-
Druckluftwerkzeug, Die Erfindung betrifft Druckluftwerkzeuge zum Bohren,
Schleifen, Polieren u. dgl.
-
Der Hauptzweck der Erfindung ist eine Entlüftungsvorrichtung vorzusehen
für das Entweichen der im Kurbelgehäuse komprimierten Luft, wobei das Entweichen
des Öles mit der Luft verhindert wird.
-
Alle derartigen Werkzeuge arbeiten mit hoher Geschwindigkeit und erfordern
daher eine ständige und wirksame Schmierung. Hin Teil der komprimierten Luft, welche
für den Antrieb der Kolben benutzt wird, geht an den Kolben vorbei und in das Kurbelgehäuse,
wo die Luft wiederum von den Kolben komprimiert wird. Bis jetzt ist es üblich gewesen,
Entlüftungsvorrichtungen zu benutzen, welche für das Ausströmen der überflüssigen
Luft Sorge tragen, bei welchen jedoch das Öl von der Luft mitgeführt wird. Dadurch
erforderte die Schmierung solcher Werkzeuge ständige Aufmerksamkeit und war kostspielig
und mühevoll.
-
Die Entlüftungsvorrichtung nach der vorliegenden Erfindung verhindert
das Ausströmen des Öles mit der Luft, so daß die Schmierung im Kurbelgehäuse aufrechterhalten
wird und die bisherigen Nachteile und Schwierigkeiten vermieden werden.
-
Alltb. i ist eine Endansicht und teilweiser Schnitt eines Druckluftwerkzetiges
mit der Entlüftungsvorrichtung.
-
Abb.2 ist ein Längsschnitt durch das Werkzeug, wobei die arbeitenden
Teile teilweise in Ansicht gezeigt sind.
-
Abb. 3 ist eine Ansicht des anderen Endes des Werkzeuges, wobei der
Deckel 15 abgenommen ist.
-
Abb. d. ist eine Draufsicht auf das Werkzeug teilweise abgebrochen,
wobei die Entlüftungsvorrichtung teilweise im Schnitt gezeigt ist.
-
Das Druckluftwerkzeug ist von bekannter Ausführungsform und besteht
aus dein Gehäuse 6, den Zylindern 7, die um 9o° gegeneinander versetzt sind, der
Kurbelwelle 8, welche mittels Kolbenstangen mit den Kolben der Zylinder 7 verbunden
sind und einer Bohrspindel 1o, die von der Kurbelwelle aun mittels der Stirnräder
1 i und 12 angetrieben wird, und einem Handgriff 13.
-
Das Gehäuse besteht aus einem Mittelteil mit den Zylindern und Endklappen
1.1 und 15, «-elche passende Lager für die Kurbelwelle 8 und die Bohrspindel 1o
enthalten.
-
Die Entlüftungsvorrichtung besteht aus einem hohlen Zylinder 16, Röhren
17 und 18. die von den gegenüberliegenden Enden des Z@ linders ausgehen, einem Schieber
i9 ini Zylinder und einem Ansatzstück 2o mit einer i ffnung am Zylinder. Die Röhren
17 und 18 bilden gemäß der Zeichnung einen Teil des Zylinders 16. Natürlich können
sie selbstä#idige Teile sein, die am Zylinder befestigt sind. Der Zylinder 16 mit
den Röhren 1; und 18 liegt zwischen den Arbeitszylindern ; unter einem Winkel gegen
die Achse des Werkzeuges; während das äußere Ende der Röhre 17 sich an der einen
Seite des einen Endes befindet, mündet das Ende der Röhre 18 auf der gegenüberliegenden
Seite des gegenüberliegenden Endes des Gehäuses. Der Ansatz 2o hat eine Schulter
22, und der Teil oberhalb der Schulter ist von kleinerem Durchmesser und mit Gewinde
versehen: Dieser kleinere Teil ragt durch eine (_')ffnung des Gehäuses 6 von ungefähr
gleicheng Durclnnesser hindurch, und die Schulter 2-2 stößt gegen die innere Seite
des Gehäuses, während eine Mutter 23 auf den Gewindeteil des Ansatzes 2o aufgeschraubt
ist gihd die Vorrichtung damit am Gehäuse i;ef estigt wird.
