DE3822573A1

DE3822573A1 - Device serving as a distributor or branch-feeder of coaxial cables for wideband communication

Info

Publication number: DE3822573A1
Application number: DE3822573A
Authority: DE
Inventors: Dieter Schlueter
Original assignee: Quante GmbH
Current assignee: 3M Deutschland GmbH
Priority date: 1988-07-04
Filing date: 1988-07-04
Publication date: 1990-01-11
Also published as: DE3822573C2

Abstract

In the case of a device serving as a distributor and branch-feeder of coaxial cables, the aim is to simplify and improve the assembly and strength of the connection of coaxial cables. For this purpose, it is proposed to use a metal clamping block which can be fastened in the interior of the casing as the contact element for the outer conductor of the coaxial cable, which block contains a reception part and a fastening part. The reception part engages around portions of the circumference of the outer conductor with positive fitting, while the fastening part presses the printed circuit 2 board with contact action against an abutment surface on the internal wall of the casing. In this case, the internal wall of the casing has, in addition to an abutment surface, a complementary reception portion which engages around the rest of the circumference of the outer conductor.

Description

Die Erfindung richtet sich auf eine Vorrichtung der im Ober begriff des Anspruches 1 genannten Art. Sie wird bei einer Breitbandkommunikation, z. B. beim Kabelfernsehen, eingesetzt, um als Verteiler eine Kabellinie zu vervielfachen oder als Abzweiger einen oder mehrere Anschlußkabel an Teilnehmer weiter zuleiten.The invention relates to a device in the upper Concept of claim 1 mentioned type Broadband communication, e.g. B. used in cable television, to multiply a cable line as distributor or as Branch one or more connection cables to participants forward.

Bei der bekannten Vorrichtung bestehen die Kontaktglieder für den Außenleiter des Koaxialkabels aus mit Zungenfedern ausgerüsteten Hülsen, die im Montagefall in den Einführstutzen am Schirmgehäuse zu liegen kommen und dort den Außenleiter kontaktieren. Dies erforderte Platzbedarf im Einführstutzen, was eine kompakte Bauweise ausschloß, vor allem aber ist die Abschirmung der Strahlung nach außen unbefriedigend. Die Mas senkontaktierung über das Schirmgehäuse kommt dadurch zustande, daß die Leiterplatte mit ihren nach unten weisenden Leiterbahnen von Schraubköpfen ihrer Isolationsseite punktuell an Armen festgeschraubt wird, die von der Innenwand des Gehäuses ins Innere ragen. Die Stromführung für die hohen Betriebsfrequen zen, die bis 450 MHz liegt, ist unbefriedigend. Die mechanische Festigkeit des Kabelanschlusses gegenüber Zug- und Biegebean spruchungen genügt nicht.In the known device, the contact members exist for the outer conductor of the coaxial cable with tongue springs equipped sleeves, which in the case of assembly in the insertion come to rest on the shield housing and there the outer conductor to contact. This required space in the insertion port, what precluded a compact design, but above all is that Shielding the radiation from the outside is unsatisfactory. The mas This makes contact via the shield housing that the circuit board with its downward-facing conductor tracks of screw heads of their insulation side selectively on arms is screwed into the inside wall of the housing Interior protrude. The power supply for the high operating frequencies zen, which is up to 450 MHz, is unsatisfactory. The mechanical Strength of the cable connection against tensile and bending beans spells are not enough.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine montagefreund liche Vorrichtung mit guter Abschirmung der im Oberbegriff des Anspruches 1 genannten Art zu entwickeln, die sich durch kompakte Bauweise und hohe mechanische Festigkeit bei Zug- und Biegebeanspruchungen der angeschlossenen Koaxialkabel auszeichnet. The invention is based, an assembly-friendly task Liche device with good shielding in the preamble to develop the type of claim 1, which is characterized by compact design and high mechanical strength in tensile and bending stresses of the connected coaxial cables distinguished.

Dies wird erfindungsgemäß durch die im Kennzeichen des Anspruches 1 angeführten Maßnahmen erreicht, denen folgende besondere Bedeutung zukommt:This is according to the invention by the in the characteristic of Claim 1 measures achieved, the following of particular importance:

Die Verwendung eines im Gehäuseinneren, zu befestigenden massiven Klemmblocks als Kontaktglied für den Außenleiter des Koaxial kabels sorgt zunächst für eine hohe Schirmwirkung und ermöglicht eine kompakte Bauweise. Die Wechselwirkung des Klemmblocks mit der Widerlagerfläche und der nebengeordneten Komplementär- Aufnahme im Gehäuse sorgt sowohl für eine breitflächige Massen kontaktierung als auch für eine einwandfreie Kabelbefestigung, die auch als Zugentlastung für das angeschlossene Kabel dient. Die sonst erforderlichen, zusätzlichen Massenkontaktfedern entfallen und die Einführstutzen brauchen nur eine lichte Weite zur Aufnahme des Außenleiters aufzuweisen, was sich raumsparend auswirkt. Da die Befestigung im großräumigen Gehäuse inneren erfolgt, ist sie montagefreundlich und schnell sowie zuverlässig ausführbar. Der Befestigungsteil des Klemmblocks hält die Layout-Masse der Leiterplatte breitflächig fest und ist hochfrequenzmäßig sehr niederohmig. Es entsteht ein gerin ger Wellenwiderstandssprung, der zu einer guten Anpassung führt. Die Aufnahme im Klemmblock und in der Widerlagerflä che sorgt für eine zentrische Pressung des Kabels, welche die Kabelgeometrie nicht störend verformt.The use of a solid to be fastened inside the housing Terminal blocks as a contact element for the outer conductor of the coaxial kabels initially ensures a high shielding effect and enables a compact design. The interaction of the terminal block with the abutment surface and the complementary Recording in the housing ensures both a wide-ranging mass contacting as well as for a perfect cable attachment, which also serves as strain relief for the connected cable. The otherwise required additional mass contact springs omitted and the insertion nozzles only need a clear one Width to include the outer conductor, what is space-saving. Because the attachment in the spacious housing inside, it is easy to assemble and quick as well reliably executable. The fastening part of the terminal block holds the layout dimensions of the printed circuit board over a wide area and is very low impedance in terms of radio frequency. A clot arises large jump in wave resistance, which leads to a good adaptation leads. The inclusion in the terminal block and in the abutment surface che ensures a central pressure of the cable, which the cable geometry is not disturbed.

Zweckmäßigerweise sieht man die Leiterplatte mit Aus schnitten gemäß Anspruch 2 vor, die vorteilhaft mit ihrer einen Kante, gemäß Anspruch 3, als Anschlag des einzuführenden kabelendes fungieren und damit dessen Einführtiefe exakt festle gen. Nach Anspruch 4 grenzt der Ausschnitt der Leiterplatte auch die Widerlagerfläche gegenüber der nebengeordneten Komple mentär-Aufnahme für das Koaxialkabel ab. Expediently you can see the circuit board with off cut according to claim 2, the advantageous with their an edge, according to claim 3, as a stop of the to be introduced act cable and thus precisely determine its insertion depth gen. According to claim 4, the cutout of the circuit board also the abutment surface opposite the neighboring complex mental recording for the coaxial cable.

