DE3736755C1

DE3736755C1 - Device for deflecting a strip, in particular a metal strip, unrolling vertically

Info

Publication number: DE3736755C1
Application number: DE19873736755
Authority: DE
Inventors: Rolf Dipl-Ing Noe; Andreas Dipl-Ing Dr Mont Noe; Reinhold Dipl-Ing Keller
Original assignee: BWG Bergwerk und Walzwerk Maschinenbau GmbH
Current assignee: BWG Bergwerk und Walzwerk Maschinenbau GmbH
Priority date: 1987-10-30
Filing date: 1987-10-30
Publication date: 1989-03-30

Abstract

The invention relates to a device for deflecting a vertically unrolling strip with a deflector device arranged below guide rolls and strip stations arranged below the deflector device. The deflector device can be moved horizontally and has guide surfaces which converge towards the guide rollers in the manner of a roof ridge, so that a left-hand or right-hand deflection of the strip takes place by right-hand or left-hand positioning of the ridge edge with respect to the vertical strip travel. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Umlenken eines vertikal ablaufenden Bandes, insbesondere Metallbandes, mit einer unterhalb von Führungsrollen angeordneten Umlenkein richtung und beidseitig der Umlenkeinrichtung angeordneten Bandstationen. Bandstationen meint im Rahmen der Erfindung ebenso Bandbehandlungsstationen wie Haspel zum Aufwickeln eines kontinuierlich zugführten Bandes, beispielsweise zum wechselseitigen Aufwickeln eines mittels einer Schere quer geteilten Bandes nach Erreichen eines vorgegebenen Coil- Durchmessers.The invention relates to a device for deflecting a vertically running tape, especially metal tape, with a deflection arranged below guide rollers direction and arranged on both sides of the deflection device Tape stations. Tape stations means in the context of the invention as well as strip treatment stations such as reels for winding a continuously fed belt, for example for alternately winding one across using scissors divided strip after reaching a predetermined coil Diameter.

Es ist eine Vorrichtung zum Aufwickeln eines in Bearbeitungs richtung durchlaufenden Bandes, und zwar auf zwei Haspeln mit einer jedem Haspel zugeordneten Umlenkrolle bekannt, deren Achsabstand von der Haspelachse veränderbar ist. In einem von oben nach unten verlaufenden, unmittelbar vor der Umlenk rolle eines jeden Haspels liegenden Führungsabschnitt des Bandes ist ein von dem letzten der Umlenkrolle vorgeordneten Führungsfestpunkt ausgehender Leittisch vorgesehen, der an seinem oberen Ende schwenkbar gelagert ist und mit seinem unteren Ende an den von dem betreffenden Haspel und einem Gurtwickler gebildeten Einlauf schwenkbar ist. Diese bekannte Aufwickelvorrichtung baut verhältnismäßig hoch und ist ins besondere deshalb nachteilig, weil sich in dem Schwenkbereich des Leittisches weder Bedienungspersonal aufhalten kann noch Bandkantensteuerungen installieren lassen. Bedienungs personal ist zumindest dann erforderlich, wenn unter Verzicht auf einen aufwendigen Gurtwickler manueller Bandanschluß an die Haspel verlangt wird. Bandkantensteuerungen sind erfor derlich, um Rechts/Links-Abweichungen zu vermeiden und eine fluchtende Coil-Wicklung zu erreichen. Hinzu kommt, daß bei der bekannten Aufwickelvorrichtung die Umlenkrollen unab hängig von ihrer relativen Koordinate derart verstellbar sein müssen, daß sie aus dem Schwenkbereich des Leittisches herausbewegt werden können. Daraus resultiert weiterer kon struktiver Aufwand. Endlich müssen erhebliche Zeitverluste bei Bandumlenkung in Kauf genommen werden, weil der Leit tisch dann in andere Umlenkposition verschwenkt werden kann, wenn er bandfrei ist (vgl. DE-PS 36 07 136).It is a device for winding a work in progress direction of the continuous belt, on two reels known with a pulley assigned to each reel, the Center distance from the reel axis is changeable. In one of top down, immediately before the deflection roll of each reel lying guide section of the Band is one of the last upstream of the pulley Guide fixed outgoing control table provided on the its upper end is pivotally mounted and with its lower end to that of the reel in question and one Belt winder-formed inlet is pivotable. This well-known Rewinder builds relatively high and is ins especially disadvantageous because it is in the swivel range the operator can neither stop the operator table still have belt edge controls installed. Operating Personnel is at least necessary if there is a waiver manual belt connection on an elaborate belt winder the reel is requested. Belt edge controls are required necessary to avoid right / left deviations and one to achieve aligned coil winding. In addition, at the known winding device the pulleys so adjustable depending on their relative coordinate must be that they are out of the swivel range of the control table can be moved out. This results in further con structural effort. Finally you have to waste considerable time be accepted at belt deflection because the guide table can then be swiveled into another deflection position, if it is band-free (cf. DE-PS 36 07 136).

