DE3813638A1 - Releasable coupling device - Google Patents

Abstract

A releasable coupling device for connecting two components must be of simple design, easy to handle and economical to manufacture. In the coupling device according to the invention, the end region (4) of a second component (2) is provided with an annular groove at a distance from the end face (5), and furthermore a first component (1) has a recess (3) which is provided with a diameter that tapers towards the second component (2) and is greater than the diameter of the end region (4) of the second component. Fitting into the recess (3) is a radially split annular wedge element (7) which fits around the end region of the second component (2), and a holding element (8) that can be inserted into the groove (6) can furthermore be fastened to the first component (1) on the side facing the second component (2). The invention can be used particularly in the connection of a piston rod to a component to be moved. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine lösbare Kupplungsvorrichtung mit einem in einer Ausnehmung eines ersten Bauteils anzuordnen­ den zweiten Bauteil.The invention relates to a releasable coupling device to be arranged in a recess of a first component the second component.

Eine derartige Kupplungsvorrichtung wird beispielsweise ver­ wendet, um eine Kolbenstange an einem zu bewegenden Teil zu befestigen. Zur Ausgestaltung einer lösbaren Verbindung wurde bisher der Endbereich der Kolbenstange mit einem Ge­ winde versehen, welches in eine Gewindeausnehmung des zu bewegenden Bauteils eingeschraubt werden kann. Dabei ist es erforderlich, die Kolbenstange zu drehen, wobei diese mit Eingriffsflächen für ein Werkzeug versehen werden mußte. Diese Ausgestaltung weist eine Reihe von Nachteilen auf. So ist es zum einen vielfach nicht gewährleistet, daß die Ge­ winde ohne Beschädigung ineinandergeschraubt werden können. Insbesondere beim Betrieb auf Baustellen oder ungünstigen Umgebungsbedingungen kann somit leicht eine Beschädigung des Gewindes auftreten, die ein mehrfaches Lösen und Befestigen der Kolbenstange verhindert. Weiterhin kann die Kolbenstange selbst durch die zum Drehen verwendeten Werkzeuge beschädigt werden, beispielsweise durch Kratzer, welche die Kolben­ stangendichtung zerstören können. Ein weiterer Nachteil der bekannten Ausgestaltung ist dadurch gegeben, daß im Bereich des Kolbens und/oder Zylinders Beschädigungen durch das Drehen der Kolbenstange auftreten können.Such a coupling device is, for example, ver turns to a piston rod on a part to be moved fasten. To create a detachable connection So far, the end region of the piston rod with a Ge provided winch, which in a threaded recess of the moving component can be screwed. It is required to rotate the piston rod, using Intervention surfaces for a tool had to be provided. This configuration has a number of disadvantages. So on the one hand, it is often not guaranteed that the Ge winch can be screwed together without damage. Especially when operating on construction sites or unfavorable Environmental conditions can easily damage the Thread occur, the multiple loosening and fastening the piston rod prevents. Furthermore, the piston rod damaged even by the tools used for turning by scratches on the pistons can destroy the rod seal. Another disadvantage of known configuration is given in that in the area damage to the piston and / or cylinder Rotation of the piston rod can occur.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine lösbare Kupplungsvorrichtung zu schaffen, welche einfach aufgebaut und leicht handhabbar ist und die aus dem Stand der Technik bekannten Nachteile vermeidet.The invention has for its object a releasable To create coupling device, which is simply constructed  and is easy to handle and the state of the art avoids known disadvantages.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß der Endbereich des zweiten Bauteils mit einer von der Endfläche beabstandeten ringförmigen Nut versehen ist, daß die Aus­ nehmung des ersten Bauteils einen sich zum zweiten Bauteil hin verjüngenden Durchmesser aufweist, welcher größer ist, als der Durchmesser des Endbereichs des zweiten Bauteils, daß in die Ausnehmung passend ein den Endbereich des zwei­ ten Bauteils passend umgreifendes, radial geteiltes ringförmiges Keilelement einsetzbar ist und daß an der dem zweiten Bauteil zugewandten Seite an dem ersten Bauteil ein in die Nut einbringbares Halteelement befestigbar ist.According to the invention the object is achieved in that the End region of the second component with one from the end surface spaced annular groove is provided that the off Take the first component to the second component has a tapering diameter, which is larger, than the diameter of the end area of the second component, that fits the end of the two in the recess suitable component, radially divided annular wedge element can be used and that on the side facing the second component on the first component in the groove insertable holding element is attachable.

