Hängeisolatoren werden häufig dadurch zerstört, daß der Kitt zum Befestigen des Bolzens
locker wird und herausbröckelt. Man hat deshalb schon vorgeschlagen, Bolzen an Hängeisolatoren
ohne Verwendung von Kitt zu befestigen. Gegenstand der Erfindung ist, eine derartige
Befestigung. Sie besteht darin, daß Metallklötzchen um den Bolzen herum angeordnet
werden, die durch einen an dem Bolzen geführten keilförmigen Körper von unten her in
eine solche Lage zu dem Isolierkörper gebracht werden, daß sie bei Ausübung einer Zugwirkung
auf den Bolzen senkrecht auf die Berührungsflächen mit dem Isolierkörper gepreßt werden.
Auf der Zeichnung ist eine Ausführuagsform der Erfindung dargestellt. Abb. 1 zeigt einen
Schnitt durch den Hängeisolator mit Befestigung des Bolzens. Abb. 2 zeigt den Bolzen für
sich dargestellt. Abb. 3 zeigt einen Schnitt durch die Metallscheibe, auf der die Klötzchen
befestigt sind, und Abb. 4 eine Ansicht der Klötzchen von unten.Suspension insulators are often destroyed by the fact that the putty used to secure the bolt
becomes loose and crumbles out. It has therefore already been proposed to use bolts on suspension insulators
to fix without using putty. The invention is such
Attachment. It consists in the fact that metal blocks are arranged around the bolt
which are guided in from below by a wedge-shaped body guided on the bolt
such a position can be brought to the insulating body that it is when a tensile effect is exerted
be pressed on the bolt perpendicular to the contact surfaces with the insulating body.
The drawing shows an embodiment of the invention. Fig. 1 shows one
Section through the suspension insulator with fastening of the bolt. Fig. 2 shows the bolt for
presented himself. Fig. 3 shows a section through the metal disc on which the blocks
are attached, and Fig. 4 is a view of the blocks from below.
Der Isolierkörper hat an der Befestigungs- ' stelle für den Bolzen einen Hohlraum mit einer
Ausbuchtung 1. Der Hohlraum ist in bekannter Weise mit einer Metallschicht 2 belegt und
außerdem mit einer elastischen Schicht, beispielsweise aus Pappe, ausgekleidet. Auf dem
Bolzen sitzen zwei Muttern 4 und 5 mit gegeneinander gerichteten keilförmigen Enden. An
Stelle der Mutter 5 kann auch ein fester Kopf auf dem Bolzen sitzen. Zwischen den Muttern
liegen die Klötzchen 7, die auf einer dünnen ringförmigen Metallscheibe 6 befestigt sind.
Die Metallscheibe ist zwischen den Klötzchen vom äußeren Rande her nach innen hin eingeschnitten.
The insulating body has at the fastening point for the bolt a cavity with a
Bulge 1. The cavity is covered in a known manner with a metal layer 2 and
also lined with an elastic layer, for example made of cardboard. On the
Bolts sit two nuts 4 and 5 with mutually facing wedge-shaped ends. At
Instead of the nut 5, a fixed head can also sit on the bolt. Between the nuts
are the blocks 7, which are attached to a thin annular metal disk 6.
The metal disc is cut between the blocks from the outer edge inwards.
Die Anordnung wird in der Weise zusammengebaut, daß auf den Bolzen zunächst die Mutter
4 aufgeschraubt und dann die Scheibe 6 mit den Klötzchen 7 aufgeschoben wird. Die
Mutter 5 wird dann dagegen geschraubt. Der Abstand der beiden Muttern 4 und 5 ist zunächst
so weit, daß die Klötzchen die in der Abb. 3 dargestellte Lage einnehmen. Der Bolzen kann .
dann in den Hohlraum des Isolierkörpers von ' unten eingeführt werden. Wird jetzt die Mutter
4 angezogen, so werden durch ihre keilförmige Fläche die Klötzchen von unten her
nach außen bewegt und in die Ausbuchtung am Isolierkörper hineingedrückt. Die Berührungsflächen
mit dem Isolierkörper sind so ausgebildet, daß bei Ausübung einer Zugwirkung auf den Bolzen die Klötzchen senkrecht
adf die Fläche am Isolierkörper gepreßt
werden.The arrangement is assembled in such a way that the nut is first placed on the bolt
4 is screwed on and then the disc 6 with the blocks 7 is pushed on. the
Nut 5 is then screwed against it. The distance between the two nuts 4 and 5 is initially
so far that the blocks take the position shown in Fig. 3. The bolt can.
then inserted into the cavity of the insulating body from below. Becomes the mother now
4 is tightened, the wedge-shaped surface of the blocks from below
moved outwards and pressed into the bulge on the insulating body. The contact surfaces
with the insulating body are designed so that when a tensile effect is exerted on the bolt, the blocks are perpendicular
adf pressed the surface on the insulator
will.
Die Kappe 9 kann in der üblichen Weise durch Zementkitt befestigt werden.The cap 9 can be fixed in the usual way by cement putty.
Die Befestigung des Bolzens zeichnet sich durch große Einfachheit und schnelle Einbaumöglichkeit
aus. Sie hat außerdem den Vorteil, daß der Hohlraum im Innern des Isolators fast
vollständig durch metallische Befestigungsteile ausgefüllt ist. Es ist infolgedessen auch überflüssig,
daß die Metallteile gegen den unteren Rand des Isolators verspannt werden. Die Beanspruchung des Isolierkörpers bei Zugwirkung
auf den Bolzen erfolgt in günstiger Weise auf Druck, wodurch sich eine große Zugfestigkeit
für den Isolator ergibt.The fastening of the bolt is characterized by its great simplicity and quick installation option
the end. It also has the advantage that the cavity inside the insulator is almost
is completely filled with metal fasteners. It is therefore also superfluous
that the metal parts are braced against the lower edge of the insulator. The stress on the insulating body in the event of a tensile effect
on the bolt takes place in a favorable manner on pressure, which results in a great tensile strength
for the isolator results.