DE3800618A1

DE3800618A1 - Information support

Info

Publication number: DE3800618A1
Application number: DE19883800618
Authority: DE
Inventors: Albert Henning
Original assignee: Individual
Current assignee: Novecom Technologies Bv Rotterdam Nl
Priority date: 1987-05-07
Filing date: 1988-01-12
Publication date: 1989-07-20

Abstract

The information support having items of information which appear in a spatial manner and are arranged on the one side of a transparent front support plate and in a manner essentially congruent thereto, and having the same items of information also on the other side of this support plate or on one respective side of one or a plurality of support plates located behind the front support plate, is characterised in that the congruent items of information (4<a>) or parts thereof are arranged on a part of all support plates (1, 2, 3, 7, 8) or on all support plates. In this embodiment with movable support plates, these are displaceable in a first direction of displacement by means of two swivelling plates which are linked in a parallel manner, the swivelling plates acting, in terms of displacement, directly or via separate transmission bodies on two opposite faces of the support plates. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft einen Informationsträger mit räumlich erscheinenden Informationen, wie Schrift- und Bild darstellungen, die auf der einen Seite einer vorderen klar sichtigen Trägerplatte und im wesentlichen deckungsgleich zu diesen die gleichen Informationen auch auf der anderen Seite dieser Trägerplatte oder auf jeweils einer Seite einer oder mehrerer hinter der vorderen Trägerplatte liegender Träger platten angeordnet sind, nach Patentanmeldung P 37 15 127.4.The invention relates to an information carrier spatially appearing information, such as writing and pictures Illustrations that are clear on one side of a front visible support plate and essentially congruent the same information on the other side this carrier plate or on one side of one or several carriers lying behind the front carrier plate plates are arranged, according to patent application P 37 15 127.4.

In weiterer Ausgestaltung dieses Informationsträgers sind nunmehr die deckungsgleichen Informationen oder Teile dieser Informationen auf einem Teil aller Trägerplatten oder auf allen Trägerplatten angeordnet. Wenn die Informationen oder Teile davon nur auf einem Teil aller Trägerplatten ange bracht sind, sind zweckmäßigerweise entsprechend der gewünsch ten räumlichen Tiefe der Information nur die vorderen, d. h. die dem Betrachter zugewandten Platten mit Informationen belegt oder auch die dahinter liegenden Platten. Auf diese Weise können unterschiedlichen Bereichen der Schrift- oder Bilddar stellung unterschiedliche räumliche Tiefe verliehen werden. Dies kann insbesondere bei Bilddarstellungen vorteilhaft sein. Da bei dem erfindungsgemäßen Informationsträger mehrere Dar stellungsebenen zur Verfügung stehen, können auch unterschied liche Darstellungen kombiniert werden. So können auf den vor deren Platten, z. B. räumlich erscheinende Schriften oder eine Wappendarstellung angebracht werden, während auf der hintersten, d. h. von dem Betrachter entferntesten Platte eine Bilddarstel lung angebracht werden kann.In a further embodiment of this information carrier are now the congruent information or parts of this information on a part of all carrier plates or arranged on all carrier plates. If the information or parts thereof only on a part of all carrier plates are brought are appropriately according to the desired th spatial depth of the information only the front, d. H. the plates facing the viewer are covered with information or the plates behind it. In this way can represent different areas of writing or images different spatial depth can be given. This can be particularly advantageous for image displays. Since several Dar position levels can also be different representations can be combined. So can on the front whose plates, e.g. B. spatially appearing writings or a Coat of arms are attached while on the rearmost, d. H. an image representation most distant from the viewer lung can be attached.

Nach der bevorzugten Ausführungsform des Informationsträ gers, bei dem die vordere Trägerplatte fest angeordnet ist und die hinteren Trägerplatten gegenüber der Normallage, in der die Informationen aller Trägerplatten in einer zu diesen senkrechten Fluchtrichtung liegt, in einer oder in zwei zueinander senkrechten Richtungen ver schieblich sind, sind die hinteren Trägerplatten durch zwei parallel angelenkte Schwenkplatten in einer ersten Verschie bungsrichtung verschiebbar und wirken die Schwenkplatten auf zwei gegenüberliegende Stirnflächen (Ränder) der Träger platten direkt oder über separate Übertragungskörper verschie bungsmäßig ein. Durch das auf die Plattenstirnflächen einwir kende Schwenkplattenpaar ist die gewünschte Verschiebung der Trägerplatten in einfacher Weise erreichbar, da bei einer Schwenkung der Schwenkplatten die Trägerplatten gleichzeitig abgestuft verschoben werden, d. h. die hinter der ersten festen Träger platte liegende zweite (verschiebliche) Platte wird um die Strecke x verschoben, die dahinter liegende dritte Platte wird um die Strecke 2mal verschoben, die dahinter liegende vierte Platte wird um die Strecke 3mal verschoben.According to the preferred embodiment of the information carrier, in which the front carrier plate is fixedly arranged and the rear carrier plates are displaceable in one or two directions perpendicular to one another in relation to the normal position, in which the information of all carrier plates lies in an escape direction perpendicular to these, the rear carrier plates are displaceable in a first displacement direction by means of two pivot plates pivoted in parallel and the pivot plates act on two opposite end faces (edges) of the carrier plates directly or via separate transmission bodies. Due to the pair of swivel plates acting on the end faces of the plates, the desired displacement of the support plates can be achieved in a simple manner, since when the swivel plates are swiveled, the support plates are shifted at the same time, ie the second (movable) plate lying behind the first fixed support plate is moved around x shifted, the third plate behind it is shifted twice by the distance, the fourth plate behind it is shifted three times by the distance.