Weitere Maßnahmen und Vorteile der Erfindung sind aus den Ansprüchen, der Beschreibung und den Zeichnungen zu ersehen. Dabei richtet sich die Erfindung auf alle daraus entnehmba ren neuen Merkmalen, auch wenn diese nicht ausdrücklich in den Ansprüchen angeführt sein sollten. In den Zeichnungen ist die Erfindung in zwei Ausführungsbeispielen dargestellt. Es zeigen:Further measures and advantages of the invention are known from the Claims, the description and the drawings can be seen. The invention is directed to all of them new features, even if they are not expressly included in should be cited in the claims. In the drawings the invention is shown in two embodiments. Show it:

Fig. 1 die Draufsicht auf einen mit einem Adapterkabel- Satz ausgerüsteten Vorrichtung nach der Erfindung, Fig. 1 is a plan view of a flask equipped with a Adapterkabel- set apparatus according to the invention,

Fig. 2 und 3 die Draufsicht auf zwei Bestandteile der Vorrichtung. Figs. 2 and 3, the plan view of two components of the device.

Fig. 4a und 4b die Draufsicht und die Seitenansicht eines weiteren Bestandteils, FIGS. 4a and 4b, the top view and the side view of a further constituent,

Fig. 5a, 5b und 5c die Draufsicht, Schnittansicht längs der Schnittlinie Vb-Vb von Fig. 5a und die Seiten ansicht auf einen letzten Bestandteil der Vorrich tung, Fig. 5a, 5b and 5c the top view, cross-sectional view along section line V b -V b of Fig. 5a and the side view of a last part of the Vorrich tung,

Fig. 6 in Vergrößerung eine Schnittansicht durch ein Teilstück der Vorrichtung, Fig. 6 in enlargement a cross-sectional view through a portion of the apparatus,

Fig. 7 die Draufsicht auf eine teilweise aufgebrochen ge zeichnete Vorrichtung einer weiteren Ausführungs form, Fig. 7 is a plan view of a partially broken ge recorded device of another form of execution,

Fig. 8 im Längsschnitt das Außenende eines zur Vorrichtung gehörenden Adapterkabels und Fig. 8 in longitudinal section the outer end of an adapter cable belonging to the device and

Fig. 9 die Seitenansicht eines in der Vorrichtung von Fig. 7 verwendeten Bauteils. FIG. 9 shows the side view of a component used in the device of FIG. 7.

In Fig. 1 ist eine als Abzweiger 10 gestaltete Vorrichtung gezeigt, die den grundsätzlichen Aufbau dieser Vorrichtung zeigt, bestehend aus einem Schirmgehäuse 11 mit einem darum gelegten Isoliergehäuse 12, 12′ aus einem Schrumpfschlauch und mit mehreren daran elektrisch und mechanisch angeschlossenen Adapterkabeln 13, 13′, 15, an deren Außenenden Verbindungs hälften 14, nämlich hier Steckerhülsen, sitzen. Anstelle solcher Adapterkabel könnten die Koaxialkabel auch unmittelbar in dem Gehäuse 11 angeschlossen sein. Die Adapterkabel bestehen aus Abschnitten solcher koaxialer Kabel und an ihren Außen enden 16 befinden sich Verbindungshälften, die im vorliegenden Fall aus Steckerhülsen 14 bestehen. Diesen sind komplementäre Verbindungshälften, wie Kabelendstecker, an den anzuschlie ßenden Koaxialkabeln angeordnet, die mit diesen Steckerhül sen 14 im Gebrauchsfall gekuppelt werden. Bei dem gezeigten Abzweiger 10 gehören die Adapterkabel 13, 13′ zu der durch gehenden Kabellinie, während das Adapterkabel 15 einen ein fachen Abzweig für einen Teilnehmer erzeugt. Bei der in Fig. 7 gezeigten Variante eines Abzweigers 10′ ist ein vierfacher Abzweig 15 für vier Teilnehmer dargestellt. Die verschiedenen Bestandteile der Vorrichtung 10 sind aus den Fig. 2 bis 5 zu erkennen. Dazu gehört zunächst das metallische Schirmgehäuse 11, das aus einer unteren Gehäuseschale 18, gemäß Fig. 2, und einem sie abschließenden Gehäusedeckel 17, gemäß Fig. 5a bis 5c, zusammengesetzt ist. Die Gehäuseschale 18 und der Deckel 17 bestehen aus einer Kupfer-Zink-Legierung, doch ist es auch möglich, hierfür Kupfer zu verwenden.In Fig. 1 a device designed as a tap 10 is shown, which shows the basic structure of this device, consisting of a shield housing 11 with a surrounding insulating housing 12 , 12 'of a shrink tube and with several electrically and mechanically connected adapter cables 13 , 13th ', 15 , at the outer ends connecting halves 14 , namely here connector sleeves, sit. Instead of such adapter cables, the coaxial cables could also be connected directly in the housing 11 . The adapter cables consist of sections of such coaxial cables and at their outer ends 16 there are connecting halves, which in the present case consist of plug sleeves 14 . These are complementary connecting halves, such as cable end plugs, arranged on the coaxial cables to be connected, which are coupled with these plug sleeves 14 in use. In the tap 10 shown, the adapter cables 13 , 13 'belong to the through cable line, while the adapter cable 15 generates a one-fold branch for a subscriber. In the variant of a tap 10 'shown in Fig. 7, a four-fold branch 15 is shown for four participants. The various components of the device 10 can be seen from FIGS. 2 to 5. First of all, this includes the metallic screen housing 11 , which is composed of a lower housing shell 18 , according to FIG. 2, and a housing cover 17 closing it, according to FIGS. 5a to 5c. The housing shell 18 and the cover 17 are made of a copper-zinc alloy, but it is also possible to use copper for this.

Die Gehäuseschale 18 umfaßt zunächst eine Bodenplatte 20, die von Seitenwänden 21 umgrenzt ist, welche dem Schirmgehäuse 11 einen rechteckförmigen Umriß geben. An den die Schmalsei ten bestimmenden Teilen der Seitenwand 21 sind Einführstutzen 22 einstückig angeformt, die, wie Fig. 7 verdeutlicht, zur Aufnahme der Kabelenden 23 dienen. Die Stutzen 22 haben dabei eine aus Fig. 2 ersichtliche lichte Weite 25, die dem am besten aus Fig. 7 ersichtlichen Außenmaß des Isoliermantels entspricht. Unter dem Isoliermantel 24 befindet sich ein als besonders gestalteter Festmantel ausgebildeter Außenleiter 26, der in jedem Fall ein gewelltes Längsprofil aufweist. Ein solches Längsprofil könnte aus Wülsten mit dazwischenliegenden Ring nuten bestehen. Doch ist im vorliegenden Fall dem Außenleiter 26 ein Schraubgewindegang 27 eingeprägt mit einer die Gewinde gänge voneinander scheidenden, fortlaufenden Gewindenut 28, wie aus Fig. 7 zu erkennen ist. Das innerste Stück des Kabel endes 23 ist abgemantelt, es hat dort die Gewindegänge 27 freiliegen. Wie am besten aus der Schnittdarstellung von Fig. 6 zu entnehmen ist, gehören zum Koaxialkabel auch noch ein Mittelleiter 29 und ein den Ringraum zwischen dem Mittelleiter 29 und dem Außenleiter 26 ausfüllendes Dielektrikum 30.The housing shell 18 initially comprises a base plate 20 which is delimited by side walls 21 which give the shield housing 11 a rectangular outline. On the parts of the side wall 21 which determine the narrow sides, insertion nozzles 22 are integrally formed, which, as shown in FIG. 7, serve to accommodate the cable ends 23 . The nozzles 22 have a clear width 25 which can be seen in FIG. 2 and which corresponds to the outer dimension of the insulating jacket which is best seen in FIG . Underneath the insulating jacket 24 there is an outer conductor 26 which is designed as a specially designed solid jacket and which in any case has a corrugated longitudinal profile. Such a longitudinal profile could consist of beads with grooves in between. However, in the present case, the outer conductor 26 is stamped with a screw thread 27 with a continuous thread groove 28 that separates the threads, as can be seen from FIG. 7. The innermost piece of the cable end 23 is stripped, there the threads 27 are exposed. As can best be seen from the sectional view in FIG. 6, the coaxial cable also includes a central conductor 29 and a dielectric 30 which fills the annular space between the central conductor 29 and the outer conductor 26 .

