DE375920C - Rewinding device for cinematographs with two pairs of film spools and a double projection device - Google Patents

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN Al 19. FM11923ISSUED Al 19.FM11923

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 375920 KLASSE 57a GRUPPE 37- M 375920 CLASS 57a GROUP 37

VIl5₇a*)VIl5 ₇ a *)

Süddeutsche Werke für Präzisionsinstrumente, Kamera- und Kinobau Süpräka,, Hoffmann, Mandelsloh & Co., offene Handelsgesellschaft in München.Süddeutsche Werke for precision instruments, camera and cinema construction Süpräka ,, Hoffmann, Mandelsloh & Co., a general partnership in Munich.

Umspulvorrichtung für Kinematographen mit zwei Filmspulenpaaren und doppelter Projektionsvorrichtung.Rewinding device for cinematographs with two pairs of film reels and a double projection device.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 7. August 1920 ab.Patented in the German Empire on August 7, 1920.

Die Erfindung bezieht sich, auf eine Umspulvorrichtung für Kinematographenapparate mit zwei Filmspulenpaaren und doppelter Projektionsvorrichtung, deren eine Hälfte abwechslungsweise spielt und die andere umwickelt.The invention relates to a rewinding device for cinematograph apparatus with two pairs of film reels and a double projection device, one half of which plays alternately and wraps the other half.

Bei Einzelapparaten ist es bereits bekannt geworden, durch zwei Freiläufe den Antrieb der Spulenachsen abwechselnd zu vollziehen, indem beide Freiläufe in entgegengesetzter Richtung wirksam gemacht werden, so daß ίοIn the case of individual devices, it is already known to use two freewheels for the drive the coil axes to be performed alternately by placing both freewheels in opposite directions Direction to be made effective so that ίο

beim Drehen in der einen Richtung die untere, beim Drehen in der anderen aber die obere Spule zwangläufig gedreht wird und die andere jedesmal nur unter dem Zug des Films mitläuft. Des ferneren ist es für Einzelapparate bekannt, zwischen die beiden Spulenachsen ein mit Schnurlauf versehenes Zwischenstück zu bringen, das je nach seiner Umlaufrichtung durch Längsverschiebung mit der einen oder ίο mit der anderen Spule in Eingriff kommt.when turning in one direction, the lower one, when turning in the other, the upper one The reel is inevitably rotated and the other one only runs along with the pull of the film each time. It is also known for single devices, between the two coil axes to bring an intermediate piece provided with a string, depending on its direction of rotation comes into engagement with one or ίο with the other coil by longitudinal displacement.

Allein diese bekannten Einrichtungen lassen sich nicht öhre weiteres auf Zwillingsapparate übertragen. Es hat sich in der Praxis vielmehr gezeigt, daß es äußerst schwierig ist, bei derartigen Apparaten eine Umschaltvorrichtung zu schaffen, die ein einwandfreies Arbeiten sowohl in der einen als auch in der anderen Drehrichtung der Filmbänder ermöglicht. Dies wird gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß das auf ao jeder der beiden je zwei Filmspulen gemeinsamen Achse sitzende Antriebsglied nicht unmittelbar mit der betreffenden Filmspule gekuppelt ist, sondern mit einem in dem Spulenträger gelagerten drehbaren Zwischengliede, das seinerseits mit der Filmspule durch eine an sich bekannte Reibungskupplung in Verbindung steht, so daß in der einen Drehrichtung das Antriebsorgan mit diesem Zwischengliede gekuppelt und die zugehörige Filmspule für das Aufwickeln des Films durch Reibung mitgenommen wird, während das zur danebenliegenden Filmspule gehörige Zwischenglied in derselben Drehrichtung mitgenommen und am Weiterdrehen durch eine Bremsvorrichtung oder eine sonstige Sperrung gehindert wird, so daß es stillsteht und die Drehung dieser Filmspule lediglich durch den Zug des abzuwickelnden Filmbandes unter Überwindung der zwischen der Filmspule und dem zugehörigen Zwischengliede bestehenden Reibung bewirkt wird, wohingegen bei den Filmspulen der anderen Achse die Vorgänge im entgegengesetzten Sinne vor sich gehen.But these known devices cannot be extended to twin apparatuses transfer. Rather, it has been found in practice that it is extremely difficult with such Apparatus to create a switching device that works properly in both the one as well as in the other direction of rotation of the film tapes. This is done according to the invention achieved in that the common to ao each of the two film reels Axis seated drive member is not directly coupled to the film reel in question is, but with a rotatable intermediate member mounted in the spool carrier, which in turn is connected to the film spool by a known friction clutch is in connection, so that in one direction of rotation the drive member is coupled to this intermediate member and the associated film spool for winding the film through Friction is taken along while the intermediate member belonging to the adjacent film reel taken along in the same direction of rotation and continued to rotate by a braking device or other blocking is prevented so that it stands still and the rotation of this film reel only by the Train the tape to be unwound, overcoming the between the film spool and the associated intermediate member existing friction is caused, whereas in the Film reels on the other axis mean that the processes are going on in the opposite direction.