Zweckmäßigerweise sind die beiden Schwenkplatten jeweils parallel zueinander angeordnet, und auch bei ihren Schwenk bewegungen bleiben sie zueinander im wesentlichen parallel. Das Paket der Trägerplatten befindet sich zwischen den Schwenk platten und wird bei der Schwenkung der Platten jeweils zu der ei nen oder anderen Seite treppenförmig abgestuft verschoben, wodurch der erwünschte Bewegungseffekt der Information er reicht wird.The two swivel plates are expediently each arranged parallel to each other, and also when swiveling movements remain essentially parallel to each other. The package of carrier plates is located between the swivel plates and becomes the egg when swiveling the plates stepped or stepped side, whereby the desired movement effect of the information he is enough.

Vorzugsweise wirken die beiden Schwenkplatten auf die beiden seitlichen Stirnflächen der Trägerplatten ein und sind die Trägerplatten durch die Schwenkbewegungen der Schwenk platten horizontal verschieblich. Infolge der hin und her gehen den abgestuften Verschiebung der Trägerplatten entsteht der Eindruck, daß die Tiefe bzw. der Schatten der einzelnen Infor mation horizontal hin und her pendelt. Hierdurch wird der Blick des Betrachters gefangen, so daß dieser die Informa tion auch dann zur Kenntnis nimmt, wenn er an ihr nicht inter essiert ist. The two swivel plates preferably act on the both lateral end faces of the carrier plates and are the carrier plates by the swivel movements of the swivel slides horizontally. As a result of going back and forth the gradual displacement of the carrier plates Impression that the depth or shadow of the individual information mation oscillates horizontally back and forth. This will make the Caught the eye of the beholder, so that the informa tion even if he is not inter is eaten.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung wirkt eine dritte Schwenkplatte direkt oder über separate Übertragungskörper auf die unteren Stirnflächen der beweglichen Trägerplatten ein, die dadurch in einer zweiten, vorzugsweise vertikal auf wärts gerichteten Richtung verschiebbar sind. Der räumliche Eindruck der Information pendelt in diesem Falle nicht nur horizontal hin und her, sondern auch in vertikaler Richtung. Bei geeigneter Überlagerung der beiden Verschiebungen ent steht der Eindruck, daß die räumliche Dimension der Informa tion zirkuliert.In a further embodiment of the invention, a third acts Swivel plate directly or via separate transmission body on the lower end faces of the movable carrier plates one, which is in a second, preferably vertically can be moved in the direction directed. The spatial In this case, the impression of the information does not only oscillate back and forth horizontally, but also vertically. With a suitable overlay of the two shifts ent there is the impression that the spatial dimension of the informa tion circulates.

Vorzugsweise sind die Übertragungskörper Wälznadeln, deren Durchmesser gleich der Dicke der Trägerplatten ist. Bei dieser Ausführungsform liegt die Schwenkplatte jeweils den Wälznadeln an, die ihrerseits mit den schmalen Stirnseiten der Trägerplatten in Berührung sind. Durch die Anordnung der Wälznadeln zwischen Schwenkplatte und Trägerplatten wird ver mieden, daß die Schwenkplatten beim Ausschwenken aus der Normal lage die Kanten der Trägerplatten pressen und diese mit der Zeit verschleißen oder beschädigen. Eine solche Verformung oder Beschädigung der Trägerplattenkante könnte die Relativ verschieblichkeit der Trägerplatten untereinander beeinträch tigen. Durch die Zwischenschaltung der Wälznadeln erfolgt die Kraftübertragung von den Schwenkplatten immer etwa auf die Mitte der Schmalseiten der Trägerplatten, so daß auch in den extremen Schwenklagen keine Kantenbeanspruchung an den Träger platten auftritt. Je Trägerplatte und Schwenkplatte können eine oder zwei Wälznadeln für die Kraftübertragung vorgesehen werden.The transmission bodies are preferably roller needles, whose diameter is equal to the thickness of the carrier plates. At In this embodiment, the swivel plate is the Rolling needles on, which in turn with the narrow end faces the carrier plates are in contact. By arranging the Rolling needles between swivel plate and carrier plates is ver avoided that the swivel plates when swiveling out of the normal lay the edges of the carrier plates and press them with the Wear or damage time. Such a deformation or damage to the edge of the backing plate could be the relative movability of the carrier plates with each other term. By interposing the roller needles Power transmission from the swivel plates always about Middle of the narrow sides of the carrier plates, so that even in the extreme swivel positions no edge stress on the carrier plate occurs. Each support plate and swivel plate can One or two roller needles are provided for the power transmission will.

