DE3832589A1 - DETERGENT FOR LOW TEMPERATURES - Google Patents

Description

Durch die zunehmende Beliebtheit von pflegeleichten Textilien aus Synthesefasern, aber auch durch die ständig steigenden Energiekosten verbunden mit dem wachsenden Umweltbewußtsein der Verbraucher von Waschmitteln, ist die früher übliche Kochwäsche mehr und mehr durch das Waschen bei 60°C verdrängt worden. Bei vielen Waschmitteln des Marktes wird auch die Verwendbarkeit zur Textilwäsche bei 40°C oder 30°C bzw. bei Raumtemperatur ausgelobt. Um bei derartig niederen Temperaturen ein zufriedenstellendes und der Kochwäsche vergleichbares Waschergebnis zu erzielen, werden an die Zusammensetzung der Niedrig-Temperatur- Waschmittel besonders hohe Anforderungen gestellt. Während man zur besseren Entfernung von bleichbaren Anschmutzungen aus den Textilien dem üblichen Kochwaschmittel mit Perborat oder Percarbonat, bzw. der damit zubereiteten Waschflotte, einen Kaltbleichaktivator zusetzte, war es zur Verbesserung der Auswaschbarkeit von Fett- und Pigmentanschmutzungen bei Temperaturen um 60°C und darunter nötig, die Waschkraft der bisher verwendeten Tenside durch bestimmte Zusätze zu verstärken.Due to the increasing popularity of easy-care textiles Synthetic fibers, but also due to the constantly increasing energy costs linked to the growing environmental awareness of consumers of detergents, is the traditionally used laundry more and more displaced by washing at 60 ° C. With many detergents on the market, the usability is also for textile washing at 40 ° C or 30 ° C or at room temperature advertised. To be a satisfactory at such low temperatures and comparable washing results to the hot laundry achieve, the composition of the low-temperature Detergents made particularly high demands. While one for better removal of bleachable stains from the textiles the usual cooking detergent with perborate or Percarbonate, or the wash liquor prepared with it, one Cold bleach activator added, it was to improve washability of grease and pigment soiling at temperatures around 60 ° C and below, the washing power of the previous reinforce the surfactants used with certain additives.

In der Literatur sind für diesen Zweck zahlreiche Verbindungen und Verbindungsgruppen vorgeschlagen worden, darunter auch verschiedene langkettige aliphatische Amine. Eine der jüngsten Entwicklungen auf dem Gebiet der waschkraftverstärkenden Zusätze beschreibt die internationale Patentanmeldung WO 86/7603, in der auch die ältere Literatur zum Stand der Technik umfassend abgehandelt wird.There are numerous compounds in the literature for this purpose and liaison groups have been proposed, including various long-chain aliphatic amines. One of the youngest Developments in the field of detergent additives describes the international patent application WO 86/7603, in which the older literature on the state of the art is also comprehensive is dealt with.

Gegenstand der WO 86/7603 sind Waschmittel, die neben mindestens einem synthetischen anionischen und/oder nichtionischen Tensid eine aliphatische Aminverbindung enthalten, wobei diese Aminverbindung so ausgewählt ist, daß deren pk_b-Wert mindestens gleich 14, verringert um den Ausgangs-pH-Wert einer 1%igen wäßrigen Lösung des Waschmittels, beträgt. Namentlich erwähnt und bevorzugt werden vier Gruppen von Aminverbindungen, deren erste folgende allgemeine Formel aufweist:WO 86/7603 relates to detergents which, in addition to at least one synthetic anionic and / or nonionic surfactant, contain an aliphatic amine compound, this amine compound being selected such that its pk _b value is at least equal to 14, reduced by the starting pH value a 1% aqueous solution of the detergent. Four groups of amine compounds are mentioned by name, the first of which has the following general formula:

R¹-(OCH₂CH₂) _x -NR²R³ (I)R¹- (OCH₂CH₂) _x -NR²R³ (I)

R¹, R² und R³ können in weiten Grenzen variiert werden. Als weitere Gruppen geeigneter Aminoverbindungen sind bestimmte Amidoamine, Glucaminderivate und Morpholinderivate genannt. Obwohl der allgemeine Anspruch der WO 86/7603 weit mehr als nur diese aminischen Verbindungen in den Waschmitteln zulassen würde, enthält die Offenbarung dieser Anmeldung keinen Hinweis auf geeignete Verbindungen außerhalb der oben genannten vier Gruppen.R¹, R² and R³ can be varied within wide limits. As other groups of suitable amino compounds are certain Amidoamines, glucamine derivatives and morpholine derivatives called. Although the general claim of WO 86/7603 is far more than only allow these amine compounds in the detergents the disclosure of this application contains no reference on suitable connections outside the above four Groups.

Mit den Waschmitteln der WO 86/7603 sind bereits beachtliche Wascherfolge auch bei niedrigen Waschtemperaturen zu verzeichnen, doch wird auch mit diesen Mitteln der Standard der Heißwäsche oder gar der früher üblichen Kochwäsche nicht erreicht. Es bestand daher auch weiterhin der Wunsch nach Waschmittelzusätzen, die die Waschkraft bei niedrigen Temperaturen in noch stärkerem Maße anzuheben vermochten, ohne die Herstellung und die Qualität der Waschmittel ansonsten zu beeinträchtigen.With the detergents of WO 86/7603 are already remarkable Washing successes can also be seen at low washing temperatures, but with these means too, the standard of hot washing becomes or even the previously usual cook laundry. There was therefore still a desire for detergent additives, which the washing power at low temperatures in yet were able to raise to a greater extent without manufacturing and otherwise affect the quality of the detergent.

Alkoxypropylamine der allgemeinen FormelAlkoxypropylamines of the general formula

R⁴-O-CH₂-CH₂-NR⁵R⁶ (II)R⁴-O-CH₂-CH₂-NR⁵R⁶ (II)

sind in der Literatur bisher nur als Netzmittel, Schauminhibitoren und als Spinnereihilfsmittel bekannt geworden (US 34 28 683, US 34 56 012). Sie fallen nicht unter die in der WO 86/7603 näher genannten aminischen Verbindungen.are so far only in the literature as wetting agents, foam inhibitors and become known as spinning aids (US 34 28 683, US 34 56 012). They do not fall under those in WO 86/7603 Amine compounds mentioned.

Überraschenderweise wurde jetzt gefunden, daß sich mit Alkoxypropylaminen der Formel (II) und ähnlchen Verbindungen das Problem der zu geringen Waschkraft bei niedrigen Temperaturen weitaus besser als bisher lösen läßt.Surprisingly, it has now been found that dealing with alkoxypropylamines of the formula (II) and similar compounds Problem of insufficient washing power at low temperatures can be solved much better than before.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung sind daher Textilwaschmittel, die mindestens ein Tensid aus der Gruppe der anionischen Tenside und der nichtionischen Tenside sowie gegebenenfalls weitere in Waschmitteln übliche Wirkstoffe enthalten, dadurch gekennzeichnet, daß sie als waschkraft-verstärkenden Zusatz wenigstens ein Alkoxypropylamin enthalten, das Formel (III) entspricht:The present invention therefore relates to textile detergents, the at least one surfactant from the group of anionic Surfactants and the nonionic surfactants and optionally contain other active ingredients common in detergents, thereby characterized as being a detergent-enhancing additive contain at least one alkoxypropylamine which corresponds to formula (III):

In dieser Formel bedeuten w entweder 1 oder 2, R im Falle von w = 1 eine n-Alkyl- oder n-Alkenylgruppe mit 8-22 C-Atomen und im Falle von w = 2 eine alpha, omega-Alkylengruppe mit 2 bis 6 Methyleneinheiten, x eine Zahl von 0 bis 20, y und z unabhängig voneinander jeweils eine Zahl von 0 bis 3, wobei y + z nicht über 3 liegen soll.In this formula, w is either 1 or 2, R in the case of w = 1 is an n-alkyl or n-alkenyl group with 8-22 carbon atoms and in the case of w = 2 is an alpha, omega-alkylene group with 2 to 6 Methylene units, x is a number from 0 to 20, y and z are each independently a number from 0 to 3, where y + z should not be more than 3.

Durch den Zusatz dieser Alkoxypropylamine gelingt es, die Waschkraft tensidhaltiger Waschmittel bei niedrigen Temperaturen in ganz beträchtlichem Maße zu steigern. Die neuen Mittel übertreffen dabei die für diese Zwecke im Stand der Technik bekannten Mittel und zeichnen sich vor allem durch besonders hohes Reinigungsvermögen gerade gegenüber solchen Anschmutzungen aus, die, sie Kosmetika und Mineralöl, bei niedrigen Temperaturen außergewöhnlich schlecht zu entfernen sind.By adding these alkoxypropylamines, the Detergent containing detergents at low temperatures to increase to a considerable extent. Exceed the new means the known for these purposes in the prior art Means and are especially characterized by special high cleaning ability especially against such stains from they cosmetics and mineral oil at low Temperatures are extremely difficult to remove.

Die Gründe für die hervorragende Wirksamkeit der neuen Waschmittel sind bisher nocht nicht im einzelnen bekannt. Es wird aber vermutet, daß das Strukturelement der Oxypropylamingruppe in den jetzt verwendeten Aminen von wesentlicher Bedeutung ist und einen für das vorzügliche Zusammenwirken der Amine mit den Tensiden entscheidenden Beitrag liefert.The reasons for the excellent effectiveness of the new detergents are not yet known in detail. But it will  suspects that the structural element of the oxypropylamine group in is essential to the amines now used and one for the excellent interaction of the amines with the Surfactants makes a decisive contribution.