Die Bodenplatte 20 besitzt eine zur Längsseite der Seitenwand 21 parallele Zylinderwölbung, die ähnlich wie eine Deckplatte 19 des aus Fig. 5c ersichtlichen Deckels 17 gestaltet ist. Die an den Schmalseiten der Bodenplatte 20 befindlichen End bereiche sind im Gehäuseinneren 31 mit einer Wandverstärkung 32 jeweils versehen, die in sich abgesetzt ist, was noch näher beschrieben wird. Ins Gehäuseinnere 31 wird nun die aus Fig. 3 ersichtliche Leiterplatte 33 eingelegt. Wie aus Fig. 6 erkenn bar, wird dabei die in Fig. 3 mit Leiterbahnen 34 ausgerüstete Leiter-Flächenseite 35 nach oben gelegt, während die vom darun terliegenden Isolationsträger 37 bestimmte Isolier-Flächenseite 36 flächenberührend mit ebenen Widerlagerflächen 38 anliegt, die von den Wandverstärkungen 32 zwischen den Mündungen der Einführstutzen 22 angeordnet sind. Außerdem besitzt die Boden platte 20 noch Ansätze 39 zur Schraubbefestigung der Leiter platte 30 an dafür vorgesehenen Durchbrüchen 40. Zwecks verdre hungssicherer Anordnung besitzt die Leiterplatte 33 einen Randausbruch 41, in den bei der Montage eine Innenrippe 42 an der Gehäuse-Seitenwand 22 eingreift.The base plate 20 has a cylinder curvature parallel to the long side of the side wall 21 , which is designed similarly to a cover plate 19 of the cover 17 shown in FIG. 5c. The end areas located on the narrow sides of the base plate 20 are each provided in the housing interior 31 with a wall reinforcement 32 , which is set apart, which will be described in more detail. The circuit board 33 shown in FIG. 3 is now inserted into the interior 31 of the housing. As can be seen from FIG. 6 bar, the conductor surface side 35 equipped in FIG. 3 with conductor tracks 34 is placed upwards, while the insulation surface side 36 determined by the underlying insulation support 37 rests in contact with the surface with flat abutment surfaces 38 which are supported by the wall reinforcements 32 are arranged between the mouths of the insertion piece 22 . In addition, the bottom plate 20 also has approaches 39 for screw fastening the printed circuit board 30 to openings 40 provided therefor. For the sake of a safe arrangement, the circuit board 33 has an edge cutout 41 , in which an inner rib 42 engages on the housing side wall 22 during assembly.

Auf der Leiter-Flächenseite 35 der Leiterplatte 33 befinden sich verschiedene elektrische Bauelemente 43, die zu der benö tigten übertragungstechnischen Schaltung gehören. Ferner sind dort als Kontaktstellen 44 für die Mittelleiter 29 der Kabel 13, 13′, 15 dienende Kontakttulpen 44 angeordnet. Die Leiter platte 33 ist in den Eckbereichen mit rechteckigen Ausschnit ten 45 versehen, die zwei Ausschnitt-Kanten 46, 47 bestimmen. Dadurch verbleiben an den Schmalseiten der rechteckförmigen Leiterplatte 33 Endstücke 48 zwischen zwei Ausschnitten 45 bestehen, wobei in diesen Endstücken 48 der Leiter blank liegt. Außerdem sind die Endstücke 48 mit einem Durchbruch 49 für eine Klemmschraube 59 versehen.On the conductor surface side 35 of the circuit board 33 there are various electrical components 43 which belong to the required transmission circuit. Furthermore, serving as contact points 44 for the center conductor 29 of the cables 13 , 13 ', 15 serving tulips 44 are arranged. The circuit board 33 is th in the corner areas with rectangular Ausschnit 45 , which determine two cut-out edges 46 , 47 . As a result, end pieces 48 remain between two cutouts 45 on the narrow sides of the rectangular printed circuit board 33 , the conductor lying bare in these end pieces 48 . In addition, the end pieces 48 are provided with an opening 49 for a clamping screw 59 .

Nachdem die Leiterplatte 33 ins Gehäuseinnere 31 in dieser Weise eingelegt und an den Ansätzen 39 festgeschraubt worden ist, werden auf ihre Endstücke 48 besondere, aus Fig. 4a und 4b ersichtliche Klemmblöcke 50 aufgelegt, die ebenfalls me tallisch sind und vorzugsweise ebenfalls aus dem Werkstoff des Schirmgehäuses 11, nämlich einer Kupfer-Zink-Legierung oder auch Kupfer bestehen. Diese Klemmblöcke 50 haben folgendes besonderen Aussehen.After the circuit board 33 has been inserted into the housing interior 31 in this manner, and screwed to the bosses 39, 4a and 4b apparent terminal blocks 50 are at their end pieces 48 of the other, from FIG. Launched, which also me are tallisch and preferably also of the material of the Shield housing 11 , namely a copper-zinc alloy or copper. These terminal blocks 50 have the following special appearance.

Ein Klemmblock 50 umfaßt mindestens ein Aufnahmeteil 51 und einen benachbarten Befestigungsteil 52, der wenigstens eine Bohrung 53 zum Durchtritt der bereits erwähnten Klemmschraube 59 besitzt. Der Klemmblock 50 besitzt dabei eine über beide Teile 51, 52, sich durchgehend erstreckende ebene Oberseite 54 und eine insbesondere dazu parallel verlaufende ebene Unter seite 55, die sich aber nur über den Befestigungsteil 52 er streckt. Die Klemmblöcke 50 dienen zur elektrischen Kontaktierung sowie mechanischen Festlegung der eingeführten Kabelenden 23, wobei sie für jedes der beiden Gehäuse-Enden zu einer einstückigen Baugruppe zusammengefaßt sind.A clamping block 50 comprises at least one receiving part 51 and an adjacent fastening part 52 , which has at least one bore 53 for the passage of the clamping screw 59 already mentioned. The clamping block 50 has a through both parts 51 , 52 , continuously extending top surface 54 and a parallel, in particular parallel flat bottom side 55 , but it only extends over the fastening part 52 . The clamping blocks 50 are used for electrical contacting and mechanical fixing of the inserted cable ends 23 , whereby they are combined into an integral assembly for each of the two housing ends.