Nach der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind die Schwenkplatten an einen Schwenkantrieb angeschlossen. Dieser Schwenkantrieb umfaßt zweckmäßigerweise einen Elektro getriebemotor mit Exzenterwelle, wobei die Schwenkplatten über flexible oder starre Verbindungselemente an die Exzenterwelle angeschlossen sind. Da die Schwenkplatten mit den Trägerplat ten nicht fest verbunden sind, kann jede Schwenkplatte das Trägerplattenpaket nur dann verschieben, wenn sie zu dem Trägerplattenpaket hingeschwenkt wird. Bei der Rückschwenkung der Schwenkplatte werden die beweglichen Platten des Platten pakets durch die gegenüberliegende Schwenkplatte stufenweise verschoben. Die flexiblen Verbindungselemente können z. B. Fäden oder Bänder aus einem Material geringer Dehnbarkeit (unter den bei der Verschiebung auftretenden Zugkräften) sein, z. B. aus Polyamid oder dergl. Die einander gegenüberliegenden Schwenkplatten können auch über ein starres Verbindungselement gelenkig verbunden sein. Der Exzenter greift dann in dieses starre Verbindungselement ein und wandelt die rotierende Bewe gung der Exzenterwelle in die hin und her gehende Bewegung des starren Verbindungselements und damit des Schwenkplatten paares und des Trägerplattenpakets um.According to the preferred embodiment of the invention the swivel plates connected to a swivel drive. This swivel drive expediently comprises an electrical system geared motor with eccentric shaft, the swivel plates over flexible or rigid connecting elements to the eccentric shaft are connected. Since the swivel plates with the carrier plate ten are not firmly connected, each swivel plate can Only move the carrier plate package if it is connected to the Carrier plate package is pivoted. When swinging back the swivel plate becomes the movable plates of the plate packages through the opposite swivel plate in stages postponed. The flexible fasteners can e.g. B. Threads or tapes made from a material with low stretch (under the tensile forces occurring during the displacement), e.g. B. made of polyamide or the like. The opposite Swivel plates can also have a rigid connecting element be articulated. The eccentric then engages in this rigid connecting element and converts the rotating movement movement of the eccentric shaft in the reciprocating motion of the rigid connecting element and thus the swivel plates pair and the carrier plate package.

Zweckmäßigerweise sind die Schwenkplatten an dem festen Rahmen des Informationsträgers mittels Scharnieren angelenkt. Dabei muß das Scharnier von der ersten stationären Träger platte einen genügenden Abstand haben, damit die Schwenkung der Schwenkplatten auch in ihren extremen Schwenklagen nicht behindert wird.The swivel plates are expediently attached to the fixed one Frame of the information carrier is hinged. The hinge must be off the first stationary beam plate have a sufficient distance so that the pivoting the swivel plates even in their extreme swivel positions is hindered.

Zweckmäßigerweise ist hinter der hintersten Trägerplatte wenigstens eine Lichtquelle angeordnet. Hierzu kann beispiels weise eine oder mehrere Leuchtstoffröhren dienen. Die hinter ste Trägerplatte ist zweckmäßigerweise undurchsichtig, so daß durch die Lichtquelle(n) eine gleichmäßige Beleuchtung des Hintergrunds der Informationen erreicht wird.It is expedient to be behind the rearmost support plate arranged at least one light source. For example serve one or more fluorescent tubes. The behind ste carrier plate is advantageously opaque, so that through the light source (s) a uniform illumination of the Background of the information is achieved.

