DE3733984A1

DE3733984A1 - Fuel injection line system for internal combustion engines

Info

Publication number: DE3733984A1
Application number: DE19873733984
Authority: DE
Inventors: Armin Bauder
Original assignee: Audi AG
Current assignee: Audi AG
Priority date: 1987-10-08
Filing date: 1987-10-08
Publication date: 1989-06-01
Also published as: DE3733984C2

Abstract

In a fuel injection line system for an internal combustion engine with a plurality of injection lines 6, 7, running essentially parallel to one another at least over an extended distance, between a fuel distributor and the individual injection nozzles, the injection lines, at least in the area of their sections running parallel to one another, are embedded together in a thermally insulating, heat-resistant and flame-retardant rubber material 9. <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Kraftstoff-Einspritz leitungssystem für Brennkraftmaschinen gemäß dem Ober begriff des Anspruchs 1.The invention relates to a fuel injection Line system for internal combustion engines according to the Ober Concept of claim 1.

Kraftstoff-Einspritzleitungen müssen im Motorraum von Kraftfahrzeugen häufig aus Platzgründen an Stellen ver legt werden, an denen sie einer starken Erwärmung ausge setzt sind. Dadurch kann es nach dem Abstellen der Brenn kraftmaschine zur Bildung von Dampfblasen kommen, welche das Wiederstarten der Brennkraftmaschine erschweren können. Die Verwendung von Kraftstoffleitungen, die mit einer wärme dämmenden Umhüllung versehen sind, führt zu einem ver größerten Platzbedarf, zumal die parallel zueinander verlaufenden Abschnitte der Einspritzleitungen in einem Abstand voneinander angeordnet werden müssen, um ein Scheuern zu vermeiden. Dieses Problem ist besonders gravierend bei Einspritzleitungen, die von Kunststoff schläuchen mit StahlrohrAnschlußteilen an beiden Enden gebildet sind, da diese Schläuche eine größere Wand stärke und daher einen größeren Außendurchmesser haben als Stahlrohrleitungen.Fuel injection lines must be in the engine compartment Motor vehicles often ver for space reasons in places are placed on which they are subject to intense warming sets are. This can cause it to turn off after the burner engine to form vapor bubbles, which can make it difficult to restart the internal combustion engine. The use of fuel lines with a heat Insulating covering are provided, leads to a ver Larger space requirement, especially since the parallel to each other extending sections of the injection lines in one Spacing from each other to be a To avoid chafing. This problem is special serious for injection lines made of plastic hoses with steel pipe connection parts at both ends are formed because these hoses form a larger wall thicker and therefore have a larger outer diameter as steel pipes.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Kraftstoff Einspritzleitungssystem zu schaffen, bei dem ohne nennens werte Vergrößerung des Raumbedarfs eine übermäßige Er wärmung der Kraftstoffleitungen vermieden wird.The invention has for its object a fuel To create injection line system in which without naming values increase the space requirement an excessive Er heating of the fuel lines is avoided.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Einspritzleitungen zumindest im Bereich ihrer parallel zueinander verlaufenden Abschnitte in eine gemeinsame Umhüllung aus wärmeisolierendem, hitzebeständigem Material eingebettet sind. This object is achieved in that the injection lines at least in the area of their parallel mutually extending sections in a common Cover made of heat-insulating, heat-resistant material are embedded.

Durch den erfindungsgemäßen Vorschlag kann das gesamte Ein spritzleitungssystem vormontiert und als äußerst kompakte Einheit eingebaut werden, wobei durch das Einbetten der Einspritzleitungen in das wärmeisolierende Material der Abstand zwischen benachbarten Leitungen sehr klein ge halten werden kann, so daß trotz der Wärmeisolierung der Platzbedarf kaum größer ist als bei den bisherigen Leitungssystemen ohne Wärmeisolierung, bei denen die Einspritzleitungen in einem größeren Abstand voneinander angeordnet werden müssen, um ein Scheuern während des Betriebes mit Sicherheit auszuschließen. Die dabei not wendigen Abstandshalter werden bei dem erfindungsgemäßen Vorschlag eingespart, ebenso ist die Montage des Einspritz leitungssystems als Einheit weniger aufwendig. Schließlich ist das sich über den größten Teil seiner Länge als ge schlossene Schiene darstellende Einspritzleitungssystem leichter sauber zu halten und optisch ansprechender als eine Vielzahl von Einzelleitungen.Through the proposal according to the invention, the entire one spray line system pre-assembled and extremely compact Unit are installed, by embedding the Injection lines in the heat insulating material Distance between adjacent lines is very small can be kept, so that despite the thermal insulation Space requirement is hardly larger than that of the previous ones Pipe systems without thermal insulation, in which the Injection lines at a greater distance from each other must be arranged to prevent chafing during the Exclude operation with certainty. The necessary Agile spacers are in the inventive Proposal saved, as is the assembly of the injection line system as a unit less expensive. In the end that is over most of its length as ge injection rail system representing closed rail easier to keep clean and more visually appealing than a variety of individual lines.