Weil die Gehäuseschale 18 - wie erwähnt wurde - zwei Einführ stutzen 22 an ihren Schmalseiten maximal besitzt, verwendet man dort eine Baugruppe mit dem aus Fig. 4a, 4b ersichtlichen Klemmblock mit zwei Aufnahmeteilen 51, während - wie Fig. 9 verdeutlicht - der dort zur Anwendung kommende Klemmblock aus einer Baugruppe 50′ drei Aufnahmeteilen 51 und zwei jeweils dazwischen angeordneten Befestigungsteilen 52 gebildet ist, weil dort die entsprechende Gehäuseschale 18′ mit drei an jeder Schmalseite nebeneinanderliegenden Einführstutzen 22 ausgerüstet ist. Die Aufnahmeteile 51 erzeugen dabei die Form eines schellenartigen Bügels am Klemmblock 50 bzw. der Klemm block-Baugruppe 50′, wobei deren Aufnahmen 56 so dimensioniert sind, daß sie, wie aus Fig. 6 zu erkennen ist, einen Teilbe reich 57 des Umfangs vom Außenleiter 26 umgreifen. Im Bereich der erwähnten Wandverstärkung 32 der Gehäusebodenplatte 20 befindet sich, jeweils in Ausrichtung mit den ins Gehäuse innere 31 weisenden Mündungen 61 der Einführstutzen 22 Komplementär-Aufnahmen 60, gemäß Fig. 2, welche den aus Fig. 6 erkennbaren restlichen Umfangsbereich 58 der Außenleiter 26 aufnehmen. Die Aufnahmen 60 sind dabei mit einer Erhebung 62 versehen, die hier aus einer Gegenrippe besteht, die ent sprechend der Steigung des erwähnten Gewindegangs 27 vom Außen leiter 26 geneigt verläuft. Nachdem in die Unterschale 18 von Fig. 2 die Leiterplatte 33 eingelegt ist, wird zunächst das bereits erwähnte abgemantelte Kabelende 23, gemäß Fig. 9, durch den zugehörigen Einführstutzen 22 eingeschraubt, wobei die Gewindenut 28 schraubwirksam mit dieser Gegenrippe 62 zusammenwirkt. Die Verschraubung erfolgt so lange, bis die Stirnfläche 63 am Kabelende 23, gemäß Fig. 9, an der aus Fig. 3 ersichtlichen Kante 46 des zugehörigen Ausschnitts 45 anschlägt. Dabei gelangt der Mittelleiter 29, wie ersichtlich, in die ihm zugeordnete Kontakttulpe 44. Damit ist eine definierte Eingriffstiefe gewährleistet.Because the housing shell 18 - as mentioned - has a maximum of two insertion ports 22 on its narrow sides, an assembly is used there with the clamping block shown in FIGS . 4a, 4b with two receiving parts 51 , while - as shown in FIG. 9 - the one there Application of the clamping block from an assembly 50 ', three receiving parts 51 and two fastening parts 52 arranged between them is formed, because there the corresponding housing shell 18 ' is equipped with three inlet connectors 22 lying on each narrow side. The receiving parts 51 produce the shape of a clamp-like bracket on the terminal block 50 or the clamping block assembly 50 ', the receptacles 56 are dimensioned so that, as can be seen from Fig. 6, a Teilbe rich 57 of the circumference of Grip outer conductor 26 . In the area of said wall reinforcement 32 of the housing bottom plate 20 is located, in each case in alignment with the inner into the housing 31 facing openings 61 of the insertion support 22 complementary receptacles 60, as shown in FIG. 2, which remaining in FIG. 6 recognizable peripheral portion 58 of the outer conductor 26 record, tape. The receptacles 60 are provided with an elevation 62 , which here consists of a counter rib, which accordingly inclines the slope of the mentioned thread 27 from the outer conductor 26 . After the printed circuit board 33 has been inserted into the lower shell 18 of FIG. 2, the stripped cable end 23 already mentioned, according to FIG. 9, is first screwed in through the associated insertion connector 22 , the threaded groove 28 cooperating with this counter rib 62 in a screw-effective manner. The screwing is carried out until the end face 63 on the cable end 23 , according to FIG. 9, strikes the edge 46 of the associated cutout 45 shown in FIG. 3. As can be seen, the center conductor 29 thereby reaches the contact tulip 44 assigned to it. This ensures a defined depth of engagement.

Dann ist in bequemer Weise der zugehörige Klemmblock 50 bzw. die Klemmblock-Baugruppe 50′ auf das bzw. die Endstücke 48 zwischen den Platten-Ausschnitten 45 auflegbar. Die erwähnte, aus Fig. 3 ersichtliche andere Ausschnittkante 47 begrenzt nämlich die Komplementär-Aufnahme 60 in der bodenseitigen Wandverstärkung 32 gegenüber der erwähnten Widerlagerfläche 38. Wie die Fig. 4a und 4b zeigen, besitzt der Klemmblock 50 auch eine ebene Endfläche 65, die anbei an der Innenseite der Gehäuse-Seitenwand 21 bündig anliegt, so daß seine erwähnte Bohrung 53 fluchtend mit einer Gewindebohrung 66 in der Wider lagerfläche 38 liegt. Die gegenüberliegende freie Endfläche des Klemmblocks 50 kann dabei, wie aus Fig. 4a ersichtlich, im Bereich der Aufnahmeteile 51 abgesetzt sein. Wie aus Fig. 6 erkennbar, wird durch den Kopf der Klemmschraube 59, der sich an der ebenen Oberseite 54 abstützt, der Klemmblock 50 gegen die aus Fig. 3 ersichtlichen Endstücke 48 angedrückt und sorgt so für eine breitfläche Massenkontaktierung. Zugleich kommt die Aufnahme 56 in Ausrichtung zu der Komplementär-Aufnahme 60 der Gehäuseschale 18 zu liegen und sorgt für einen allseitigen zentrischen Andruck am Kabelende 23 ohne Verformung der Kabel geometrie. Die Aufnahme 56 ist dabei, wie insbesondere aus Fig. 4a hervorgeht, ihrerseits mit einer Gegenrippe 64 versehen, die in der entsprechenden Weise exakt zur Steigung des Schraub gewindegangs 27 im Außenleiter 26 orientiert ist und daher ebenfalls in eine Gewindenut 28 formschlüssig eingreift.Then the associated terminal block 50 or the terminal block assembly 50 'can be placed on the end piece or 48 between the plate cutouts 45 . The mentioned other cut-out edge 47 , which can be seen from FIG. 3, namely limits the complementary receptacle 60 in the bottom-side wall reinforcement 32 compared to the abutment surface 38 mentioned. As shown in FIGS. 4a and 4b show, has the terminal block 50 also has a flat end surface 65 which enclose flush contact with the inside of the housing side wall 21 so that its aforementioned bore 53 bearing surface in alignment with a threaded bore 66 in the abutment located 38. The opposite free end face of the clamping block 50 can, as can be seen from FIG. 4 a, be offset in the area of the receiving parts 51 . As can be seen from FIG. 6, the head of the clamping screw 59 , which is supported on the flat upper side 54, presses the clamping block 50 against the end pieces 48 shown in FIG. 3 and thus ensures a wide-area ground contact. At the same time, the receptacle 56 comes to lie in alignment with the complementary receptacle 60 of the housing shell 18 and ensures an all-round centric pressure on the cable end 23 without deformation of the cable geometry. The receptacle 56 is, as can be seen in particular from FIG. 4a, in turn provided with a counter rib 64 which is oriented in the corresponding manner exactly to the pitch of the screw thread 27 in the outer conductor 26 and therefore also engages in a threaded groove 28 in a form-fitting manner.