Bei einer besonderen Ausführungsform der Erfindung sind die Trägerplatten undurchsichtig beschichtet oder bedruckt und die Informationen durch Aussparungen dieser Beschichtungen bzw. Bedruckungen gebildet. Die Informationen erscheinen dann von der Oberseite räumlich in die Tiefe des Informationsträgers eingelassen, wobei die Rückseite jeder Information durch die Beleuchtung hell erscheint. Dieser Negativdarstellung der In formation steht die Positivdarstellung gegenüber, bei der die auf die durchsichtigen Trägerplatten aufgetragene undurchsich tige Information erhaben auf der undurchsichtigen, beleuchte ten Hintergrundfläche steht.In a particular embodiment of the invention the carrier plates coated or printed opaque and the information through recesses in these coatings or printing formed. The information then appears spatially from the top into the depth of the information carrier embedded, the back of each information through the Illumination appears bright. This negative representation of the In formation contrasts with the positive representation, in which the opaque applied to the transparent support plates information on the opaque, illuminated th background area.

Vorzugsweise gilt bei einem Paket fest verbundener Träger platten die Beziehung 0,466 · b = d, wobei b die Breite der Infor mation und d die Dicke der Trägerplatte bedeuten. Wird diese Beziehung eingehalten, erscheinen die Informationen bis herab zu einer Einfallsblickrichtung von 25° gegen die Plattenebene als kompakte Körper. Analog gilt zweckmäßigerweise bei einem Paket zueinander verschieblicher Trägerplatten die Beziehung 0,466(b - x) = d, wobei b die Breite der Information, x die maximale Relativverschiebung zweier benachbarter Trägerplat ten und d die Dicke der Trägerplatten bedeuten.For a package of firmly connected carrier plates, the relationship is 0.466 * b = d , where b is the width of the information and d is the thickness of the carrier plate. If this relationship is maintained, the information appears down to an incidence direction of 25 ° against the plate level as a compact body. Analogously, in a package of mutually displaceable carrier plates, the relationship 0.466 (b - x) = d applies, where b is the width of the information, x is the maximum relative displacement of two adjacent carrier plates and d is the thickness of the carrier plates.

Die Erfindung wird nachfolgend an Hand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigtThe invention is described below with reference to the drawing explained in more detail. It shows

Fig. 1 den Querschnitt eines Trägerplattenpakets, bei dem die deckungsgleichen Informationen zum Teil auf allen Trägerplatten, zum Teil nur auf einem Teil der Trägerplatten angeordnet sind; Fig. 1 shows the cross-section of a support plate package, wherein the coincident information is arranged in part to all support plates in part only on part of the support plates;

Fig. 2 die Rückansicht eines Trägerplattenpakets in einem Rahmen mit einem Verschiebungsantrieb über Scharniere; Figure 2 shows the rear view of a carrier plate package in a frame having a displacement drive by means of hinges.

Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie III-III der Fig. 2; Fig. 3 is a section along the line III-III of Fig. 2;

Fig. 4 einen Schnitt ähnlich wie Fig. 3, jedoch nach abgestufter Verschiebung der beweglichen Trägerplatten; Fig. 4 is a section similar to Figure 3, but according to a stepped displacement of the movable support plates.

Fig. 5 einen Schnitt nach der Linie V-V der Fig. 2 mit schematischer Darstellung des Antriebs der Vertikalver schiebung der Trägerplatten; Fig. 5 is a section along the line VV of Figure 2 with a schematic representation of the drive of the vertical displacement of the support plates.

Fig. 6 einen Schnitt ähnlich wie Fig. 3, jedoch mit modifizierter Kraftübertragung von der Schwenkplatte auf die Trägerplatten; und Fig. 6 is a section similar to Figure 3 but with a modified transmission of force from the pivot plate on the support plates. and

Fig. 7 einen Schnitt ähnlich wie Fig. 6, jedoch nach abgestufter Verschiebung der beweglichen Trägerplatten. Fig. 7 is a section similar to Fig. 6, but after gradual displacement of the movable support plates.