Der Erfindungsgegenstand ist in der Zeichnung in einer beispielsweisen Ausführungsform veranschaulicht, und zwar zeigen Abb. 1 die Vorrichtung in einem achsialen Schnitt und die Abb. 2 und 3 Schnitte nach den Linien A-B bzw. C-D der Abb. 1, von links auf letztere gesehen, sowie die Abb. 4 und 5 die entsprechenden Schnitte durch die Achse der unteren Filmspulen.The subject of the invention is illustrated in the drawing in an exemplary embodiment, namely Fig. 1 shows the device in an axial section and Figs. 2 and 3 show sections along the lines AB and CD of Fig. 1, viewed from the left on the latter, and Figs. 4 and 5 the corresponding sections through the axis of the lower film reels.

Zum leichteren Verständnis ist in den Abb. 6 bis 11 die Anordnung der Filmbänder und Filmspulen in den zwei verschiedenen Drehrichtungen schematisch veranschaulicht.For easier understanding, the arrangement of the film tapes is shown in Figs. 6 to 11 and illustrates schematically film reels in the two different directions of rotation.

Die Abb. 6 und 9 sind Vorderansichten und die Abb. 7 und 10 bzw. 8 und 11 Ansichten des linken bzw. rechten Films, von links auf die Abb. 6 und 9 gesehen.Figures 6 and 9 are front views and Figures 7 and 10 and 8 and 11 are views, respectively of the left and right film, viewed from the left on Figs. 6 and 9.

I ist der rechte und II der linke Film; a, b I sind die oberen Filmspulen, die auf der ge-I meinsamen Achse c sitzen, und d, e sind die I unteren Filmspulen, die sich auf der gemeinsamen Achse f befinden (Abb. 6 bis 11). Alle : sonstigen Einrichtungen für den Filmtransport, j wie Transportwalzen usw. sind der Übersichtlichkeit halber weggelassen. Angenommen I sei der spielende Film und II der umzuwickelnde Film, so bewegen sich die oberen Filmspulen a, b im Sinne der in den Abb. 7 und 8 angegebenen Pfeilrichtung und die unteren Filmspulen d, e in der entgegengesetzten Drehrichtung, so daß der spielende Film I von der Spule e aufgewickelt wird, während der abgelaufene Film II gleichzeitig von der Spule q auf die Spule d umgewickelt wird. Ist der Film I abgelaufen, so wird die Drehrichtung des Antriebsmotors umgekehrt, und es spielt jetzt der Film II, während der Film I umgewickelt wird, wie dies aus den Abb. 9 bis 11 zu ersehen ist.I is the right and II is the left film; a, b I are the upper film reels, which sit on the common axis c, and d, e are the I lower film reels, which are located on the common axis f (Fig. 6 to 11). All: other devices for film transport, j such as transport rollers, etc. are omitted for the sake of clarity. Assuming I is the playing film and II is the film to be wound, the upper film reels a, b move in the direction of the arrow indicated in Figs. 7 and 8 and the lower film reels d, e in the opposite direction of rotation, so that the playing film I is wound up by the reel e , while the run-off film II is simultaneously rewound from the reel q onto the reel d. If the film I has expired, the direction of rotation of the drive motor is reversed and the film II now plays while the film I is being rewound, as can be seen from FIGS. 9 to 11.

