Kälteanlage mit mehreren parallel geschalteten, auf verschiedene Stockwerke
verteilten Verdampfern. Es sind bereits Kälteanlagen mit mehreren parallel geschalteten,
auf verschiedene Stockwerke verteilten Verdampfern bekannt, bei denen ein Verdichter
das Kältetnittel über aen Verflüssiger in die verschiedenen Verdampfer zu fördern
hat. Bei diesen Anlagen hat der Verdichter auch den statischen Druck zu überwinden,
welcher der Höhe des Gebäudes entspricht. Dies bedingt eine entsprechende Ausbildung
des Verdichters. Namentlich wenn fier Verflüssigerdruck des Kältemittels ein verhältnismäßig
kleiner ist, erfordert die fJherwinchmg des statischen Druckes, der von der Höhe
des Gebäudes herrührt, :las Vorsehen eines Verdichters von wesentlich größerem Kraftbedarf,
als wenn ein solcher statischer Druck nicht überwunden werden müßte. 1'm diesen
Übelstand zu beheben, ist erfindungsgemäß hinter dem Verflüssiger rler Anlage eine
Pumpe angeordnet, die .las flüssige Kältemittel in eine Steigleitung fördert, von
wo dasselbe Regulierventilen zufließt, die in den einzelnen Stockwerken untergebracht
sind. Von diesen Regulierventilen gelangt dann (las Kältemittel in die einzelnen
Verdampfer der Anlage. Bei dieser Anordnung hat der Verrlichter nur auf -len Verfliissigerdruck
zu fördern, während fier statische Druck der flüssigen hä ltemittelsäule von der
hinter dem Verflüssig er angeordneten Pampe überwunden wirrt. Ferner kann bei einer
solchen Kälteanlage eüie gleichmäßige, nach Beliehen einstellbare Verteilung des
Kältemittels auf die Verrlainpfer der verschiedenen Stockwerke und gleichzeitig
eine bedeutelicle Kraftersparnis erzielt werden.Refrigeration system with several parallel connected, on different floors
distributed evaporators. There are already refrigeration systems with several parallel connected,
Known evaporators distributed on different floors, in which a compressor
to convey the refrigerant to the various evaporators via a condenser
Has. In these systems, the compressor also has to overcome the static pressure,
which corresponds to the height of the building. This requires appropriate training
of the compressor. Especially when the condensing pressure of the refrigerant is a proportionate
is smaller, requires the steady force of the static pressure, which depends on the altitude
of the building: the provision of a compressor with a considerably greater power requirement,
as if such a static pressure did not have to be overcome. 1'm this one
To remedy the problem is, according to the invention, a system behind the condenser
Arranged pump, the .las liquid refrigerant in a riser promotes from
where the same regulating valves that are housed in the individual floors flow in
are. The refrigerant then flows from these regulating valves into the individual
Evaporator of the plant. With this arrangement, the ventilator only has low pressure on the condenser
to convey while fier static pressure of the liquid holding agent column from the
behind the liquefier he surmounted the arranged mush. Furthermore, with a
such a refrigeration system eüie even, adjustable after loan distribution of the
Refrigerant on the Verrlainpfer the different floors and at the same time
a significant energy saving can be achieved.
Sämtliche Verdampfer können zweckmäßig mit einem Flüssigkeitsabscheider
verbunden sein, der an die Saugleitung des Verdichters angeschlossen ist.All evaporators can expediently be equipped with a liquid separator
connected to the suction line of the compressor.
Auf der beiliegenden Zeichnung ist eine beispielsweise Ausfiihrungsforni
des Erfindungsgegenstandes veranschaulicht, und es zeit: Abh. i in schematischer
Weise eine fünfstöckige Kälteanlage nach der Erfindung un1 Abb. 2 eine Abänderung
einer Einzelheit.An example of an embodiment is shown in the accompanying drawing
the subject of the invention illustrated, and it time: Dep. i in schematic
Way a five-story refrigeration system according to the invention and Fig. 2 a modification
a detail.
i ist ein Verdichter, an den eine Sangleitung 2 und eine Druckleitung
3 angeschlossen sind. 4 ist ein Verflüssiger, in welchem das vom Verdichter r verdichtete
Kältemittel abgekühlt wird, und 5 ist eine Pumpe, welche, in der Strömungsrichtung
des Kältemittels gesehen, hinter dem Verflüssiger :I angeordnet ist. An den Druckstutzen
dieser Pumpe 5 ist eine Steigleitung 6 angeschlossen. Von dieser zweigen nach den
Verdampfern 7, 8, 9, 1o, i i der verschiedenen Stockwerke 12, 13, 1d,
159 16 führende Leitungen 17, 18, i9, 2o, 21 ab. In jede dieser Leitungen
ist zwischen der Steigleitung 6 und dem Verdampfer ein Regulierventil 22 bzw. 23,
2d., 25, 26 eingeschaltet. Die Verdampfer 7, 8, 9, io, I I sind an einen Flüssigkeitsabscheider
27 angeschlossen, der seinerseits mit der Saugleitung 2 des Verdichters i in Verbindung
steht. Die Regulierventile 22, 23, 24, 25, 26 gestatten, die Kälteinittelmenge,
die den auf die verschiedenen Stockwerke verteilten Verdampfern 7, 8, 9, io, i i
zufließt, nach Belieben einzustellen. Der Verdichter i hat nur den Verflüssigerdruck
zu überwinden. während der in der Steigleitung 6 auftretende statische Druck von
der Pumpe 5 überwunden wird.i is a compressor to which a Sangleitung 2 and a pressure line 3 are connected. 4 is a condenser in which the refrigerant compressed by the compressor r is cooled, and 5 is a pump which is arranged behind the condenser: I, as seen in the flow direction of the refrigerant. A riser line 6 is connected to the pressure port of this pump 5. From this branch off after the evaporators 7, 8, 9, 1o, ii of the various floors 12, 13, 1d, 159, 16 leading lines 17, 18, i9, 2o, 21. In each of these lines, a regulating valve 22 or 23, 2d., 25, 26 is switched on between the riser line 6 and the evaporator. The evaporators 7, 8, 9, io, II are connected to a liquid separator 27, which in turn is connected to the suction line 2 of the compressor i. The regulating valves 22, 23, 24, 25, 26 allow the amount of refrigerant that flows to the evaporators 7, 8, 9, io, ii, which are distributed on the various floors, to be adjusted as desired. The compressor i only has to overcome the condenser pressure. while the static pressure occurring in the riser 6 is overcome by the pump 5.
Wie in Abb. 2 gezeigt ist, kann die Steigleitung 6 auch in einen Sammelbehälter
28 ausmünden, der noch höher als der höchst gelegene Verdampfer 2i der Kälteanlage
anzuordnen ist. Von diesem Sammelbehälter 28 fließt das in denselben geförderte
Kältemittel unter #lem Einfluß der Schwerkraft durch die Leitungen 17, 18,
i9, 20, 21 den verschiedenen Regulierventilen 22 bzw. -23, 2d., 25, 26 zu, uni von
dort in die verschiedenen Verdampfer der a nlage zu gelangen.As shown in Fig. 2, the riser 6 can also open into a collecting container 28, which is to be arranged even higher than the highest evaporator 2i of the refrigeration system. From this collecting tank 28, the refrigerant conveyed into the same flows under the influence of gravity through the lines 17, 18, 19, 20, 21 to the various regulating valves 22 or -23, 2d., 25, 26, and from there into the different evaporators of the system.