Die erfindungsgemäß verwendeten Alkoxypropylamine der Formel III lassen sich leicht auf an sich bekannten Wegen aus gut zugänglichen Ausgangsmaterialien herstellen. Ein üblicher Weg zu ihrer Herstellung ist die Umsetzung eines AlkoholsThe alkoxypropylamines of the formula used according to the invention III can be easily accessed in well-known ways from easily accessible Manufacture starting materials. A common way to their manufacture is the implementation of an alcohol

R(-O-(CH₂CH₂O) _x-H) _w R (-O- (CH₂CH₂O) _x-H) _w

mit w Mol Acrylnitril, Hydrierung des entstehenden Mono- oder Dinitrils zum entsprechenden primären Mono- oder Diamin und gegebenenfalls Umsetzung dieses Amins mit y + z Mol Ethylenoxid. Der Ausgangsalkohol läßt sich beispielsweise aus langkettigen primären Alkanolen oder alpha, omega- Alkandiolen und x Mol bzw. 2x Mol Ethylenoxid herstellen. Aus diesem Entstehungsweg wird deutlich, daß es sich bei den Größen x, y und z in der Regel um Mittelwerte ganzer Zahlen handelt. Auch die Gruppe R stellt, vor allem im bevorzugten Falle von w = 1 und R=n-Alkyl, meist ein Gemisch mehrerer Kettenlängen dar, da die zugrunde liegenden, gegebenenfalls ungesättigten Alkohole meist aus natürlichen Fetten gewonnen werden. Auch die Angabe zur Länge von R sind also gegebenenfalls als Mittelwert zu verstehen.with w moles of acrylonitrile, hydrogenation of the resulting mono- or dinitrile to the corresponding primary mono- or diamine and optionally reaction of this amine with y + z moles of ethylene oxide. The starting alcohol can be prepared, for example, from long-chain primary alkanols or alpha, omega-alkanediols and x moles or 2 x moles of ethylene oxide. From this path of origin it becomes clear that the quantities x, y and z are usually mean values of whole numbers. The group R, especially in the preferred case of w = 1 and R = n-alkyl, usually represents a mixture of several chain lengths, since the underlying, optionally unsaturated alcohols are mostly obtained from natural fats. The information on the length of R should also be understood as an average, if necessary.

Bevorzugt werden im Rahmen dieser Erfindung Alkoxypropylamine der Formel III, bei denen w den Wert 1 hat. Ebenfalls bevorzugt sind für R eine Alkyl-Kettenlänge von 12 bis 18, insbesondere 12 bis 14 C-Atomen und eine Alkylenkettenlänge von 2 bis 6 Methylengruppen. x hat vorzugsweise Werte von 0 bis 11, insbesondere zwischen 2 und 5. y und z weisen jeweils vorzugsweise Werte von 0 bis 2 auf und liegen in der Summe besonders bevorzugt bei 1.Alkoxypropylamines of the formula III in which w has the value 1 are preferred in the context of this invention. Likewise preferred for R are an alkyl chain length of 12 to 18, in particular 12 to 14, carbon atoms and an alkylene chain length of 2 to 6 methylene groups. x preferably has values from 0 to 11, in particular between 2 and 5. y and z each preferably have values from 0 to 2 and are particularly preferably 1 in total.

Typische Vertreter der erfindungsgemäßen Alkoxypropylamine sind Octyl-tetraethoxypropyl-N-hydroxyethylamin (w = 1, R=C₈, x = 4, y = 0, z = 1), Kokosalkyl-oxypropyl-N, N-bis-(hydroxyethyl)- amin (w = 1, R=C_12/18, x = 0, y = 1, z = 1) Talgalkyl- pentaethoxypropyl-N-hydroxyethylamin (w = 1, R=C_16/18, x = 5, y = 0, z = 1) Ölsäurealkyl-diethoxypropyl-N-bis- (hydroxyethyl)-amin (w = 1, R=C₁₈ ungesättigt, x = 2,2, y = 1, z = 1) und 1,4-Butylen-bis-(oxypropyl-N-hydroxyethylamin) (w = 2, R=C₄, x = 0, y = 0, z = 1).Typical representatives of the alkoxypropylamines according to the invention are octyl-tetraethoxypropyl-N-hydroxyethylamine (w = 1, R = C₈, x = 4, y = 0, z = 1), cocoalkyl-oxypropyl-N, N-bis (hydroxyethyl) amine (w = 1, R = C _12/18 , x = 0, y = 1, z = 1) tallow alkyl-pentaethoxypropyl-N-hydroxyethylamine (w = 1, R = C _16/18 , x = 5, y = 0 , z = 1) oleic acid alkyl diethoxypropyl-N-bis (hydroxyethyl) amine (w = 1, R = C₁₈ unsaturated, x = 2.2, y = 1, z = 1) and 1,4-butylene-bis - (oxypropyl-N-hydroxyethylamine) (w = 2, R = C₄, x = 0, y = 0, z = 1).

In dem erfindungsgemäßen Waschmittel liegt die Tensidkombination aus wenigstens einem Tensid aus der Gruppe der anionischen und nichtionischen Tenside und dem Alkoxypropylamin der Formel II vorzugsweise in einem solchen Mengenverhältnis vor, daß Tensid bzw. Tensidmischung und Alkoxypropylamin der Formel III mengenmäßig im Verhältnis von 50 : 1 bis 1 : 1 und insbesondere im Verhältnis 10 : 1 bis 2 : 1 liegen. Bezogen auf das gesamte Waschmittel ist das Alkoxypropylamin der Formel III vorzugsweise in Mengen von 0,1 bis 10 Gew.-%, insbesondere 0,5 bis 5 Gew.-% vorhanden. Bevorzugte Waschmittel enthalten die Kombination aus Tensid bzw. Tensidgemisch und dem Alkoxypropylamin der Formel III in Mengen von 2 bis 65 Gew.-%, vorzugsweise 5 bis 40 Gew.-%, wiederum bezogen auf die gesamte Waschmittel-Rezeptur. Bemerkenswert ist die Feststellung, daß die waschkraftverstärkende Wirkung der Alkoxypropylamin der Formel III sowohl mit den anionischen Tensiden als auch mit den nichtionischen Tensiden auftritt.The surfactant combination lies in the detergent according to the invention from at least one surfactant from the group of anionic and nonionic surfactants and the alkoxypropylamine of the formula II preferably in such a ratio that surfactant or surfactant mixture and alkoxypropylamine of the formula III in terms of quantity in a ratio of 50: 1 to 1: 1 and especially in Ratio 10: 1 to 2: 1. Based on the whole The detergent is preferably the alkoxypropylamine of the formula III in amounts of 0.1 to 10% by weight, in particular 0.5 to 5% by weight available. Preferred detergents contain the combination of Surfactant or surfactant mixture and the alkoxypropylamine of the formula III in amounts of 2 to 65% by weight, preferably 5 to 40% by weight, again based on the entire detergent formulation. It is noteworthy to note that the washing-strengthening Effect of the alkoxypropylamine of formula III with both the anionic surfactants as well as with the nonionic surfactants occurs.

Im übrigen bestehen 98 bis 35 Gew.-%, insbesondere 95 bis 60 Gew.-% des Alkoxypropylamin enthaltenden Waschmittels vorzugsweise aus wenigstens einer weiteren waschend und reinigend wirkenden Substanz aus der Gruppe der anorganischen und/oder organischen Gerüstsubstanzen (Builders), Schauminhibitoren, Schmutzträger, optischen Aufheller, Enzyme, Farb- und Duftstoffe sowie Wasser und/oder andere flüssige Träger. Bleichende Waschmittel enthalten einen Zusatz aus Peroxyverbindung, Stabilisator und gegebenenfalls einem Aktivator für die Peroxyverbindungen, insgesamt in Mengen von 10 bis 40 Gew.-%, insbesondere 15 bis 35 Gew.-%, bezogen auf das gesamte Waschmittel.Otherwise 98 to 35 wt .-%, in particular 95 to 60% by weight of the detergent containing alkoxypropylamine is preferred from at least one more washing and cleaning acting substance from the group of inorganic and / or organic builders, foam inhibitors, Dirt carriers, optical brighteners, enzymes, colors and fragrances and water and / or other liquid carriers. Bleaching Detergents contain an additive of peroxy compound, stabilizer and optionally an activator for the peroxy compounds,  in total in amounts of 10 to 40 wt .-%, in particular 15 to 35 wt .-%, based on the total detergent.

Vorzugsweise sind die erfindungsgemäßen Waschmittel folgendermaßen zusammengesetzt:The detergents according to the invention are preferably as follows composed:

3-60 Gew.-% anionische und/oder nichtionische Tenside,
0,1-10 Gew.-% Alkoxypropylamin der Formel III,
5-80 Gew.-% wasserlösliche und/oder unlösliche anorganische und/oder wasserlösliche organische Buildersalze,
0-40 Gew.-% anorganische, in wäßrigen Systemen H₂O₂ abgegebende Perverbindungen, vorzugsweise Perborat,
Rest sonstige in Waschmitteln übliche Bestandteile.3-60% by weight of anionic and / or nonionic surfactants,
0.1-10% by weight of alkoxypropylamine of the formula III,
5-80% by weight of water-soluble and / or insoluble inorganic and / or water-soluble organic builder salts,
0-40% by weight of inorganic per compounds which give off H₂O₂ in aqueous systems, preferably perborate,
The rest of other ingredients common in detergents.