Die erfindungsgemäße Umspulvorrichtung selbst ist aus Abb. 1 näher zu ersehen. In zwei Armen g, h des Spulenträgers ist die den Spulen α und b gemeinsame Achse c gelagert. Auf der Achse c sitzt die Schnurrolle i, die zum Antriebe der Spule b für das Aufwickeln des spielenden Filmes I dient, während eine zweite auf der Achse f sitzende entsprechende Rolle I', die sich im entgegengesetzten Sinne dreht, für das gleichzeitige Aufwickeln des abgelaufenen Filmes II auf die Spule d sorgt. Die Schnurrolle i besitzt eine Büchse k mit einer schraubenförmigen Rille m, in die ein auf der Achse c sitzender Stift η eingreift, so daß sich die Rolle * je nach ihrer Antriebsdrehung nach rechts oder links verschiebt. Auf der Achse c ist weiter frei drehbar in den Trägerarmen g und A je ein Zwischenglied 0 und ft mit je einem Mitnehmerstift q bzw. r gelagert, mit denen ein entsprechender Stift 5 bzw. t der Schnurrolle i in Eingriff kommen kann. Die innere Scheibe u des Zwischengliedes 0 ist mit dessen Hülse durch eine Druckschraube ν fest verbunden, während die innere Scheibe w des Zwischengliedes ft durch eine deren Hülse durchsetzende Schraube χ zu einem gemeinsamen Ganzen verbunden ist, wobei die Schraube χ noch in eine Ringnut y der Achse c eingreift und so die letztere in achsial unverrückbarer Lage festhält. Gegen die äußeren Scheiben 10 und n der Zwischenglieder 0 und ft legen sich Reibungsscheiben 13 und 14 aus Leder o. dgl. an, gegen die unter Vermittlung von sternförmigen Blechfedern 15, 16 auf der Achse c frei drehbare Metallscheiben 17, 18 angepreßt werden, die Stifte 19, zo zum Aufstecken der Filmspulen α und δ besitzen. Die Anpressung der. Teile 10, 13, 17 iao bzw. der Teile ii, 14, 18 aneinander erfolgt durch auf der Achse c sitzende Hülsen 21 undThe rewinding device according to the invention itself can be seen in more detail in FIG. The axis c common to the coils α and b is mounted in two arms g, h of the coil carrier. On the axis c sits the line roller i, which is used to drive the spool b for winding up the playing film I, while a second corresponding roller I 'sitting on the axis f , which rotates in the opposite direction, for the simultaneous winding of the expired film Film II on the spool d ensures. The line roller i has a sleeve k with a helical groove m, in which a pin η seated on the axis c engages, so that the roller * shifts to the right or left depending on its drive rotation. On the axis c , an intermediate link 0 and ft each with a driver pin q and r is mounted in the support arms g and A so that they can rotate freely, with which a corresponding pin 5 or t of the line roller i can come into engagement. The inner disk u of the intermediate member 0 is firmly connected to its sleeve by a pressure screw ν , while the inner disk w of the intermediate member ft is connected to a common whole by a screw χ penetrating its sleeve, the screw χ still in an annular groove y of the Axis c engages and thus holds the latter in an axially immovable position. Against the outer disks 10 and n of the intermediate links 0 and ft , friction disks 13 and 14 made of leather o Pins 19, zo for attaching the film reels α and δ have. The pressure of the. Parts 10, 13, 17 iao or parts ii, 14, 18 on one another are carried out by sleeves 21 and seated on the axis c

