DE3832307A1 - Medium-permeable transport roller for moving textiles - Google Patents

Abstract

The screen drum conventionally consists of two bottoms which are located on the end faces between which a hole plate extends as the casing. These holes are punched circularly and are respectively arranged offset relative to one another. According to the invention, the holes to be punched are now not circular, but rectangular. Furthermore, the webs of the preferably quadratically punched holes do not run in the circumferential direction of the drum, but diagonally, so that weak points cannot occur either in the longitudinal or in the transverse direction during the consolidation of products, for example by means of meltable fibres. <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Transportrolle zum Bewegen von z.B. Textilien jeglicher Art, welche an ihrem Umfang zum mediendurch­ lässigen Transport eine durchlässige Wandung aufweist, die aus einem Blech besteht, das z.B. gestanzte Öffnungen aufweist.The invention relates to a transport roller for moving e.g. Textiles of all kinds, which can be easy transport has a permeable wall that consists of a There is sheet metal, e.g. has punched openings.

Transportrollen dieser Art kommen in Siebtrommeltrocknern oder Sieb­ trommelwaschmaschinen zum Einsatz. Dabei liegt das zu behandelnde Textilgut auf der Außenfläche der Trommel auf und wird von dem jeweiligen Medium, wie Trockenluft oder Waschflüssigkeit, von außen nach innen durchströmt. Voraussetzung für einen gleichmäßigen Wasch­ effekt ist eine hohe Durchlässigkeit der Trommel. Diese hängt selbst­ verständlich von dem freien Querschnitt der Öffnungen ab. lm allge­ meinen bestehen die Öffnungen aus gestanzten Löchern, die in nebeneinander angeordneten Reihen jeweils versetzt zueinander ange­ ordnet sind. Der Vorteil dieser Öffnungen ist die leichte Herstell­ barkeit in einem stabilen Blech, jedoch läßt die Größe der freien Durchtrittsfläche für das jeweilige Medium zu wünschen übrig.Transport rolls of this type come in sieve drum dryers or sieves drum washing machines for use. This is what is to be treated Textile material on the outer surface of the drum and is from the respective medium, such as dry air or washing liquid, from the outside flowed inwards. Requirement for an even wash the effect is a high permeability of the drum. This hangs itself understandable from the free cross section of the openings. Generally to me the openings consist of punched holes, which in juxtaposed rows each offset from each other are arranged. The advantage of these openings is the ease of manufacture Availability in a sturdy sheet, but leaves the size of the free Passage area left to be desired for the respective medium.

Neben diesen gestanzten Rundlöchern sind z. B. durch die US-PS 45 42 596 auch Konstruktionen bekannt, bei denen wabenartig sich kreuzende und an den Kreuzungsstellen miteinander verbundene Blechstreifen den Siebtrommelmantel bilden, wobei die Blechstreifen in ihrer Breitenausdehnung sich im wesentlichen in radialer Richtung erstrecken. Diese Mantelstruktur weist eine erheblich höhere Medium­ durchlässigkeit auf, sie ist aber sehr schwer herzustellen und deshalb teuer. Dabei ist es gleichgültig, wie diese Struktur ausgerichtet ist. Hierzu wird auf die DE-OS 20 31 992 verwiesen, bei der diese Honigwabenstruktur entweder in radialer Richtung oder in Achsrichtung angeordnet sein kann. Durch die DE-OS 14 60 525 ist weiterhin eine Siebtrommelstruktur bekannt, bei der unter Wegfall des stützenden Trommelmantels oder einzelner radial gerichteter Stützelemente zwischen den Böden der Siebtrommel ein in axialer Richtung gespanntes, in seiner Fadenstruktur axial ausgerichtetes Siebgewebe vorgesehen ist. In addition to these punched round holes z. B. by US-PS 45 42 596 also known constructions in which honeycomb crossing and connected at the crossing points Metal strips form the sieve drum jacket, the metal strips in their width is essentially in the radial direction extend. This cladding structure has a significantly higher medium permeability, but it is very difficult to manufacture and therefore expensive. It does not matter how this structure is aligned. For this, reference is made to DE-OS 20 31 992, in which this Honeycomb structure either in the radial direction or in the axial direction can be arranged. DE-OS 14 60 525 is still one Sieve drum structure is known, with the omission of the supporting Drum shell or individual radially directed support elements between the bottoms of the sieve drum in the axial direction, in its thread structure is provided axially aligned sieve fabric.  