Typische erfindungsgemäße, Alkoxypropylamin enthaltende pulverförmige Waschmittel entsprechen der folgenden Rahmenrezeptur:Typical powdery form of the invention containing alkoxypropylamine Detergents correspond to the following general formula:

5-50, vorzugsweise 5-25 Gew.-% wenigstens eines Tensids aus der Gruppe der Sulfonat- und Sulfattenside und der nichtionischen Tenside vom Typ der mit hydrophilen stickstofffreien Gruppen substituierten Alkanole oder Alkenole,
0,3-5, vorzugsweise 0,5-2,5 Gew.-% an Alkoxypropylamin der Formel III, wobei die Tenside und die Alkoxypropylamine vorzugsweise im Verhältnis 10 : 1 bis 2 : 1 vorliegen,
0-8, vorzugsweise 0,2 bis 5 Gew.-% eines Schauminhibitors aus der Gruppe der Alkaliseifen mit im wesentlichen C₁₈-C₂₂-Fettsäureestern und der nichttensidischen Schauminhibitoren,
50-94,7, vorzugsweise 55 bis 90 Gew.-% pulverförmige organische und anorganische Gerüstsubstanzen, gegebenenfalls einschließlich einer Bleichkomponente, und
0-10, vorzugsweise 0,5 bis 10 Gew.-% übliche Zusätze für Waschmittel aus der Gruppe der optischen Aufheller, Enzyme, Schmutzträger, Korrosionsinhibitoren, Textilweichmacher, antimikrobiellen Wirkstoffe, Farb- und Duftstoffe.5-50, preferably 5-25% by weight of at least one surfactant from the group of the sulfonate and sulfate surfactants and the nonionic surfactants of the type of the alkanols or alkenols substituted by hydrophilic nitrogen-free groups,
0.3-5, preferably 0.5-2.5% by weight of alkoxypropylamine of the formula III, the surfactants and the alkoxypropylamines preferably being present in a ratio of 10: 1 to 2: 1,
0-8, preferably 0.2 to 5% by weight of a foam inhibitor from the group of alkali soaps with essentially C₁₈-C₂₂ fatty acid esters and the non-surfactant foam inhibitors,
50-94.7, preferably 55 to 90 wt .-% powdered organic and inorganic builders, optionally including a bleaching component, and
0-10, preferably 0.5 to 10% by weight of conventional additives for detergents from the group of optical brighteners, enzymes, dirt carriers, corrosion inhibitors, fabric softeners, antimicrobial agents, colorants and fragrances.

Typische erfindungsgemäße, Alkoxypropylamine enthaltende Flüssigwaschmittel unterscheiden sich von den pulverförmigen Rezepturen durch einen erhöhten Tensid- und einen verringerten Gerüstsubstanzen-Anteil und enthalten meist keine Bleichkomponente. Derartige Waschmittel entsprechen der folgenden Rahmenrezeptur:Typical inventive alkoxypropylamines containing Liquid detergents differ from the powdery ones Recipes through an increased surfactant and a reduced Builders and mostly contain no bleaching components. Such detergents correspond to the following basic formulation:

10-60, vorzugsweise 15 bis 50 Gew.-% wenigstens eines Tensids aus der Gruppe der Sulfonat- und Sulfattenside, der nichtionischen Tenside vom Typ der mit hydrophilen stickstofffreien Gruppen substituierten Alkanole oder Alkenole und der C₁₂-C₁₈-Seifen mit überwiegendem Anteil an Seifen der Kettenlängen C₁₂/C₁₄, vorzugsweise ein Gemisch der synthetischen anionischen, nichtionischen und Seifen-Tenside,
0,5-8, vorzugsweise 0,8 bis 6 Gew.-% an Alkoxypropylamin der Formel III, wobei die Tenside und die Alkoxypropylamine vorzugsweise im Verhältnis 20 : 1 bis 5 : 1 vorliegen,
0-20, vorzugsweise 1 bis 15 Gew.-% organische und/oder anorganische Gerüstsubstanzen,
10-89,5, vorzugsweise 15 bis 60 Gew.-% flüssige Trägerstoffe aus der Gruppe der wasserlöslichen niederen Alkohole, Diole und Etheralkohole und des Wasser, und
0-10, vorzugsweise 0,5 bis 10 Gew.-% der üblichen, oben bereits für pulverförmige Waschmittel genannten Zusätze.10-60, preferably 15 to 50 wt .-% of at least one surfactant from the group of the sulfonate and sulfate surfactants, the nonionic surfactants of the type substituted with hydrophilic nitrogen-free groups alkanols or alkenols and the C₁₂-C₁₈ soaps with a predominant proportion of soaps the chain lengths C₁₂ / C₁₄, preferably a mixture of the synthetic anionic, nonionic and soap surfactants,
0.5-8, preferably 0.8 to 6% by weight of alkoxypropylamine of the formula III, the surfactants and the alkoxypropylamines preferably being present in a ratio of 20: 1 to 5: 1,
0-20, preferably 1 to 15% by weight of organic and / or inorganic builder substances,
10-89.5, preferably 15 to 60 wt .-% liquid carriers from the group of water-soluble lower alcohols, diols and ether alcohols and water, and
0-10, preferably 0.5 to 10 wt .-% of the usual additives already mentioned above for powder detergents.

Durch geeignete Wahl der Komponenten kann dabei die Viskosität in weiten Grenzen variiert werden, so daß bei Wassergehalten bis etwa 75% neben flüssigen auch pastöse Mittel auf dieser Basis erhältlich sind.The viscosity can be selected by a suitable choice of components can be varied within wide limits so that with water contents up to About 75% of liquid and pasty agents available on this basis are.

Bei anderen erfindungsgemäßen Alkoxypropylamin enthaltenden pastenförmigen Waschmitteln besteht der Flüssigkeitsanteil weitgehend, vorzugsweise praktisch ausschließlich aus nichtionischen Tensiden, so daß gegenüber den Flüssigwaschmitteln der Anteil an flüssigen Trägerstoffen deutlich vermindert ist. Bevorzugte pastenförmge Rezepturen kommen ohne flüssige Trägerstoffe, die ja selbst keinen Beitrag zum Waschvermögen leisten, aus, insbesondere enthalten diese Rezepturen praktisch kein freies Wasser, worunter man Wassermengen unterhalb 2 Gew.-%, die nicht in irgendeiner Form als Hydratwasser an die Einzelkomponenten gebunden sind, versteht. Eine entsprechende Rahmenrezeptur für Pastenwaschmittel hat die folgende ZusammensetzungIn other alkoxypropylamine containing invention pasty detergents, the liquid content is largely, preferably practically exclusively from nonionic Surfactants, so that the proportion of liquid detergents of liquid carriers is significantly reduced. Preferred pasty recipes come without liquid carriers that yes make no contribution to the washing ability, from, in particular these formulations contain practically no free water, which includes amounts of water below 2% by weight that are not in bound in some form as water of hydration to the individual components are, understands. A corresponding framework for paste detergents has the following composition

30-60, vorzugsweise 35 bis 55 Gew.-% ganz oder überwiegend als solche in flüssiger Form vorliegende Tenside, insbesondere nichtionische Tenside vom Typ der mit hydrophilen stickstofffreien Gruppen substituierten Alkanole oder Alkenole,
1-10, vorzugsweise 2 bis 8 Gew.-% an Alkoxypropylamin der Formel III, wobei die Tenside und die Alkoxypropylamine, vorzugsweise im Verhältnis 20 : 1 bis 5 : 1 vorliegen,
0-8, vorzugsweise 0,2 bis 6 Gew.-% eines Schauminhibitors aus der Gruppe der Seifen, insbesondere der Kaliseifen und insbesondere der C₁₂-C₁₈-Kaliseifen, und der nichttensidischen Schauminhibitoren,
10-69, vorzugsweise 20 bis 50 Gew.-% organische und/oder anorganische Gerüstsubstanzen, gegebenenfalls einschließlich einer Bleichkomponente, und
0-10, vorzugsweise 0,5 bis 10 Gew.-% der üblichen bereits für die anderen Rahmenrezepturen genannten Waschmittelzusätze.30-60, preferably 35 to 55% by weight wholly or predominantly as such surfactants present in liquid form, in particular nonionic surfactants of the type of alkanols or alkenols substituted with hydrophilic nitrogen-free groups,
1-10, preferably 2 to 8% by weight of alkoxypropylamine of the formula III, the surfactants and the alkoxypropylamines being preferably present in a ratio of 20: 1 to 5: 1,
0-8, preferably 0.2 to 6% by weight of a foam inhibitor from the group of soaps, in particular potassium soaps and in particular C₁₂-C₁₈ potassium soaps, and non-surfactant foam inhibitors,
10-69, preferably 20 to 50 wt .-% organic and / or inorganic builders, optionally including a bleaching component, and
0-10, preferably 0.5 to 10 wt .-% of the usual detergent additives already mentioned for the other frame formulations.

Eine besonders bevorzugte Ausführungsform der Erfindung betrifft ein pulverförmiges Waschmittel für niedere Waschtemperaturen, das vorzugsweise eine Bleichkomponente aus Peroxyverbindung, Kaltbleichaktivator und Stabilisator enthält und das zusammen mit einer phosphatarmen oder phosphatfreien Builder- Komponente eine spezielle Tensidkombination besitzt. Der Einsatz dieses Waschmittels führt bei niederen Waschtemperaturen auch gegenüber hartnäckigen Fett- und Fett/Pigment-Anschmutzungen auf den gebräuchlichen Textilgeweben, als auf Baumwolle, Polyester und Mischgewebe, zu hervorragenden Reinigungsleistungen. Diese spezielle Tensidkombination ist aufgebaut auf der Basis eines Gemisches nichtionischer Tenside aus wenigstens 2 separat hergestellten niedrig ethoxylierten C₁₂-C₁₈-Alkanolen bzw. Alkenolen mit einem Trübungspunkt im Bereich 0 bis 45, vorzugsweise 5 bis 40 (gemessen in Wasser). Neben diesen relativ schwerlöslichen nichtionischen Tensiden ist wenigstens ein leicht wasserlösliches anionisches Sulfonat- und/oder Sulfat-Tensid in gegenüber den nichtionischen Ethoxylaten unterschüssigen Mengen vorhanden, so daß auf beispielsweise 10 Gew.-Teile der Niotensid- Mischung 3 bis 9 Gew.-Teile des Sulfonat- bzw. Sulfattensids kommen. Als weiteren erfindungswesentlichen Bestandteil enthält diese Tensidkombination 1 bis 5 Gew.-Teile eines Alkoxypropylamins der Formel III, wiederum bezogen auf 10 Gew.-Teile der Niotensid-Mischung.A particularly preferred embodiment of the invention relates a powder detergent for low washing temperatures, which is preferably a bleaching component made from peroxy compound, Contains cold bleach activator and stabilizer and that together with a low-phosphate or phosphate-free builder Component has a special combination of surfactants. The stake this detergent also performs at low washing temperatures against stubborn grease and grease / pigment stains on the usual textile fabrics, as on cotton, polyester and blended fabrics, for excellent cleaning performance. This special combination of surfactants is based on a mixture of nonionic surfactants from at least 2 separately prepared low ethoxylated C₁₂-C₁₈ alkanols or alkenols with a cloud point in the range 0 to 45, preferably 5 to 40 (measured in water). In addition to these relatively poorly soluble nonionic surfactants is at least a slightly water soluble anionic sulfonate and / or sulfate surfactant in opposite the non-ionic ethoxylates are in excess quantities, so that, for example, 10 parts by weight of the nonionic surfactant Mixture 3 to 9 parts by weight of the sulfonate or sulfate surfactant come. Contains as a further essential component of the invention  this surfactant combination 1 to 5 parts by weight of an alkoxypropylamine of formula III, again based on 10 parts by weight of Nonionic surfactant mixture.