Fig. 1 zeigt ein Plattenpaket aus acht Trägerplatten 1, 2, 3, 7, 8, auf die vorderseitig Informationen 4 ^a z. B. durch Siebdruck aufgebracht sind. Die Informationen sind an den Stellen X auf allen acht Trägerplatten angeordnet, an den Stellen Y dagegen nur auf den in Blickrichtung 27 hintersten drei Trägerplatten 3, 7, 8. An der Stelle Z sind die Informa tionen 4 ^a dagegen nur auf den Platten 1, 2, 7 und 8 angeordnet. Auf diese Weise ergeben sich Darstellungen von Informationen, wie z. B. Bildern, in besonders plastischer Wirkung, weil sie in der dritten Dimension, d. h. senkrecht zu den Trägerplatten unterschiedlich ausgedehnt bzw. strukturiert sind. Während z. B. die Informationen an den Stellen X sich über die ganze Tiefe des Darstellungsraumes erstrecken, liegen die Informa tionen an den Stellen Y nur im hinteren (tieferen) Bereich des Darstellungsraumes. An der Stelle Z liegen die deckungs gleichen Informationen an der Rückseite und an der Vorder seite des Darstellungsraumes, wobei sie nur die geringe räum liche Tiefe von 2 Trägerplattendicken haben. An der Stelle Z entsteht somit für den Betrachter der Eindruck, daß die Infor mation in der dritten Dimension unterbrochen ist. Fig. 1 shows a plate pack of eight carrier plates 1, 2, 3, 7, 8 , on the front information 4 ^a z. B. are applied by screen printing. The information is arranged at positions X on all eight carrier plates, at positions Y , on the other hand, only on the three carrier plates 3, 7, 8, which are the rearmost in the viewing direction 27 . At point Z , the information 4 ^a , on the other hand, are only arranged on plates 1, 2, 7 and 8 . In this way, representations of information such. B. pictures, in a particularly plastic effect, because they are differently expanded or structured in the third dimension, ie perpendicular to the carrier plates. During e.g. B. the information at points X extends across the entire depth of the display space, the information at positions Y is only in the rear (deeper) area of the display space. At point Z , the congruent information is on the back and on the front of the display space, whereby they only have the small spatial depth of 2 carrier plate thicknesses. At point Z , the viewer thus has the impression that the information is interrupted in the third dimension.

Die Fig. 2 bis 5 zeigen eine weitere Ausführungsform des Verschiebungsantriebs der Trägerplatten 1-3, 7, 8. Das Trägerplattenpaket ist hierzu zwischen zwei Scharnieren 28 angeordnet, deren eine Platte 28 ^a an dem Rahmen 15 befestigt ist, während die andere Scharnierplatte 28 ^b um die vertikale Achse des Scharniers 28 frei schwenkbar ist. Auf der schwenk baren Scharnierplatte 28 ^b ist trägerplattenseitig eine Auf lageplatte 29 angebracht, die den Stirnflächen (Schmalseiten) der beweglichen Trägerplatten 2, 3, 7, 8 anliegt. Die in Blick richtung erste, d. h. vorderste Trägerplatte 1 ist in dem Rahmen 15 fixiert. Wie aus Fig. 4 ersichtlich ist, wird durch die Schwenkung der Scharnierplatte 28 ^b eine stufenweise Verschiebung der Trägerplatten 2, 3, 7, 8 bewirkt. Dadurch werden die auf den Trägerplatten befindlichen Informationen, die in der Normallage (Fig. 3) deckungsgleich hintereinander liegen, ebenfalls stufenweise verschoben. Die Auflageplatte 29 besteht aus einem Kunststoff mit glatter Oberfläche, so daß kein Kan tenverschleiß an den Platten 2, 3, 7, 8 entsteht. Figs. 2 to 5 show another embodiment of the displacement drive of the carrier plates 1-3, 7, 8. For this purpose, the carrier plate package is arranged between two hinges 28 , one plate 28 ^a of which is attached to the frame 15 , while the other hinge plate 28 ^b is freely pivotable about the vertical axis of the hinge 28 . On the pivotable hinge plate 28 ^b is on the support plate side on a mounting plate 29 is attached, which abuts the end faces (narrow sides) of the movable support plates 2, 3, 7, 8 . The first, ie the foremost carrier plate 1 in the direction of view is fixed in the frame 15 . As can be seen from Fig. 4, the pivoting of the hinge plate 28 ^b causes a gradual displacement of the carrier plates 2, 3, 7, 8 . As a result, the information located on the carrier plates, which in the normal position ( FIG. 3) lie congruently one behind the other, is also gradually shifted. The platen 29 is made of a plastic with a smooth surface, so that no Kan ten Wear on the plates 2, 3, 7, 8 arises.

Die schwenkbaren Scharnierplatten 28 ^b der beiden seitlich angeordneten Scharniere 28 tragen an ihren vertikalen Rändern je einen Zapfen 30. Um die beiden Zapfen 30 ist je ein flexibles Verbindungselement 31 geführt. Die anderen Verbin dungselemente 31 sind mittels Schlaufen locker an einem Exzen ter 3 angebracht, der auf einer durch einen Getriebemotor 14 angetriebenen Scheibe 32 angebracht ist. Bei der Drehung der Scheibe 32 werden die z. B. aus Polyamidfaser bestehenden Ver bindungselemente 31 wechselweise gezogen, so daß die Schar nierplatten 28 ^b wechselweise einschwenken und die Trägerplat ten 2, 3, 7, 8 abwechselnd stufenweise nach links (wie in Fig. 4 dargestellt) und nach rechts (nicht dargestellt) verschoben werden.The pivotable hinge plates 28 ^{b of} the two laterally arranged hinges 28 each have a pin 30 on their vertical edges. A flexible connecting element 31 is guided around each of the two pins 30 . The other connec tion elements 31 are loosely attached to an Exzen ter 3 by means of loops, which is mounted on a disk 32 driven by a gear motor 14 . When the disc 32 is rotated, the z. B. existing polyamide fiber connecting elements 31 alternately pulled so that the hinge nierplatten 28 ^b alternately pivot and the Trägerplat th 2, 3, 7, 8 alternately gradually to the left (as shown in Fig. 4) and to the right (not shown) be moved.