Ein derartiger Siebmantel ist auf die Dauer nicht stabil. Er hält den Beanspruchungen in der Textilindustrie nicht stand und müßte öfter gewechselt werden. Außerdem besteht die Gefahr, daß das Siebgewebe sich im Bereich der Mitte der Trommel einschnürt und damit die an sich zylindrische Siebtrommel ein Hyperboloid wird.Such a screen jacket is not stable in the long run. He's holding that Stress in the textile industry did not stand and should be more often change. There is also a risk that the screen fabric constricts in the area of the middle of the drum and thus the cylindrical sieve drum becomes a hyperboloid.

Nach wie vor besteht die Aufgabe, eine Siebtrommelmantelstruktur zu finden, bei der eine hohe Mediumdurchlässigkeit vorhanden ist, aber zusätzlich diese Struktur auch leicht herstellbar ist.The task is still to create a screen drum shell structure find where there is a high permeability to the medium, but in addition, this structure is also easy to manufacture.

Die Erfindung sieht dazu vor, den Siebtrommelmantel wie bekannt aus einem Blech herzustellen, aus dem die Öffnungen in Form von rechteckigen, vorzugsweise quadratischen Löchern gestanzt werden. Mit dieser Lochung kann ein freier Durchflußquerschnitt von 76% erzielt werden. Dabei entstehen jedoch die Löcher begrenzende Stege, die in Umfangsrichtung und senkrecht dazu in Achsrichtung angeordnet sind, gleichgültig, ob die Löcher nun unmittelbar nebeneinander angeordnet oder versetzt zueinander vorgesehen sind. In der Textilindustrie kommt es aber häufiger vor, daß mit Hilfe solcher Siebtrommeln Vliese behandelt werden sollen, die bei der Wärmebehandlung verfestigt wer­ den. Aufgrund einer solchen Siebtrommelmantelstruktur würden in Um­ fangsrichtung verlaufende oder senkrecht dazu sich erstreckende Bereiche nicht von der Luft durchströmt, sondern allenfalls über Kontaktwärme aufgeheizt werden. Diese schmalen Stege würden dann eine geänderte Festigkeit, Schwachstellen in dem Vlies erzeugen, die auf jeden Fall zu vermeiden sind.To this end, the invention provides for the sieve drum jacket to be known to produce a sheet from which the openings in the form of rectangular, preferably square holes are punched. With this perforation can achieve a free flow area of 76% will. However, this creates webs that delimit the holes Are arranged circumferentially and perpendicular to it in the axial direction, no matter whether the holes are now arranged directly next to each other or staggered. Coming in the textile industry but it is more common that with the help of such sieve drums nonwovens to be treated, who solidified during the heat treatment the. Because of such a sieve drum shell structure would in Um traversing direction or perpendicular to it Areas not flowed through by the air, but at most over Contact heat can be heated. These narrow bridges would then a changed strength, creating weak points in the fleece, the are to be avoided in any case.