Diese erfindungsgemäß für Alkoxypropylamin enthaltende Waschmittel besonders bevorzugte Tensidkombination kann in Mengen von etwa 8 bis 30 Gew.-% Bestandteil einer phosphatarmen bzw. phosphatfreien Waschmittel-Rezeptur sein, wobei sich der Begriff "phosphatarm" an den zulässigen Höchstwerten der geltenden Phosphat­ höchstmengenverordnungen orientiert, was gegenwärtig bei einer Universalwaschmittelformulierung mit üblichen Dosiervorschriften einer Menge von etwa 25 Gew.-% Natriumtripolyphosphat bezogen auf das gesamte pulverförmige Waschmittel entspricht, wobei dieser Wert bei niedriger dosierten Waschmittelkonzentraten auch höher liegen kann.These detergents containing alkoxypropylamine according to the invention particularly preferred surfactant combination can be in amounts from about 8 to 30% by weight constituent of a low-phosphate or phosphate-free detergent formulation, which is the term "Low in phosphate" at the permissible maximum values of the applicable phosphate maximum quantity regulations orients what is currently at a universal detergent formulation with usual dosing instructions an amount of about 25% by weight sodium tripolyphosphate based on the total powder detergent, this value with lower-dose detergent concentrates can also be higher.

Das Schäumvermögen derartiger Waschmittel kann durch Zusatz eines nichttensidartigen Schauminhibitors in Mengen von 0,2 bis 0,8 Gew.-% oder von 0,5 bis 5 Gew.-% einer Alkaliseife aus meist C₁₆-C₂₀-Fettsäuren, bzw. einer Mischung aus dem nichttensidartigen Schauminhibitor und der Seife in einer Menge von 0,2 bis 5 Gew.-%, jeweils bezogen auf das gesamte Waschmittel, so reduziert werden, daß bei der Anwendung in Waschmaschinen weder ein Überschäumen noch Schwierigkeiten beim Ausspülen auftreten.The foaming power of such detergents can be increased a non-surfactant-like foam inhibitor in amounts from 0.2 to Usually 0.8% by weight or from 0.5 to 5% by weight of an alkali soap C₁₆-C₂₀ fatty acids, or a mixture of the non-surfactant Foam inhibitor and the soap in an amount of 0.2 to 5 wt .-%, each based on the total detergent, reduced be that when used in washing machines neither overflowing or difficulty rinsing.

Geeignete synthetische anionische Tenside sind insbesondere solche vom Typ der Sulfonate und Sulfate. Als Tenside vom Sulfonattyp kommen Alkylbenzolsulfonate mit einem C_9-15-Alkylrest, Olefinsulfonate, d. h. Gemische aus Alken- und Hydroxyalkansulfonaten sowie Disulfonaten, wie man sie beispielsweise aus C₁₂-C₁₈-Monoolefinene mit end- oder innenständiger Doppelbindung durch Sulfonieren mit gasförmigem Schwefeltrioxid und anschließende alkalische oder saure Hydrolyse der Sulfonierungsprodukte erhält, in Betracht. Geeignet sind auch die Alkansulfonate, die aus C₁₂-C₁₈-Alkanen durch Sulfochlorierung oder Sulfoxidation und anschließende Hydrolyse bzw. Neutralisation bzw. durch Bisulfitaddition an Olefine erhältlich sind, sowie die Ester von Alpha-Sulfofettsäuren, z. B. die alpha-sulfonierten Methyl- oder Ethylester der hydrierten Kokos-, Palmkern- oder Talgfettsäuren. Geeignete Tenside vom Sulfattyp sind die Schwefelsäuremonoester aus primären Alkoholen natürlichen oder synthetischen Ursprungs, d. h. aus Fettalkoholen, wie z. B. Kokosfettalkoholen, Talkfettalkoholen, Oleylalkohol, Lauryl-, Myristyl-, Palmityl- oder Stearylalkohol, oder den C₁₀-C₂₀-Oxoalkoholen, und diejenigen sekundären Alkohole dieser Kettenlänge. Auch die Schwefelsäuremonoester der mit 1 bis 6 Mol Ethylenoxid ethoxylierten aliphatischen primären Alkohole bzw. ethoxylierten sekundären Alkohole sind geeignet. Ferner eignen sich sulfatierte Fettsäurealkanolamide und sulfatierte Fettsäuremonoglyceride.Suitable synthetic anionic surfactants are in particular those of the sulfonate and sulfate type. The surfactants of the sulfonate type are alkylbenzenesulfonates with a C _9-15 -alkyl radical, olefin sulfonates, ie mixtures of alkene and hydroxyalkanesulfonates and disulfonates such as are obtained, for example, from C₁₂-C₁₈ monoolefins with a terminal or internal double bond by sulfonating with gaseous sulfur trioxide and subsequent receives alkaline or acidic hydrolysis of the sulfonation products. Also suitable are the alkanesulfonates which are obtainable from C₁₂-C₁₈ alkanes by sulfochlorination or sulfoxidation and subsequent hydrolysis or neutralization or by bisulfite addition to olefins, and the esters of alpha-sulfofatty acids, e.g. B. the alpha-sulfonated methyl or ethyl esters of hydrogenated coconut, palm kernel or tallow fatty acids. Suitable surfactants of the sulfate type are the sulfuric acid monoesters from primary alcohols of natural or synthetic origin, ie from fatty alcohols such as. B. coconut fatty alcohols, talc fatty alcohols, oleyl alcohol, lauryl, myristyl, palmityl or stearyl alcohol, or the C₁₀-C₂₀ oxo alcohols, and those secondary alcohols of this chain length. The sulfuric acid monoesters of the aliphatic primary alcohols or ethoxylated secondary alcohols ethoxylated with 1 to 6 mol of ethylene oxide are also suitable. Sulfated fatty acid alkanolamides and sulfated fatty acid monoglycerides are also suitable.

Geeignete anionische Tenside auf natürlicher Rohstoffbasis sind neben den waschaktiven Seifen, d. h. den Salzen der insbesondere C₁₂-C₁₈-Fettsäuren, auch die wasserlöslichen Salze der Acylcyanamide der Formel RCONH-CN, wobei R eine Alkyl- oder Alkenylgruppe mit 9 bis 23, vorzugsweise 11 bis 17 Kohlenstoffatomen bedeutet. Diese anionische Tenside liegen in Form ihrer Natrium-, Kalium- oder Ammoniumsalze oder in Form der löslichen Salze mit organischen Basen, insbesondere des Mono-, Di- oder Triethanolamins vor.Suitable anionic surfactants based on natural raw materials are in addition to the detergent soaps, d. H. the salts of the particular C₁₂-C₁₈ fatty acids, including the water-soluble salts Acylcyanamides of the formula RCONH-CN, where R is an alkyl or Alkenyl group with 9 to 23, preferably 11 to 17 carbon atoms means. These anionic surfactants are in the form of their Sodium, potassium or ammonium salts or in the form of soluble Salts with organic bases, especially mono-, di- or Triethanolamine.

Als nichtionische Tenside sind besonders wichtig die Anlagerungsprodukte von 3 bis 20 Mol Ethylenoxid an primäre C₁₀-C₂₀- Alkohole, wie z. B. an Kokos- oder Talgfettalkohole, an Oleylalkohol, an Oxoalkohole, oder an sekundäre Alkohole dieser Kettenlänge. Neben hierbei umfaßten wasserlöslichen Nonionics sind die nicht bzw. nicht vollständig wasserlöslichen, niedrig ethoxylierten Fettalkohol-Polyglykolether mit 3 bis 7 Ethylenglykoletherresten im Molekül von besonderem Interesse, vor allem dann, wenn sie zusammen mit wasserlöslichen nichtionischen oder anionischen Tensiden eingesetzt werden.The addition products are particularly important as nonionic surfactants from 3 to 20 moles of ethylene oxide to primary C₁₀-C₂₀- Alcohols such as B. on coconut or tallow fatty alcohols, on oleyl alcohol, on oxo alcohols, or on secondary alcohols of this chain length. In addition to this include water-soluble nonionics those that are not or not completely water-soluble, low ethoxylated fatty alcohol polyglycol ether with 3 to 7  Ethylene glycol ether residues of particular interest in the molecule, especially when combined with water-soluble nonionic or anionic surfactants can be used.

