DE3735930A1 - Plug-type coupling device - Google Patents

Abstract

A plug-type coupling device (12, 13) for feeding flowable media to the mould halves (4) and (5) of the moulds (3) in injection moulding machines is described, in which one coupling part (15) is mounted on the mould mounting plate (1, 2) of the injection moulding machine and the other coupling part is mounted on the mould half of the mould. Special provisions have been made so that the plug-type coupling devices (12, 13) in each case come automatically into engagement during installation of the moulds (3), but have to be released forcibly by external operation for their demounting. A locking system (18, 19) is provided which fixes the two coupling parts (14, 15) in their engaged position, is stressed by a pretensioning force, in particular a spring, towards its blocked position and can be moved (24), against the pretensioning force, from the blocked position into the release position by an electromagnet (25). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Steckkupplungsvorrichtung für die Zuführung strömungsfähiger Medien, vorzugsweise Druck­ flüssigkeit, zu den Formhälften der Formwerkzeuge in Spritz­ gießmaschinen, bei welcher das eine Kupplungsteil, bspw. das Kupplungsnippel an der Werkzeug-Aufspannplatte der Spritz­ gießmaschine und das andere Kupplungsteil, z.B. die Kupp­ lungsbuchse an der Formhälfte des Formwerkzeuges sitzt.The invention relates to a plug-in coupling device for the supply of fluid media, preferably pressure liquid, to the mold halves of the molds in spray casting machines, in which the one coupling part, for example Coupling nipple on the die platen of the sprayer casting machine and the other coupling part, e.g. the dome lungs bush sits on the mold half of the mold.

Derartige Steckkupplungsvorrichtungen sind bei Spritzgießma­ schinen bereits bekannt und im Einsatz. Sie werden dabei regelmäßig in Verbindung mit Schnellwechsel-und/oder Schnellspannvorrichtungen für die Formwerkzeuge benutzt und sind deshalb so eingebaut, daß sie beim jeweiligen Werkzeug­ wechsel zwangsläufig miteinander in und außer Kupplungsein­ griff gelangen.Such plug-in coupling devices are at Spritzgießma already known and in use. You will be there regularly in connection with quick change and / or Quick clamping devices used for the molds and are therefore installed in such a way that they are used for the respective tool inevitably change with and out of clutch handle.

Die Erfindung zielt nun darauf ab, derartige Steckkupplungs­ vorrichtungen so auszulegen, daß sie zwar beim Einbau der Formwerkzeuge in die Spritzgießmaschine jeweils selbsttätig miteinander in funktionsrichtigen Eingriff gelangen, daß sie aber für den Ausbau der Formwerkzeuge zwangsweise durch Fremdbetätigung gelöst werden müssen. Dabei kommt es weiter­ hin darauf an, die Steckkupplungsvorrichtung so zu gestal­ ten, daß sie auch bei Energieausfall in ihrer Wirkstellung fixiert bleibt.The invention now aims to such plug-in coupling devices to be interpreted so that when installing the Molds in the injection molding machine each automatically get into correct engagement with each other that they but for the removal of the molds necessarily External operation must be solved. It continues  to design the plug-in coupling device in this way ten that they are in their active position even in the event of a power failure remains fixed.

Die Lösung dieser Aufgabe ist erfindungsgemäß nach Anspruch 1 gekennzeichnet durch eine die beiden Kupplungsteile in ihrer Eingriffsstellung fixierende Verriegelung, die durch eine Vorspannkraft, insbesondere eine Feder, in Richtung ihrer Sperrlage beaufschlagt sowie durch einen Elektromagne­ ten gegen die Vorspannkraft aus der Sperrlage in die Freiga­ bestellung bewegbar ist.This object is achieved according to the invention 1 characterized by one of the two coupling parts in locking their locking position by a biasing force, in particular a spring, in the direction their blocked position as well as by an electromagnetic against the pretensioning force from the locked position into the release order is movable.