Vorzugsweise sind die Einspritzleitungen in dem wärme isolierenden Material in einem Abstand voneinander an geordnet, wobei der Zwischenraum zwischen benachbarten Einspritzleitungen von dem wärmeisolierenden Material ausgefüllt ist. Damit wird mit Sicherheit vermieden, daß benachbarte Leitungen aufeinander scheuern.The injection lines are preferably warm insulating material at a distance from each other ordered, with the space between adjacent Injection lines from the heat insulating material is filled out. This will surely avoid that Scrub adjacent lines.

Vorzugsweise wird ein elastisches wärmeisolierendes Material verwendet, so daß insbesondere dann, wenn die Kraftstoffleitungen zum Teil aus Kunststoff-Schläuchen bestehen, eine gewisse Flexibilität erhalten bleibt, die beispielsweise dann erforderlich ist, wenn der Kraftstoff verteiler karosseriefest angeordnet ist und somit eine Relativbewegung zwischen diesem und der Brennkraftmaschine auftritt. Als besonders zweckmäßiges Material hat sich eine Gummimischung, beispielsweise Chloropren-Kautschuk mit flammenhemmenden synergistischen Eigenschaften erwiesen.Preferably an elastic heat insulating Material used, so especially when the Fuel lines partly made of plastic hoses some flexibility is maintained, which for example when the fuel is required distributor is fixed to the body and thus a Relative movement between this and the internal combustion engine occurs. Has proven to be a particularly useful material a rubber compound, for example chloroprene rubber with flame retardant synergistic properties proven.

Das wärmeisolierende, hitzebeständige Material kann zu zwei Halbschalen mit Kanälen zur Aufnahme der Kraftstoff leitungen geformt werden, die nach dem Einlegen der Kraftstoffleitungen miteinander verbunden werden. Es ist jedoch auch möglich, die Einspritzleitungen mit dem genannten Material zu umspritzen. In diesem Fall werden die Einspritzleitungen zumindest im Bereich ihrer parallel zueinander verlaufenden Abschnitte in geringem Abstand voneinander in eine Spritzform eingelegt, mit dem ge nannten Material umspritzt und nach dem Verfestigen des Materials aus der Form entnommen.The heat-insulating, heat-resistant material can two half shells with channels for receiving the fuel lines are formed, which after inserting the Fuel lines are interconnected. It However, it is also possible to use the injection lines to encapsulate the material mentioned. In this case the injection lines at least in the area of their parallel mutually spaced sections inserted from one another into an injection mold, with the ge overmolded material and after solidifying the Material taken from the mold.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im folgenden unter Bezugnahme auf die Zeichnungen beschrieben. Es zeigt:An embodiment of the invention is as follows described with reference to the drawings. It shows:

Fig. 1 eine schematische Darstellung einer Kraftstoff- Einspritzanlage mit einem erfindungsgemäßen Ein spritzleitungssystem, Fig. 1 is a schematic representation of a fuel injection system with an inventive An injection line system,

Fig. 2 einen Schnitt entlang Linie 2-2 in Fig. 1, und Fig. 2 is a section along line 2-2 in Fig. 1, and

Fig. 3 einen Schnitt ähnlich Fig. 2 einer abgewandelten Ausführung. Fig. 3 shows a section similar to FIG. 2 of a modified embodiment.