Die erfindungsgemäße lösbare Kupplungsvorrichtung zeichnet sich durch eine Reihe erheblicher Vorteile aus. Erfindungs­ gemäß ist es lediglich erforderlich, an dem zweiten Bauteil eine in beschriebener Weise dimensionierte Ausnehmung auszu­ bilden, es besteht nicht die Notwendigkeit, besondere weitere bauliche Maßnahmen zu treffen. Dies führt dazu, daß das erste Bauteil hinsichtlich der Kupplungsvorrichtung sehr kostengünstig herstellbar ist. Da das zweite Bauteil an seinem Endbereich erfindungsgemäß lediglich mit einer Nut versehen sein muß, ist es in vorteilhafter Weise möglich, die sonstige Dimensionierung sowohl des ersten als auch des zweiten Bauteils frei zu wählen. So ist es beispielsweise möglich, eines der Bauteile plattenförmig auszubilden, wäh­ rend das andere Bauteil beispielsweise stabförmig ausgestal­ tet ist und einen beliebigen Querschnitt, beispielsweise rund oder polygonal, aufweisen kann. Durch das geteilte Keilelement ist es möglich, das erste und das zweite Bauteil miteinander zu verbinden, ohne daß diese relativ zueinander bewegt werden müssen, nachdem der Endbereich des zweiten Bauteils in die Ausnehmung des ersten Bauteils eingeführt wurde. Durch die verjüngende Ausgestaltung der Ausnehmung, die Nut im Endbe­ reich des zweiten Bauteils und das in den zwischen dem zweiten und dem ersten Bauteil gebildeten Freiraum einge­ führte Keilelement erfolgt formschlüssig eine Kupplung oder Verriegelung der beiden Bauteile zumindest in einer Rich­ tung. Durch das zusätzlich vorgesehene Halteelement, welches ebenfalls in die Nut des ersten Bauteils einbringbar ist, erfolgt eine Verriegelung oder Kupplung, auch in der anderen Bewegungsrichtung, so daß das erste und das zweite Bauteil fest miteinander verbunden sind.The releasable coupling device according to the invention is distinguished is characterized by a number of significant advantages. Invention according to it is only necessary on the second component a recess dimensioned in the manner described form, there is no need for special to take further structural measures. This leads to the first component in terms of the coupling device very much is inexpensive to manufacture. Because the second component its end region according to the invention only with a groove must be provided, it is advantageously possible the other dimensioning of both the first and the free choice of the second component. For example, it is possible to form one of the components plate-shaped, wäh rend the other component, for example, rod-shaped tet and any cross section, for example round or polygonal. By the it is split wedge element possible to join the first and the second component together connect without moving them relative to each other after the end of the second component in the Recess of the first component was introduced. Through the tapering design of the recess, the groove in the end range of the second component and that in the between the  second and the first component formed free space led wedge element is form-fitting a coupling or Locking of the two components at least in one direction tung. Through the additionally provided holding element, which can also be introduced into the groove of the first component, there is a locking or coupling, also in the other Direction of movement, so that the first and the second component are firmly connected.

Als besonders günstig erweist es sich, wenn das zweite Bau­ teil zumindest an seinem Endbereich zylindrisch ausgebildet ist. Die kreisförmige Dimensionierung verbilligt und verein­ facht die Herstellungsweise und gestattet es zudem, auf eine spezifische Ausrichtung der beiden Bauteile bzw. des Halte­ elements und des Keilelements zu verzichten.It turns out to be particularly favorable if the second building partially cylindrical at least at its end region is. The circular dimensioning reduced and united folds the production method and also allows to a specific alignment of the two components or the support elements and the wedge element.

Eine besonders günstige Weiterbildung der Erfindung ist dadurch gegeben, daß die Ausnehmung an einem plattenförmigen Bereich des ersten Bauteils ausgebildet ist und einen abge­ stuften Querschnitt aufweist. Dabei ist es günstig, daß etwa über die Hälfte der Plattendicke ein gleichbleibender kleinerer und angrenzend ein gleichbleibender größerer Quer­ schnitt der Ausnehmung vorgesehen sind. Durch diese Maßnahme läßt sich die Herstellung der Ausnehmung sehr vereinfachen, da diese mit einfachen Bohrwerkzeugen oder Fräswerkzeugen herstellbar ist. Weiterhin läßt sich durch diese Maßnahme die Herstellung des Keilelements vereinfachen.A particularly favorable development of the invention is given that the recess on a plate-shaped Area of the first component is formed and an abge stepped cross-section. It is favorable that about a constant over half of the plate thickness smaller and adjacent a constant larger cross cut the recess are provided. By this measure the production of the recess can be very simplified, since this is done with simple drilling tools or milling tools can be produced. Furthermore, this measure can simplify the manufacture of the wedge element.