Damit sorgt der Klemmblock 50 bzw. die erweiterte Klemmblock- Baugruppe 50′ auch zur mechanischen Kabelbefestigung in Schirm gehäuse 11. Die eingeführten Adapterkabel 13, 13′, 15 sind gegenüber Biegebeanspruchungen und Zugebelastungen sicher festgehalten. In manchen Fällen ist es vorteilhaft, die Leiter platte 33, wie aus Fig. 6 zu entnehmen ist, auch auf ihrer an sich isolierten Unter-Flächenseite 36 wenigstens bereichs weise mit einer Leiterschicht zu versehen. Dies ist für die Massenkontaktierungen und die elektrischen Verbindungen gün stiger, weil damit auch zur Widerlagerfläche 38 von Fig. 6 eine Massekontaktierung erfolgt. Die Hochfrequenzströme werden dadurch besser verteilt. Ein solcher zweiseitiger Leiterbelag auf der Leiterplatte 33 ist von grundsätzlicher Bedeutung und daher über den Umfang der vorliegenden Anmeldung hinaus auch in anderen Fällen anwendbar. Die beidseitigen Leiterschichten könnten dann bedarfsweise auch untereinander, wenigstens stellenweise, in elektrische Verbindung durch den Isolationsträger 37 hindurch verbunden sein. Von letzterem wird man aber nur in Ausnahmefällen Gebrauch machen. Die Anord nung von Leiterschichten in zwei Ebenen der Leiterplatte ist je denfalls für Abzweiger und Verteiler von großer technischer Bedeutung.Thus, the terminal block 50 or the extended terminal block assembly 50 'also for mechanical cable fastening in the shield housing 11th The inserted adapter cables 13 , 13 ', 15 are securely held against bending stresses and tensile loads. In some cases, it is advantageous to provide the circuit board 33 , as can be seen from FIG. 6, at least in some areas with a conductor layer on its lower surface 36, which is insulated per se. This is more favorable for the ground contacts and the electrical connections because this also leads to ground contact to the abutment surface 38 of FIG. 6. As a result, the high-frequency currents are better distributed. Such a two-sided conductor coating on the printed circuit board 33 is of fundamental importance and can therefore also be used in other cases beyond the scope of the present application. The conductor layers on both sides could then, if necessary, also be connected to one another, at least in places, in electrical connection through the insulation carrier 37 . The latter will only be used in exceptional cases. The arrangement of conductor layers in two levels of the circuit board is of great technical importance for taps and distributors.

Nachdem nun in der geschilderten Weise die Gehäuseschale 18 mit den Adapterkabeln ausgerüstet und diese durch die Klemm blöcke 50 gesichert worden sind, wird nun der aus Fig. 5 ersicht liche Deckel aufgesetzt, der das Schirmgehäuse 11 komplettiert. Der Deckel 17 umfaßt, außer der bereits erwähnten Deckplat te 19 mit zentrischer Wölbung, auch noch angeformte Endstege 67, die einen Ausbruch 68 an der Stelle aufweisen, wo im Montage fall der Kopf der erwähnten Klemmschraube 59 zu liegen kommt. Diese Endstege kommen im Montagefall mit den Innenflächen der Seitenwand 21 an den Schmalseiten des Schirmgehäuses flächig in Berührung, wobei dort vorgesehene Schneidkanten 75 einfah ren und für eine gute Massekontaktierung auch an dieser Stelle sorgen. Die Schneidkanten 75 an den beiden Endstegen 67 sind auch zueinander versetzt, weshalb sie nach dem Öffnen des Gehäuses und erneuter Montage des Deckels 17 wieder schneidwirk sam sind. Der Deckel 17 ist im übrigen aus dem gleichen Werkstoff wie die Gehäuseschale 18 bzw. 18′ ausgebildet, nämlich als Kupfer-Zink-Legierung oder aus Kupfer.Now that the housing shell 18 has been equipped with the adapter cables in the manner described and these have been secured by the clamping blocks 50 , the cover shown in FIG. 5 is now attached, which completes the shield housing 11 . The lid 17 includes, in addition to the already mentioned Deckplat 19 with a central curvature, also integrally formed end webs 67 which have a cutout 68 at the point where the head of the mentioned clamping screw 59 comes to rest during assembly. These end webs come in flat contact with the inner surfaces of the side wall 21 on the narrow sides of the screen housing in the case of installation, the cutting edges 75 provided there and provide good ground contact also at this point. The cutting edges 75 on the two end webs 67 are also offset from one another, which is why they are again cutting effective after opening the housing and reinstalling the cover 17 . The cover 17 is otherwise made of the same material as the housing shell 18 or 18 ', namely as a copper-zinc alloy or copper.

Danach wird über das Schirmgehäuse 11 das bereits in Fig. 1 beschriebene Isoliergehäuse 12, 12′ herumgelegt. Das Schirm gehäuse besteht aus einer inneren und äußeren Schrumpfmuffe 12′, 12, die aus modifizierten, verletzten Polyolefinen gebildet sind. Das Polyolefin ist wärmeschrumpfend und zumindest die äußere Schrumpfmuffe 12 innen klebstoffbeschichtet und zwar aus heißschmelzendem, modifiziertem Polyamid. Die Schrumpf muffe 12, 12′ sind, wie Fig. 7 lehrt, mit rohrförmigen Ansätzen 69 versehen, welche über die gehäuseseitigen Einführstutzen 22 sowie die sich daran anschließenden Abschnitte der Adapter kabel wasserdicht herumlegen und daher sowohl für eine Längs wasser- als auch Querwasserdichtigkeit der ganzen Vorrichtung 10 bzw. 10′ sorgen.Then the insulating housing 12 , 12 'already described in Fig. 1 is placed around the shield housing 11 . The screen housing consists of an inner and outer shrink sleeve 12 ', 12 which are formed from modified, injured polyolefins. The polyolefin is heat shrinkable and at least the outer shrink sleeve 12 is adhesive-coated on the inside, namely from hot-melt modified polyamide. The shrink sleeve 12 , 12 'are, as Fig. 7 teaches, provided with tubular lugs 69 , which lay around the cable-side insertion 22 and the adjoining sections of the adapter waterproof and therefore both for a longitudinal water and cross-water resistance whole device 10 and 10 'care.

Die mit einem gewellten Längsprofil, insbesondere mit dem Schraubgewindegang 27 ausgerüsteten Außenleiter 26 gestatten eine gute Biegefähigkeit der Kabel, wobei die erwähnte be sondere Befestigung über die Klemmblöcke 50 und ihre komplemen tären Anschlußteile im Gehäuse keine Lockerung befürchten läßt.Equipped with a corrugated longitudinal profile, in particular with the screw thread 27 outer conductor 26 allow a good flexibility of the cable, the above-mentioned be special attachment via the terminal blocks 50 and their complementary connecting parts in the housing do not fear loosening.