In Fig. 1 ist mit 1 ein Mengenteiler einer Saugrohr-Kraft stoff-Einspritzanlage bezeichnet, der über Einspritz leitungen 2 mit den einzelnen Einspritzdüsen 3, von denen nur eine dargestellt ist, verbunden ist. Mit 4 ist das Sammelsaugrohr bezeichnet, von dem Einzelsaugrohre 5 zu den einzelnen Zylindern führen, in denen jeweils eine Einspritzdüse 3 angeordnet ist. In Fig. 1, 1 denotes a flow divider of an intake manifold fuel injection system, which is connected via injection lines 2 to the individual injection nozzles 3 , only one of which is shown. With 4 the manifold is designated, lead from the individual suction pipes 5 to the individual cylinders, in each of which an injection nozzle 3 is arranged.

Die Einspritzleitungen 2 bestehen im Ausführungsbeispiel aus Kunststoff-Schläuchen 6, die mit ihren Enden auf Stahl rohr-Anschlußteile 7 aufgeschoben und mit diesen durch Klemm-Muffen 8 fest verbunden sind.The injection lines 2 consist in the embodiment of plastic hoses 6 , the ends of which are pushed onto steel pipe connection parts 7 and are firmly connected to them by clamping sleeves 8 .

Die Einspritzleitungen 2 verlaufen über eine längere Strecke parallel zueinander und sind in diesem Bereich gemeinsam in ein wärmeisolierendes, hitzebeständiges und flammenhemmendes Material 9 eingebettet. Wie aus Fig. 2 ersichtlich ist, sind die Einspritzleitungen in dem wärmeisolierenden Material 9 in einem Abstand voneinander angeordnet und der Zwischenraum zwischen benachbarten Einspritzleitungen ist von dem wärmeisolierenden Material ausgefüllt. Das wärmeisolierende Material 9 erstreckt sich über die Anschlüsse zwischen den Schläuchen 6 und den Stahl rohren 7 hinaus, so daß die Einspritzleitungen fast über ihre gesamte Länge in dem Material 9 eingebettet sind und dadurch die Erwärmung der Kraftstoffleitungen 2 und die daraus resultierende Erwärmung des Kraftstoffes auf ein Mindestmaß reduziert ist.The injection lines 2 run parallel to one another over a longer distance and are embedded together in this area in a heat-insulating, heat-resistant and flame-retardant material 9 . As can be seen from FIG. 2, the injection lines in the heat-insulating material 9 are arranged at a distance from one another and the space between adjacent injection lines is filled with the heat-insulating material. The heat insulating material 9 extends beyond the connections between the hoses 6 and the steel pipes 7 , so that the injection lines are embedded over almost their entire length in the material 9 and thereby the heating of the fuel lines 2 and the resulting heating of the fuel a minimum is reduced.

Die einzelnen Einspritzleitungen 2 werden durch das Material 9 zu einer Einheit zusammengefaßt, die optisch ansprechend und leicht zu reinigen ist, mit geringerem Aufwand als die bisherigen Einzelleitungen montiert werden kann und trotz der Wärmeisolierung nur wenig mehr Raum beansprucht als die bisherigen Einzelleitungen, da sie aufgrund der Einbettung in das Material 9 dichter gepackt werden können.The individual injection lines 2 are combined by the material 9 to form a unit that is visually appealing and easy to clean, can be installed with less effort than the previous individual lines and, despite the thermal insulation, only takes up a little more space than the previous individual lines, since they are due to the embedding in the material 9 can be packed more tightly.

Das Einspritzleitungssystem gemäß Fig. 1 und 2 wird da durch hergestellt, daß die Einspritzleitungen 2, bestehend aus den Schläuchen 6 und den Stahlrohren 7, im Bereich ihrer parallel zueinander verlaufenden Abschnitte in geringem Abstand voneinander in eine Spritzform einge legt, mit dem wärmeisolierenden, hitzebeständigen und flammenhemmenden Material, beispielsweise einer Gummi mischung, umspritzt und nach dem Verfestigen des Materials aus der Form entnommen werden.The injection line system of FIG. 1 and 2 as produced by that the injection lines 2, consisting of the tubes 6 and the steel pipes 7, taken from one another into an injection mold in the region of their mutually parallel portions at a short distance places, heat resistant to the heat-insulating, and flame-retardant material, for example a rubber mixture, extrusion-coated and removed from the mold after the material has solidified.

