DE377018C - Device for lighting the area from above - Google Patents

Description

Vorrichtung zur Beleuchtung des Geländes von oben her. Vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Beleuchten .des Geländes von oben her, «-elche vornehmlich für Flieger von Vorteil ist.Device for lighting the site from above. Present The invention relates to a device for illuminating the terrain from above is primarily beneficial for aviators.

Zu diesem Zweck wird ein. vorteilhaft innen mit einer reflektierenden. Schicht, wie Altiminiuml:ronze, versehener und auch nach außen zusammenfaltbarer, völlig lichtdichter Schirm verwendet. Dieser trägt eine oder mehrere Anhäufungen von Bändern aus feinem 1Iagnesiu.m@metall bzw. feinen Drähten, die auch zu Bändern verflochten sein können.To this end, a. advantageous inside with a reflective. Layer, like Altiminiuml: ronze, provided and also foldable to the outside, completely lightproof screen used. This carries one or more agglomerations of strips of fine 1Iagnesiu.m@metall or fine wires, which also become strips can be intertwined.

Diese Bänder sind zusammengerollt und in der ganzen Länge mit einem titiverbrennlichen Naht versehen (E;seit, Asbest usw.), der an einem Ende mit an cl'er Rolle, auf die das Band aufgewickelt ist, befestigt ist und an dein freien Ende ein Gewicht trägt.These tapes are rolled up and tied with one in their entire length titverbrennlichen seam (E; since, asbestos, etc.), which at one end with an The reel on which the tape is wound is attached and to your free one End carries a weight.

Dieses Gewicht kann hohl sein und einen Zündsatz umschließen, der seinerseits mit einer Zün-lschnur oder einem sonstigen bekannten An.zündemittel verbunden ist.This weight can be hollow and enclose a primer that in turn with a fuse or some other known ignition means connected is.

Die Betätigung geschieht beispielsweise durch Herausschieben.des zusam.inengefal'.teten Schirmes aus einem Schutzrohr aus Pappe o. dgl., wobei sich die erwähnte Zündschnur entzündet. je nach der Länge derselben oder der sonstigen. Einrichtung wird nach einer bestimmten kürzeren Frist der erwähnte, am Magnesiumban.d oder Drahtnetz angebrachte Zündsatz zur Entzündung gebracht, während welcher Zeit sich der Fallschirm, der mit einer Stabilisierungseinrichtung versehen sein kann, entfaltet.The actuation takes place, for example, by sliding out the collapsed Screen made of a protective tube made of cardboard o. The like., The aforementioned fuse ignited. depending on the length of the same or the other. Establishment will after a certain shorter period of time the one mentioned, attached to the magnesium band or wire mesh Primer ignited, during which time the parachute, the can be provided with a stabilizing device, unfolded.

Man kann dem Inneren des Schirmes eine parabole Form geben und (las Leuchtmittel so anordnen, daß die Flanmie im jeweiligen Brennpunkte dieses schirmartigen Spiegels bleibt.You can give the interior of the screen a parabolic shape and (read Arrange lamps so that the flanmie in the respective focal points of this umbrella-like Mirror remains.

Schließlich kailn die Vorrichtung auch an einem feinen Dralit o.:lgl. in 1.eliebiger Entfernung vom Flugzeug mitgeführt werden.Finally, the device also kailn on a fine dralite o.:lgl. be carried at any distance from the aircraft.

Durch die Anordnung eines oder mehrerer Bänder möglichst großer Breite wird ein nicht nur sehr helles, sondern ein sehr lange brennendes Licht erzeugt, das zu einer sicheren Sichtung der finit Bomben zti belegenden Gebäude usw. notwendig ist.By arranging one or more belts as wide as possible a light that is not only very bright but also burns for a very long time is generated, this is necessary for a safe sighting of the buildings occupying the finite bombs, etc. is.

Eine Ausführungsform ist in der Zeichnung dargestellt.One embodiment is shown in the drawing.

