DE383582C - Wedge nipple connection for sectional radiator made of sheet metal - Google Patents

Description

Es ist bereits bekannt, Gliederheizkörper aus Blech durch schraubenförmige Teile untereinander zu verbinden, von denen der eine als Mutter, der andere als Gewinde ausgebildet ist, so daß bei Verdrehung dieser beiden Teile gegeneinander ein die Verbindung der Gliederheizkörper bewirkendes Spannen erfolgt.It is already known that sectional radiators made of sheet metal by means of helical parts with one another to connect, one of which is designed as a nut, the other as a thread, so that when these two parts are rotated against each other a tensioning effecting the connection of the sectional heating elements takes place.

DieErfindung bezieht sichauf einederartigeThe invention relates to such

Verbindung und besteht darin, daß Einsatz-Connection and consists in the fact that operational

'" körper Hakenansätze tragen.die sich inderGebrauchslage derart übergreifen, daß zwischen sie ein Keilnippel eingesetzt werden kann, welcher die Hakenansätze auseinanderpreßt.'"bodies carry hook attachments, which are in the position of use overlap in such a way that a wedge nipple can be used between them, which presses the hook attachments apart.

Die Einsatzkörper weisen stehende Flansehen auf, mit welchen sie hinter die glatte Wand der Heizkörper greifen, so daß die Hakenfortsätze seitlich aus den Blechkörpern vorstehen.The insert bodies have standing flanges on, with which they grip behind the smooth wall of the radiator, so that the The hook extensions protrude laterally from the sheet metal bodies.

Die Keilnippel werden von Ringen gebildet, die an ihrer Außenseite Keile tragen.The wedge nipples are formed by rings that have wedges on their outside.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in beispielsweiser Ausführungsform dargestellt, und zwar zeigt Abb. ι einen Schnitt durch zwei benachbarte Heizkörper, wobei der Einsatzkörper nach Linie A-B der Abb. 2 geschnitten ist, Abb. 2 den Einsatzkörper in Ansicht, die Abb. 3 und 4 den Nippel in zwei Ansichten.In the drawing, the subject matter of the invention is shown in an exemplary embodiment, namely Fig. Ι shows a section through two adjacent radiators, the insert body being cut along line AB of Fig. 2, Fig. 2 the insert body in view, Fig. 3 and 4 the nipple in two views.

Vor dem Zusammenschweißen der Blechschalen 1 und 1' werden in dieselben Einsatzkörper 2 und 2' eingesetzt, welche sich infolge ihres die öffnungen in den Heizkörpern überragenden Durchmessers in demselben verankern. Before the sheet metal shells 1 and 1 'are welded together, the same insert body 2 and 2 'used, which because of their protruding over the openings in the radiators Anchor in the same diameter.

Die Einsatzkörper besitzen unter der Annahme, daß links und rechts weitere Heizkörper angeschlossen sind, beiderseits hakenartig ausgebildete Fortsätze 3 bzw. 4, und zwar übergreifen sich die Fortsätze benachbarter Einsatzkörper so weit, daß zwischen denselben ein Nippel 5 zum Eingriff kommen kann, j Der Eingriff erfolgt durch Keilflächen, welche j auf die Umfläche des Nippels aufgesetzt und mit Rücksicht auf die Lage der Hakenansätze auf einem Durchmesser so ausgebildet sind, daß die Keile an gegenüberliegenden Stellen gleiche Breite besitzen. Bei Verdrehung des Nippels ist so ein gleichmäßiges Auseinanderdrücken der nebeneinanderliegenden Ansätze benachbarter Einsatzkörper gewährleistet.Assuming that left and right, the insert bodies have additional heating elements are connected, on both sides hook-like projections 3 and 4, namely overlap the extensions of adjacent insert bodies so far that between the same a nipple 5 can come into engagement, j The engagement takes place through wedge surfaces, which j placed on the area around the nipple, taking into account the position of the hooks are formed on a diameter so that the wedges at opposite points have the same width. When the nipple is twisted, it is pushed apart evenly the adjacent approaches of adjacent insert body guaranteed.

Bei der hierbei erzielten Annäherung der Heizkörper ergibt sich neben deren starrer i Verbindung eine Pressung gegen eine zwischen denselben befindliche Abstandshülse 6 j mit Dichtungseinlagen 7 und 7'.The approach of the radiators achieved in this way results in a more rigid one in addition to them i connection a pressure against a spacer sleeve 6 located between them j with sealing inserts 7 and 7 '.

Die Drehung des Nippels erfolgt in ein- ! fächer Weise mittels eines innen angesetzten '■ Schlüssels, der in Rippen 8 eingreift. : Die Bauart gemäß der Erfindung bringt auch den Vorteil, daß sich die gegenläufigsn Wärmedehnungen der Einsatzkörper bzw. des ί Nippels ausgleichen, so daß die Verbindung nicht arbeitet und die Dichtungsringe im Interesse einer gleichmäßigen und verläßlichen j Dichtung geschont werden.The nipple is turned in one! fan-way by means of an internally translated '■ key that engages ribs. 8 : The design according to the invention also has the advantage that the opposing thermal expansions of the insert body or the nipple compensate each other so that the connection does not work and the sealing rings are spared in the interest of a uniform and reliable seal.

j Neben der sehr einfachen Handhabung der Verbindung besitzt dieselbe vor allem den Vorteil, daß die Wandungen der Heizkörper ganz glatt sein können und nur die erforderliche öffnung ausgeschnitten werden muß. Außerdem sind sowohl die Einsatzkörper wie der Nippel in einfacher Weise herstellbar. Im Vergleich zu den bekannten Keilnippeln, bei welchen die Keile an der Innenfläche angeordnet sind und in Nuten der Ringsätze eingreifen, stellt die Ausbildung gemäß der Erfindung eine Vereinfachung sowohl bei der Herstellung wie beim Verbinden dar. Während die Keile bei den bekannten Ausführungen nur die Länge eines Viertelkreisbogens besitzen, können sie nach der Erfindung flach ansteigend nahezu über die Hälfte des Nippelumfanges verlaufen, was die Zuverlässigkeit der Verbindung erhöht.j In addition to the very simple handling of the connection, it has above all the Advantage that the walls of the radiator can be completely smooth and only the required opening must be cut out. In addition, both the insert bodies are like the nipple can be produced in a simple manner. Compared to the well-known wedge nipples, at which the wedges are arranged on the inner surface and engage in the grooves of the ring sets, the formation according to the invention represents a simplification both in manufacture and in connection the wedges in the known designs only have the length of a quarter-circle arc, they can be flat according to the invention increasing almost over half of the nipple circumference, which increases the reliability the connection increases.

Claims (1)

P ATENT-An Spruch:P ATENT claim: Keilnippelverbindung für Gliederheizkörper aus Blech, dadurch gekennzeichnet, daß Einsatzkörper (2, 2'), die mit einem stehenden Flansch sich von innen gegen die glatte Wand des Heizkörpers legen, an gegenüberliegenden Punkten Hakenansätze (3, 4) tragen, die sich mit denjenigen des gegenüberliegenden Einsatzkörpers so weit übergreifen, daß zwischen sie ein an seiner Außenseite keilige Vorsprünge tragender Ring (5) eingesetzt werden kann.Wedge nipple connection for sectional radiators made of sheet metal, characterized in that that insert body (2, 2 '), which lay with a standing flange from the inside against the smooth wall of the radiator, on opposite points wear hook attachments (3, 4), which are with those of the opposite insert body extend so far that between them a wedge-shaped projections on its outside bearing ring (5) can be used. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.