In Kombination mit den niedrig ethoxylierten Fettalkoholpolyglykolethern sind als nichtionische Tenside auch die wasserlöslichen, 20 bis 250 Ethylglykolethergruppen und 10 bis 100 Propylenglykolethergruppen enthaltenden Anlagerungsprodukte von Ethylenoxid an Polypropylenglykol, Alkylendiamin-polypropylenglykol und an Alkylpolypropylenglykole mit 1 bis 10 Kohlenstoffatomen in der Alkylkette brauchbar, in denen die Polypropylenglykolkette als hydrophober Rest fungiert. Auch nichtionische Tenside vom Typ der Aminoxide oder Sulfoxide sind verwendbar, beispielsweise die Verbindungen -N-Kokosalkyl-N,N-dimethylaminoxid, N-Talgalkyl-N,N-dihydroxyethylaminoxid. Als Bestandteil der Tensidkombination eignen sich auch die wasserlöslichen Alkylglucoside, deren hydrophober C₈-C₂₀-Alkylrest mit einem meist oligomeren hydrophilen Glucosidrest verknüpft ist. Die bevorzugten nichtionischen Tenside sind die mit Ethoxy-Gruppen als hydrophile stickstofffreie Gruppen substituierten Alkanole bzw. Alkenole. Der Ausdruck "nichtionische Tenside (Nonionics)" umfaßt demnach nicht die erfindungsgemäß verwendeten Alkoxypropylamine der Formel III.In combination with the low ethoxylated fatty alcohol polyglycol ethers as nonionic surfactants are also the water-soluble, 20 to 250 ethyl glycol ether groups and 10 to 100 Addition products containing propylene glycol ether groups from ethylene oxide to polypropylene glycol, alkylenediamine polypropylene glycol and on alkyl polypropylene glycols with 1 to 10 carbon atoms useful in the alkyl chain in which the polypropylene glycol chain acts as a hydrophobic residue. Also non-ionic Surfactants of the amine oxide or sulfoxide type can be used, for example the compounds -N-cocoalkyl-N, N-dimethylamine oxide, N-tallow alkyl-N, N-dihydroxyethylamine oxide. As a component The water-soluble ones are also suitable for the surfactant combination Alkyl glucosides, the hydrophobic C₈-C₂₀ alkyl radical with a mostly oligomeric hydrophilic glucoside residue is linked. The preferred nonionic surfactants are those with ethoxy groups alkanols substituted as hydrophilic nitrogen-free groups or alkenols. The expression "nonionic surfactants (Nonionics)" therefore does not include those used according to the invention Alkoxypropylamines of the formula III.

Das Schäumvermögen der Tenside läßt sich durch Kombination geeigneter Tensidtypen steigern oder verringern. Meistens ist ein verringertes Schäumvermögen der Waschflotte beim Arbeiten in Maschinen erwünscht. Bei Seifen steigt die Schaumdämpfung mit dem Sättigungsgrad und der C-Zahl des Fettsäurerestes an; Seifen der gesättigten C₂₀-C₂₄-Fettsäuren eignen sich deshalb besonders als Schaumdämpfer für Waschmittel auf Basis von Natriumtriphosphat als Builder, während in den überwiegend Zeolith enthaltenden Waschmitteln bereits C₁₄-C₁₈-Seifen gute Schauminhibierung zeigen, insbesondere bei niederen Waschtemperaturen. The foaming power of the surfactants can be achieved by combining more suitable ones Increase or decrease surfactant types. Mostly is one reduced foaming power of the wash liquor when working in Machines wanted. Foam attenuation increases with soaps the degree of saturation and the C number of the fatty acid residue; Soap the saturated C₂₀-C₂₄ fatty acids are therefore particularly suitable as a foam damper for detergents based on sodium triphosphate as a builder, while in the predominantly zeolite detergents already containing C₁₄-C₁₈ soaps good foam inhibition show, especially at low washing temperatures.  

Bei den nichttensidartigen Schauminhibitoren handelt es sich im allgemeinen um wasserlösliche, meist aliphatische C₈-C₂₂-Kohlen­ wasserstoffreste enthaltende Verbindung. Entsprechende Schauminhibitoren sind z. B. N-Alkylaminotriazine mit im wesentlichen 8 bis 18 C-Atomen im Alkylrest, aliphatische C₁₈-C₄₀-Ketone, wie z. B. Stearon, sowie insbesondere Paraffine und Halogenparaffine mit Schmelzpunkten unterhalb 100°C und Silikonöldispersionen auf Basis von Organopolysiloxanen und mikrofeiner Kieselsäure, die gegebenenfalls silaniert sein kann.The non-surfactant-like foam inhibitors are in the general about water-soluble, mostly aliphatic C₈-C₂₂ coals Compound containing hydrogen residues. Appropriate Foam inhibitors are e.g. B. N-alkylaminotriazines with substantially 8 to 18 carbon atoms in the alkyl radical, aliphatic C₁₈-C₄₀ ketones, such as. B. Stearon, and in particular paraffins and halogen paraffins with melting points below 100 ° C and Silicone oil dispersions based on organopolysiloxanes and microfine silica, which may or may not be silanized.

Als organische und anorganische Gerüstsubstanzen eignen sich für Alkoxypropylamine enthaltende Waschmittel vorzugsweise alkalisch reagierende Salze, insbesondere Alkalisalze, die nicht nur Calciumionen auszufällen oder komplex zu binden vermögen, sondern möglichst auch mit den Tensiden eine synergistische Steigerung der Waschkraft bewirken und ein Schmutztragevermögen besitzen. Von den anorganischen Salzen sind die wasserlöslichen Alkalimeta- oder Alkalipolyphosphate, insbesondere das Petanatriumtriphosphat, immer noch von besonderer Bedeutung. Neben diesen Phosphaten können organische Komplexbildner für Calciumionen und Schwermetallionen vorhanden sein. Dazu gehören Verbindungen vom Typ der Aminopolycarbonsäuren, wie z. B. Nitrilotriessigsäure, Ethylendiamintetraessigsäure, Diethylentriaminpentaessigsäure sowie höhere Homologe. Geeignete phosphorhaltige organische Komplexbildner sind die wasserlöslichen Salze der Alkanpolyphosphonsäuren, Amino- und Hydroxyalkanpolyphosphonsäuren und Phosphonopolycarbonsäuren, wie z. B. die Verbindungen Methandiphosphonsäure, Dimethylaminomethan-1,1-diphosphonsäure, Aminotrimethylentriphosphonsäure, Etylendiamin­ tetramethylentetraphosphonsäure, Diethylentriaminpentamethylenpentaphosphonsäure, 1-Hydroxyethan-1,1-diphosphonsäure, 2-Phosphonobutan-1,2,4-tricarbonsäure. Suitable as organic and inorganic builders for detergents containing alkoxypropylamines, preferably alkaline reacting salts, especially alkali salts, which not only Calcium ions are able to precipitate or bind complexly, but if possible also a synergistic one with the tensides Increase the washing power and a dirt carrying capacity have. The inorganic salts are the water-soluble ones Alkali metal or alkali polyphosphates, especially that Petasodium triphosphate, still of particular importance. In addition to these phosphates, organic complexing agents for Calcium ions and heavy metal ions are present. This includes Compounds of the aminopolycarboxylic acid type, such as. B. nitrilotriacetic acid, Ethylenediaminetetraacetic acid, diethylenetriaminepentaacetic acid as well as higher homologues. Suitable phosphorus-containing organic complexing agents are the water-soluble salts of alkane polyphosphonic acids, amino and hydroxyalkane polyphosphonic acids and phosphonopolycarboxylic acids, such as. B. the connections Methane diphosphonic acid, dimethylaminomethane-1,1-diphosphonic acid, Aminotrimethylene triphosphonic acid, ethylenediamine tetramethylene tetraphosphonic acid, diethylene triamine pentamethylene pentaphosphonic acid, 1-hydroxyethane-1,1-diphosphonic acid, 2-phosphonobutane-1,2,4-tricarboxylic acid.  

Unter den organischen Gerüstsubstanzen sind die N- und P-freien, mit Calciumionen Komplexsalze bildenden Polycarbonsäure, wozu auch Carboxylgruppen enthaltende Polymerisate zählen, von besonderer Bedeutung. Geeignet sind niedermolekulare Verbindung wie z. B. Citronensäure, 2,2′-Oxydibernsteinsäure oder Carboxy­ methyloxybernsteinsäure. Geeignete polymere Polycarbonsäuren haben ein Molekulargewicht von 350 bis etwa 1 500 000 in Form der wasserlöslichen Salze. Besonders bevorzugte polymere Polycarboxylate haben ein Molekulargewicht im Bereich von 500 bis 175 000, und insbesondere im Bereich von 10 000 bis 100 000. Dazu gehören Verbindungen wie z. B. Polyacrylsäure, Poly-alphahydroxyacrylsäure, Polymaleinsäure, sowie die Copolymerisate der entsprechenden monomeren Carbonsäuren untereinander oder mit ethylenisch ungesättigen Verbindungen wie z. B. Vinylmethylether. Weiterhin brauchbar sind auch die wasserlöslichen Salze der Polyglyoxylsäure.Among the organic framework substances are the N- and P-free, polycarboxylic acid forming complex salts with calcium ions, which also includes polymers containing carboxyl groups special meaning. Low molecular weight compounds are suitable such as B. citric acid, 2,2'-oxydisuccinic acid or carboxy methyloxysuccinic acid. Suitable polymeric polycarboxylic acids have a molecular weight of 350 to about 1,500,000 in Form of the water-soluble salts. Particularly preferred polymers Polycarboxylates have a molecular weight in the range from 500 to 175,000, and in particular in the range from 10,000 to 100,000 include connections such as B. polyacrylic acid, poly-alphahydroxyacrylic acid, Polymaleic acid, and the copolymers of corresponding monomeric carboxylic acids with each other or with ethylenically unsaturated compounds such. B. vinyl methyl ether. The water-soluble salts are also useful of polyglyoxylic acid.

