DE3840669A1 - Device for mouth-to-nose resuscitation of injured individuals - Google Patents

Abstract

The device for mouth-to-nose resuscitation of injured individuals by a helper in order to save them from death due to suffocation essentially comprises a respiration pipe, a breathing pressure mouthpiece arranged on one end of the respiration pipe for introduction of breathing air by the helper and two nose pipes which are arranged at the other end of the respiration pipe at a distance from the nostrils, communicate with the respiration pipe and can be inserted in the nostrils of the injured individual. The nose pipes are each surrounded by an olive-shaped bead which fills the nostrils in an air-tight manner. The respiration pipe and the breathing pressure mouthpiece are made in one piece, and the nose pipes are also made in one piece and can be attached to the respiration pipe. However, the respiration pipe, the breathing pressure mouthpiece and the nose pipes can also be made in one piece from rubber or plastic. It is also possible for the respiration pipe with the breathing pressure mouthpiece to consist of plastic and the nose pipes to consist of soft rubber or another soft material. A filter piece can be inserted between projections in the respiration pipe.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung der im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 beschriebenen Art.The invention relates to a device in Preamble of claim 1 described Art.

Bei Verletzten, deren Atmung auszusetzen droht und die wegen des aus Nase und Mund auftretenden Blutes zu ersticken drohen, ist es erforderlich, diese durch Zufuhr von Atemluft am Leben zu halten. Ein jeder Helfer ist verpflichtet, dem Verletzten durch Mund-zu-Nase-Beatmung zu helfen. Aber welcher Helfer schreckt nicht bei den damit vorliegenden Ansteckungsgefahren davor zurück, seinen Mund auf die mit Blut bedeckten Atemöff­ nungen des Verletzten zu legen, zumal die Gefahr besteht, sich mit AIDS zu infizieren, deren Krankheitserreger durch etwa vorhandene Lippenrisse in die Blutbahn des Helfers gelangen können. Wie gefährlich diese Krankheit ist und zumeist den Tod des Infizierten bedeutet, ist jedem bekannt.In the case of injuries, whose breathing threatens to stop and because of of suffocating blood from the nose and mouth it is necessary to keep this alive by supplying breathing air to keep. Every helper is obliged to the injured through mouth-to-nose ventilation. But what helper is not afraid of the contagion dangers involved before that, his mouth on the blood-covered breath the injured person, especially since there is a risk of injury to infect with AIDS, the pathogens of which by about Existing lip cracks enter the helper's bloodstream can. How dangerous this disease is and mostly death the infected means is known to everyone.

Es ist zwar schon eine Vorrichtung für die Mund-zu-Mund-Beatmung bekannt, die ein Beatmungsrohr und ein an einem Ende angeordnetes Atempreßmundstück besitzen. Am anderen Ende des Beatmungsrohres befindet sich ein Tubus zum Nieder­ halten der Zunge, der von einer Mundabschlußkappe umgeben ist. Außerdem ist noch eine Nasenklemme erforderlich. Bei der An­ wendung dieser Vorrichtung muß der Kopf des Verletzten zur Seite gedreht werden, um den Mund- und Rachenraum von Blut bzw. Erbrochenem zu säubern. Dann wird der Verletzte in Rückenlage gebracht, wobei das Gesicht nach oben weist und der Kopf nach hinten überstreckt wird. Nun kann die Vorrichtung angelegt werden, indem der gebogene Tubus über die Zunge gelegt wird, bis die Mundabschlußkappe die Lippen bedeckt. Die Mundabschluß­ kappe muß fest mit Daumen und Zeigefinger angepreßt und die Nase abgeklemmt werden. Nun kann Luft in die Vorrichtung einge­ blasen werden.It is already a device for the Mouth-to-mouth resuscitation is known, which includes a breathing tube and an have one end of the mouthpiece. At the other At the end of the breathing tube there is a tube for lowering hold the tongue, which is surrounded by a mouth cap. A nose clip is also required. At the An Using this device, the head of the injured person must Side to the mouth and throat of blood or To clean vomit. Then the injured person lies on his back brought with the face facing up and the head behind is stretched behind. Now the device can be put on by placing the curved tube over the tongue, until the mouth cap covers the lips. The mouth closure The cap must be pressed firmly with the thumb and forefinger and the Nose are pinched. Air can now enter the device will blow.

