DE3821536A1

DE3821536A1 - Protective goggles with hearing protection

Info

Publication number: DE3821536A1
Application number: DE19883821536
Authority: DE
Inventors: Stefan Scheurer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1988-06-25
Filing date: 1988-06-25
Publication date: 1990-02-15

Abstract

The invention relates to protective goggles with hearing protection in which the goggle body is provided with rigid or hinged sidepieces or a retaining strap and carries, if appropriate, lateral protective caps, with ear muffs (17) being arranged at the ends of the sidepieces (12, 13) or on the retaining strap and the distance between the ear muffs (17) and the goggle body (11) being adjustable. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Schutzbrille mit Gehörschutz, bei der der Brillenkörper mit starren oder angelenkten Brillenbügeln oder einem Halteband versehen ist und gegebenenfalls seitliche Schutzkappen trägt.The invention relates to safety glasses with hearing protection, at the body of the glasses with rigid or articulated temples or is provided with a tether and possibly lateral Wearing protective caps.

Schutzbrillen sollen die Augen gegen fliegende Splitter, Sand oder sonstige Gegenstände sichern und sind deswegen aus einem nicht splitternden Material, insbesondere Kunststoff hergestellt. Auch die Gläser sind im allgemeinen nicht aus Glas, sondern aus Kunststoff hergestellt. Normalerweise wird eine solche Brille mit den beiden Brillenbügeln oder einem elastischen Halteband am Kopf festgehalten oder aber die beiden Enden der Brillenbügel sind mit einem elastischen Band versehen, mit dem die Brille fest auf dem Kopf gehalten wird.Goggles are said to protect the eyes against flying splinters, sand or secure other objects and are therefore from one non-splintering material, especially plastic. The glasses are also generally not made of glass, but made of plastic. Usually one Glasses with the two temples or an elastic Retaining strap held on the head or the two ends of the Eyeglass temples are provided with an elastic band with which the glasses are held firmly on the head.

In sehr vielen Fällen ist es aber notwendig auch noch einen Gehörschutz zu tragen, welcher meist in Form von Gehörschutz kapseln ausgebildet ist, die ihrerseits mit schalldämmendem Material ausgekleidet sind. Diese Gehörschutzkapseln sind meist am Ende eines elastischen Bügels angeordnet, welcher über dem Kopf verläuft und so die Kapseln auf den Ohren hält. Dies führt dann zu Schwierigkeiten, wenn beide Vorrichtungen ver wendet werden müssen, weil sich dann die Bügel der beiden Vor richtungen gegenseitig behindern und zu Druckstellen führen können. Außerdem ist kein absoluter Gehörschutz gewährleistet, weil die Kapseln nicht sehr gut am Ohr anliegen.In many cases, however, it is also necessary to have one Wear hearing protection, which is mostly in the form of hearing protection capsules is formed, which in turn with sound absorbing Material are lined. These earmuffs are mostly arranged at the end of an elastic bracket, which over the Head runs and keeps the capsules on the ears. This leads to difficulties if both devices ver must be turned, because then the bracket of the two front hinder directions and lead to pressure points can. In addition, no absolute hearing protection is guaranteed, because the capsules do not fit the ear very well.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, die Nachteile der bekannten Vorrichtungen zu vermeiden und eine Brille zu schaffen, die auch leichter ist als die beiden herkömmlichen Vorrichtungen zusammen.The present invention is therefore based on the object to avoid the disadvantages of the known devices and a To create glasses that are also lighter than the two conventional devices together.

Die Lösung der Aufgabe besteht darin, daß am Ende der Brillen bügel bzw. auf dem Halteband Gehörschutzkapseln angeordnet sind und der Abstand der Gehörschutzkapseln vom Brillenkörper einstell bar ist.The solution to the problem is that at the end of the glasses Hanger or earmuffs are arranged on the tether and adjust the distance of the hearing protection capsules from the glasses body is cash.

Vorteilhaft liegt jede Gehörschutzkapsel mit einem an sich be kannten Klemmelement verschiebbar in einem Langloch eines jeden Brillenbügels.Each hearing protection capsule is advantageous with a be knew clamping element slidably in an elongated hole of each Temple.

Zweckmäßig sind die Gläser der Brille in bekannter Weise auswechselbar.The glasses of the glasses are expedient in a known manner interchangeable.

Der Vorteil der erfindungsgemäß ausgebildeten Brille besteht vor allem darin, daß sie trotz ihrer zwei Schutzfunktionen wesentlich leichter ist, als wenn jede einzelne Vorrichtung - Brille und Gehörschutz - verwendet werden muß. Außerdem kann die Gehörschutzkapsel so eingestellt werden, daß einerseits die Brille gut auf der Nase sitzt und andererseits die Gehör schutzkapseln jedes Ohr gut bedecken und damit gegen Schall abdichten.The advantage of the glasses designed according to the invention is above all that, despite their two protective functions, they are considerably lighter than if each individual device - glasses and hearing protection - must be used. In addition, the hearing protection capsule can be adjusted so that on the one hand the glasses sit well on the nose and on the other hand the hearing protection caps cover each ear well and thus seal against sound.

