DE377426C - Honeycomb frame with feet - Google Patents

Description

Bei Blätterstöcken besteht der Nachteil, daß die Rähmchen von den Bienen oben angebaut werden. Das Herausziehen der Waben wird dadurch sehr erschwert. Der Gegenstand der Erfindung, ein Wabenrähmchen mit drehbaren Füßchen, soll nun diesen Nachteil beseitigen. Die Zeichnung zeigt den Erfindungsgegenstand in schaubildlicher Darstellung. Das Rähmchen a ruht hinten auf einem herausklappbaren stuhlähnlichen Doppelf üßchen b, das mit zwei Nägeln an dem hinteren Wabenschenkel befestigt ist, während vorn ein Doppelfüßchen c in bekannter Art angeordnet sein kann. Das Füßchen gemäß der Erfindung kann aber auch vorn und hinten,In the case of leaves, there is the disadvantage that the bees grow the frames at the top. This makes it very difficult to pull out the honeycombs. The object of the invention, a honeycomb frame with rotatable feet, is now intended to eliminate this disadvantage. The drawing shows the subject matter of the invention in a diagrammatic representation. The frame a rests at the rear on a fold-out chair-like double foot b, which is attached to the rear honeycomb leg with two nails, while a double foot c can be arranged in a known manner in front. The foot according to the invention can also be front and rear,

d. h., zu beiden Seiten des Rähmchens angebracht sein, und zwar zum Zweck, ein Schwenken des Rähmchens derart vornehmen zu können, daß das hintere Ende nach vorn, das vordere nach hinten zu stehen kommt.d. That is, be attached to both sides of the frame, for the purpose of pivoting to be able to make the frame in such a way that the rear end to the front, the front to stand backwards.

ao Wird nun gegen den Vorsprung δ¹ des Füßchens b (Abb. 2) gedruckt, so schnellt das Füßchen unten vor (Abb. 1), und die Wabe kann sich infolge ihres Eigengewichts senken. Ist sie aber von den Bienen an der Decke festgebaut worden, so kann sie leicht mit irgendeinem Instrument von der Decke gelöst werden. Hat sich nun die Wabe vorn gesenkt, so kann sie dann bequem aus dem Stock herausgezogen werden. Beim Einschieben der Wabe in den Bienenkasten wird das Füßchen erst dann gehoben, wenn sie an ihrem Platze steht.ao If you now ^{press against the projection δ 1 of} the foot b (Fig. 2), the foot will snap forward at the bottom (Fig. 1), and the honeycomb can lower itself as a result of its own weight. But if the bees have fixed it to the ceiling, it can easily be detached from the ceiling with any instrument. If the honeycomb has now lowered at the front, it can then easily be pulled out of the stick. When the honeycomb is pushed into the beehive, the foot is only lifted when it is in its place.

Das Füßchen b kann aus verzinktem Eisenblech, Draht, Holz oder sonst geeignetem Material hergestellt werden.The foot b can be made of galvanized sheet iron, wire, wood or any other suitable material.

Claims (1)

Patent-Anspruch :Patent claim: Wabenrähmchen mit Füßen für Kaltbau, dadurch gekennzeichnet, daß das Füßchen am hinteren Ende des Rahmens heraasklappbar ist, so daß sich der Rahmen dann senkt.Honeycomb frames with feet for cold construction, characterized in that the feet can be folded out at the rear end of the frame so that the frame then lowers. Hierzu ι Blatt Zeichnungen.For this purpose ι sheet of drawings.