Diese Vorrichtung ist nicht für die Mund-zu-Nase-Beatmung geeignet, da Teile zum Einführen in die Nase fehlen. Außerdem ist die Vorrichtung, wie die Beschreibung der Vorrichtung zeigt, sehr umständlich zu bedienen und nur von Fachleuten benutzbar. Hinzu kommt noch, daß die Vorrichtung im Anschaf­ fungspreis teuer ist und wegen ihrer Größe nicht in einem Ver­ bandskasten eingeordnet werden kann.This device is not for mouth-to-nose ventilation Suitable because parts for insertion into the nose are missing. Furthermore  is the device as the description of the device shows, very cumbersome to use and only by specialists usable. In addition, the device is in the sheep price is expensive and because of its size not in a ver band box can be classified.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, eine einfache und billige Vorrichtung für die Mund-zu-Nase-Beatmung zu schaffen, die den Helfer vor Ansteckungsgefahren bei der Mund-zu-Nase-Beatmung schützt.It is therefore an object of the invention to be simple and cheap To provide device for mouth-to-nose ventilation that the Helper against infection with mouth-to-nose ventilation protects.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 aufgeführten Merkmale gelöst.This object is achieved by the characterizing Features listed in claim 1 solved.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind den Unteransprüchen zu entnehmen.Further embodiments of the invention are the subclaims refer to.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist in ihrer Einfachheit, ihrem Aufbau und der medizinischen Verwendbarkeit ideal. Die elastische Doppelolive der Nasenrohre paßt sich jeder Nasenform und Nasengröße an, man kann sie aus verschiedenen Winkeln je nach Notwendigkeit luftdicht abschließen. Die Länge des Beatmungsrohres erlaubt dem Helfer einen nötigen Abstand zum Verletzten, so daß eventuell vorliegende Ansteckungsgefahren durch Blut oder andere Körperflüssigkeiten, z. B. bei AIDS, abgewendet werden. Es braucht kein direkter Kontakt zur Haut und Schleimhaut von Mund und Nase hergestellt zu werden.The device according to the invention is in its simplicity, their construction and medical usability ideal. The elastic double olive of the nasal tubes fits every nose shape and nose size, you can see them from different angles seal airtight if necessary. The length of the Respiratory tube allows the helper a necessary distance from the Injured, so that there is a risk of infection through blood or other body fluids, e.g. B. in AIDS, be averted. There is no need for direct contact with the skin and mucous membranes from the mouth and nose.

Das Atempreßmundstück mit seinem Preßling garantiert ein dichtes Verschließen der Lippen des beatmenden Helfers, der eventuell mit seinen Zähnen das Ansatzstück des Preßmundstückes halten kann.The breathing press with its compact guarantees tightly sealing the lips of the respirator who possibly with his teeth the extension of the press mouthpiece can hold.

Auf diesem Atempreßmundstück passen außerdem Ansatzstücke für Beatmungsbeutel, den bei Bedarf weitere Helfer bedienen können.On this breathing press mouthpiece also fit for Resuscitator bag that other helpers can use if necessary.

Die Gefahr, durch Einführung eines eventuellen Tubus zum Niederhalten der Zunge Brechreiz hervorzurufen, Verletzungen zu verursachen oder sogar die Zunge in den Rachen zu schieben ist aufgehoben. Die Gefahr, daß die zurückfallende Zunge den Rachen versperrt, ist durch die nasale Beatmung deutlich geringer. Das nasale Beatmungsrohr kann auch in Seitenlage, falls erforderlich, leicht angesetzt und bedient werden.The danger of introducing a possible tube to the Holding down the tongue to cause nausea, injuries too  cause or even to slide the tongue in the throat canceled. The danger of the tongue falling back the throat blocked, is significantly lower due to nasal ventilation. The nasal breathing tube can also be on its side, if required, easily set up and operated.

Die Handhabung der Beatmungsvorrichtung setzt keine Fachleute voraus, so daß Helfer auch in schwierigen, aufregenden Situationen mit dieser Vorrichtung mit dem Verletzten arbeiten können.The handling of the respirator does not require experts ahead, so that helpers even in difficult, exciting Work situations with this device with the injured can.

Die Vorrichtung ist leicht zu desinfizieren bzw. ihr Preis kann so günstig gestaltet werden, daß man hier von einem Einmalge­ brauch sprechen kann. Außerdem kann die Vorrichtung infolge des geringen Raumbedarfs in jedem Verbandskasten Platz finden.The device is easy to disinfect or its price can be designed so cheaply that you can get here from a single use need to speak. In addition, the device due to the space in every first-aid kit.

Zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben. Es zeigtTwo embodiments of the invention are in the drawing are shown and are described in more detail below. It shows

Fig. 1 eine Seitenansicht einer ersten Ausführungsform der Vorrichtung beim Einsatz, Fig. 1 is a side view of a first embodiment of the device in use,

Fig. 2 eine weitere Seitenansicht der Vorrichtung in Richtung des Pfeils A in Fig. 1, Fig. 2 is a further side view of the device in the direction of arrow A in Fig. 1,

Fig. 3 eine Seitenansicht einer zweiten Ausführungsform der Vorrichtung. Fig. 3 is a side view of a second embodiment of the device.

Die Vorrichtung (1, 1 a) besteht aus einem Beatmungsrohr (2, 2 a), einem an einem Ende des Beatmungsrohres (2, 2 a) angeordneten Atempreßmundstück (3, 3 a) für die Eingabe von Atemluft vom Helfer (4) zum Verletzten (5) und einem am anderen Ende des Beatmungsrohres (2, 2 a) angeordneten Nasen-Oberlippenanpaßstück (6) zur Anlage im Nasen-Oberlippenbereich des Verletzten (5).The device ( 1, 1 a) consists of a breathing tube ( 2, 2 a) , one at one end of the breathing tube ( 2, 2 a) arranged breathing presser ( 3, 3 a) for entering breathing air from the helper ( 4 ) to Injured person ( 5 ) and a nose-upper lip adapter ( 6 ) arranged at the other end of the breathing tube ( 2, 2 a ) for abutment in the nose-upper lip area of the injured person ( 5 ).

Am Nasen-Oberlippenanpaßstück (6) sind zwei im Abstand der Nasenlöcher angeordnete Nasenrohre (7, 8) angebracht, die mit dem Beatmungsrohr (2) in Verbindung stehen.Two nasal tubes ( 7, 8 ), which are arranged at a distance from the nostrils and are connected to the respiratory tube ( 2 ), are attached to the nasal upper lip adapter ( 6 ).

Durch das dem Nasen-Oberlippenbereich des Verletzten (5) angepaßte Nasen-Oberlippenanpaßstück (6) und die daran angeord­ neten Nasenrohre (7, 8), die aus dem Nasen-Oberlippenanpaßstück (6) herausragen und in die Nasenlöcher des Verletzten (5) einge­ führt werden, wird die vom Helfer (4) kommende Atemluft mittels des Beatmungsrohres (2) in die Nasenlöcher des Verletzten (5) eingeblasen.By the nose and upper lip region of the injured turned (5) adapted nasal Oberlippenanpaßstück (6) and the thereto angeord Neten nose tubes (7, 8) that protrude and out of the nose Oberlippenanpaßstück (6) into the nostrils of the injured person (5) are led, the breathing air coming from the helper ( 4 ) is blown into the nostrils of the injured person ( 5 ) using the breathing tube ( 2 ).

Das Nasen-Oberlippenanpaßstück (6) kann jedoch auch wegfallen, so daß Nasenrohre (7 a, 8 a), die jeweils mit einer olivförmigen Wulst (7 b, 8 b) umgeben sind, direkt mit dem Beatmungsrohr (2 a) in Verbindung stehen und die Nasenlöcher infolge der elastischen, olivförmigen Wulst (7 b, 8 b), genannt Doppelolive, luftdicht ausfüllen. Im Beatmungsrohr (2 a) sind umlaufende Vorsprünge (10) im Abstand voneinander angeordnet, zwischen die ein Filterstück (9) zur Verhinderung von Atemrückfluß eingesetzt ist.The nose-upper lip adapter ( 6 ) can, however, also be omitted, so that nasal tubes ( 7 a , 8 a) , each surrounded by an olive-shaped bead ( 7 b , 8 b) , are connected directly to the breathing tube ( 2 a) and fill the nostrils airtight as a result of the elastic, olive-shaped bead ( 7 b , 8 b) , called double olive. In the ventilation tube ( 2 a) circumferential projections ( 10 ) are arranged at a distance from one another, between which a filter piece ( 9 ) is used to prevent breathing backflow.

Das Atempreßmundstück (3 a) besteht aus einem Ansatzstück (3 b) und einem Preßring (3 c). Der Preßring (3 c) kann mit den Zähnen fest­ gehalten werden, wobei am Preßring (3 c) eine Haltenut (nicht dargestellt) angeordnet sein kann.The Atempreßmundstück (3 a) consists of a lug (3 b) and a press ring (3 c). The press ring ( 3 c) can be held firmly with the teeth, and a retaining groove (not shown) can be arranged on the press ring ( 3 c) .