Gemäß der Zeichnung ist der Brillenkörper 11 zusammen mit den beiden Brillenbügeln 12 und 13 aus einem Stück aus Kunststoff hergestellt, wobei die Gläser 14 ebenfalls aus durchsichtigem Kunststoff gefertigt sind und in die Brille 11 eingesetzt sind. Nahe dem Ende eines jeden Brillenbügels 12 und 13 ist ein Langloch 15 vorgesehen, in dem eine Gehörschutzkapsel 17 mit Klemmelementen 16 verschiebbar angeordnet ist. Meist besteht das Klemmelement 16 aus einer Gummischeibe, welche zwischen Gehörschutzkapsel 17 und Brillenbügel 12, 13 liegt. According to the drawing, the glasses body 11 together with the two temple pieces 12 and 13 are made from one piece of plastic, the glasses 14 also being made of transparent plastic and being inserted into the glasses 11 . An elongated hole 15 is provided near the end of each eyeglass temple 12 and 13 , in which a hearing protection capsule 17 with clamping elements 16 is slidably arranged. The clamping element 16 usually consists of a rubber washer, which lies between the hearing protection capsule 17 and the temple 12 , 13 .

Wichtig ist, daß bei der Benutzung der erfindungsgemäßen Brille der Abstand der Gehörschutzkapseln von dem Brillenkörper so eingestellt werden kann, daß die Brille optimal auf der Nase sitzt, das heißt, die Augen schützt, und gleichzeitig die Ohren gegen übermäßigen Schall geschützt werden, wobei zur Einstellung der Gehörschutzkapseln diese verschoben und ver dreht werden können, bis sie die Ohren absolut sicher gegen Lärm etc. abschließen.It is important that when using the invention Glasses the distance of the hearing protection capsules from the glasses body can be set so that the glasses optimally on the Nose sits, that is, protects the eyes, and at the same time that Ears are protected against excessive sound, whereby to adjust the earmuffs these moved and ver can be turned until they are absolutely secure against the ears Complete noise etc.

Selbstverständlich können die Brillenbügel 12 und 13 auch mit einem Scharnier am Brillenkörper 11 angelenkt sein, ohne daß die Effektivität der Erfindung verringert wird.Of course, the eyeglass temples 12 and 13 can also be hinged to the eyeglass body 11 without reducing the effectiveness of the invention.

Bei vielen Schutzbrillen wird die Haltevorrichtung nicht von Brillenbügeln, sondern von einem elastischen Halteband, welches den Kopf umschließt, gebildet. In diesem Falle können die Ge hörschutzkapseln ohne weiteres auf dem Halteband angeordnet sein. Meist wird man noch eine an sich bekannte Festklemmvorrichtung vorsehen, damit die Gehörschutzkapseln nicht auf dem Halteband verrutschen und die Ohren nur teilweise bedecken.With many goggles, the holding device is not of Glasses, but from an elastic strap, which encloses the head, formed. In this case, the Ge Hearing protection capsules can be easily arranged on the tether. Usually you become a known clamping device provide so that the hearing protection capsules are not on the strap slip and only partially cover the ears.

Die erfindungsgemäße Kombination kann auch dann angewendet wer den, wenn der Brillenkörper 11 mit einer Schraubvorrichtung versehen ist, mit der ein schnelles und einfaches Auswechseln der Brillengläser ermöglicht wird, z.B. dann wenn auch Son nenschutzgläser eingesetzt werden müssen.The combination according to the invention can also be used if the eyeglass body 11 is provided with a screwing device with which a quick and easy replacement of the eyeglass lenses is made possible, for example when sun protection glasses must also be used.

Claims

1. Schutzbrille mit Gehörschutz, bei der der Brillenkörper mit starren oder angelenkten Brillenbügeln oder einem Halteband versehen ist und gegebenenfalls seitliche Schutzkappen trägt, dadurch gekennzeichnet, daß am Ende der Brillenbügel (12, 13) bzw. auf dem Halteband Gehörschutzkapseln (17) angeordnet sind und der Abstand der Gehörschutzkapseln (17) vom Brillenkörper (11) einstellbar ist.1. Safety glasses with hearing protection, in which the glasses body is provided with rigid or articulated temple pieces or a tether and optionally carries side caps, characterized in that ear protection capsules ( 17 ) are arranged at the end of the temple pieces ( 12 , 13 ) or on the tether and the distance of the hearing protection capsules ( 17 ) from the glasses body ( 11 ) is adjustable.

2. Schutzbrille nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jede Gehörschutzkapsel (17) mit einem an sich bekannten Klemm element verschiebbar in einem Langloch (15) eines jeden Brillen bügels (12, 13) liegt.2. Safety glasses according to claim 1, characterized in that each hearing protection capsule ( 17 ) with a known clamping element slidably in an elongated hole ( 15 ) of each eyeglass temple ( 12 , 13 ).

3. Schutzbrille nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Gläser (14) des Brillenkörpers (11) in bekannter Weise auswechselbar sind.3. Safety glasses according to claim 1 or 2, characterized in that the glasses ( 14 ) of the glasses body ( 11 ) can be replaced in a known manner.

4. Schutzbrille nach Anspruch 1 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Gehörschutzkapseln auf dem Halteband festklemmbar angeordnet sind.4. Safety glasses according to claim 1 or 3, characterized in that the earmuffs can be clamped on the tether are arranged.