 7¹. Der eine Strammer 5¹ ist schmäler als der andere, 5, so daß in der Schließlage, in welcher beide Strammer aufeinanderzuliegen kommen, der breitere, 5, über den schmäleren, 5¹, hinweggreifen kann (s. Abb. 3). Jeder Strammer trägt einen geschlossenen Drahtbügel 8 bzw. 8¹ zum Anhängen eines Endes des den Schuh· hinten und an den Seiten umfassenden, vorn mit dem Ski verbundenen Langriemens 9. ■ι denotes the heel of a shoe and 2 a serving as a carrier, the heel shape curved accordingly, narrowing from one end to the other plate with a pair of eye flaps 3 at each end. In each pair of tabs 3, a hinge pin 4 is mounted, to which a tensioner 5 or 5 ^{1 designed} as a one-armed lever is connected. Each tensioner consists of two side parts 6 or 6 ¹ and a web 7 or 7 ¹ serving as a handle. One tensioner 5 ¹ is narrower than the other, 5, so that in the closed position, in which both ^{tensioners come to rest on each other, the wider one, 5, can reach over the narrower one, 5 1} (see Fig. 3). Each tensioner carries a closed wire bracket 8 or 8 ¹ for attaching one end of the long strap 9, which surrounds the boot at the rear and on the sides and is connected to the ski at the front

Zum Anspannen des Langriemens 9 um den Schuh werden die Strammer 5, 5¹ zunächst herausgedreht (Abb. 1 und 2), alsdann zuerst der schmälere Strammer S¹ und hierauf der breitere 5 nach innen umgelegt (Abb. 3 und 4). Durch das Umlegen des schmäleren Strammers S¹ wird eine schwächere Spannstärke und beim Umlegen des breiteren Strammers 5 auf den schmäleren, bereits eingeschwenkten die volle Spannstärke erreicht. Bei Anspannen nur eines, d. h. des schmäleren Strammers 5¹ und damit schwächerer Spannstärke ist ein Abstreifen des Langriemens 9 vom Schuh ohne Herauslegen des schmäleren Strammers 5¹ leicht möglich, was bei Befahren von durch Lawinen usw. gefährdeten Strecken sehr zweckmäßig ist. Es ist ersichtlich, daß durch die Anwendung zweier Strammer ein gleichmäßigeres Spannen beider Teile des Langriemens und ein großer Spannhub, d. h. ein sicheres Festspannen, erreicht wird.To tighten the long strap 9 around the shoe, the tensioners 5, 5 ^{1 are} first unscrewed (Figs. 1 and 2), then first the narrower tensioner S ¹ and then the wider 5 are turned inwards (Figs. 3 and 4). By turning over the narrower tensioner S ¹ , a weaker tensioning strength is achieved and when turning the wider tensioner 5 onto the narrower, already pivoted one, the full tensioning strength is achieved. When tensioning only one, ie the narrower tensioner 5 ¹ and thus weaker tension strength, stripping the long strap 9 from the shoe without putting out the narrower tensioner 5 ^{1 is} easily possible, which is very useful when driving on routes endangered by avalanches etc. It can be seen that by using two tensioners a more even tensioning of both parts of the long belt and a large tensioning stroke, ie a secure tightening, is achieved.

Es kann auch eine Platte 2 von solcher LängeIt can also be a plate 2 of such length

angewendet werden, daß die Strammer in der eingeschwenkten Lage nicht aufeinanderzuliegen kommen. Es können ferner die Strammer an der Platte 2 auch parallel nebeneinander angeordnet werden, so daß sie in der Schließlage übereinander, also nicht aufeinanderzuliegen kommen. «be used that the tensioners do not lie on top of one another in the pivoted position come. Furthermore, the tensioners on the plate 2 can also be parallel to one another are arranged so that they are in the closed position one above the other, so do not lie on top of each other come. «

Statt einer Platte kann auch ein geschlossener Drahtbügel, dessen Längsschenkelenden aufwärts gebogen sind, als Träger für die Strammer dienen.Instead of a plate, a closed wire bracket, the ends of the longitudinal limbs, can also be used are bent upwards to serve as a support for the tensioners.

Claims (6)

Patent-Ansprüche:Patent Claims: i. Spannvorrichtung für Skibindungen, dadurch gekennzeichnet, daß an einem Träger (2) zwei Strammer (S, 5¹) ange-' lenkt sind, von denen jeder mit einem Ende eines Riemens (9) verbunden und unab-i. Tensioning device for ski bindings, characterized in that two tensioners (S, 5 ¹ ) are articulated on a carrier (2), each of which is connected to one end of a belt (9) and is independent of ao hängig vom anderen umlegbar ist.ao is relocatable depending on the other. 2. Spannvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der eine von dem beiden beim Zuspannen aufeinanderzuliegen kommenden Strammem schmäler als der andere ist, so daß der breitere (5) über den schmäleren (5¹) hinweggreifen kann.2. Clamping device according to claim 1, characterized in that one of the two strammers coming together when tightening is narrower than the other, so that the wider (5) can reach over the narrower (5 ¹ ). 3. Spannvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Strammer in der Schließlage einander nicht übergreifen. 3. Clamping device according to claim 1, characterized in that the tensioner do not overlap in the closed position. 4. Spannvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Strammer an ihrem Träger (2) seitlich versetzt nebeneinander angeordnet sind, daß sie in der Schließlage parallel nebeneinander, nicht aufeinanderzuliegen kommen.4. Clamping device according to claim 1, characterized in that the tensioner are arranged laterally offset next to one another on their carrier (2) so that in the closed position they are parallel to one another, do not come to rest on each other. 5. Spannvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als Träger für die Strammer eine Platte (2) mit je einem Paar Augenlappeh (3) an jedem Ende dient.5. Clamping device according to claim 1, characterized in that a plate (2) with a pair of eye lobes (3) at each end serves as a carrier for the tensioner. 6. Spannvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als Träger für die Strammer ein geschlossener Drahtbügel mit aufwärts gebogenen Längsschenkelenden dient.6. Clamping device according to claim 1, characterized in that as a carrier for the tensioner is a closed wire hanger with upwardly curved longitudinal leg ends serves. Abb.Fig. BERLIN. GEDRUCKT IN DER I)EICHSDIUICKEREi.BERLIN. PRINTED IN THE I) CALIBRATION DIVISION.