DE3732321A1 - Air humidifier - Google Patents

Abstract

This invention is intended to protect a decorative air humidifier for moistening excessively dry room air, in which the water evaporation is obtained by means of a night-light, candle, paraffin-oil or spirit flame or the like and the water is sucked into the vicinity of or above the flame by capillary action of an absorbent material, such as, for example, glass-wool nonwoven.

Description

Die Erfindung soll einen dekorativen Luftbefeuchter unter Schutz stellen, der mittels einer Kerzen-, Petroleum-, Spiritus-, Gasflamme oder dergl. Wasser verdunstet, so daß trockene Zimmerluft angefeuchtet wird.The invention is intended to protect a decorative humidifier place by means of a candle, petroleum, alcohol, gas flame or Such water evaporates so that dry room air is moistened.

Es sind Luftbefeuchter bekannt, die mittels eines elektrisch angetrie­ benen Ventilators Wasser zum Verdunsten bringen. Hierbei entsteht ein surrendes Geräusch und ein elektrischer Kabelanschluß wird notwendig. Auch sind solche Luftbefeuchter relativ teuer.Humidifiers are known which are driven electrically water to evaporate. This creates a buzzing noise and an electrical cable connection is necessary. Such humidifiers are also relatively expensive.

Auch sind Luftbefeuchter bekannt, die als Springbrunnen der unter­ schiedlichsten Ausführung, ggf. mit Pflanzenbewuchs, ausgebildet sind. Bei Inbetriebnahme solch eines Springbrunnens verdunstet Wasser, jedoch ist auch diese Ausführung wegen der notwendigen Umlaufpumpe mit Elek­ tromotorantrieb relativ aufwendig und es ist eine ständige Wartung notwendig.Humidifiers are also known as the fountain of the below various designs, possibly with vegetation, are trained. When such a fountain is put into operation, water evaporates, however is this version because of the necessary circulation pump with elec motor drive is relatively complex and it is constant maintenance necessary.

Weiter sind Luftbefeuchter bekannt, die aus einem mit Wasser gefüllten Tonbehälter bestehen, welcher vor einem Heizkörper angebracht ist. Bei Inbetriebnahme der Heizung verdunstet das Wasser im Tonbehälter und wird von der Luft aufgenommen. Durch die Kalkrückstände des Wassers ist jedoch die Wandung des Tonbehälters bald zugesetzt, so daß die Funktion beeinträchtigt wird.Humidifiers are also known which consist of a filled with water Sound container exist, which is attached in front of a radiator. At Putting the heater into operation evaporates the water in the clay container and is absorbed by the air. Due to the lime residues in the water However, the wall of the clay container is soon clogged, so that the Function is impaired.

Die zuvor aufgezeigten Nachteile auszuschalten ist Aufgabe dieser Er­ findung. Die bevorzugte Ausführungsform der Erfindung sieht einen Luft­ befeuchter vor, der aus drei Einzelteilen besteht. Auf ein rundes, etwa 20 mm hohes Unterteil aus Porzellan, Blech, Kunststoff oder dergl. ist ein halbkreisförmiges gebogenes nichtrostendes Blech gestellt, über welches ein saugfähiges Material wie z. B. Glaswollvlies, gelegt ist. Eliminating the disadvantages outlined above is the task of this He finding. The preferred embodiment of the invention sees air humidifier, which consists of three individual parts. On a round, about 20 mm high base made of porcelain, sheet metal, plastic or the like put a semicircular curved stainless sheet, over which is an absorbent material such as B. glass wool fleece is placed.  

Das Glaswollvlies ist in zwei Schlitze, die im Unterteil eingebracht sind, gesteckt und reicht bis zur Unterkante des Unterteils. In der Mitte des Unterteils ist eine Öffnung vorgesehen, in die z. B. ein Tee­ licht gestellt ist. Wird nun der Luftbefeuchter in eine flache Schale mit Wasser gestellt, so saugt das Glaswollvlies das Wasser an. Wird nun das Teelicht entzündet, so wird über der Flamme das halbkreisför­ mig gebogene Blech erhitzt und das darauf liegende Glaswollvlies mit Wasser. Nach wenigen Sekunden ist das Wasser im Glaswollvlies so stark erhitzt, daß es verdunstet und eine kleine Wasserdampfwolke laufend nach oben steigt.The glass wool fleece is inserted in two slots in the lower part are inserted and extends to the lower edge of the lower part. In the An opening is provided in the middle of the lower part, into which, for. B. a tea light is set. Now the humidifier is placed in a flat bowl provided with water, the glass wool fleece absorbs the water. Becomes now the tealight is lit, the semicircular becomes above the flame warm bent sheet metal and the glass wool fleece lying on it Water. After a few seconds the water in the glass wool fleece is so strong heated that it evaporates and a small cloud of water vapor is running rises to the top.