Am unteren Rande des Trägerplattenpakets 1-3, 7, 8 ist eben falls ein Scharnier 28 am Rahmen 15 angebracht, wie aus Fig. 5 ersichtlich ist. Die beweglichen Trägerplatten 2, 3, 7, 8 ruhen mit ihren unteren Stirnflächen (Schmalseiten) auf der Auflage platte 29 der schwenkbaren Scharnierplatte 28 ^b. Die Scharnier platte 28 ^b trägt ebenfalls einen Zapfen 30, der über das fle xible Verbindungselement 31 mit dem Exzenter 33 verbunden ist. Alle drei flexiblen Verbindungselemente 31 sind somit um den Exzenter 33 geführt, so daß das Trägerplattenpaket bei der Drehung der Scheibe 32 sowohl horizontal als auch vertikal stufenweise hin und her verschoben wird. An der Oberkante des Trägerplattenpakets ist kein Scharnier 28 erforderlich, da die Platten 2, 3, 7, 8 beim Herabschwenken der unteren Schar nierplatte 28 ^b auf Grund der Schwerkraft dieser Scharnier platte folgen und dadurch auch bei der Abwärtsbewegung eine abgestufte Verschiebung erfolgt. Die abgestuft schwingende Bewegung der Trägerplatten 2, 3, 7, 8 wird bei dieser Ausführungs form durch einen Getriebemotor 14 erzeugt.At the lower edge of the carrier plate package 1-3, 7, 8 is just if a hinge 28 is attached to the frame 15 , as can be seen from Fig. 5. The movable support plates 2, 3, 7, 8 rest with their lower end faces (narrow sides) on the support plate 29 of the pivotable hinge plate 28 ^b . The hinge plate 28 ^{b also} carries a pin 30 which is connected to the eccentric 33 via the flexible connecting element 31 . All three flexible connecting elements 31 are thus guided around the eccentric 33 , so that the carrier plate package is gradually shifted back and forth both horizontally and vertically when the disc 32 rotates. At the upper edge of the carrier plate package, no hinge 28 is required, since the plates 2, 3, 7, 8 follow nierplatte 28 ^b when pivoting down the lower hinge plate due to the force of gravity of this hinge plate and thereby a gradual displacement takes place during the downward movement. The graduated oscillating movement of the carrier plates 2, 3, 7, 8 is generated in this embodiment by a gear motor 14 .

Bei der Ausführungsform nach den Fig. 6 und 7 fehlt die Auflageplatte 29 auf der schwenkbaren Scharnierplatte 28. Statt dessen ist jeder verschieblichen Trägerplatte 2, 3, 7, 8 eine Wälznadel 34 zugeordnet, die die Kraftübertragung von der schwenkbaren Scharnierplatte 28 ^b auf die zugehörige Trägerplatte 2, 3, 7, 8 bewirkt. Der Vorteil der Kraftübertragung mittels Wälznadeln 34 besteht darin, daß die Kraft etwa mittig auf die Stirnflächen der Trägerplatten 2, 3, 7, 8 übertragen wird und eine Kantenpressung wie bei der Ausführungsform nach den Fig. 3 und 4 vermieden wird. Im übrigen erfolgt der Antrieb der schwenkbaren Scharnierplatte 28 ^b bei der Ausfüh rungsform nach den Fig. 6 und 7 in der gleichen Weise wie bei der Ausführungsform nach den Fig. 2 bis 5.In the embodiment according to FIGS. 6 and 7, the support plate 29 on the pivotable hinge plate 28 is missing. Instead, each movable carrier plate 2, 3, 7, 8 is assigned a roller needle 34 , which causes the force transmission from the pivotable hinge plate 28 ^b to the associated carrier plate 2, 3, 7, 8 . The advantage of power transmission by means of roller needles 34 is that the force is transmitted approximately centrally to the end faces of the carrier plates 2, 3, 7, 8 and edge pressure as in the embodiment according to FIGS . 3 and 4 is avoided. Incidentally, the drive of the pivotable hinge plate 28 ^{b takes place} in the embodiment according to FIGS . 6 and 7 in the same manner as in the embodiment according to FIGS. 2 to 5.