Weiterhin erweist es sich als günstig, wenn der nicht mit der Nut versehene Endbereich des zweiten Bauteils eine Länge aufweist, die etwa der Hälfte der Plattendicke entspricht. Durch diese Ausgestaltungsform ist zum einen eine ausrei­ chende Festigkeit gewährleistet, zum anderen läßt sich der Zusammenbauvorgang wesentlich vereinfachen, da das zweite Bauteil für die Montage des Keilelementes lediglich um die halbe Plattendicke zu weit in das erste Bauteil eingeführt werden muß, um das Keilelement ohne Behinderung einsetzen zu können. Furthermore, it turns out to be cheap if not with the end region of the second component provided with a groove has a length has, which corresponds to about half the plate thickness. With this embodiment, one is sufficient appropriate strength guaranteed, on the other hand, the Simplify assembly process significantly since the second Component for the assembly of the wedge element only around the half plate thickness inserted too far into the first component must be to insert the wedge element without hindrance can.  

In besonders günstiger Weise ist das Keilelement in Form eines zweiteiligen Kreisrings ausgebildet. Die zweiteilige Ausbildung gestattet zum einen eine problemlose und einfache Montage der Kupplungsvorrichtung, zum anderen ist ein zwei­ teiliger Kreisring auf besonders einfache Weise herstellbar. Weiterhin erweist es sich als vorteilhaft, das Halteelement in Form einer zweiteiligen, an die dem ersten Bauteil zuge­ wandte Schulter der Nut anlegbaren Kreisringscheibe auszu­ bilden. Durch die Kreisringscheibe wird somit das zweite Bauteil in sicherer Weise gehalten, wobei es auf besonders einfache Weise, beispielsweise mittels einer Verschraubung möglich ist, das Halteelement mit den ersten Bauteil zu ver­ binden.The wedge element is in a particularly favorable manner a two-part annulus. The two-part Training allows for a problem-free and simple one Assembly of the coupling device, the other is a two Partial ring can be produced in a particularly simple manner. Furthermore, it proves to be advantageous for the holding element in the form of a two-part, to which the first component turned shoulder of the groove to put out the circular washer form. The circular disk thus becomes the second Component held in a safe manner, being particularly simple way, for example by means of a screw connection it is possible to ver the holding element with the first component tie.

Der besondere Vorteil der erfindungsgemäßen Kupplungsvor­ richtung liegt in der leichten und problemlosen Montage und Demontage, welche auch unter ungünstigen Betriebsbedingungen von ungeschultem Personal durchgeführt werden kann. Weiter­ hin ist bei der erfindungsgemäßen Kupplungsvorrichtung die Gefahr einer Beschädigung weitgehend ausgeschlossen, da nur geometrisch sehr einfache Teile zur Anwendung kommen, welche erforderlichenfalls auf besonders einfache Weise nachgear­ beitet oder ausgebessert werden können.The particular advantage of the coupling device according to the invention direction lies in the easy and problem-free assembly and Disassembly, even under unfavorable operating conditions can be carried out by untrained personnel. Next is in the coupling device according to the invention The risk of damage is largely excluded, since only geometrically very simple parts are used, which nachgear if necessary in a particularly simple manner can be processed or repaired.

Im folgenden wird die Erfindung anhand eines Ausführungs­ beispiels in Verbindung mit der Zeichnung beschrieben. Dabei zeigt:The invention based on an embodiment example described in connection with the drawing. Here shows:

Fig. 1 eine Schnittansicht eines Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Kupplungsvorrichtung und Fig. 1 is a sectional view of an embodiment of the coupling device according to the invention and

Fig. 2 eine Draufsicht auf die in Fig. 1 dargestellte Kupplungsvorrichtung. Fig. 2 is a plan view of the coupling device shown in Fig. 1.

