DE3730894A1 - Films for packaging refrigerated products - Google Patents

Abstract

For the subsequent application of information carriers on refrigerated products, in particular frozen food, a film is proposed which is characterised in that at least one insertion pocket is mounted on the outside. Information carriers can thus be mounted before or after freezing of the refrigerated or frozen product.

Description

Kühlprodukte werden aus hygienischen und praktischen Gründen meist in Folien verpackt und erst dann dem Kühlprozeß unterworfen. Dies gilt insbesondere auch für Tiefkühlkost die bis zu Minus 40°C gefroren wird.Cooling products are mostly used for hygienic and practical reasons Packed foils and only then subjected to the cooling process. this applies especially for frozen foods that are frozen to minus 40 ° C.

An solchen tiefgekühlten Produkten ist das nachträgliche Anbringen von Informationsträgern, wie z. B. mittels Klebe-Etiketten oder das Anbringen von Indikatoren zur Überwachung der Temperaturen durch Aufkleben nicht möglich, da alle herkömmlichen Klebstoffe bei diesen Temperaturen versagen.It is necessary to retrofit such frozen products of information carriers, such as B. using adhesive labels or attaching of indicators for monitoring the temperatures by sticking not possible because all conventional adhesives fail at these temperatures.

Da zum Beispiel das Anbringen von irreversiblen Temperatur-Indikatoren, nur nach dem Kühlprozeß möglich ist, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, auf der Außenseite der Verpackungsfolie zumindest eine, oder mehrere Ein­ stecktaschen bereits vor dem Tiefkühlen anzubringen, in die später nach dem Tiefkühlen solche Informationsträger oder Indikatoren eingesteckt werden können. Die Anordnung von mehreren Eintecktaschen hat den Vorteil, daß man nach dem Einfrieren z. B. von Hühnern, die Tasche auswählen kann, die mit dem Kühlgut den besten Wärmeübergang erwarten läßt, um dort den Indikator einzustecken.For example, since attaching irreversible temperature indicators, is only possible after the cooling process, the invention proposes on the outside of the packaging film at least one or more ones insert pockets before freezing, later in such information carriers or indicators are inserted into the freezer can be. The arrangement of several pockets has the Advantage that after freezing z. B. of chickens, the bag who can expect the best heat transfer with the refrigerated goods leaves to insert the indicator there.

Da die Verpackungsfolien meist die Eigenschaft haben auf Temperatur­ änderungen mit Schrumpfen oder Ausdehnen zu reagieren, ist es von großer Bedeutung, daß die Einstecktaschen aus dem gleichen Material bestehen wie die Folien.Since the packaging films usually have the property of temperature Reacting to changes with shrinking or stretching is a big deal Meaning that the pockets are made of the same material like the slides.

Erfindungsgemäß werden die Einstecktaschen auf den Folien aufgeklebt oder aufgeschweißt.According to the invention, the insertion pockets are glued to the foils or welded on.

Eine wesentliche Vereinfachung in der Fertigung solcher Folientaschen besteht darin, daß umgeschlagene Falten der Folie als Einstecktaschen ausgebildet sind. A significant simplification in the manufacture of such film bags is that folded folds of the film as pockets are trained.  

Besonders, wenn die Folien zu gebrauchsfertigen Folienbeuteln vor­ gefertigt werden, ergibt sich daraus eine wesentliche Fertigungs­ vereinfachung.Especially if the foils are ready to use foil pouches are manufactured, this results in an essential manufacturing simplification.

Man kann zweckmäßigerweise, die Falten über die gesamte Beutellänge und/oder die gesamte Beutelbreite führen, so daß die Wahl der richtigen Kontaktstelle mit dem Gefriergut für einen Indikator ideal wählbar ist.One can expediently fold the entire length of the bag and / or the entire bag width so that the choice of the right one Contact point with the frozen goods is ideal for an indicator.

Bei einer solchen erfindungsgemäßen Ausführung können die Falten auch auf die Vorder- und Rückseite des Beutels angeordnet sein, indem man die Falte um den Beutel herum führt.In such an embodiment according to the invention, the folds can also be placed on the front and back of the bag by the fold goes around the bag.