Der Fallschirm .l hält niit den Fäden B einen Hohlkörper C:, in dem eine Achse gelagert ist, um die eine Rolle E drehbar ist, auf welcher z. B. ein gewebtes Magnesiuindrahtnetz F aufgewickelt ist. Dieses hat zwei oder mehrere unverbrennliche Drähte aus Eisen o. dgl. G, an deren freien Enden sich ein Ge-«-icht H, welches am besten hohl ist, befindet. In dem Hohlraum ist die Zündmasse 1 en.thalteti, welche mit Hilfe einer Zündschnur -i beim Abwerfen, Abschießen ('es Fallschirms, wobei sich derselbe ausbreitet, sich entzündet. Die Flamme bringt durch direkte Berührung, indem die Zündschnur I direkt mit dein geflochtenen Magnesiumbandl F tisw. in Verbindung steht, oder durch ihr starkes Aufflammen das Band in Entzündung. Der Körper H bewirkt beim Schweben des Fallschirmes durch sein großes Gewicht ein langsames Drehen der Rolle E @um die Achse D und somit ein langsames Abwickeln des Magnesiunibandes F risw., das dann während des Schwebeas vollkommen verbrennt.The parachute .l holds niit the threads B a hollow body C: in which an axis is mounted around which a roller E is rotatable, on which z. B. a woven Magnesiuindrahtnetz F is wound. This has two or more incombustible wires made of iron or the like, at the free ends of which there is a face H, which is best hollow. In the cavity is the ignition material 1 held, which is ignited with the help of a fuse when the parachute is dropped or fired Magnesium tape F tisw. Is connected, or by its strong flaring up the tape in inflammation. When the parachute is hovering, the body H causes a slow rotation of the roller E @ around the axis D and thus a slow unwinding of the magnesia tape F risw when the parachute is hovering ., which then burns completely during the levitation.

Claims (1)

PATENTANSPRÜCHE: i. Vorrichtung zur Beleuchtung fies Geländes von oben her, dadurch gekennzeichnet, daß an einem vorteilhaft als Fallschirm ausgebildeten Tragmittel ein oder mehrere sich abrollende Bänder aus Magnesium oder ähnlichen -Metallen in Form von Streifen, Drähten oder Drahtnetzen angebracht sind, die mit einem durch Reibung, gegebenenfalls mit Hilfeeiner Zündschnur, itr Brand zu setzen len Zündsatz verbunden sind. Vorrichtung nach Anspruch i. dadurch gekennzeichnet, daß zur stetigen Abwicklung das oder die unter Lichtentwicklung brennenden Bänder mit unverbrennlichen Drähten oder Fäden. vereinigt sind, anderen Enden ein vorteilhaft hohles Gewicht zum Abzug des Bandes angebracht ist, wobei das Gewicht zum Träger des Zündsatzes gemacht werden. kann. 3. Vorrichtung nach Anspruch i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Schirm nach außen lichtriicht und, innen spiegelnd eingerichtet ist und die Form eines Para-1>oloids hat, in deren Brennpunkt rias Leuchtmittel angeordnet ist.PATENT CLAIMS: i. Device for lighting nasty terrain from above, characterized in that one advantageously designed as a parachute Suspension means one or more unrolling strips made of magnesium or the like -Metals in the form of strips, wires or wire mesh attached with to set it on fire by friction, if necessary with the help of a fuse len primer are connected. Apparatus according to claim i. characterized, that for the continuous development of the ribbon or ribbons that are burning under the development of light with incombustible wires or threads. are united, other ends one beneficial hollow weight is attached to the withdrawal of the tape, the weight to the carrier of the primer. can. 3. Apparatus according to claim i and 2, characterized characterized in that the screen is light-emitting to the outside and is reflective on the inside and has the shape of a Para-1> oloid, in the focal point of which rias illuminants is arranged.