In Fig. 1 ist ein im wesentlichen plattenförmiges erstes Bauteil 1 dargestellt, welches mit einer Ausnehmung 3 ver­ sehen ist, welche einen abgestuften Querschnitt aufweist, welcher im nachfolgenden noch beschrieben werden wird. In die Ausnehmung 3 ist ein im wesentlichen kreisringförmiges Keilelement 7 eingesetzt, welches einen Endbereich 4 eines zweiten Bauteils 2 umgreift. Das zweite Bauteil 2 ist im wesentlichen zylindrisch ausgebildet und weist eine Nut 6 auf, welche in Form einer Ringnut ausgebildet ist und in einem Abstand zu der Endfläche des zweiten Bauteils 2 ange­ ordnet ist. Der noch verbleibende Bereich des Endbereichs 4 des zweiten Bauteils 2 weist eine Länge auf, welche etwa der halben Dicke des plattenförmigen ersten Bauteils 1 ent­ spricht.In Fig. 1, a substantially plate-shaped first component 1 is shown, which is seen with a recess 3 ver, which has a stepped cross section, which will be described below. An essentially circular wedge element 7 is inserted into the recess 3 and engages around an end region 4 of a second component 2 . The second component 2 is substantially cylindrical and has a groove 6 , which is designed in the form of an annular groove and is arranged at a distance from the end face of the second component 2 . The remaining area of the end area 4 of the second component 2 has a length which speaks approximately half the thickness of the plate-shaped first component 1 ent.

Das Keilelement 7 ist in seinem Querschnitt so ausgestaltet, daß es sowohl zu dem Außenumfang des zweiten Bauteils 2 als auch zu der Innenfläche der Ausnehmung 3 des ersten Bauteils 1 paßt. Demgemäß ist das Keilelement 7 mit einem Z-förmigen Querschnitt versehen.The cross section of the wedge element 7 is designed such that it fits both to the outer circumference of the second component 2 and to the inner surface of the recess 3 of the first component 1 . Accordingly, the wedge element 7 is provided with a Z-shaped cross section.

Die Ausnehmung 3 des ersten Bauteils 1 weist zwei Quer­ schnittsbereiche auf, welche sich jeweils in etwa über die Hälfte der Dicke des plattenförmigen ersten Bauteils 1 er­ strecken. Der dem zweiten Bauteil 2 abgewandte Bereich der Ausnehmung 3 weist einen größeren Durchmesser auf als der benachbarte, dem zweiten Bauteil 2 zugewandte Bereich. Die Differenz der beiden Durchmesser ist in etwa gleich zu der Durchmesserdifferenz zwischen der Nut 6 und dem Endbereich 4 des zweiten Bauteils 2.The recess 3 of the first component 1 has two cross-sectional areas, each of which he extends over approximately half the thickness of the plate-shaped first component 1 . The area of the recess 3 facing away from the second component 2 has a larger diameter than the adjacent area facing the second component 2 . The difference between the two diameters is approximately equal to the difference in diameter between the groove 6 and the end region 4 of the second component 2 .

An der dem zweiten Bauteil 2 zugewandten Seite des ersten Bauteils 1 ist ein im wesentlichen kreisringförmiges Halte­ element 8 angeordnet, welches plattenförmig ausgebildet ist und eine Dicke aufweist, die es gestattet, das Halteelement 8 in den verbleibenden freien Bereich der Nut 6 passend ein­ zuführen.On the side facing the second component 2 of the first component 1 , an essentially circular holding element 8 is arranged, which is plate-shaped and has a thickness that allows the holding element 8 to fit into the remaining free area of the groove 6 .

Das Halteelement 8 ist mittels mehrerer Schrauben 9 mit dem ersten Bauteil 1 verbindbar. The holding element 8 can be connected to the first component 1 by means of several screws 9 .

In Fig. 2 ist eine Draufsicht auf das in Fig. 1 gezeigte Ausführungsbeispiel dargestellt, wobei die Schnittlinie I-I der in Fig. 1 gezeigten Schnittdarstellung entspricht. FIG. 2 shows a top view of the exemplary embodiment shown in FIG. 1, the section line II corresponding to the sectional illustration shown in FIG. 1.

Aus Fig. 2 ist deutlich ersichtlich, daß sowohl das Halte­ element 8 als auch das Keilelement 7 jeweils in radialer Richtung in zwei Einzelteile geteilt sind, welche im wesent­ lichen die Form eines Halbkreisringes aufweisen. Diese Aus­ gestaltungsform ermöglicht es, sowohl das Keilelement als auch das Halteelement in einfacher Weise zu montieren bzw. zu demontieren, ohne daß dabei die Gefahr eines Verklemmens auftritt.From Fig. 2 it can be clearly seen that both the holding element 8 and the wedge element 7 are each divided in the radial direction into two parts, which have the shape of a semicircle in wesent union. This design allows both the wedge element and the holding element to be assembled and disassembled in a simple manner without the risk of jamming.