Beim Einbau des Formwerkzeuges in die Spritzgießmaschine wird die Verriegelung beim Zusammentreffen der beiden Kupp­ lungsteile entgegen der sie beaufschlagenden Vorspannkraft zunächst ausgerückt und gelangt daran anschließend unter der Wirkung der Vorspannkraft in die Sperrlage. Für den Ausbau des Formwerkzeuges muß hingegen die Verriegelung durch den Elektromagneten entgegen der Vorspannkraft aus der Sperrlage gebracht werden, bevor dann die Kupplungsteile auseinander­ gezogen werden können. Bei Stromausfall können die Elektro­ magnete nicht betätigt werden, so daß die Verriegelung unter Einwirkung der Vorspannkraft ihre Sperrlage beibehält und damit ein selbsttätiges Lösen der Steckkupplungsvorrichtung verhindert wird.When installing the mold in the injection molding machine the lock when the two clutches meet parts against the biasing force acting on them first disengaged and then comes under the Effect of the preload in the locked position. For the expansion the mold, however, must be locked by the Electromagnets against the preload from the locked position be brought before then the coupling parts apart can be pulled. In the event of a power failure, the electrical magnets are not operated, so that the lock under Action of the preload maintains its locked position and thus an automatic release of the plug coupling device is prevented.

Bewährt hat sich nach der Erfindung eine Steckkupplungsvor­ richtung, bei welcher nach Anspruch 2 die Verriegelung aus einem in der Kupplungsbuchse geführten Riegelschieber und einem am Kupplungsnippel vorgesehenen Riegeleingriff be­ steht. Dabei kann nach Anspruch 3 der Riegelschieber einen Durchlaß für das Kupplungsnippel aufweisen, an den sich in Bewegungsrichtung des Riegelschiebers einseitig ein Riegel­ nocken anschließt, dessen Profil zum Riegeleingriff am Kupp­ lungsnippel komplementär gestaltet ist. In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt. Hierbei zeigenA plug-in coupling has proven itself according to the invention direction, in which according to claim 2, the locking a locking slide in the coupling bush and a latch engagement provided on the coupling nipple stands. According to claim 3, the locking slide can Have passage for the coupling nipple to which in  Direction of movement of the bolt slide a bolt on one side cam connects, its profile for bolt engagement on the dome is designed complementary. In the drawing is the subject of the invention in one embodiment shown. Show here

Fig. 1 im Linksschnitt die Formaufspannplatten einer Spritzgießmaschine mit zwischen ihnen eingebautem Formwerkzeug sowie diesem zugeordneten Steckkupp­ lunsvorrichtungen für die Zuführung strömungsfä­ higer Medien und Fig. 1 in left-hand section, the platen of an injection molding machine with a mold installed between them and this associated plug-in lunches for the supply of flowable media and

Fig. 2 in größerem Maßstab den in Fig. 1 mit II gekenn­ zeichneten Bereich. Fig. 2 on a larger scale the marked marked in Fig. 1 with II area.

ln Fig. 1 der Zeichnung ist die ortsfeste Formaufspannplatte 1 und die hierzu relativ verschiebbare Formaufspannplatte 2 einer Spritzgießmaschine zu sehen. Zwischen diesen Formauf­ spannplatten 1 und 2 ist dabei das Formwerkzeug 3 gehalten, welches die beiden Formhälften 4 und 5 aufweist. Die Form­ hälfte 4 ist dabei über eine Adapterplatte 6 an der Formauf­ spannplatte 1 gehalten, während eine ähnliche Adapterplatte 7 zur Verbindung der Formhälfte 5 mit der beweglichen Form­ aufspannplatte 2 benutzt wird.In Fig. 1 of the drawings, the stationary platen 1 and the movable platen relative thereto to view 2 of an injection molding machine. Between these mold plates 1 and 2 , the mold 3 is held, which has the two mold halves 4 and 5 . The mold half 4 is held on an adapter plate 6 on the Formauf clamping plate 1 , while a similar adapter plate 7 is used to connect the mold half 5 with the movable mold clamping plate 2 .