Ein weiterer Bestandteil der Gerüststoffkomponente besteht aus einer homopolymeren und/oder copolymeren Carbonsäure bzw. deren Natrium- oder Kaliumsalz, wobei die Natriumsalze bevorzugt sind. Geeignete Homopolymere sind Polyacrylsäure, Polymethacrylsäure und Polymaleinsäure. Geeignete Copolymere sind solche der Acrylsäure oder Methacrylsäure mit Maleinsäure bzw. Copolymere der Acrylsäure, Methacrylsäure oder Maleinsäure mit Vinylethern, wie Vinylmethylether bzw. Vinylethylether, ferner mit Vinylestern, wie Vinylacetat oder Vinylpropionat, Acrylamid, Methacrylamid sowie mit Ethylen, Propylen oder Styrol. In solchen copolymeren Säuren, in denen eine der Komponenten keine Säurefunktion aufweist, beträgt deren Anteil im Interesse einer ausreichenden Wasserlöslichkeit nicht mehr als 70 Molprozent, vorzugsweise weniger als 60 Molprozent. Als besonders geeignet haben sich Copolymere der Acrylsäure mit Maleinsäure erwiesen, wie sie beispielsweise in EP 25 551-B1 näher charakterisiert sind. Es handelt sich dabei um Copolymerisate, die 40 bis 90 Gew.-% Acrylsäure bzw. Methacrylsäure und 60 bis 10 Gew.-% Maleinsäure enthalten. Besonders bevorzugt sind solche Copolymere, in denen 45 bis 85 Gew.-% Acrylsäure und 55 bis 15 Gew.-% Maleinsäure anwesend sind. Das Molekulargewicht der Homo- bzw. Copolymeren beträgt im allgemeinen 1000 bis 150 000, vorzugsweise 1500 bis 100 000.Another component of the builders component consists of a homopolymeric and / or copolymeric carboxylic acid or their sodium or potassium salt, the sodium salts being preferred are. Suitable homopolymers are polyacrylic acid, polymethacrylic acid and polymaleic acid. Suitable copolymers are those acrylic acid or methacrylic acid with maleic acid or copolymers acrylic acid, methacrylic acid or maleic acid with vinyl ethers, such as vinyl methyl ether or vinyl ethyl ether, also with Vinyl esters, such as vinyl acetate or vinyl propionate, acrylamide, Methacrylamide and with ethylene, propylene or styrene. In such copolymeric acids in which one of the components has no acid function in the interest of a sufficient amount Water solubility not more than 70 mole percent, preferably less than 60 mole percent. As particularly suitable copolymers of acrylic acid with maleic acid have proven to be as they are characterized in more detail, for example, in EP 25 551-B1. These are copolymers containing 40 to 90% by weight  Acrylic acid or methacrylic acid and 60 to 10 wt .-% maleic acid contain. Those copolymers in which 45 to 85% by weight acrylic acid and 55 to 15% by weight maleic acid are present. The molecular weight of the homo- or copolymers is generally 1000 to 150,000, preferably 1500 up to 100,000.

Ein weiterer möglicher Bestandteil der Gerüststoffkomponente ist Natriumsilikat der Zusammensetzung Na₂O : SiO₂=1 : 2 bis 1 : 3,5, vorzugsweise 1 : 2,5 bis 1 : 3,3. Auch Gemische von Silikaten mit unterschiedlichem Alkaligehalt können verwendet werden, beispielsweise in Gemisch aus Na₂O : SiO₂=1 : 2 und Na₂O : SiO₂=1 : 2,5 bis 3,3.Another possible component of the builders component is Sodium silicate with the composition Na₂O: SiO₂ = 1: 2 bis 1: 3.5, preferably 1: 2.5 to 1: 3.3. Mixtures of Silicates with different alkali contents can be used are, for example in a mixture of Na₂O: SiO₂ = 1: 2 and Na₂O: SiO₂ = 1: 2.5 to 3.3.

Als wasserunlösliche anorganische Gerüstsubstanzen eignen sich die in der deutschen Patentanmeldung DE 24 12 837 als Phosphatsubstitute für Wasch- und Reinigungsmittel näher beschrieben feinteiligen synthetischen, gebundenes Wasser enthaltenden Natriumalumosilikate vom Zeolith-A-Typ.Suitable as water-insoluble inorganic builders those in the German patent application DE 24 12 837 as phosphate substitutes for detergents and cleaning agents finely divided synthetic, bound water containing sodium aluminosilicates of the zeolite A type.

Die kationenaustauschenden Natriumalumosilikate kommen in der übichen hydratisierten, feinkristallinen Form zum Einsatz, d. h. sie weisen praktisch keine Teilchen größer als 30 Mikron auf und bestehen vorzugsweise zu wenigstens 80% aus Teilchen einer Größe von weniger als 10 Mikron. Ihr Calciumbindevermögen, das nach den Angaben der DE 24 12 837 bestimmt wird, liegt im Bereich von 100 bis 200 mg CaO/g. Brauchbar ist insbesondere der Zeolith NaA, ferner auch der Zeolith NaX und Mischungen aus NaA und NaX.The cation-exchanging sodium aluminosilicates come in the usual hydrated, fine crystalline form for use, d. H. they have practically no particles larger than 30 microns and preferably consist of at least 80% particles of one Size less than 10 microns. Your calcium binding capacity, that is determined according to the information in DE 24 12 837, lies in Range from 100 to 200 mg CaO / g. It is particularly useful the zeolite NaA, also the zeolite NaX and mixtures of NaA and NaX.

Geeignete anorganische, nicht komplexbildende Salze sind die - auch als "Waschalkalien" bezeichneten - Bicarbonate, Carbonate, Borate oder Sulfate der Alkalien. Suitable inorganic, non-complexing salts are the - also known as "washing alkalis" - bicarbonates, carbonates, Borates or sulfates of the alkalis.  

Weitere Gerüstsubstanzen, die wegen ihrer hydrotropen Eigenschaften meist in flüssigen Mitteln eingesetzt werden, sind die Salze der nicht kapillaraktiven, 2 bis 9 C-Atome enthaltenden Sulfonsäuren, Carbonsäuren und Sulfocarbonsäuren, beispielsweise die Alkalisalze der Alkan-, Benzol-, Toluol-, Xylol- oder Cumolsulfonsäuren, der Sulfobenzoesäuren, Sulfophthalsäure, Sulfoessigsäure, Sulfobernsteinsäure sowie die Salze der Essigsäure oder Milchsäure. Als Lösungsvermittler sind auch Acetamid und Harnstoff geeignet.Other scaffolding substances because of their hydrotropic properties are mostly used in liquid funds Salts of the non-capillary active, containing 2 to 9 carbon atoms Sulfonic acids, carboxylic acids and sulfocarboxylic acids, for example the alkali salts of alkane, benzene, toluene, xylene or cumene sulfonic acids, of sulfobenzoic acids, sulfophthalic acid, sulfoacetic acid, Sulfosuccinic acid and the salts of acetic acid or lactic acid. Acetamide and Suitable for urea.

Der Gehalt der Mittel an Zeolith beträgt 10 bis 40 Gew.-%, vorzugsweise 12 bis 20 Gew.-%, an polymeren bzw. copolymeren Carbonsäuren bzw. deren Salzen 0,5 bis 5, vorzugsweise 0,8 bis 4 Gew.-% und an Natriumsilikat 1 bis 7 Gew.-%, vorzugsweise 2 bis 6 Gew.-%.The zeolite content of the compositions is 10 to 40% by weight, preferably 12 to 20 wt .-%, of polymeric or copolymeric carboxylic acids or their salts 0.5 to 5, preferably 0.8 to 4% by weight and 1 to 7% by weight of sodium silicate, preferably 2 to 6% by weight.

Weitere geeignete Gerüstsalze sind Natriumcarbonat und - sofern gegen die Mitverwendung untergeordneter Mengen an Phosphaten keine Bedenken bestehen - Polyphosphate, insbesondere Pentanatrium­ tripolyphosphat. Dessen Anteil kann unter den genannten Voraussetzungen bis zu 25 Gew.-%, vorzugsweise 5 bis 22 Gew.-% betragen. In Fällen, wo Phosphate nicht eingesetzt werden können, kommt auch ein Ersatz durch Natriumnitrilotriacetat in Anteilen von beispielsweise 2 bis 10 Gew.-% in Frage. Auch andere bekannte wasserlösliche Phosphatsubstitute können gegebenenfalls mitverwendet werden, beispielsweise Polyacetale der Glyoxylsäure in Form der Natriumsalze.Other suitable skeletal salts are sodium carbonate and - if so against the use of minor amounts of phosphates there are no concerns - polyphosphates, especially pentasodium tripolyphosphate. Its share can be among the above Requirements up to 25% by weight, preferably 5 to 22% by weight be. In cases where phosphates cannot be used, there is also a replacement in portions by sodium nitrilotriacetate from for example 2 to 10 wt .-% in question. Others too Known water-soluble phosphate substitutes can optionally are also used, for example polyacetals of glyoxylic acid in the form of sodium salts.