Außerdem ist eine Umlenkvorrichtung für Bandmaterial bekannt, welches zwischen zwei einander gegenüberstehenden und diver gierenden in Führungshälse auslaufenden Leitflächen mittels Luftströmung aus Luftdüsen bewegbar ist, die in der jeweiligen Leitfläche angeordnet sind längs welcher die Lüftströmung erfolgt. Bei dieser Umlenkvorrichtung sind zwei Schneiden zum Durchtrennen des Bandmaterials quer zu seiner Erstrec kung in Vorschubrichtung etwa am Beginn des divergierenden Verlaufes der Leitflächen angeordnet. Diese Schneiden sind abwechselnd aus einer Ruheposition hinter den Leitflächen in eine die Leitfläche durchragende Arbeitsposition beweg bar, in der sie den angrenzenden Führungshals verschließen (vgl. DE-AS 23 22 822). Bei dieser bekannten Umlenkvorrich tung muß also im Zuge der Umlenkung des Bandmaterials eine Banddurchtrennung erfolgen. Darüber hinaus ist eine Luft führung vorgesehen. Das ist in anlagentechnischer Hinsicht aufwendig. A deflection device for strip material is also known, which is between two opposing and diver guiding surfaces which run out in guide necks by means of Air flow from air nozzles is movable in the respective Guide surface are arranged along which the ventilation flow he follows. There are two cutting edges in this deflection device to cut the tape material across its Erstrec kung in the feed direction at about the beginning of the divergent The course of the guide surfaces arranged. These are cutting edges alternately from a rest position behind the guiding surfaces into a working position protruding through the guide surface bar in which they close the adjacent guide neck (see DE-AS 23 22 822). In this known Umlenkvorrich tion must be in the course of the deflection of the strip material The tape is cut. In addition, there is an air leadership provided. This is from a technical point of view complex.

Ferner kennt man eine Vorrichtung zum Umlenken querge schnittener Bahnen, die von zwei mit Bahngeschwindigkeit gegeneinander umlaufenden Zuführwalzen über eine Umlenk stelle abschnittsweise wechselnd in einen von zwei möglichen Faden geleitet werden. Ablaufseitig ist mittig zwischen den Zuführwalzen eine Umlenkwalze vorgesehen, die mit eine die Bahngeschwindigkeit übersteigenden Umfangeschwindigkeit in wechselnden Richtungen antreibbar ist. Dadurch soll der senk recht auf die Walze treffende Bahnanfang in der gewählten Drehrichtung der Umlenkwalze abgelenkt werden (vgl. DE-PS 23 63 363). Insoweit wird nicht unbedingt eine eindeutige Links- oder Rechtsablenkung erreicht.Furthermore, a device for deflecting querge is known cut tracks by two at track speed feed rollers rotating against each other via a deflection place in sections alternating in one of two possible Thread. On the drain side is in the middle between the Feed rollers a deflection roller provided with a Peripheral speed in excess of web speed changing directions is drivable. This is the lower right beginning of the web that meets the roller in the selected one Direction of rotation of the deflecting roller are deflected (see. DE-PS 23 63 363). In this respect, it is not necessarily a clear one Left or right distraction achieved.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Umlenken eines vertikal ablaufenden Bandes, insbesondere Me tallbandes, der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, die sich durch einfache und niedrige Bauweise auszeichnet, darüber hinaus Bandumlenkung ohne Zeitverlust ermöglicht.The invention has for its object a device for Deflection of a vertically running belt, in particular Me tallbandes, of the kind described in the introduction, to create characterized by simple and low construction, above also enables belt deflection without wasting time.