Alternativ können gemäß Fig. 3 aus dem wärmeisolierenden, hitzebeständigen und flammenhemmenden Material zwei Halb schalen 10 und 11 geformt werden, welche mit Kanälen 13 zur Aufnahme der Kraftstoffleitungen 2 versehen sind. Nach dem Einlegen der Einspritzleitungen 2 in die Kanäle 13 werden die Schalen 10 und 11 aufeinander gelegt und miteinander verbunden.Alternatively, two half-shells 10 and 11 can be formed from the heat-insulating, heat-resistant and flame-retardant material according to FIG. 3, which are provided with channels 13 for receiving the fuel lines 2 . After inserting the injection lines 2 into the channels 13 , the shells 10 and 11 are placed on top of one another and connected to one another.

Claims

1. Kraftstoff-Einspritzleitungssystem für Brennkraft maschinen, mit einer Mehrzahl von zumindest über eine längere Strecke im wesentlichen parallel zu einander verlaufenden Einspritzleitungen zwischen einem Kraftstoffverteiler und den einzelnen Ein spritzdüsen, dadurch gekennzeichnet, daß die Einspritzleitungen (2 bzw. 6, 7) zumindest im Bereich ihrer parallel zueinander verlaufenden Abschnitte in eine gemeinsame Umhüllung (9; 10, 11) aus wärmeisolierendem, flammenhemmendem Material eingebettet sind.1. Fuel injection line system for internal combustion engines, with a plurality of at least over a longer distance substantially parallel to each other injection lines between a fuel rail and the individual injection nozzles, characterized in that the injection lines ( 2 or 6 , 7 ) at least in Area of their parallel sections are embedded in a common casing ( 9 ; 10 , 11 ) made of heat-insulating, flame-retardant material.

2. Kraftstoff-Einspritzleitungssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Einspritzleitungen in der Umhüllung (9; 10, 11) in einem Abstand von einander angeordnet sind und der Zwischenraum zwischen benachbarten Einspritzleitungen von dem wärmeisolierenden Material ausgefüllt ist. 2. Fuel injection line system according to claim 1, characterized in that the injection lines in the casing ( 9 ; 10 , 11 ) are arranged at a distance from one another and the space between adjacent injection lines is filled by the heat-insulating material.

3. Kraftstoff-Einspritzleitungssystem nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das wärme isolierende Material elastisch ist.3. Fuel injection line system according to claim 1 or 2, characterized in that the heat insulating material is elastic.

4. Kraftstoff-Einspritzleitungssystem nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das wärmeisolierende Material aus einer Gummimischung besteht.4. Fuel injection line system according to claim 3, characterized in that the heat insulating Material consists of a rubber mixture.

5. Kraftstoff-Einspritzleitungssystem nach Anspruch 1, bei dem die Leitungen von Kunststoff-Schläuchen mit Stahlrohr-Anschlußteilen an beiden Enden gebildet sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Umhüllung (9; 10, 11) aus dem wärmeisolierenden Material über die Anschlüsse zwischen den Schläuchen (6) und den Stahl rohren (7) hinausreicht.5. Fuel injection line system according to claim 1, wherein the lines of plastic hoses are formed with steel pipe connection parts at both ends, characterized in that the sheath ( 9 ; 10 , 11 ) made of the heat-insulating material via the connections between the hoses ( 6 ) and the steel tubes ( 7 ) extends.

6. Kraftstoff-Einspritzleitungssystem nach einem der Ansprüche 1-5, dadurch gekennzeichnet, daß die Umhüllung aus wärmeisolierendem Material von zwei miteinander verbundenen Halbschalen (10, 11) mit Kanälen (13) zur Aufnahme der Kraftstoffleitungen (2) gebildet ist.6. Fuel injection line system according to one of claims 1-5, characterized in that the covering of heat-insulating material from two interconnected half-shells ( 10 , 11 ) with channels ( 13 ) for receiving the fuel lines ( 2 ) is formed.

7. Verfahren zur Herstellung eines Kraftstoff-Einspritz leitungssystems nach einem der Ansprüche 1-5, da durch gekennzeichnet, daß die Einspritzleitungen zu mindest im Bereich ihrer parallel zueinander ver laufenden Abschnitte in geringem Abstand voneinander in eine Spritzform eingelegt, mit einem wärmeiso lierenden, spritzfähigen Material umspritzt und nach dem Verfestigen des Materials aus der Form entnommen werden.7. Method of making a fuel injection Pipe system according to one of claims 1-5, there characterized in that the injection lines too at least in the area of their parallel ver running sections at a short distance from each other placed in an injection mold with a heat iso overmolded, sprayable material and after solidifying the material from the mold be removed.