B75920B75920

22 mit Hilfe von mit Schraubengewinde versehenen Scheibchen 23 und 24 von dem äußeren Umfange der Hülsen 21 und 22. An den Enden der Achse c befindliche Anschlagteile 25 und 26 dienen zum Halten der Filmspulen α und b auf der Achse c in der aufgesteckten Lage. Damit die Filmspulen auf die Achse c aufgesteckt werden können, lassen sich die Teile 25 und 26 in die in Abb. 1 rechts gestrichelt angedeutete Lage bringen.22 with the help of screw-threaded washers 23 and 24 from the outer circumference of the sleeves 21 and 22. Stop parts 25 and 26 located at the ends of the axis c are used to hold the film reels α and b on the axis c in the attached position. So that the film reels can be attached to the axis c , the parts 25 and 26 can be brought into the position indicated by dashed lines in Fig. 1.

Erfolgt nun die Drehung der Schnurrolle i im Sinne der in den Abb. 6 bis 8 angegebenen Pfeilrichtung, so verschiebt sie sich nach rechts und stellt die Kupplung mit dem Zwischengliede p her, so daß dieses und unter Vermittlung der Reibungskupplung 11, 14, 18 auch die Filmspule b mitgedreht und das Aufwickeln des Filmes I auf die Spule b bewirkt wird. Gleichzeitig wird auch das Zwischenglied 0 in derselben Richtung (Abb 7) mitbewegt und diese Bewegung noch durch den Zug das Filmbandes II unterstützt. Der Film II würde daher leicht vorschnell von der Spule α ablaufen, bevor er auf die untere Spule d wieder aufgewickelt wird. Um dies zu verhindern, wird bei der angegebenen Drehrichtung das Zwischenglied 0 auf der Achse c stillgesetzt, indem die Scheibe u mit entsprechend angeordneten Sperrnasen 27, 28 versehen ist, gegen die sich eine auf dem Verbindungsstück 29 der beiden Trägerarme g und h befestigte Feder 30 (Abb 2) stützt. Jetzt kann sich das Zwischenglied ο nicht mehr mitdrehen und da.s Abwickeln des FiImbandes II von der Spule α erfolgt nur mehr lediglich durch den Zug des Filmbandes II entsprechend der auf die untere Filmspule d jeweils aufgewickelten Filmlänge.If now the rotation of the line roller i within the meaning indicated in Figs. 6 to 8 arrow direction, it shifts to the right and provides the clutch with the intermediate limb p forth, so that this and the mediation of the friction coupling 11, 14, 18 the film reel b is rotated and the winding of the film I is effected on the reel b. At the same time, the intermediate member 0 is also moved in the same direction (Fig. 7) and this movement is supported by the pull of the film tape II. The film II would therefore run off prematurely from the reel α before it is rewound onto the lower reel d. To prevent this, the intermediate member 0 is stopped on the axis c in the specified direction of rotation, in that the disk u is provided with correspondingly arranged locking lugs 27, 28, against which a spring 30 attached to the connecting piece 29 of the two support arms g and h is against (Fig 2). Now the intermediate member ο can no longer rotate and the unwinding of the film tape II from the reel α is only done by pulling the film tape II according to the length of film wound onto the lower film reel d.

Die Scheibe w besitzt gleichfalls Sperrnasen 31 und 32, mit denen eine Feder 33 in Eingriff kommt, derart, daß bei der Drehrichtung im Sinne der Abb. 3 diese der Drehung der Scheibe w nicht hindei'lich sind, bei der Drehung im umgekehrten Sinne jedoch (Abb 7 bzw. Abb. 5) die Sperrung.des Zwischengliedes w bewirken.The disk w also has locking lugs 31 and 32, with which a spring 33 engages, so that in the direction of rotation in the sense of FIG. 3 these are not obstructive to the rotation of the disk w , but in the opposite direction when it is rotated (Fig. 7 or Fig. 5) cause the locking of the intermediate link w.