Diese Aufgabe löst die Erfindung bei einer gattungsgemäßen Vor richtung dadurch, daß die Umlenkeinrichtung horizontal verfahr bar ist und gegen die Führungsrollen dachfirstartig zusammen laufende Leitflächen aufweist, wobei durch Rechts- oder Links positionierung der Firstkante in bezug auf den vertikalen Band lauf zwangsläufig eine Links- oder Rechtsumlenkung des betreff enden Bandes erreichbar ist. - Diese Maßnahmen der Erfindung haben zunächst einmal zur Folge, daß die Umlenkstrecken für das betreffende Band verhältnismäßig kurz sind. Darüber hinaus bleibt der Bereich unterhalb der Umlenkeinrichtung für Be dienungspersonal und die Installation von beispielsweise Band kantensteuerungen frei, folglich sind vorzugsweise unmittelbar unterhalb der Umlenkeinrichtung beidseitig Bandkantensteuerungen angeordnet. Der Einsatz von in mehreren Koordinaten verstell baren Umlenkrollen ist nicht länger erforderlich. Hinzu kommt, daß die Umlenkeinrichtung noch während des Bandlaufes in Rechts- oder Linkspositionierung überführt werden kann, so daß bei Einführung eines neuen Bandabschnittes - beispielsweise nach erfolgter Querteilung - in die jeweils entgegengesetzte Umlenkrichtung nicht länger Zeitverluste in Kauf genommen werden müssen. - Darin sind die wesentlichen durch die Erfin dung erreichten Vorteile zu sehen.This object is achieved by the invention in a generic type direction in that the deflection device moves horizontally bar and ridges together like a roof ridge has running guiding surfaces, with right or left positioning the ridge edge in relation to the vertical band necessarily a left or right redirection of the concerned ends of the band is reachable. - These measures of the invention first of all have the consequence that the deflection sections for the the band in question are relatively short. Furthermore the area below the deflection device for Be remains service personnel and the installation of, for example, tape edge controls free, consequently are preferably immediate Belt edge controls on both sides below the deflection device arranged. The use of adjustable in several coordinates bendable pulleys is no longer required. Come in addition, that the deflection device is still in during the tape run Right or left positioning can be transferred so that when a new section of tape is introduced - for example after cross division - into the opposite Redirection direction no longer wasted time Need to become. - In it are the essential through the inven see the advantages achieved.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung werden im folgenden behandelt. Vorzugsweise sind die Leitflächen auf einem Wagen mit reversiblem Antrieb angeordnet, wobei der Wagen im Bereich der unteren Leitflächenenden Umlenkrollen für das Band aufweist. Diese Umlenkrollen können mit diesen Umlenkkanäle bildende Umlenkflächen zugeordnet sein. In diesem Zusammenhang besteht die Möglichkeit der Bandumlenkung in die Vertikale wie auch in beliebige andere Bandlaufrichtungen mit vorgegebenem Neigungswinkel zur Vertikalen. Das hängt von der Positionierung der Haspel bzw. Anordnung der jeweiligen Bandbehandlungssta tionen ab. Zum Abführen von Schrottband sieht die Erfindung vor, daß die Umlenkeinrichtung mittig einen vertikalen Band kanal mit im Firstbereich ggfs. abdeckbarer Einlauföffnung aufweist. Das Schrottband kann dadurch einem Schrottbehälter oder einer Schrottgrube zugeführt werden. Further advantageous embodiments of the invention are in treated the following. The guide surfaces are preferably on one Arranged car with reversible drive, the car in Area of the lower guide surface guide rollers for the belt having. These guide rollers can be used with these guide channels forming deflecting surfaces can be assigned. In this context there is the possibility of belt deflection in the vertical like also in any other tape running directions with a given Tilt angle to the vertical. It depends on the positioning the reel or arrangement of the respective strip treatment station from. The invention provides for the removal of scrap tape before that the deflection device in the middle of a vertical band duct with inlet opening that can be covered in the ridge area having. The scrap belt can thereby be a scrap container or be sent to a scrap mine.