Durch den dargestellten Antrieb der Trägerplatten 2, 3, 7, 8, der in horizontaler und/oder vertikaler Richtung erfolgen kann, ergibt sich eine entsprechende hin und her gehende oder zirku lierende Verschiebung des Tiefenbereichs der Information. Hierdurch wird der in Richtung 27 gehende Blick des Betrach ters gefangen und eine erwünschte Werbewirkung erreicht, wenn die auf das Trägerplattenpaket aufgebrachten Informatio nen einem Werbezweck dienen. Dies gilt besonders dann, wenn das Plattenpaket rückseitig beleuchtet ist. In diesem Falle trägt die hinterste Platte 8 zweckmäßigerweise eine undurch sichtige Beschichtung oder sie ist selbst undurchsichtig, jedoch für die rückseitig auftreffenden Lichtstrahlen durch scheinend.The illustrated drive of the carrier plates 2, 3, 7, 8 , which can be done in the horizontal and / or vertical direction, results in a corresponding reciprocating or circulating displacement of the depth range of the information. As a result, the view of the viewer going in the direction of 27 is caught and a desired advertising effect is achieved if the information applied to the carrier plate package serves an advertising purpose. This is especially true when the plate pack is backlit. In this case, the rearmost plate 8 expediently carries an opaque coating or it is itself opaque, but is shining through for the light rays hitting the back.

Claims

1. Informationsträger mit räumlich erscheinenden Infor mationen, wie Schrift- und Bilddarstellungen, die auf der einen Seite einer vorderen klarsichtigen Trägerplatte und im wesentlichen deckungsgleich zu diesen die gleichen Infor mationen auch auf der anderen Seite dieser Trägerplatte oder auf jeweils einer Seite einer oder mehrerer hinter der vorde ren Trägerplatte liegender Trägerplatten angeordnet sind, nach Patentanmeldung P 37 15 127.4, dadurch gekennzeichnet, daß die deckungsgleichen Informationen (4 ^a) oder Teile dieser Informationen (4 ^a) auf einem Teil aller Trägerplatten (1, 2, 3, 7, 8) oder auf allen Trägerplatten angeordnet sind.1. Information carrier with spatially appearing information, such as lettering and images, which on one side of a clear front carrier plate and substantially congruent to this, the same information also on the other side of this carrier plate or on each side of one or more behind the front carrier plate lying carrier plates are arranged, according to patent application P 37 15 127.4, characterized in that the congruent information ( 4 ^a ) or parts of this information ( 4 ^a ) on a part of all carrier plates ( 1, 2, 3, 7, 8 ) or are arranged on all carrier plates.

2. Informationsträger nach Anspruch 1, bei dem die vordere Trägerplatte (1) fest angeordnet ist und die hinteren Träger platten (2, 3, 7, 8) gegenüber der Normallage, in der die Infor mationen (4 ^a) aller Trägerplatten in einer zu den Trägerplatten senkrechten Fluchtrichtung liegen, in einer oder in zwei zuein ander senkrechten Richtungen verschieblich sind, dadurch ge kennzeichnet, daß die Trägerplatten (2, 3, 7, 8) durch zwei paral lel angelenkte Schwenkplatten (28 ^b) in einer ersten Verschie bungsrichtung verschiebbar sind, die auf zwei gegenüberliegen de Stirnflächen der Trägerplatten (2, 3, 7, 8) direkt oder über separate Übertragungskörper (29 bzw. 34) verschiebungsmäßig einwirken.2. Information carrier according to claim 1, in which the front carrier plate ( 1 ) is fixedly arranged and the rear carrier plates ( 2, 3, 7, 8 ) relative to the normal position in which the information ( 4 ^a ) of all carrier plates in one the carrier plates are vertical escape direction, are displaceable in one or two mutually perpendicular directions, characterized in that the carrier plates ( 2, 3, 7, 8 ) by two parallel hinged pivoting plates ( 28 ^b ) in a first displacement direction displaceable are, which act on two opposite de end faces of the carrier plates ( 2, 3, 7, 8 ) directly or via separate transmission body ( 29 or 34 ).

3. Informationsträger nach Anspruch 2, dadurch gekennzeich net, daß die beiden Schwenkplatten (28 ^b) auf die beiden Stirn flächen der Trägerplatten (2, 3, 7, 8) einwirken und diese hori zontal verschiebbar sind.3. Information carrier according to claim 2, characterized in that the two swivel plates ( 28 ^b ) act on the two end faces of the carrier plates ( 2, 3, 7, 8 ) and these are horizontally displaceable.