Jede Formhälfte 4 und 5 des Formwerkzeuges 3 kann über Druckmittelleitungen 8 und 9 bzw. 10 und 11 mit einem strö­ mungsfähigen Medium, vorzugsweise einer Druckflüssigkeit, bspw. zum Zwecke der Beheizung oder Kühlung, beaufschlagt werden. Dabei werden einerseits die Druckmittelleitungen 8 und 9 über eine Steckkupplungsvorrichtung 12 und anderer­ seits die Druckmittelleitungen 10 und 11 über eine Steck­ kupplungsvorrichtung 13 miteinander in Verbindung gebracht, sobald das Formwerkzeug 3 funktionsrichtig zwischen den beiden Formaufspannplatten 1 und 2 der Spritzgießmaschine eingesetzt ist. Für den Ausbau des Formwerkzeuges 3 aus der Spritzgießmaschine müssen hingegen die Steckkupplungsvor­ richtungen 12 und 13 miteinander außer Eingriff gebracht werden.Each mold half 4 and 5 of the mold 3 can be acted upon by pressure medium lines 8 and 9 or 10 and 11 with a flowable medium, preferably a pressure fluid, for example for the purpose of heating or cooling. On the one hand, the pressure medium lines 8 and 9 are connected via a plug-in coupling device 12 and, on the other hand, the pressure medium lines 10 and 11 are connected to one another via a plug-in coupling device 13 as soon as the mold 3 is correctly used between the two mold mounting plates 1 and 2 of the injection molding machine. For the removal of the mold 3 from the injection molding machine, however, the Steckkupplungsvor directions 12 and 13 must be disengaged from each other.

Jede der Steckkupplungsvorrichtungen 12 und 13 besteht aus zwei miteinander korrespondierenden Kupplungsteilen 14 und 15, nämlich einem Kupplungsnippel 14 und einer Kupplungs­ buchse 15.Each of the plug-in coupling devices 12 and 13 consists of two mutually corresponding coupling parts 14 and 15 , namely a coupling nipple 14 and a coupling bushing 15 .

Das Kupplungsnippel 14 ist dabei jeweils an der Adapterplat­ te 6 bzw. 7 der Formhälften 4 bzw. 5 des Formwerkzeuges 3 montiert, während die Kupplungsbuchse 15 von der Formauf­ spannplatte 1 bzw. 2 der Spritzgießmaschine getragen wird.The coupling nipple 14 is mounted on each of the adapter plates 6 and 7 of the mold halves 4 and 5 of the mold 3 , while the coupling bush 15 is carried by the mold mounting plate 1 and 2 of the injection molding machine.

Die Steckkupplungsvorrichtung 12 ist relativ zur Spritzgieß­ maschine so angeordnet, daß ihr Kupplungsnippel 14 und ihre Kupplungsbuchse 15 miteinander in und außer Eingriff gelan­ gen, wenn das Formwerkzeug 3 zwischen den Formaufspannplat­ ten 1 und 2 quer zu seiner Längsachse verlagert wird. Hinge­ gen kommen das Kupplungsnippel 14 und die Kupplungsbuchse 15 der Steckkupplungsvorrichtung 13 in und außer Eingriff, wenn die bewegliche Formaufspannplatte 2 der Spritzgießmaschine relativ zum Formwerkzeug 3 parallel zu dessen Längsachse verlagert wird.The plug-in coupling device 12 is arranged relative to the injection molding machine in such a way that its coupling nipple 14 and its coupling bush 15 are in and out of engagement with one another when the molding tool 3 is displaced between the mold mounting plates 1 and 2 transversely to its longitudinal axis. Hinge conditions come the coupling nipple 14 and the coupling bush 15 of the plug-in coupling device 13 in and out of engagement when the movable platen 2 of the injection molding machine is displaced relative to the mold 3 parallel to its longitudinal axis.

In Fig. 2 der Zeichnung ist anhand der Steckkupplungsvor­ richtung 12 zu sehen, daß das Kupplungsnippel 14 mit der Kupplungsbuchse 15 in der Eingriffstellung der Steckkupp­ lungsvorrichtung 12 durch eine Verriegelung 16 fixiert wird. Diese Verriegelung 16 besteht dabei aus einem in der Kupp­ lungsbuchse 15 quer zu deren Längsachse verstellbaren Rie­ gelschieber 17 mit einem Riegelnocken 18 sowie einem am Umfang des Kupplungsnippels 14 ausgebildeten Riegeleingriff 19, welcher komplementär zum Profil des Riegelnocken 16 paßt.In Fig. 2 of the drawing with reference to the direction 12 Steckkupplungsvor is seen that the coupling nipple 14 averaging device in the engaged position of the clutch sleeve 15 with Steckkupp is fixed by a latch 16 12. This lock 16 consists of a in the hitch be bushing 15 transverse to the longitudinal axis adjustable Rie gel slide 17 with a locking cam 18 and a formed on the circumference of the coupling nipple 14 locking engagement 19 which fits complementary to the profile of the locking cam 16 .