Im folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich an Aus führungsbeispiel darstellender Zeichnung näher erläutert; es zeigtIn the following the invention is based on an only off leadership illustrative drawing explained in more detail; it shows

Fig. 1 eine erfindungsgemäße Bandumlenkvorrichtung in schematischer Frontansicht, Fig. 1 is a Bandumlenkvorrichtung invention in schematic front view,

Fig. 2 den Gegenstand nach Fig. 1 in Aufsicht, Fig. 2 shows the object of Fig. 1 in top view,

Fig. 3 ausschnittsweise den Gegenstand nach Fig. 1 in anderer Funktionsstellung und Fig. 3 detail of the object of FIG. 1 in a different functional position and

Fig. 4 eine abgewandelte Ausführungsform des Gegen standes nach Fig. 1 mit mittigem Bandkanal. Fig. 4 shows a modified embodiment of the object according to FIG. 1 with a central band channel.

In den Figuren ist eine Vorrichtung zum Umlenken eines ver tikal ablaufenden Bandes 1, insbesondere Metallbandes, dar gestellt. Diese Vorrichtung weist eine unterhalb von Führungs rollen 2 angeordnete Umlenkeinrichtung 3 und beidseitig unter halb der Umlenkeinrichtung 3 angeordnete Bandstationen 4 auf. Im Ausführungsbeispiel sind die Führungsrollen als Klemm rollenpaar 2 ausgebildet, während es sich bei den Bandstationen um Haspel 4 handelt. Dem rechten Haspel 4 ist beispielsweise ein Gurtwickler 5 für maschinellen Bandanschluß zugeordnet, am linken Haspel 4 erfolgt manueller Bandanschluß. Die Umlenkeinrich tung 3 ist horizontal verfahrbar und weist gegen die Führungs rollen bzw. das Klemmrollenpaar 2 dachfirstartig zusammenlaufende bandschonende Leitflächen 6 auf. Durch Rechts- und Linkspo sitionierung der Firstkante 7 in bezug auf den vertikalen Band lauf bzw. den Klemmspalt des Klemmrollenpaares 2 erfolgt eine Links- oder Rechtsumlenkung des betreffenden Bandes 1. Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 ist Rechtsumlenkung erfolgt, befindet sich jedoch die Umlenkeinrichtung 3 bereits wieder in Position, welche anschließend Linksumlenkung ohne Zeitver luste ermöglicht. Nach Fig. 3 ist Linksumlenkung erfolgt, befindet sich die Umlenkeinrichtung 3 jedoch bereits wieder in einer Position, die anschließend Rechtsumlenkung ohne Zeitverluste ermöglicht. Die Leitflächen 6 sind auf einem Wagen 8 mit re vesiblem Antrieb angeordnet. Der Wagen 8 weist im Bereich der unteren Leitflächenenden Umlenkrollen 9 für das betreffende Band 1 auf. Den Umlenkrollen 9 sind bandschonende Umlenk flächen 10 zur Bildung von Umlenkkanälen 11 zugeordnet. Die Um lenkeinrichtung 3 kann mittig einen vertikalen Bandkanal 12 mit im Firstbereich abdeckbarer Einlauföffnung 13 aufweisen, um Schrottband abführen zu können. Unmittelbar unterhalb der Um lenkeinrichtung 3 sind beidseitig Sensoren aufweisende Bandkanten steuerungen 14 angeordnet, um Bandauslenkung beim Aufwickeln zu vermeiden und folglich deckungsgleiche Coil-Wicklungen zu erhalten.In the figures, a device for deflecting a vertically running band 1 , in particular metal band, is provided. This device includes a guide roll below 2 arranged deflection device 3 and both sides under half of the deflection device 3 arranged band stations 4 on. In the exemplary embodiment, the guide rollers are designed as a pair of clamping rollers 2 , while the tape stations are reel 4 . The right reel 4 is assigned, for example, a belt winder 5 for mechanical strap connection, on the left reel 4 there is manual strap connection. The Umlenkeinrich device 3 is horizontally movable and has roll against the guide or the pair of pinch rollers 2 roof-like converging band-friendly guide surfaces 6 . By right and left positioning of the ridge edge 7 with respect to the vertical belt run or the nip of the pinch roller pair 2 , a left or right deflection of the belt 1 in question takes place. In the exemplary embodiment according to FIG. 1, right-hand redirection has taken place, however, the redirection device 3 is already in position again, which then enables left-hand redirection without loss of time. According to FIG. 3 there has been left deflection, but the deflection device 3 is already again in a position which subsequently enables right deflection without loss of time. The guide surfaces 6 are arranged on a carriage 8 with a vesible drive. The carriage 8 has guide rollers 9 for the band 1 in question in the region of the lower guide surface ends. The deflection rollers 9 are band-protecting deflection surfaces 10 to form deflection channels 11 . To the steering device 3 may have a vertical band channel 12 in the middle with coverable inlet opening 13 in order to be able to discharge scrap tape. Immediately below the order to the steering device 3 , sensors having strip edge controls 14 are arranged on both sides in order to avoid strip deflection during winding and consequently to obtain congruent coil windings.