Dieser Nachteil ist dadurch beseitigt, daß die gestanzten rechteckigen oder quadratischen Öffnungen schräg zur Achse der Rolle verlaufend angeordnet sind. Es ist dabei zweckmäßig, daß die die Öffnungen bildenden Stege der Öffnungen etwa um 45° gegenüber der Achse der Rolle oder der Trommeln verlaufen, so daß weder in der Längs- als auch in der Querrichtung irgendwelche Unstetigkeiten beim Verfestigen von Vliesen entstehen können. Selbstverständlich ist es zweckmäßig, die gestanzten, rechteckigen Löcher in der jeweiligen benachbarten Reihe versetzt zueinander anzuordnen. Dieses bewirkt zwar einen nicht durchgehenden Steg in Quer- oder in Längsrichtung, aber senkrecht dazu läßt sich ein durchgehender Steg nicht vermeiden, der aber bei schräger Anordnung ohne Bedeutung ist, da die von der Textilindu­ strie gewünschten Produkte ihre Festigkeit nur in Längs- und in Querrichtung haben müssen.This disadvantage is eliminated in that the stamped rectangular ones or square openings obliquely to the axis of the roller are arranged. It is appropriate that the openings webs forming the openings about 45 ° with respect to the axis of the Roll or the drums run, so that neither in the longitudinal than also any discontinuities in the cross direction when solidifying of nonwovens can arise. Of course, it is useful the punched, rectangular holes in the respective neighboring one  Arrange row offset to each other. This does not cause one continuous web in the transverse or longitudinal direction, but vertically a continuous web cannot be avoided, but it does oblique arrangement is irrelevant, since that of the textile industry desired products their strength only in longitudinal and in Must have transverse direction.

In der Zeichnung sind einige Ausführungsbeispiele von Konstruktionen zur Erzielung einer erhöhten Luftdurchlässigkeit an einer Transport­ rolle beispielhaft dargestellt. Es zeigen:In the drawing are some embodiments of constructions to achieve increased air permeability on a transport role exemplified. Show it:

Fig. 1 eine Siebtrommellochung mit rundgestanzten Löchern entspre­ chend dem Stand der Technik, Fig. 1 is a Siebtrommellochung with some punched holes accordingly the prior art,

Fig. 2 eine Transportrollenmantelstruktur mit rechteckig gestanzten Löchern, bei der jedoch die Stege parallel zur Umfangsrich­ tung der Trommel bzw. senkrecht zur Trommelachse verlaufen, Fig or extend. 2, a transport roller shell structure with rectangular punched holes, tung but in which the webs parallel to the circumferential direction of the drum perpendicular to the drum axis,

Fig. 3 die rechteckig gestanzten Löcher mit diagonal zur Drehrich­ tung der Trommel angeordneten Stegen und Fig. 3, the rectangular punched holes with diagonally to the direction of rotation of the drum arranged webs and

Fig. 4 die gleiche Mantelstruktur, bei der jedoch in vergrößerter Darstellung die quadratisch gestanzen Löcher besser ersicht­ lich sind. Fig. 4 shows the same jacket structure, but in the enlarged view, the square punched holes are better ersicht Lich.

Eine Transportrolle ist in der Zeichnung insgesamt mit 1 bezeichnet und besteht aus den beiden stirnseitigen Böden 2 und 3, die durch ein im ganzen mit 4 bezeichnetes Mantelstrukturblech miteinander verbunden sind. Die Trommel dreht sich um ihre Längsachse 5 in Richtung des Pfeiles 6 und transportiert bei dieser Bewegung das zu behandelnde und von außen nach innen von Wasser oder Luft zu durchströmende Textilgut. Um die Durchströmung zu bewirken, ist üblicherweise das Mantelblech 4 mit runden Löchern 7 gestanzt. Die Stanzlöcher sind in einer Reihe hintereinander angeordnet, wobei die Löcher der benachbarten Reihe jeweils auf Lücke angeordnet sind. Bei der Darstellung in Fig. 2, rechts neben der Fig. 1, sind die Löcher rechteckig gestanzt. Es verbleiben Stege 8, die in Umfangsrichtung ausgerichtet sind, und Stege 9, die senkrecht dazu verlaufen. Dieses weist die oben angegebenen Nachteile bei der Verfestigung z. B. von Vliesen auf. Es ist folglich weder eine Längsfestigkeit, noch eine Querfestigkeit zu erzielen. Bessere Querfestigkeit des Produktes erzielt man, wenn die rechteckig gestanzten Löcher ebenfalls zueinander versetzt sind, wie es bei den runden Löchern bekannt ist. Vorteilhaft an dieser Konstruktion ist jedenfalls die höhere Luftdurchlässigkeit der Mantelstruktur insgesamt.A transport roller is designated in the drawing as a whole by 1 and consists of the two end plates 2 and 3 , which are connected to one another by a shell structure sheet designated by 4 . The drum rotates about its longitudinal axis 5 in the direction of arrow 6 and, during this movement, transports the textile material to be treated and to be flowed through from outside by water or air. In order to effect the flow, the casing sheet 4 is usually punched with round holes 7 . The punched holes are arranged in a row one behind the other, the holes in the adjacent row being arranged in a gap. In the illustration in FIG. 2, to the right of FIG. 1, the holes are punched rectangular. There remain webs 8 , which are aligned in the circumferential direction, and webs 9 , which are perpendicular thereto. This has the disadvantages mentioned above for the consolidation z. B. from fleeces. As a result, neither longitudinal strength nor transverse strength can be achieved. Better cross-strength of the product can be achieved if the rectangular punched holes are also offset from one another, as is known for the round holes. The higher air permeability of the shell structure as a whole is advantageous in this construction.