Die Schraubgewindegänge 27 am Außenleiter 26 gestatten auch, wie Fig. 8 lehrt, eine schnelle und sichere Anbringung der beschriebenen Verbindungshälften 14 an den Kabel-Außenenden 16. Dazu wird am Kabel-Außenende 16 das Endstück ebenfalls vom Isoliermantel 24 befreit und darauf eine Schraubmutter 70 aufgedreht, der eine innere Anschlagfläche 71 für die Stirn platte des entfernten Isoliermantels 24 besitzt. Die Schraubemutter 70 ist Träger zunächst der Außenhülse 72 dieses Verbindungs element aber zugleich eines Isolationseinsatzes 73, in welchem die benötigte Kontaktelemente 74 für den komplementären Kabel endstecker der anderen Verschlußhälfte gehaltert sind. Über die Außenhülse 72, die Schraubmutter 70 und das daraus herausra gende Teilstück des Kabel-Außenendes 16 wird ebenfalls ein nicht näher gezeigter Schrumpfschlauch aus Polyolefinen od.dgl. gelegt, der für einen Zusammenhalt und für die Wasserdichtig keit der Vorrichtung auch an dieser Stelle sorgt.The screw threads 27 on the outer conductor 26 also allow, as shown in FIG. 8, a quick and secure attachment of the connecting halves 14 described to the outer cable ends 16 . For this purpose, the end piece is also freed from the insulating jacket 24 at the cable outer end 16 and a screw nut 70 is screwed thereon, which has an inner stop surface 71 for the end plate of the removed insulating jacket 24 . The screw nut 70 is initially the outer sleeve 72 of this connection element but at the same time an insulation insert 73 , in which the required contact elements 74 for the complementary cable end connector of the other closure half are held. About the outer sleeve 72 , the nut 70 and the portion therefrom of the cable outer end 16 is also a not shown shrink tube made of polyolefins or the like. placed, which ensures cohesion and the waterproofness of the device at this point.

Anstelle von Klemmschrauben 59 könnten zur Befestigung des Klemmblocks 50 bzw. der Klemmblock-Baugruppe 50′ auch andere, an sich bekannte Befestigungselemente, wie Klemmbügel od.dgl. dienen. Instead of clamping screws 59 could for fastening the terminal block 50 or the terminal block assembly 50 'also other known fastening elements, such as a clamp or the like. serve.

Bezugszeichenliste:Reference symbol list:

10 - Vorrichtung, Abzweiger
10′ - Vorrichtung Fig. 7
11 - Schirmgehäuse
11′ - Schirmgehäuse Fig. 7
12 - Isoliergehäuse, Außenmuffe
12′ - Isoliergehäuse, Innenmuffe
13 - erstes Adapterkabel
13′ - zweites Adapterkabel
14 - Verbindungshälfte, Steckerhülse
15 - Adapterkabel-Abzweig
16 - Außenende von 15
17 - Deckel
18 - Gehäuseschale
18′ - Gehäuseschale von Fig. 7
19 - Deckplatte
20 - Bodenplatte
21 - Seitenwand
22 - Einführstutzen
23 - Kabelinnenende
24 - Isoliermantel
25 - lichte Weite von 22
26 - Außenleiter
27 - Schraubgewindegang
28 - Gewindenut
29 - Mittelleiter
30 - Dielektrikum
31 - Gehäuseinneres
32 - Wandverstärkung
33 - Leiterplatte
34 - Leiterbahn
35 - Leiter-Flächenseite
36 - Isolier-Flächenseite
37 - Isolationsträger
38 - Widerlagerfläche
39 - Ansatz
40 - Durchbruch
41 - Randausbruch
42 - Innenrippe
43 - elektrisches Bauelement
44 - Kontaktstelle, Kontakttulpe
45 - Ausschnitt
46 - Kante von 45
47 - Kante von 45
48 - blankes Endstück
49 - Durchbruch
50 - Klemmblock
50′ - Klemmblock-Baugruppe
51 - Aufnahmeteil
52 - Befestigungsteil
53 - Bohrung
54 - ebene Oberseite
55 - ebene Unterseite
56 - Aufnahme von 51
57 - Teilbereich des Kabelumfangs
58 - restlicher Umfangsbereich des Kabels
59 - Klemmschraube
60 - Komplementär-Aufnahme
61 - Mündung
62 - Erhebung, Gegenrippe in 60
63 - Stirnfläche von 23
64 - Gegenrippe in 56
65 - ebene Endfläche
66 - Gewindebohrung
67 - Endsteg
68 - Ausbruch
69 - Rohransatz
70 - Schraubmutter
71 - Anschlagflächen
72 - Außenhülse
73 - Isolationseinsatz
74 - Kontaktelement in 73
75 - Schneidkante 10 - device, tap
10 ' - device Fig. 7
11 - shield housing
11 ' - shield housing Fig. 7
12 - insulating housing, outer sleeve
12 ′ - insulating housing, inner sleeve
13 - first adapter cable
13 ′ - second adapter cable
14 - connecting half, connector sleeve
15 - adapter cable branch
16 - outer end of 15
17 - cover
18 - housing shell
18 ' - housing shell of Fig. 7
19 - cover plate
20 - bottom plate
21 - side wall
22 - Introducer
23 - inner cable end
24 - insulating jacket
25 - clear width of 22
26 - outer conductor
27 - screw thread
28 - Thread groove
29 - center conductor
30 - dielectric
31 - housing interior
32 - wall reinforcement
33 - PCB
34 - conductor track
35 - conductor surface side
36 - insulating surface side
37 - insulation support
38 - abutment surface
39 - Approach
40 - breakthrough
41 - Edge breakout
42 - inner rib
43 - electrical component
44 - contact point, contact tulip
45 - neckline
46 - edge of 45
47 - edge of 45
48 - bare end piece
49 - breakthrough
50 - terminal block
50 ′ - terminal block assembly
51 - receiving part
52 - fastener
53 - bore
54 - flat top
55 - flat underside
56 - Recording of 51
57 - Part of the cable circumference
58 - remaining circumferential area of the cable
59 - clamping screw
60 - Complementary admission
61 - mouth
62 - elevation, counter rib in 60
63 - face of 23
64 - counter rib in 56
65 - flat end surface
66 - threaded hole
67 - end bridge
68 - Outbreak
69 - pipe socket
70 - nut
71 - contact surfaces
72 - outer sleeve
73 - Insulation insert
74 - contact element in 73
75 - cutting edge