4. Informationsträger nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß eine dritte Schwenkplatte (28 ^b) direkt oder über separate Übertragungskörper (29 bzw. 34) auf die unteren Stirnflächen der beweglichen Trägerplatten (2, 3, 7, 8) einwirkt, die dadurch in einer zweiten, vorzugsweise verti kal aufwärts gerichteten Verschiebungsrichtung verschiebbar sind.4. Information carrier according to claim 2 or 3, characterized in that a third pivot plate ( 28 ^b ) acts directly or via separate transmission body ( 29 or 34 ) on the lower end faces of the movable carrier plates ( 2, 3, 7, 8 ), which thereby displaceable in a second, preferably vertically upward direction of displacement.

5. Informationsträger nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Übertragungskörper Wälznadeln (34) sind, deren Durchmesser gleich der Dicke der Träger platten (2, 3, 7, 8) ist.5. Information carrier according to one of claims 2 to 4, characterized in that the transmission bodies are roller needles ( 34 ), the diameter of which is equal to the thickness of the carrier plates ( 2, 3, 7, 8 ).

6. Informationsträger nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwenkplatten (28 ^b) an einen Schwenkantrieb angeschlossen sind.6. Information carrier according to one of claims 2 to 5, characterized in that the swivel plates ( 28 ^b ) are connected to a swivel drive.

7. Informationsträger nach Anspruch 6, dadurch gekenn zeichnet, daß der Schwenkantrieb einen Elektrogetriebemotor (14) mit Exzenterwelle (33) umfaßt und die Schwenkplatten (28 ^b) über flexible oder starre Verbindungselemente (31) an die Exzenterwelle (33) angeschlossen sind.7. Information carrier according to claim 6, characterized in that the swivel drive comprises an electric gear motor ( 14 ) with an eccentric shaft ( 33 ) and the swivel plates ( 28 ^b ) are connected to the eccentric shaft ( 33 ) via flexible or rigid connecting elements ( 31 ).

8. Informationsträger nach einem der Ansprüche 2 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwenkplatten (28 ^b) an dem festen Rahmen (15) des Informationsträgers mittels Scharnie ren (28) angelenkt sind.8. Information carrier according to one of claims 2 to 7, characterized in that the swivel plates ( 28 ^b ) on the fixed frame ( 15 ) of the information carrier by means of hinges ren ( 28 ) are articulated.

9. Informationsträger nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß hinter der hintersten Trägerplatte (8) wenigstens eine Lichtquelle angeordnet ist.9. Information carrier according to one of claims 1 to 8, characterized in that at least one light source is arranged behind the rearmost support plate ( 8 ).

10. Informationsträger nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Trägerplatten (1, 2, 3, 7, 8) undurchsichtig beschichtet oder bedruckt sind und die Infor mationen (4 ^a) durch Aussparungen dieser Beschichtungen bzw. Bedruckungen gebildet sind.10. Information carrier according to one of claims 1 to 9, characterized in that the carrier plates ( 1, 2, 3, 7, 8 ) are coated or printed opaque and the information ( 4 ^a ) are formed by recesses in these coatings or prints .

11. Informationsträger nach Anspruch 1, dadurch gekenn zeichnet, daß bei einem Paket fest verbundener Trägerplatten (1, 2, 3, 7, 8) die Beziehung 0,466 · b = dgilt, wobei b die Breite der Information (4 ^a) und d die Dicke der Trägerplatte (1, 2, 3, 7, 8) bedeuten.11. Information carrier according to claim 1, characterized in that in a package of firmly connected carrier plates ( 1, 2, 3, 7, 8 ) the relationship 0.466 · b = d applies, where b is the width of the information ( 4 ^a ) and d the thickness of the carrier plate ( 1, 2, 3, 7, 8 ) mean.

12. Informationsträger nach einem der Ansprüche 2 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß bei einem Paket zueinander ver schieblicher Trägerplatten (1, 2, 3, 7, 8) die Beziehung 0,466(b - x) = dgilt, wobei b die Breite der Information (4 ^a), x die maximale Relativverschiebung zweier benachbarter Trägerplatten und d die Dicke der Trägerplatte (1, 2, 3, 7, 8) bedeuten.12. Information carrier according to one of claims 2 to 9, characterized in that the relationship 0.466 (b - x) = d applies to a package of mutually displaceable carrier plates ( 1, 2, 3, 7, 8 ), where b is the width of the Information ( 4 ^a ), x is the maximum relative displacement of two adjacent carrier plates and d is the thickness of the carrier plate ( 1, 2, 3, 7, 8 ).