Das Beatmungsrohr (2, 2 a), das Atempreßmundstück (3, 3 a), das Nasen-Oberlippenanpaßstück (6) bzw. die Nasenrohre (7 a, 8 a) kön­ nen aus einem Stück bestehen. Vorteilhaft ist es jedoch, das Nasen-Oberlippenanpaßstück (6) bzw. die Nasenrohre (7 a, 8 a) separat und zwar derart auszuführen, daß sie in das Beatmungs­ rohr (2, 2 a) einsetzbar sind.The breathing tube ( 2, 2 a) , the breathing press ( 3, 3 a) , the nasal upper lip adapter ( 6 ) or the nasal tubes ( 7 a , 8 a) can consist of one piece. However, it is advantageous to run the nasal upper lip adapter ( 6 ) or the nasal tubes ( 7 a , 8 a) separately in such a way that they can be inserted into the ventilation tube ( 2, 2 a) .

Das Beatmungsrohr (2, 2 a) mit dem Atempreßmundstück (3, 3 a) kann aus Kunststoff oder einem anderen Material bestehen, während das Nasen-Oberlippenanpaßstück (6) bzw. die Nasenrohre (7 a, 8 a) aus Weichgummi oder einem anderen, ebenfalls geeigneten Material gefertigt sind.The breathing tube ( 2, 2 a) with the breathing press ( 3, 3 a) can be made of plastic or another material, while the nasal upper lip adapter ( 6 ) or the nasal tubes ( 7 a , 8 a) made of soft rubber or another , also suitable material are made.

Claims (4)

1. Vorrichtung für die Mund-zu-Nase-Beatmung für Verletzte zur Rettung vor dem Erstickungstod durch einen Helfer, mit einem Beatmungsrohr (2, 2 a), das an einem Ende ein Atempreßmundstück (3, 3 a) besitzt, dadurch gekennzeichnet,
daß am anderen Ende des Beatmungsrohres (2, 2 a) zwei im Abstand der Nasenlöcher und mit dem Beatmungsrohr (2, 2 a) in Verbin­ dung stehende Nasenrohre (7, 8 und 7 a, 8 a) angeordnet sind, die in die Nasenlöcher des Verletzten (5) einführbar sind und
daß die Nasenrohre (7, 8 und 7 a, 8 a) jeweils mit einer olivför­ migen Wulst (8 b, 7 b) umgeben sind, die die Nasenlöcher luftdicht ausfüllen.1. A device for mouth-to-nose ventilation for injured persons to rescue them from asphyxiation by a helper, with a breathing tube ( 2, 2 a) , which has a breathing pressure mouthpiece ( 3, 3 a) at one end, characterized in that
that at the other end of the breathing tube ( 2, 2 a) two at a distance from the nostrils and with the breathing tube ( 2, 2 a) in connection noses ( 7, 8 and 7 a , 8 a) are arranged, which are arranged in the nostrils of the injured ( 5 ) are insertable and
that the nasal tubes ( 7, 8 and 7 a , 8 a) are each surrounded with an olivför shaped bead ( 8 b , 7 b) , which fill the nostrils airtight. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Beatmungsrohr (2, 2 a) und das Atempreßmundstück (3, 3 a) aus einem Stück bestehen, während die Nasenrohre (7, 8 und 7 a, 8 a) ebenfalls aus einem Stück bestehen und am Beatmungsrohr (2, 2 a) einsetzbar sind.2. Device according to claim 1, characterized in that the breathing tube ( 2, 2 a) and the breathing press ( 3, 3 a) consist of one piece, while the nasal tubes ( 7, 8 and 7 a , 8 a) also from one Pieces exist and can be used on the breathing tube ( 2, 2 a) . 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Beatmungsrohr (2, 2 a) mit dem Atempreßmundstück (3, 3 a) aus Kunststoff und die Nasenrohre (7, 8 und 7 a, 8 a) aus Weichgum­ mi oder einem anderen weichen Material bestehen.3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the breathing tube ( 2, 2 a) with the breathing press piece ( 3, 3 a) made of plastic and the nasal tubes ( 7, 8 and 7 a , 8 a) made of soft rubber or another soft material. 4. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet,
daß das Beatmungsrohr (2, 2 a) mit dem Atempreßmundstück (3, 3 a) und den Nasenrohren (7, 8 und 7 a, 8 a) aus einem Stück aus Gummi oder Kunststoff bestehen und
daß im Beatmungsrohr (2, 2 a) zwischen Vorsprüngen (10) ein Filterstück einsetzbar ist.4. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in
that the breathing tube ( 2, 2 a) with the breathing press ( 3, 3 a) and the nasal tubes ( 7, 8 and 7 a , 8 a) consist of a piece of rubber or plastic and
that a filter piece can be used in the breathing tube ( 2, 2 a) between projections ( 10 ).