In Fig. 3 und 4 dagegen ist eine diagonale Anordnung der Rechteck­ löcher dargestellt, die erheblich günstiger ist als die gemäß Fig. 1 und 2. Die Verfestigung der Produkte, die z.B. aus Viskosefasern mit Schmelzfasern, wie Polyäthylenfasern, bestehen können, ist erheblich besser bei der Mantelstruktur, wie sie in den Fig. 3 und 4 dargestellt ist, und zwar nicht nur deshalb, weil die Luftdurchlässigkeit dieser Trommeln mehr als 70%, wenn nicht sogar 76%, ist, gegenüber 50% bei der vorbekannten Struktur, sondern es ist auch eine durchaus befriedigende Längs- und Querfestigkeit darauf zu erzielen. Es gibt keine Schwachstellen in Längs- und auch nicht in Querrichtung, während die ev. erzeugten Schwachstellen in diagonaler Richtung für die Praxis ohne Bedeutung sind.In FIGS. 3 and 4, however, a diagonal arrangement of the rectangle is represented holes, which is considerably cheaper can be used as the FIG. 1 and 2. The solidification of products, for example viscose fibers with fusible fibers such as polyethylene fibers consist, is significantly better wherein the shell structure, as shown in Figs. 3 and 4, for the reason, not only because the air permeability of these drums, if not more than 70% even 76%, compared to 50% in the prior art structure, but a very satisfactory longitudinal and transverse strength can also be achieved on it. There are no weaknesses in the longitudinal and also in the transverse direction, while the weaknesses that may be created in the diagonal direction are irrelevant for practice.

Claims (5)

1. Transportrolle zum Bewegen von z. B. Textilien jeglicher Art, welche an ihrem Umfang zum mediumdurchlässigen Transport eine durchläs­ sige Wandung aufweist, die aus einem Blech besteht, das z.B. gestanzte Öffnungen aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß die Öffnungen (Fig. 2-4) rechteckig sind.1. Transport roller for moving z. B. Textiles of any kind, which has a permeable wall on its circumference for medium-permeable transport, which consists of a sheet metal, which has, for example, punched openings, characterized in that the openings ( Fig. 2-4) are rectangular. 2. Transportrolle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Öffnungen quadratisch (Fig. 4) sind.2. Transport roller according to claim 1, characterized in that the openings are square ( Fig. 4). 3. Transportrolle nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die die Öffnungen bildenden Stege (8, 9) schräg zur Achse der Rolle (1) verlaufen.3. Transport roller according to claim 1 or 2, characterized in that the webs forming the openings ( 8 , 9 ) extend obliquely to the axis of the roller ( 1 ). 4. Transportrolle nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Stege (8, 9) der Öffnungen um 45° gegenüber der Achse der Rolle (1) oder Trommel verlaufen.4. Transport roller according to claim 3, characterized in that the webs ( 8 , 9 ) of the openings by 45 ° with respect to the axis of the roller ( 1 ) or drum. 5. Transportrolle nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Öffnungen zweier hintereinander verlaufender Reihen um etwa eine Öffnungshälfte versetzt zueinander angeordnet sind (Fig. 4).5. Transport roller according to claim 4, characterized in that the openings of two rows running one behind the other are arranged offset by about one half of the opening to each other ( Fig. 4).