Die Anordnung der Umspulvorrichtung für die unteren Filmspulen d, e ist genau die gleiche, wie dies aus der Abb. 4 und 5 ersichtlich ist. Hier sind die entsprechenden Teile *, 0, j> usw. mit i', 0'', -p' usw. bezeichnet.The arrangement of the rewinding device for the lower film reels d, e is exactly the same, as can be seen from FIGS. Here the corresponding parts *, 0, j> etc. are denoted by i ', 0'',-p' etc.

Die Vorgänge bei der Umkehrung der Drehrichtung, d. h. wenn der Film II spielt und der Film I umgewickelt wird, lassen sich an Hand der Abb. 2 bis 5 ohne weiteres verfolgen, wenn man sich die eingezeichnete Pfeilrichtung umgekehrt denkt, so daß sie mit denen der Abb. 9 bis ir übereinstimmen.The processes involved in reversing the direction of rotation, i.e. H. when the movie II plays and the Film I is wrapped around, can be easily followed with reference to Figs. 2 to 5, if if you think of the direction of the arrow drawn in reverse, so that it corresponds to those of the Fig. 9 to match ir.

Claims (1)

Patent-Anspruch: ,Patent claim:, Umspulvorrichtung für Kinematographenapparate mit zwei Filmspulenpaaren und doppelter Projektionsvorrichtung bei der die eine Hälfte abwechslungsweise spielt, während die andere zurückwickelt, dadurch gekennzeichnet, daß das auf jeder der beiden je zwei Filmspulen (a, b bzw. d, e) gemeinsamen Achse (c bzw. f) sitzende Antriebsglied (i bzw. ϊ) mit einem in dem Spulenträger (g, h) drehbaren Zwischengliede (0, f) gekuppelt wird, das seinerseits mit den Fümspulen (a, b bzw. d, e) durch eine an sich bekannte Reibungskupplung o. dgl. (11, 14, 18 bzw. 10, 13, 17) in Verbindung steht, so daß in der einen Drehrichtung (beispielsweise nach den Abb. 6 bis 8) das Antriebsorgan (i) mit dem Zwischengliede {ψ) gekuppelt und die zugehörige Filmspule (δ) für das Aufwickeln des spielenden Films (I) mitgenommen wird, während das zur danebenliegenden Filmspule («) gehörige Zwischenglied (0) in derselben Richtung mitgenommen und am Weiterdrehen durch eine Bremsvorrichtung oder eine sonstige Sperrung (27, 28, 30) gehindert wird, so daß es stillsteht und die Drehung dieser Filmspule lediglich durch den Zug des abzuwickelnden Filmbandes (II) unter Überwindung der zwischen der Filmspule (a) und dem zugehörigen go Zwischengliede (0) bestehenden Reibung bewirkt wird.Rewinder for Kinematographenapparate with two film coil pairs and double projection apparatus in which the one half of alternately playing, while the other back wraps, characterized in that on each of the two two-film coils (a, b, and d, e) the common axis (C or f) seated drive member (i or ϊ) is coupled to an intermediate member (0, f ) rotatable in the coil carrier (g, h) , which in turn is coupled to the Fümspulen (a, b or d, e) by a known per se Friction clutch or the like (11, 14, 18 or 10, 13, 17) is connected, so that in one direction of rotation (for example according to Figs. 6 to 8) the drive element (i) with the intermediate member {ψ) coupled and the associated film reel (δ) for winding up the playing film (I) is taken along, while the intermediate link (0) belonging to the film reel («) next to it is taken along in the same direction and rotated further by a braking device or some other lock (27, 2 8, 30) is prevented so that it comes to a standstill and the rotation of this film reel is caused only by pulling the film tape (II) to be unwound, overcoming the friction between the film reel (a) and the associated intermediate links (0). Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.