-
Wie aus Abb. q. ersichtlich, sind die gegenüberliegenden Enden des
Zylinders 16, da wo sich die Röhren 17 und 18 anschließen, mit Bohrungen 2d. bzw.
25 versehen, die einen kleineren Durchmesser haben als die Röhren, so daß die Endwände
des Zylinders als Scheidewände dienen, um die Entweichung des Öles mit der Luft
zu verhindern. Die Enden des Schiebers i9 sind kegelförmig ausgebildet, und die
Spitzen der Kegel schließen die Bohrungen 24 und 25 je nach der Lage des Werkzeuges.
Die
äußeren Enden der Röhren 17 und i8 sind mit Sieben 26 versehen, die vorzugs-«eise
kleine Maschenweite besitzen, und auch dazu dienen, das Entweichen des Oles mit
der Luft zu verhindern. An dem Ansatz 27 des Gehäuses ist ein Glied 28 befestigt,
das einen zylindrischen oder topfförmigen Teil 2o und einen seitlichen Flansch 3o
besitzt, mit welchem es an dem Ansatz 27 mittels Schrauben befestigt ist (Abb.4).
Der linke Teil des Topfes 29, wie in Abb. 4 gezeigt, ist bei 3r offen, und der untere
Teil ist durch eine Bodenplatte32 abgeschlossen. Das äußere Ende des Rohres 18 mündet
in diesen topfförmigen Teil 29.
-
Aus der obigen Beschreibung ist dei Arbeitsgang der Vorrichtung ersichtlich.
Wenn das Werkzeug sich in wagerechter Lage befindet, wie in Abb.2 gezeigt, und wenn
die Bohrspindel io niedriger als der Handgriff 13 ist, sitzt der Schieber i9 im
linken Teil des Zylinders 16 und schließt die Öffnung 24. Ein Teil der Luft, die
im Kurbelgehäuse komprimiert ist, entweicht durch das Rohr 18, den Zylinder 16 und
durch die Öffnung des Ansatzes 2o. Wenn das Werkzeug so geneigt wird, daß der Handgriff
13 höher liegt als die Bohrspindel, gleitet der Schieber i9 nach dem anderem Ende
des Zylinders 16 und schließt die öffnun g 25, so daß die Luft dann durch das Rohr
17, den Zylinder 16 und die Öffnung im Ansatz 2o entweicht. Eine bestimmte Menge
0I soll stets im Kurbelgehäuse vorhanden sein, so daß das Öl durch die Kurbelwelle
herumgeschleudert wird und dadurch die Vorrichtung schmiert. Wenn die Luft durch
das Rohr 18 entweicht, dient das Glied 28 dazu, das 01 zurückzuhalten, damit
es nicht mit der Luft in das Rohr 18 hineingesaugt wird, wobei das Öl in der Nachbarschaft
des Gliedes 28 sich in sehr unruhigem Zustand befindet. Die Siebe 26 sollen ebenfalls
verhindern, daß das Öl in die Röhren 17 und 18 hineinkommt, und irgendwelches Öl,
das trotzdem in die Röhren 17 und 18 hineingezogen wird, wird an den Endwänden des
Zylinders i 6 abgeschieden, da die Löcher 24 und 25 viel kleiner sind als die Röhren
17 und 18. Gleichgültig, in welcher Lage sich das Werkzeug befindet, das Öl kann
niemals beide Enden der Entlüftungsröhren 17 und 18 zu gleicher Zeit schließen,
da ein oder das andere Ende stets von dem Öl entfernt liegt. Der Zylinder 16 und
die Röhren 17 und 18 können mit dem Gehäuse 6 aus einem Stück hergestellt oder in
der Wand des Gehäuses enthalten sein. Außer Luft können natürlich auch andere Druckmittel
für die Betätigung des Werkzeuges benutzt werden.