Claims

1. Als Verteiler oder Abzweiger von Koaxialkabeln (13, 13′, 15) in Kabellinien der Breitbandkommunikation dienende Vorrichtung (10),
bestehend aus einer Leiterplatte (33) nit Kontaktstel len (44) für die Mittelleiter (29) der einzelnen anzu schließenden Koaxialkabel sowie mit einer übertragungs technischen (43) Schaltung zwischen diesen Kontakt stellen (44),
aus einem die Leiterplatte (33) umschließenden, metal lischen Schirmgehäuse (11) mit angeformten Einführ stutzen (22) für die Kabelenden (23) der anzuschließen den Koaxialkabel
und aus am Außenleiter (26) der einzelnen Kabelenden angreifenden Kontaktgliedern, welche eine Massekontak tierung über das Schirmgehäuse (11) erzeugen, dadurch gekennzeichnet,
daß das Kontaktglied aus einem im Gehäuseinneren (31) befestigbaren (59) metallischen Klemmblock (50; 50′) besteht, mit wenigstens einem Aufnahmeteil (51) , des sen Aufnahme (56) den Umfang des Außenleiters (26) be reichsweise (57) formschlüssig umgreift
und mit mindestens einem Befestigungsteil (52), der die Leiterplatte (33) gegen eine Widerlagerfläche (38) an der Gehäuse-Innenwand (20) drückt,
wobei die Gehäuse-Innenwand (20) neben der Widerlagerfläche (38) eine Komplementär-Aufnahme (60) für den weiteren Um fangsbereich (58) des Außenleiters (26) aufweist.1. As a distributor or branch of coaxial cables ( 13 , 13 ', 15 ) in cable lines of broadband communication device ( 10 ),
consisting of a printed circuit board ( 33 ) with contact points ( 44 ) for the center conductors ( 29 ) of the individual coaxial cables to be connected and with a transmission ( 43 ) circuit between these contacts ( 44 ),
from a circuit board ( 33 ) enclosing, metallic screen housing ( 11 ) with molded insertion ( 22 ) for the cable ends ( 23 ) of the coaxial cable to be connected
and of contact members which act on the outer conductor ( 26 ) of the individual cable ends and produce a ground contact via the shield housing ( 11 ), characterized in that
that the contact member consists of a in the housing interior ( 31 ) attachable ( 59 ) metallic terminal block ( 50 ; 50 '), with at least one receiving part ( 51 ), the sen receptacle ( 56 ) the circumference of the outer conductor ( 26 ) be extensive ( 57 ) embraces positively
and with at least one fastening part ( 52 ) which presses the circuit board ( 33 ) against an abutment surface ( 38 ) on the housing inner wall ( 20 ),
wherein the housing inner wall ( 20 ) in addition to the abutment surface ( 38 ) has a complementary receptacle ( 60 ) for the further order peripheral area ( 58 ) of the outer conductor ( 26 ).

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Leiterplatte (33) wenigstens einen Ausschnitt (45) aufweist, der die Komplementär-Aufnahme (60) be grenzt.2. Device according to claim 1, characterized in that the circuit board ( 33 ) has at least one cutout ( 45 ) which limits the complementary receptacle ( 60 ) be.

3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die eine Kante (46) vom Ausschnitt (45) der Leiter platte (33) als Anschlag für die Stirnfläche (63) des Kabelendes (23) dient.3. Apparatus according to claim 2, characterized in that one edge ( 46 ) from the cutout ( 45 ) of the circuit board ( 33 ) serves as a stop for the end face ( 63 ) of the cable end ( 23 ).

4. Vorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekenn zeichnet, daß die andere Kante (47) vom Ausschnitt (45) der Leiterplatte (33) die Widerlagerfläche (38) für den Befestigungsteil (52) des Klemmblocks (50; 50′) be grenzt.4. Apparatus according to claim 2 or 3, characterized in that the other edge ( 47 ) from the cutout ( 45 ) of the circuit board ( 33 ), the abutment surface ( 38 ) for the fastening part ( 52 ) of the terminal block ( 50 ; 50 ') be borders.

5. Vorrichtung mit einem zweiteiligen Schirmgehäuse, be stehend aus einer Gehäuseschale (18) und aus einem die ses abschließenden Deckel (17), dadurch gekennzeichnet,
daß die Widerlagerfläche (38) aus einer Wandverstärkung (32) an der Bodenwand (20) der Gehäuseschale (18) ge bildet ist und an der Mündung (61) des angeformten Einführstutzens (22) jeweils endet,
wobei die Komplementär-Aufnahme (60), in axialer Aus richtung mit der Mündung (61) in die Wandverstärkung (32) der Bodenwand integriert ist.5. A device with a two-part screen housing, be standing from a housing shell ( 18 ) and from a ses final cover ( 17 ), characterized in that
that the abutment surface ( 38 ) from a wall reinforcement ( 32 ) on the bottom wall ( 20 ) of the housing shell ( 18 ) is formed ge and ends at the mouth ( 61 ) of the molded insertion piece ( 22 ),
wherein the complementary receptacle ( 60 ), in the axial direction from the mouth ( 61 ) in the wall reinforcement ( 32 ) of the bottom wall is integrated.

6. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5 mit einem ein Festmantel als Außenleiter (26) aufweisenden Koaxialkabel, dadurch gekennzeichnet, daß der Festmantel (26) ein gewelltes (27) Längsprofil aufweist.6. The device according to one or more of claims 1 to 5 with a coaxial cable having a fixed jacket as outer conductor ( 26 ), characterized in that the fixed jacket ( 26 ) has a corrugated (27) longitudinal profile.

7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das gewellte Längsprofil aus einem im Festmantel eingeformten Schraubgewindegang (27) besteht.7. The device according to claim 6, characterized in that the corrugated longitudinal profile consists of a screw thread ( 27 ) molded into the fixed jacket.

8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahme (56; 60) im Klemmblock (50; 50′) und/oder die Komplementär-Aufnahme (60) an der Gehäuse- Innenwand (20) wenigstens eine in den Schraubgewinde gang (27) eingreifende Erhebung (62; 64) besitzt.8. The device according to claim 7, characterized in that the receptacle ( 56 ; 60 ) in the terminal block ( 50 ; 50 ') and / or the complementary receptacle ( 60 ) on the housing inner wall ( 20 ) at least one in the screw thread ( 27 ) engaging survey ( 62 ; 64 ).

9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Erhebung aus einer passend zur Steigung des Schraubgewindegangs (27) verlaufenden, schraubwirksamen Gegenrippe (62; 64) besteht.9. The device according to claim 8, characterized in that the elevation consists of a screw-effective counter rib ( 62 ; 64 ) running to match the pitch of the screw thread ( 27 ).

10. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Gegenrippe (62; 64) einen der Gewindenut (28) angepaßten Rippenquerschnitt aufweist.10. The device according to claim 9, characterized in that the counter rib ( 62 ; 64 ) has one of the threaded groove ( 28 ) adapted rib cross-section.

11. Vorrichtung als Baueinheit mit fest am Schirmgehäuse (11) angeschlossenen, insbesondere biegsamen Adapterka beln (13, 13′, 15) nach einem oder mehreren der Ansprüche 7 bis 10,
die aus Kabelabschnitten gebildet sind und an den Auße nenden (16) der Kabelabschnitte die eine Verbindungs hälfte (14) einer Steckverbindung für Koaxialkabel, wie eine Steckerhülse, tragen, dadurch gekennzeichnet,
daß die Verbindungshälfte (14) der Steckverbindung eine Gewindeaufnahme (70) besitzt,
mit der sie auf dem Schraubgewindegang (27) der Außen leiters am Außenende (16) des Adapterkabels festge schraubt ist.11. The device as a unit with firmly attached to the screen housing ( 11 ), in particular flexible Adapterka beln ( 13 , 13 ', 15 ) according to one or more of claims 7 to 10,
which are formed from cable sections and on the outer ends ( 16 ) of the cable sections which carry a connecting half ( 14 ) of a plug connection for coaxial cables, such as a plug sleeve, characterized in that
that the connecting half ( 14 ) of the plug connection has a threaded receptacle ( 70 ),
with which it is screwed on the screw thread ( 27 ) of the outer conductor at the outer end ( 16 ) of the adapter cable.

12. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die mit Leiterbah nen (34) ausgerüstete Flächenseite (35) der Leiterplat te (33) nach oben, gegen den Klemmblock (50; 50′) weist und im Bereich seines Befestigungsteils (52) kontakt wirksam blank ist.12. The device according to one or more of claims 1 to 11, characterized in that the surfaces with conductor tracks ( 34 ) equipped ( 35 ) of the printed circuit board te ( 33 ) upwards, against the terminal block ( 50 ; 50 ') and in Area of its fastening part ( 52 ) contact is effectively bare.

13. Vorrichtung insbesondere nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß auch die andere, insbesondere dem Klemmblock (50; 50′) abgekehrte untere Flächenseite (36) der Leiterplatte (33) wenigstens bereichsweise mit ei ner zusätzlichen Leitungsschicht ausgerüstet ist.13. The device in particular according to claim 12, characterized in that the other, in particular the terminal block ( 50 ; 50 ') facing away from the lower surface side ( 36 ) of the circuit board ( 33 ) is at least partially equipped with egg ner additional line layer.

14. Vorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die zusätzliche Leitungsschicht sich im Bereich der Widerlagerfläche (38) der Gehäuse-Innenwand (20) befin det.14. The apparatus according to claim 13, characterized in that the additional line layer is in the region of the abutment surface ( 38 ) of the housing inner wall ( 20 ).

15. Vorrichtung nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekenn zeichnet, daß die oberen Leiterbahnen (34) mit der zu sätzlichen unteren Leitungsschicht elektrisch verbunden sind.15. The apparatus of claim 13 or 14, characterized in that the upper conductor tracks ( 34 ) are electrically connected to the additional lower conductive layer.

16. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß der Klemmblock (50; 50′) einen über dem Aufnahme- und Befestigungsteil sich erstreckende ebene Oberseite (54) besitzt, die seinem Aufnahmeteil (51) die Form eines schellenartigen Bügels gibt.16. The device according to one or more of claims 1 to 15, characterized in that the clamping block ( 50 ; 50 ') has a flat top ( 54 ) extending over the receiving and fastening part, which has its receiving part ( 51 ) in the shape of a clamp-like bracket there.

17. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß der Klemmblock (50; 50′) eine insbesondere parallele zur Oberseite (54) verlaufende ebene Unterseite (55) im Bereich seines Be festigungsteils (52) aufweist,
dem eine ebene Widerlagerfläche (38) an der Gehäu se-Innenwand (20) zugeordnet ist.17. The device according to one or more of claims 1 to 16, characterized in that the clamping block ( 50 ; 50 ') has an in particular parallel to the upper side ( 54 ) running flat underside ( 55 ) in the region of its fastening part ( 52 ),
which is assigned a flat abutment surface ( 38 ) on the housing inner wall ( 20 ).

18. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet,
daß der Befestigungsteil (52) des Klemmblocks (50; 50′) von mindestens einer Schraube (59) durchsetzt (53) ist,
die in einer Gewindebohrung (66) in der Widerla gerfläche (38) der Gehäuse-Innenwand (20) fest schraubbar ist.18. The device according to one or more of claims 1 to 17, characterized in that
that the fastening part ( 52 ) of the terminal block ( 50 ; 50 ') is penetrated ( 53 ) by at least one screw ( 59 ),
which is screwable in a threaded bore ( 66 ) in the abutment surface ( 38 ) of the housing inner wall ( 20 ).

19. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Klemmblöcke von mehreren, im Schirmgehäuse (11′) benachbarten Ein führstutzen (22) eine einstückige Klemmblock-Baugruppe (50′) bilden.19. The device according to one or more of claims 1 to 18, characterized in that the terminal blocks of a plurality, in the shield housing ( 11 ') adjacent a guide socket ( 22 ) form an integral terminal block assembly ( 50 ').

20. Vorrichtung nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet,
daß die Klemmblock-Baugruppe (50′) ein jochförmiges Längsprofil aufweist, aus in abwechselnder Reihenfolge angeordnete Aufnahme- und Befestigungsteilen (51; 52)
und an der Gehäuse-Innenwand (20) , mit dieser Klemm block- Baugruppe (50′) korrespondierend, Komplemen tär-Aufnahmen (60) und Widerlagerflächen (38) angeord net sind.20. The apparatus according to claim 19, characterized in
that the terminal block assembly ( 50 ') has a yoke-shaped longitudinal profile, from receiving and fastening parts ( 51 ; 52 ) arranged in an alternating sequence
and on the housing inner wall ( 20 ), with this clamping block assembly ( 50 ') corresponding, complementary tare receptacles ( 60 ) and abutment surfaces ( 38 ) are angeord net.

21. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel (17) an seinen flächenberührend in die Gehäuseschale (18) eingreifenden Seitenwänden (67) Schneidkanten (75) be sitzt, die sich in die Innenfläche (21) der Gehäuse schale (18) eingraben.21. The device according to one or more of claims 1 to 20, characterized in that the cover ( 17 ) on its surface-engaging in the housing shell ( 18 ) engaging side walls ( 67 ) cutting edges ( 75 ) sits, which is in the inner surface ( 21 ) dig in the housing shell ( 18 ).

22. Vorrichtung nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet,
daß die mit Schneidkanten (75) ausgerüsteten Seitenwän de des Deckels (17) aus lediglich zwei an der Deck platte (19) angeformten Endstegen (67) bestehen,
die vorzugsweise an den die Klemmblöcke (50; 50′) jeweils tragenden gegenüberliegenden Seiten des ein Rechteckprofil aufweisenden Schirmgehäuses (11) angeordnet sind.22. The apparatus according to claim 21, characterized in
that the side edges of the cover ( 17 ) equipped with cutting edges ( 75 ) consist of only two end webs ( 67 ) formed on the cover plate ( 19 ),
which are preferably arranged on the opposite sides of the terminal blocks ( 50 ; 50 ') of the shield housing ( 11 ) which has a rectangular profile.

23. Vorrichtung nach Anspruch 21 oder 22, dadurch ge kennzeichnet, daß die Schneidkanten (75) an gegenüber liegenden Seitenwänden, insbesondere an den Stegen (67), zueinander versetzt angeordnet sind.23. The device according to claim 21 or 22, characterized in that the cutting edges ( 75 ) on opposite side walls, in particular on the webs ( 67 ), are arranged offset to one another.

24. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 23, dadurch gekennzeichnet, daß das Untergehäuse (11) und/oder der Deckel (17) aus einer Kupfer-Zink- Legierung besteht. 24. The device according to one or more of claims 1 to 23, characterized in that the lower housing ( 11 ) and / or the cover ( 17 ) consists of a copper-zinc alloy.

25. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 24, dadurch gekennzeichnet, daß das Schirmgehäuse (11) zusammen mit seinem Einführstutzen (22) durch ei nen Schrumpfschlauch, insbesondere in Form von ineinan dergefügten Muffen (12; 12′) umhüllt ist.25. The device according to one or more of claims 1 to 24, characterized in that the shield housing ( 11 ) together with its insertion piece ( 22 ) is encased by a shrink tube, in particular in the form of sleeves ( 12 ; 12 ') joined together.