Zu den Gerüstsalzen zählen ferner die meist in vergleichsweise geringer Menge anwesenden, als sogenannte Co-Builder, Stabilisatoren, Fällungsverhüter (Threshold-Substanzen) wirkenden Sequestrierungsmittel aus der Klasse der Aminopolycarbonsäuren und Polyphosphonsäuren. Zu den Aminopolycarbonsäuren zählen die Ethylendiamintetraessigsäure, die Diethylentriaminpentaessigsäure sowie deren höhere Homologen. Geeignete Polyphosphonsäuren sind 1-Hydroxyethan-1,1-diphosphonsäure, Aminotri- (methylenphosphonsäure), Ethylendiamintetra-(methylenphosphonsäure) und deren höhere Homologen, wie z. B. Diethylentriamintetra- (methylenphosphonsäure). Die vorgenannten Polycarbonsäuren bzw. Polyphosphonsäuren kommen üblicherweise in Form der Natrium- bzw. Kaliumsalze zur Anwendung. Ihre Einsatzmenge beträgt im allgemeinen 0,1 bis 5 Gew.-%, vorzugsweise 0,2 bis 1 Gew.-%.The scaffold salts also mostly include comparatively small amount present as so-called co-builders, stabilizers, Precipitation inhibitors (threshold substances) acting sequestrants from the class of aminopolycarboxylic acids and polyphosphonic acids. The aminopolycarboxylic acids include ethylenediaminetetraacetic acid, diethylenetriaminepentaacetic acid  as well as their higher homologues. Suitable polyphosphonic acids are 1-hydroxyethane-1,1-diphosphonic acid, aminotri- (methylenephosphonic acid), ethylenediaminetetra (methylenephosphonic acid) and their higher homologues, such as. B. Diethylenetriamine tetra (methylenephosphonic acid). The aforementioned polycarboxylic acids or polyphosphonic acids usually come in Form of sodium or potassium salts for use. Your quantity is generally 0.1 to 5% by weight, preferably 0.2 to 1% by weight.

Zu den sonstigen üblichen Waschmittelbestandteilen zählen vergrauungs­ verhütende Stoffe, optische Aufheller, Enzyme, Bleichmittel und Bleichaktivatoren, Schauminhibitoren, Farb- und Duftstoffe, Biocide, Neutralsalze sowie Stoffe, welche die Pulverbeschaffenheit verbessern.Other usual detergent ingredients include graying contraceptives, optical brighteners, enzymes, bleach and bleach activators, foam inhibitors, colors and fragrances, Biocides, neutral salts and substances that affect the powder quality improve.

Geeignete Vergrauungsverhüter sind Celluloseether, wie Carboxymethylcellulose, Methylcellulose, Hydroxyalkylcellulosen und Mischether, wie Methylhydroxyethylcellulose, Methylhydroxypropylcellulose und Methyl-Carboxymethylcellulose. Geeignet sind ferner Gemische verschiedener Celluloseether, insbesondere Gemische aus Carboxymethylcellulose und Methylcellulose.Suitable anti-graying agents are cellulose ethers, such as carboxymethyl cellulose, Methyl cellulose, hydroxyalkyl celluloses and Mixed ethers, such as methylhydroxyethyl cellulose, methyl hydroxypropyl cellulose and methyl carboxymethyl cellulose. Are suitable also mixtures of various cellulose ethers, in particular mixtures from carboxymethyl cellulose and methyl cellulose.

Geeignete optische Aufheller sind Alkalisalze der 4,4-Bis- (2″-anilino-4″-morpholino-1,3,5-triazinyl-6″-amino)-stilben-2,2′- disulfonsäure oder gleichartig aufgebaute Verbindungen, die anstelle der Morpholinogruppe eine Diethanolaminogruppe tragen. Weiterhin kommen Aufheller vom Typ der substituierten Diphenylstyryle in Frage, z. B. die Alkalisalze des 4,4′-Bis-(2-sulfostyryl)- diphenyls, 4,4′-Bis-(4-chlor-3-sulfostyryl)-diphenyls und 4-(4-Chlorstyryl-4′-(2-sulfostyryl)-diphenyls.Suitable optical brighteners are alkali salts of 4,4-bis (2 ″ -anilino-4 ″ -morpholino-1,3,5-triazinyl-6 ″ -amino) -stilbene-2,2′- disulfonic acid or similarly structured compounds, which instead carry a diethanolamino group to the morpholino group. Brighteners of the substituted diphenylstyryl type also come in question, e.g. B. the alkali salts of 4,4'-bis (2-sulfostyryl) - diphenyls, 4,4'-bis (4-chloro-3-sulfostyryl) diphenyls and 4- (4-chlorostyryl-4 '- (2-sulfostyryl) diphenyls.

Als Enzyme kommen solche aus der Klasse der Proteasen, Lipasen und Amylasen bzw. deren Gemische in Frage. Besonders geeignet sind aus Bakterienstämmen oder Pilzen, wie Bacillus subtilis, Bacillus licheniformis und Streptomyces griseus gewonnene enzymatische Wirkstoffe. Die Enzyme können in Hüllsubstanzen eingebettet sein, um sie gegen vorzeitge Zersetzung zu schützen.Enzymes come from the class of proteases, lipases and amylases or mixtures thereof. Particularly suitable  are from bacterial strains or fungi, such as Bacillus subtilis, Bacillus licheniformis and Streptomyces griseus enzymatic obtained Active ingredients. The enzymes can be embedded in coating substances, to protect them against premature decomposition.

Als Bleichkomponente kommen die üblicherweise in Wasch- und Bleichmitteln verwendeten Perhydrate und Perverbindungen in Frage. Zu den Perhydraten zählen bevorzugt Natriumperborat, das als Tetrahydrat oder auch als Monohydrat vorliegen kann, ferner die Perhydrate des Natriumcarbonats (Natriumpercarbonat), des Natriumpyrophosphats (Perpyrophosphat), des Natriumsilikats (Persilikat) sowie des Harnstoffes. Diese Perhydrate kommen bevorzugt zusammen mit Bleichaktivatoren zum Einsatz.The bleaching components usually come in washing and Bleaching agents used perhydrates and per compounds in Question. Perhydrates preferably include sodium perborate, which can be present as a tetrahydrate or as a monohydrate, also the perhydrates of sodium carbonate (sodium percarbonate), of sodium pyrophosphate (perpyrophosphate), sodium silicate (Persilicate) and the urea. These perhydrates are preferred used together with bleach activators.

Bevorzugt kommt Natriumperborat-tetrahydrat in Verbindung mit Bleichaktivatoren als Bleichkomponente in Frage. Zu den Bleichaktivatoren zählen insbesondere N-Acylverbindungen und O-Acylverbindungen. Beispiele für geeignete N-Acylverbindungen sind mehrfach acylierte Alkylendiamine, wie Tetraacetylmethylendiamin, Tetraacetylethylendiamin und deren höhere Homologen, sowie acylierte Glykolurile, wie Tetraacetylglykoluril. Weitere Beispiele sind Na-Cyanamid, N-Alkyl-N-sulfonyl-carbonamide, N-Acylhydantoine, N-acylierte cyclische Hydrazide, Triazole, Urazole, Diketopiperazine, Sulfurylamide, Cyanurate und Imidazoline. Als O-Acylverbindungen kommen neben Carbonsäureanhydriden, wie Phthalsäureanhydrid und Estern, wie Na-(iso)-nonanoyl-phenolsulfonat, insbesondere acylierte Zucker, wie Glucosepentaacetat in Frage. Bevorzugte Bleichaktivatoren sind Tetraacetylethylendiamin und Glucosepentaacetat. Auch die Bleichaktivatoren können zwecks Vermeidung von Wechselwirkungen mit den Perverbindungen, insbesondere während der Lagerung pulverförmiger Gemische, mit Hüllsubstanzen überzogen sein. Sodium perborate tetrahydrate preferably comes into contact with Bleach activators as a bleaching component in question. To the bleach activators include in particular N-acyl compounds and O-acyl compounds. Examples of suitable N-acyl compounds are multiple acylated alkylenediamines, such as tetraacetylmethylene diamine, Tetraacetylethylenediamine and their higher homologues, as well as acylated Glycolurils such as tetraacetylglycoluril. Other examples are Na-cyanamide, N-alkyl-N-sulfonyl-carbonamides, N-acylhydantoins, N-acylated cyclic hydrazides, triazoles, urazoles, diketopiperazines, Sulfurylamides, cyanurates and imidazolines. As O-acyl compounds come in addition to carboxylic acid anhydrides, such as phthalic anhydride and esters, such as Na (iso) nonanoyl phenol sulfonate, especially acylated sugars such as glucose pentaacetate in question. Preferred bleach activators are tetraacetylethylene diamine and Glucose pentaacetate. The bleach activators can also be used Avoidance of interactions with the per compounds, especially during storage of powdered mixtures, with Envelope substances are coated.  

Geeignete Schauminhibitoren sind Organopolysiloxane und deren Gemische mit mikrofeiner, gegebenenfalls silanierter Kieselsäure, Paraffine, Wachse, Mikrokristallinwachse und deren Gemische mit silanierter Kieselsäure sowie gesättigte Fettsäuren mit 18 bis 24 C-Atomen bzw. deren Alkaliseifen. Auch Gemische verschiedener Schauminhibitoren, z. B. aus Silikonen und Paraffinen sind brauchbar.Suitable foam inhibitors are organopolysiloxanes and their Mixtures with microfine, optionally silanized silica, Paraffins, waxes, microcrystalline waxes and their mixtures with silanized silica and saturated fatty acids with 18 to 24 C atoms or their alkali soaps. Mixtures of different ones Foam inhibitors, e.g. B. are made of silicones and paraffins useful.

Als weitere Bestandteile kommen Neutralsalze, insbesondere Natriumsulfat sowie als Stabilisator für Perverbindungen wirkendes Magnesiumsilikat in Betracht.Neutral salts, in particular sodium sulfate, are further constituents as well as acting as a stabilizer for per compounds Magnesium silicate into consideration.