Der Riegelnocken 18 des Riegelschiebers 17 befindet sich an einem Ende eines im Riegelschieber 17 vorgesehenen, lang­ lochartigen Durchlasses 20 und ist dabei nach Art einer Schnäpperfalle profiliert. Er hat also einerseits eine ge­ neigte Anlaufflanke 21, während er andererseits mit einer dazu im spitzen Winkel verlaufenden Sperrflanke 22 versehen ist, die sich im wesentlichen in Längsrichtung des Riegel­ schiebers 17 erstreckt.The locking cam 18 of the locking slide 17 is located at one end of provided in the locking slide 17, slot-like passage 20 and is profiled in the manner of a Schnäpperfalle. So he has on the one hand a ge inclined leading edge 21 , while on the other hand he is provided with a locking edge 22 extending at an acute angle, which extends in the longitudinal direction of the bolt slide 17 substantially.

Eine in der Kupplungsbuchse 15 angeordnete Druckfeder 23 wirkt als Vorspannkraft auf den Riegelschieber 17 ein, der­ gestalt, daß sie dessen Riegelnocken 18 in seiner Sperrlage zu halten sucht, die in Fig. 2 zu sehen ist.A compression spring 23 arranged in the coupling bush 15 acts as a pretensioning force on the locking slide 17 , which in such a way that it tries to hold the locking cam 18 in its locked position, which can be seen in FIG. 2.

Entgegen der Vorspannkraft der Druckfeder 23 kann der Rie­ gelschieber 17 einerseits dadurch aus seiner Sperrlage ge­ bracht werden, daß das vordere, mit einer Anlaufschräge versehene Ende des Kupplungsnippels 14 beim Einführen in die Kupplungsbuchse 15 auf die Anlaufflanke 21 des Riegelnockens trifft. Sobald der Riegeleingriff 19 am Kupplungsnippel 14 mit dem Riegelnocken 18 des Riegelschiebers 17 in Deckungs­ lage gelangt ist, rückt der Riegelnocken 18 unter der Vor­ spannkraft der Druckfeder 23 in den Riegeleingriff 19 ein und hält den Kupplungsnippel 14 über die Sperrflanke 22 des Riegeleingriffs 19 gegen Ausrücken aus der Kupplungsbuchse 15 fest.Against the biasing force of the compression spring 23 of the Rie gelschieber 17 can on the one hand characterized ge from its lock position to be introduced, that the front, on the run-up flank 21 meets the Riegelnockens with a run-on slope provided end of the coupling nipple 14 during insertion into the coupling socket 15 °. As soon as the locking engagement 19 on the coupling nipple 14 with the locking cam 18 of the locking slide 17 is in cover position, the locking cam 18 moves under the pre-tensioning force of the compression spring 23 into the locking engagement 19 and holds the coupling nipple 14 via the locking flank 22 of the locking engagement 19 against disengagement from the coupling bush 15 .

Wenn die Steckkupplungsvorrichtung 12 gelöst werden soll, muß der Riegelschieber 17 über einen Stößel 24 gegen die Vorspannkraft der Druckfeder 23 so verschoben werden, daß der Riegelnocken 18 aus dem Riegeleingriff 19 außer Eingriff kommt. Zu diesem Zweck ist der Stößel 24 mit einem Elektro­ magneten 25 verbunden. Wenn der Elektromagnet 25 erregt wird, schiebt er den Stößel 24 vor und bewegt dadurch den Riegelschieber 17 entgegen der Vorspannkraft der Druckfeder 23 mit seinem Riegelnocken 18 in Freigabestellung. Nunmehr kann dann das Kupplungsnippel 14 axial aus der Kupplungsmuf­ fe 15 herausgezogen werden.If the plug-in coupling device 12 is to be released, the locking slide 17 must be displaced via a plunger 24 against the biasing force of the compression spring 23 such that the locking cam 18 comes out of engagement with the locking engagement 19 . For this purpose, the plunger 24 is connected to an electric magnet 25 . When the electromagnet 25 is excited, it pushes the plunger 24 and thereby moves the locking slide 17 against the biasing force of the compression spring 23 with its locking cam 18 in the release position. Now the coupling nipple 14 can then be pulled axially out of the coupling sleeve fe 15 .