Die Saugwirkung (Kapillarwirkung) des Glaswollvlieses muß so stark sein, daß immer genügend Wasser zur Verdunstung über der Teelichtflamme zur Verfügung steht. Die Leistung dieses kleinen Luftbefeuchters ist außerordentlich groß. Er kann bei Benutzung eines normalen Teelichtes in 24 Stunden ³/₄ bis 1 Ltr. Wasser verdunsten. Im Glaswollvlies blei­ ben die Kalkrückstände des Wassers zurück, so daß es nach einiger Zeit ausgewechselt werden kann.The suction effect (capillary effect) of the glass wool fleece must be so strong that there is always enough water available for evaporation above the tealight flame. The performance of this small humidifier is extremely high. It can evaporate a normal tea light in 24 hours _^3/4 to 1 l. Water when in use. The lime residues of the water remain in the glass wool fleece, so that it can be replaced after some time.

Für den Blechbogen ist ein schlechtleitendes, nichtrostendes Material notwendig. Die beiden Blechbogenenden reichen nur bis auf die Ober­ fläche des Unterteils, auf keinen Fall dürfen sie bis in das Wasser hineinragen. Da die Kapillarwirkung der Glaswolle nur begrenzt ist, darf der Luftbefeuchter eine bestimmte Höhe nicht überschreiten.For the sheet metal is a poorly conductive, rustproof material necessary. The two sheet metal bow ends only extend to the top surface of the lower part, under no circumstances may they go into the water protrude. Since the capillary action of glass wool is limited, the humidifier must not exceed a certain height.

Die Möglichkeit einen höheren Luftbefeuchter herzustellen besteht darin, den Blechbogen aus gut leitendem Material zu fertigen und die Wärme zunächst nach unten zu leiten, bis in die Höhe bis zu der das Wasser im Glaswollvlies steigt. In diesem Falle findet die Verdunstung seit­ lich statt und nicht direkt über der Flamme. Mit dieser Ausführung ist allerdings ein gewisser Wärmeverlust verbunden.The way to make a higher humidifier is to to make the sheet metal from good conductive material and the heat first to head down to the height up to which the water in the glass wool fleece rises. In this case the evaporation takes place since instead of directly above the flame. With this version is however a certain heat loss is connected.

Ein weiteres Ausführungsbeispiel besteht darin, daß um eine Wärmequelle, z. B. Kerze, ein saugfähiges möglichst durchlöchertes Material wie z. B. Glaswollschlauch gestellt ist, welches mit dem unteren Ende im Wasser steht. Der Schlauch saugt nun das Wasser an und im Bereich der Flamme wird durch die Strahlungshitze der Flamme Wasser verdunstet. Diese Ausführungsform hat nur eine begrenzte Wirkung. Another embodiment is that around a heat source, e.g. B. candle, an absorbent material as perforated as possible such. B. Glass wool hose is put, which with the lower end in the water stands. The hose now sucks in the water and in the area of the flame water is evaporated by the radiant heat of the flame. These Embodiment has a limited effect.  

Natürlich kann auch statt eines Teelichtes eine mit Paraffinöl oder dergl. gespeiste Flamme benutzt werden. In diesem Falle kann die Flamme größer gehalten sein, so daß eine noch stärkere Verdunstung des Wassers eintritt. Auch kann ein elektrisch betriebener Heizkörper eingesetzt werden, jedoch ist dann wieder ein Kabelanschluß erforderlich und das dekorative Aussehen des Luftbefeuchters entfällt.Of course, instead of a tealight, you can use paraffin oil or the like. Flame used. In this case, the flame be kept larger, so that an even greater evaporation of the water entry. An electrically operated radiator can also be used , but then a cable connection is required again and that decorative appearance of the humidifier is eliminated.

Das Unterteil des Luftbefeuchters muß so konstruiert sein, daß bei Verwendung eines Teelichtes das umgebende Wasser nicht mit dem Tee­ lichtnäpfchen in Berührung kommt, da sonst das Wachs im Teelicht­ näpfchen nicht flüssig wird und daher nicht restlos verbrennt.The lower part of the humidifier must be designed so that at Using a tea light does not surround the surrounding water with the tea light cup comes into contact, otherwise the wax in the tealight well does not become liquid and therefore does not burn completely.