Die sonstigen Waschmittelbestandteile können in Mengen vorliegen, die in bekannten Waschmittelzusammensetzungen allgemein üblich sind. Der Anteil der Vergrauungsinhibitoren beträgt im allgemeinen 0,2 bis 2 Gew.-%, der Anteil der optischen Aufheller 0,05 bis 0,5 Gew.-%. Der Anteil der Enzyme richtet sich in erster Linie nach ihrer Aktivität. Technische Enzympräparate, die üblicherweise mit Stabilisatoren, Calciumsalzen und Verschnittmitteln vermischt und auf eine bestimmte Aktivität eingestellt werden, kommen üblicherweise in Anteilen von 0,1 bis 2 Gew.-% zum Einsatz. Der Anteil an Perborat beträgt üblicherweise 5 bis 25 Gew.-%. Die Einsatzmengen an Bleichaktivatoren orientiert sich ebenfalls an deren Wirksamkeit. Hochwirksame Aktivatoren, wie Tetraacetylethylendiamin, werden üblicherweise in Mengen von 0,5 bis 5 Gew.-% verwendet. Analog gilt dies auch für Schauminhibitoren, deren Anteil im Falle hochwirksamer Silikonentschäumer allgemein 0,01 bis 0,5 Gew.-%, im Falle wachsartiger bzw. paraffinischer Stoffe bzw. höhermolekularer Fettsäuren bis 2 Gew.-% betragen kann. Der Anteil an Natriumsulfat kann bis 25 Gew.-%, in besonderen Fällen auch noch mehr betragen.The other detergent ingredients can be present in quantities those common in known detergent compositions are. The proportion of graying inhibitors is in general 0.2 to 2 wt .-%, the proportion of optical brighteners 0.05 up to 0.5% by weight. The proportion of enzymes is determined first Line according to their activity. Technical enzyme preparations, usually with stabilizers, calcium salts and blending agents mixed and adjusted to a specific activity, are usually used in proportions of 0.1 to 2% by weight. The proportion of perborate is usually 5 to 25% by weight. The amounts of bleach activators used are based also on their effectiveness. Highly effective activators like Tetraacetylethylenediamine, are usually in amounts of 0.5 up to 5 wt .-% used. This also applies analogously to foam inhibitors, their share in the case of highly effective silicone defoamers generally 0.01 to 0.5 wt .-%, in the case of waxy or paraffin Substances or higher molecular fatty acids up to 2% by weight can be. The proportion of sodium sulfate can be up to 25% by weight, in special cases even more.

BeispieleExamples

Dieses Beispiel zeigt die Steigerung der Primärwaschkraft an Mineralölanschmutzungen sowie an Lippenstiftanschmutzungen. Die Versuche wurden bei 40°C im Launderometer durchgeführt. Weitere Versuchsangabe: Flottenverhältnis 1 : 30; Waschmittel­ konzentration 4,4 g/l; Wasserhärte 16°d; Waschzeit 30 min. (einschließlich Aufheizzeit); 3fach-Bestimmung.This example shows the increase in primary washing power Mineral oil stains as well as on lipstick stains. The Experiments were carried out at 40 ° C in a launderometer. Further test information: liquor ratio 1: 30; Detergent concentration 4.4 g / l; Water hardness 16 ° d; Washing time 30 min. (including heating time); Triple determination.

Bei dem mit Mineralöl angeshmutzen Testgewebe handelte es sich um veredelte Baumwolle, die Lippenstiftanschmutzung lag auf Polyester-Baumwolle-Mischgewebe vor.The test fabric soiled with mineral oil was refined cotton, the lipstick soiling was on Polyester-cotton blend.

Rezeptur des Testwaschmittels:Test detergent formulation:

15 Gew.-% Alkylbenzolsulfonat,
 3,5 Gew.-% ethoxylierter C₁₂-C₁₈-Kokosfettalkohol mit 5 Mol Ethylenoxid
15 Gew.-% Natriumtripolyphosphat
35 Gew.-% Na₂SO₄
10 Gew.-% Wasserglas Na₂O · 3,35 SiO₂
 2,4 Gew.-% aminische Verbindung
Rest bis 100 Gew.-%: weitere Neutralsalze, Schmutzträger, Seife als Schaumbremse und Wasser.15% by weight alkylbenzenesulfonate,
3.5% by weight of ethoxylated C₁₂-C₁₈ coconut fatty alcohol with 5 moles of ethylene oxide
15% by weight sodium tripolyphosphate
35% by weight Na₂SO₄
10 wt .-% water glass Na₂O · 3.35 SiO₂
2.4% by weight of amine compound
Remainder up to 100% by weight: further neutral salts, dirt carriers, soap as a foam brake and water.

Als aminische Verbindungen gemäß Erfindung wurden die folgenden Alkoxypropylamine der Formel III mit w = 1 eingesetzt: The following alkoxypropylamines of the formula III with w = 1 were used as aminic compounds according to the invention:

Zum Vergleich diente das Etheramin (6) der Formel I (gemäß WO 86/7603, Beispiel 1):For comparison, the etheramine (6) of the formula I (according to WO 86/7603, example 1):

(6) C_12/14-Kokosalkyl-(OCH₂CH₂)_3,6-NH-CH₂CH₂OH.(6) C _12/14 coconut alkyl (OCH₂CH₂) _3.6 -NH-CH₂CH₂OH.

In der folgenden Tabelle sind die Ergebnisse der Waschversuche in % Lichtremission bei 460 nm als Mittelwerte von je drei Versuchen angegeben. Die Messungen erfolgten an den getrockneten und gebügelten Läppchen an einem Elrepho-Gerät gegen BaSO₄ als Weißstandard.The following table shows the results of the washing tests in% light emission at 460 nm as mean values of three experiments each specified. The measurements were made on the dried and ironed lobes on an Elrepho device against BaSO₄ as White standard.

Aus den Zahlenwerten wird die beträchtliche Verbesserung der Waschkraft an den besonders kritischen Anschmutzungen Lippenstift und Mineralöl ohne weiteres deutlich.From the numerical values the considerable improvement of the Washing power on the particularly critical stains of lipstick and mineral oil clearly.

Claims (8)

1. Waschmittel enthaltend wenigstens ein Tensid aus der Gruppe der anionischen Tenside und der nichtionischen Tenside sowie gegebenenfalls weitere in Waschmitteln üblche Wirkstoffe, dadurch gekennzeichnet, daß es als waschkraftverstärkenden Zusatz wenigstens ein Alkoxypropylamin der Formel III in der w entweder 1 oder 2, R im Falle von w = 1 eine n-Alkyl- oder n-Alkenylgruppe mit 8-22 C-Atomen und im Falle von w = 2 eine alpha, omega-Alkylengruppe mit 2 bis 6 Methyleneinheiten, x eine Zahl von 0 bis 20, y und z unabhängig voneinander jeweils eine Zahl von 0 bis 3 bedeuten, wobei y + z nicht über 3 liegen soll, enthält.1. Detergent containing at least one surfactant from the group of anionic surfactants and nonionic surfactants and, if appropriate, further active substances customary in detergents, characterized in that it contains at least one alkoxypropylamine of the formula III as a washing-strengthening additive in which w is either 1 or 2, R in the case of w = 1 is an n-alkyl or n-alkenyl group with 8-22 carbon atoms and in the case of w = 2 is an alpha, omega-alkylene group with 2 to 6 methylene units, x is a number from 0 to 20, y and z each independently represent a number from 0 to 3, where y + z should not be greater than 3. 2. Waschmittel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es
3-60 Gew.-% anionische und/oder nichtionische Tenside,
0,1-10 Gew.-% Alkoxypropylamin der Formel III,
5-80 Gew.-% wasserlösliche und/oder unlösliche anorganische und/oder wasserlösliche organische Buildersalze,
0-40 Gew.-% anorganische, in wäßrigen Systemen H₂O₂ abgebende Perverbindungen, vorzugsweise Perborat und
Rest sonstige in Waschmitteln übliche Bestandteile enthält. 2. Detergent according to claim 1, characterized in that it
3-60% by weight of anionic and / or nonionic surfactants,
0.1-10% by weight of alkoxypropylamine of the formula III,
5-80% by weight of water-soluble and / or insoluble inorganic and / or water-soluble organic builder salts,
0-40 wt .-% inorganic, in aqueous systems H₂O₂ releasing per compounds, preferably perborate and
The rest contains other ingredients common in detergents. 3. Waschmittel nach einem der Ansprüche 1 oder 2 bei dem in Formel III w den Wert 1 hat.3. Detergent according to one of claims 1 or 2 in which in formula III w has the value 1. 4. Waschmittel nach einem der Ansprüche 1 oder 2 bei dem in Formel III R ein von natürlichen Fettsäuregemischen abgeleiteter Alkyl- oder Alkenylrest ist.4. Detergent according to one of claims 1 or 2 in which in Formula III R a derived from natural fatty acid mixtures Is alkyl or alkenyl. 5. Waschmittel nach Anspruch 4, bei dem R 12 bis 18 C-Atome, vorzugsweise 12 bis 14 C-Atome enthält.5. Detergent according to claim 4, in which R 12 to 18 carbon atoms, preferably contains 12 to 14 carbon atoms. 6. Waschmittel nach einem der Ansprüche 1 oder 2, bei dem in Formel III x Werte von 0 bis 11, vorzugsweise zwischen 2 und 5, aufweist.6. Detergent according to one of claims 1 or 2, in which in formula III x has values from 0 to 11, preferably between 2 and 5. 7. Waschmittel nach einem der Ansprüche 1 oder 2 bei dem in Formel III y und z Werte von 0 bis 2 aufweisen, vorzugsweise y + z den Wert 1 hat.7. Detergent according to one of claims 1 or 2 in which in formula III y and z have values from 0 to 2, preferably y + z has the value 1. 8. Waschmittel nach einem der Ansprüche 1 oder 2, bei dem das Verhältnis von Tensid beziehungsweise Tensidmischung zu Alkoxypropylamin der Formel III Werte zwischen 50 : 1 und 1 : 1, vorzugsweise zwischen 10 : 1 und 2 : 1, aufweist.8. Detergent according to one of claims 1 or 2, in which the Ratio of surfactant or surfactant mixture to alkoxypropylamine Formula III values between 50: 1 and 1: 1, preferably between 10: 1 and 2: 1.