Damit es jederzeit möglich ist, die Steckkupplungsvorrich­ tungen 12 und 13 problemlos auf unterschiedliche Einbauver­ hältnisse für die Formwerkzeuge 3 zu justieren, ist bspw. das Kupplungsnippel 15 an der jeweiligen Formaufspannplatte 1 bzw. 2 mittels eines Ringspannelementes 26 ansich bekann­ ter Bauart fixiert, welches sich leicht lösen und wieder anziehen läßt und dadurch eine problemlose Axialverlagerung des Kupplungsnippels 15 ermöglicht.So that it is possible at any time to easily adjust the plug-in coupling lines 12 and 13 to different installation conditions for the molds 3 , the coupling nipple 15 , for example, is fixed to the respective platen 1 or 2 by means of a ring clamping element 26 known per se, which type can be easily loosened and tightened again, thereby enabling problem-free axial displacement of the coupling nipple 15 .

Claims (3)

1. Steckkupplungsvorrichtung für die Zuführung strömungsfä­ higer Medien, vorzugsweise Druckflüssigkeit, zu den Form­ hälften der Formwerkzeuge in Spritzgießmaschinen, bei welcher das eine Kupplungsteil, bspw. das Kupplungsnip­ pel, an der Formaufspannplatte der Spritzgießmaschine und das andere Kupplungsteil, z.B. die Kupplungsbuchse, an der Formhälfte des Formwerkzeuges sitzt, gekennzeichnet durch eine die beiden Kupplungsteile (14 und 15) in ihrer Ein­ griffsstellung (Fig. 2) fixierende Verriegelung (18, 19), die durch eine Vorspannkraft (23), insbesondere eine Feder, in Richtung ihrer Sperrlage (Fig. 2) beaufschlagt sowie durch einen Elektromagneten (25) gegen die Vor­ spannkraft (23) aus der Sperrlage in die Freigabestellung bewegbar ist (24, 17).1. Plug-in coupling device for the supply of flowable media, preferably hydraulic fluid, to the mold halves of the molds in injection molding machines in which the one coupling part, for example the coupling nip, on the mold mounting plate of the injection molding machine and the other coupling part, for example the coupling bush, on the Mold half of the mold sits, characterized by a the two coupling parts ( 14 and 15 ) in their one grip position ( Fig. 2) fixing lock ( 18 , 19 ) by a biasing force ( 23 ), in particular a spring, in the direction of its locked position ( Fig. 2) acted upon and by an electromagnet ( 25 ) against the pre-tensioning force ( 23 ) from the locked position in the release position is movable ( 24, 17 ). 2. Steckkupplungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet daß die Verriegelung (18, 19) aus einem in der Kupplungs­ buchse (15) geführten Riegelschieber (17) und einem am Kupplungsnippel (14) vorgesehenen Riegeleingriff (19) besteht. 2. Plug-in coupling device according to claim 1, characterized in that the locking device ( 18 , 19 ) consists of a locking slide ( 17 ) guided in the coupling bush ( 15 ) and a locking engagement ( 19 ) provided on the coupling nipple ( 14 ). 3. Steckkupplungsvorrichtung nach einem der An­ sprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Riegelschieber (17) einen Durchlaß (20) für das Kupplungsnippel (14) aufweist, an den sich in Bewegungs­ richtung des Riegelschiebers (17) einseitig ein Riegel­ nocken (18) anschließt, dessen Profil zum Riegeleingriff (19) am Kupplungsnippel (14) komplementär gestaltet ist.3. Plug-in coupling device according to one of claims 1 and 2, characterized in that the locking slide ( 17 ) has a passage ( 20 ) for the coupling nipple ( 14 ), on which in the direction of movement of the locking slide ( 17 ) one side cam ( 18 ) connects, the profile of which is complementary to the locking engagement ( 19 ) on the coupling nipple ( 14 ).