Dem Wasser der Wasserschale kann natürlich auch ein Duftstoff (Parfüm) beigegeben werden, welcher mit zur Verdunstung gebracht wird.The water in the water bowl can of course also have a fragrance (perfume) be added, which is brought to the evaporation.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Luftbefeuchters in natürlicher Größe dargestellt und zwar zeigtIn the drawing is an embodiment of the invention Humidifier shown in natural size and shows

Fig. 1 einen Längsschnitt durch einen Luftbefeuchter mit Wasserschale, Fig. 1 shows a longitudinal section through a humidifier with water tray,

Fig. 2 eine Draufsicht auf einen Luftbefeuchter mit Wasserschale. Fig. 2 is a plan view of a humidifier with a water bowl.

Der in Fig. 1 und 2 dargestellte Luftbefeuchter besteht aus einem Unter­ teil 1 auf das ein Blechbügel 2 aufgestellt ist. Über den Blechbügel 2 ist ein Glaswollvlies 3 gelegt, welches mit seinen beiden Enden 8 bis in das Wasser 6 der Wasserschale 5 reicht. Im Unterteil 1 ist ein Tee­ licht 4 eingesetzt. Wird nun das Teelicht 4 angezündet, so wird durch die Hitze der Flamme 7 der Blechbügel 2 im oberen Teil erhitzt. Die Hitze wird weitergeleitet an das darüberliegende Glaswollvlies 3, wel­ ches mit Wasser 6 durchtränkt ist. Das Wasser verdunstet nun, so daß eine kleine Dampfwolke nach oben steigt.The humidifier shown in Fig. 1 and 2 consists of a lower part 1 on which a sheet metal bracket 2 is placed. A glass wool fleece 3 is placed over the sheet metal bracket 2 and extends with its two ends 8 into the water 6 of the water bowl 5 . In the lower part 1 a tea light 4 is used. If the tea light 4 is now lit, the sheet metal bracket 2 is heated in the upper part by the heat of the flame 7 . The heat is passed on to the overlying glass wool fleece 3 , which is saturated with water 6 . The water now evaporates so that a small cloud of steam rises.

Natürlich können auch in die Wasserschale 5 Blumen gelegt oder gestellt werden, so daß der Luftbefeuchter noch dekorativer aussieht. Auch kann die Wasserschale 5 mit dem Luftbefeuchter in eine zweite größere Schale gestellt werden, welche z. B. mit Hydropflanzen bepflanzt ist.Of course, 5 flowers can also be placed or placed in the water bowl, so that the humidifier looks even more decorative. The water bowl 5 can be placed with the humidifier in a second larger bowl, which z. B. is planted with hydro plants.

Claims (5)

1. Luftbefeuchter, dadurch gekennzeichnet, daß über und oder neben einer Flamme (7) ein saugfähiges Material z. B. Glaswollvlies (3) angeordnet ist.1. Humidifier, characterized in that an absorbent material z. And above or next to a flame ( 7 ). B. glass wool fleece ( 3 ) is arranged. 2. Luftbefeuchter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Glaswollvlies (3) durch einen Blechbügel (2) abgestützt wird.2. Humidifier according to claim 1, characterized in that the glass wool fleece (3) is supported by a sheet metal bracket (2). 3. Luftbefeuchter nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Blechbügel (2) mit dem Glaswollvlies (3) auf einem Unter­ teil (1) abgestützt ist.3. Humidifier according to claim 1 and 2, characterized in that the sheet metal bracket ( 2 ) with the glass wool fleece ( 3 ) is supported on a lower part ( 1 ). 4. Luftbefeuchter nach Anspruch 1-3, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Unterteil (1) der Brennstoff für die Flamme (7) z. B. Wachs, Paraffinöl oder dergl. untergebracht ist.4. Humidifier according to claims 1-3, characterized in that in the lower part ( 1 ) the fuel for the flame ( 7 ) z. B. wax, paraffin oil or the like. 5. Luftbefeuchter nach Anspruch 1-4, dadurch gekennzeichnet, daß der Luftbefeuchter in eine Schale (5) mit Wasser (6) gestellt ist.5. Humidifier according to claims 1-4, characterized in that the humidifier is placed in a bowl ( 5 ) with water ( 6 ).