Die Erfindung ist nicht auf das beschriebene Ausführungsbei­ spiel beschränkt, vielmehr ist es möglich, sowohl das Keil­ element als auch das Halteelement mehrteilig auszugestalten, beispielsweise jeweils dreiteilig. Weiterhin ist es möglich, den Endbereich des zweiten Bauteils in einem nicht runden Querschnitt auszugestalten, beispielsweise sechseckig.The invention is not based on the described embodiment game limited, rather it is possible to both the wedge to design element as well as the holding element in several parts, for example, in three parts. It is also possible do not round the end area of the second component in one Design cross-section, for example hexagonal.

Claims (7)

1. Lösbare Kupplungsvorrichtung mit einem in einer Ausneh­ mung eines ersten Bauteils anzuordnenden zweiten Bau­ teil, dadurch gekennzeichnet, daß der Endbereich (4) des zweiten Bauteils (2) mit einer von der Endfläche (5) be­ abstandeten ringförmigen Nut (6) versehen ist, daß die Ausnehmung (3) des ersten Bauteils (1) einen sich zum zweiten Bauteil (2) hin verjüngenden Durchmesser auf­ weist, welcher größer ist als der Durchmesser des End­ bereichs (4) des zweiten Bauteils (2), daß in die Aus­ nehmung passend ein den Endbereich des zweiten Bauteils (2) passend umgreifendes, radial geteiltes ringförmiges Keilelement 7 einsetzbar ist und daß an der den zweiten Bauteil (2) zugewandten Seite an dem ersten Bauteil (2) ein in die Nut (6) einbringbares Halte­ element (8) befestigbar ist.1. Detachable coupling device with a part in a Ausneh arrangement of a first component to be arranged second construction, characterized in that the end region ( 4 ) of the second component ( 2 ) with an end surface ( 5 ) be spaced annular groove ( 6 ) That the recess ( 3 ) of the first component ( 1 ) has a tapering diameter towards the second component ( 2 ), which is larger than the diameter of the end region ( 4 ) of the second component ( 2 ) that into the off Appropriate fit a radially divided annular wedge element 7 encompassing the end region of the second component ( 2 ) and that on the side facing the second component ( 2 ) on the first component ( 2 ) can be inserted into the groove ( 6 ) a holding element ( 8 ) is attachable. 2. Kupplungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekenn­ zeichnet, daß das zweite Bauteil (2) an seinem Endbe­ reich (4) zylindrisch ausgebildet ist.2. Coupling device according to claim 1, characterized in that the second component ( 2 ) at its Endbe rich ( 4 ) is cylindrical. 3. Kupplungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausnehmung (3) an einem plattenförmigen Bereich des ersten Bauteils (1) ausge­ bildet ist und einen abgestuften Querschnitt aufweist.3. Coupling device according to one of claims 1 or 2, characterized in that the recess ( 3 ) is formed on a plate-shaped region of the first component ( 1 ) and has a stepped cross section. 4. Kupplungsvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekenn­ zeichnet, daß etwa über die Hälfte der Plattendicke ein gleichbleibender kleinerer und angrenzend ein gleich­ bleibender größerer Querschnitt der Ausnehmung (3) vor­ gesehen ist.4. Coupling device according to claim 3, characterized in that about a half of the plate thickness a constant smaller and adjacent a constant larger cross-section of the recess ( 3 ) is seen before. 5. Kupplungsvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekenn­ zeichnet, daß der nicht mit der Nut (6) versehene Endbe­ reich (4) des zweiten Bauteils (2) eine Länge aufweist, die etwa der Hälfte der Plattendicke entspricht.5. Coupling device according to claim 4, characterized in that the not provided with the groove ( 6 ) Endbe rich ( 4 ) of the second component ( 2 ) has a length which corresponds to approximately half the plate thickness. 6. Kupplungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Keilelement (7) in Form eines zweiteiligen Kreisrings ausgebildet ist.6. Coupling device according to one of claims 3 to 5, characterized in that the wedge element ( 7 ) is designed in the form of a two-part annulus. 7. Kupplungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Halteelement (8) in Form einer zweiteiligen, an die dem ersten Bauteil (1) abge­ wandte Schulter der Nut (6) anlegbaren Kreisringscheibe ausgebildet ist.7. Coupling device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the holding element ( 8 ) is designed in the form of a two-part, to the first component ( 1 ) abge shoulder of the groove ( 6 ) can be put on the annular disc.