Claims

1. Vorrichtung zum Umlenken eines vertikal ablaufenden Bandes, insbesondere Metallbandes, mit einer unterhalb von Führungs rollen angeordneten Umlenkeinrichtung und beidseitig unter halb der Umlenkeinrichtung angeordneten Bandstationen, da durch gekennzeichnet, daß die Umlenk einrichtung (3) horizontal verfahrbar ist und gegen die Füh rungsrollen (2) dachfirstartig zusammenlaufende Leitflächen (6) aufweist, wobei durch Rechts- und Linkspositionierung der Firstkante (7) in bezug auf den vertikalen Bandlauf eine Links- oder Rechtumlenkung des Bandes (1) erreichbar ist.1.Device for deflecting a vertically running belt, in particular metal belt, with a deflection device arranged below guide rollers and on both sides below half of the deflection device arranged tape stations, characterized in that the deflection device ( 3 ) can be moved horizontally and against the guide rollers ( 2 ) has guiding surfaces ( 6 ) converging like a roof ridge, with left and right deflection of the belt ( 1 ) being achievable by positioning the ridge edge ( 7 ) to the right and left in relation to the vertical belt run.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Leitflächen (6) auf einem Wagen (8) mit reversiblem An trieb angeordnet sind und der Wagen (8) im Bereich der unteren Leitflächenenden, Umlenkrollen (9) für das Band (1) aufweist.2. Device according to claim 1, characterized in that the guide surfaces ( 6 ) on a carriage ( 8 ) with reversible drive are arranged and the carriage ( 8 ) in the region of the lower guide surface ends, deflection rollers ( 9 ) for the belt ( 1 ) having.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß den Umlenkrollen (9) mit diesen Umlenkkanäle (11) bildende Umlenkflächen (10) zugeordnet sind.3. Device according to claim 1, characterized in that the deflecting rollers ( 9 ) with these deflecting channels ( 11 ) forming deflecting surfaces ( 10 ) are assigned.

4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch ge kennzeichnet, daß die Umlenkeinrichtung (3) mittig einen ver tikalen Bandkanal (12) aufweist, der im Firstbereich eine Einlauföffnung (13) für das Band aufweist.4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the deflection device ( 3 ) has a ver vertical band channel ( 12 ) in the center, which has an inlet opening ( 13 ) for the band in the ridge region.