Um ein besseres Haften der Informationsträger in den Einstecktaschen zu sichern, ist es zweckmäßig, die Falten durch Kleb- oder Schweißnähte zu unterteilen.To ensure better adherence of the information carriers in the pockets secure, it is advisable to remove the folds by gluing or welding to divide.

Um das unbefugte Manipulieren von Informationsträgern nach dem Einfrieren zu verhindern, wird erfindungsgemäß empfohlen, als Folienmaterial einen Kunststoff zu wählen, der mittels Laserstrahlen oder Ultraschall schweißbar ist, und die Taschen nach dem Einstecken der Informationsträger zu ver­ schließen.The unauthorized manipulation of information carriers after freezing To prevent it is recommended according to the invention to use a Choose plastic that can be welded using laser beams or ultrasound is, and to ver the pockets after inserting the information carrier shut down.

Eine andere Möglichkeit unbefugtes Manipulieren zu verhindern besteht darin, das Material des Informationsträgers so zu wählen, daß es mit dem Beutelmaterial verschweißbar ist, oder die Teile mit einem schweiß­ baren Material zu beschichten. Dadurch dann der Informationsträger nach dem Einstecken mit dem Beutel verschweißt werden.Another possibility is to prevent unauthorized manipulation in choosing the material of the information carrier so that it is compatible with the bag material is weldable, or the parts with a sweat coatable material. Then the information carrier be welded to the bag after insertion.

Die Schweißbarkeit mittels Laserstrahlen wird dadurch erhöht, daß man in den Bereichen, an denen die Einstecktaschen nach dem Kühlen und Einstecken der Informationsträger mit Laserstrahlen zugeschweißt werden sollen, eine Schutzschicht aufdruckt, welche auch das Eindringen der Laserstrahlen in das Kühlgut reduziert. Damit wird einerseits eine Beeinflussung der Lebensmittel verhindert, aber auch die lokale Erwärmung, welche das Verschweißen begünstigt, erhöht.The weldability by means of laser beams is increased in that in the areas where the pockets after cooling and Insert the information carrier welded with laser beams should be printed, a protective layer, which also the penetration the laser beams in the refrigerated goods are reduced. So on the one hand influences the food, but also the local one Warming, which favors welding, increases.

Fig. 1 zeigt einen erfindungsgemäßen Folienbeutel (1) der z. B. mit einer umlaufenden Schweißnaht (2) geschlossen ist und auf dem mehrere Ein­ stecktaschen (5) angeordnet sind. In Fig. 1 sind die Einstecktaschen (5) in Längsrichtung des Beutels angeordnet. Fig. 2 zeigt eine entsprechende Anordnung mit querliegenden Einstecktaschen (5). Wobei in diesem Fall, sogar zwei Reihen Einstecktaschen angeordnet sind. Fig. 1 shows a film bag according to the invention ( 1 ) z. B. is closed with a circumferential weld ( 2 ) and on which a number of pockets ( 5 ) are arranged. In Fig. 1 the pockets ( 5 ) are arranged in the longitudinal direction of the bag. Fig. 2 shows a corresponding arrangement with transverse pockets ( 5 ). In this case, there are even two rows of pockets.

Fig. 3 zeigt eine einfache Ausführungsform solcher Einstecktaschen, die dadurch entstehen, daß das Folienmaterial doppelt gefaltet wird. Fig. 3 shows a simple embodiment of such pockets, which result from the fact that the film material is folded twice.

Aus der doppelten Faltung resultiert eine Einstecktasche (5) deren untere Biegekante (4) die Tasche (5) abschließt und deren obere Biege­ kante (3) das Einstecken von Informationsträgern (7) ermöglicht.The double folding results in an insert pocket ( 5 ) whose lower bending edge ( 4 ) closes the pocket ( 5 ) and whose upper bending edge ( 3 ) enables the insertion of information carriers ( 7 ).

Die in Fig. 1 und 2 eingezeichneten Kleb- oder Schweißnähte (6) können den Abmessungen der Informationsträger (7) angepaßt werden und geben diesen einen zusätzlichen Halt.The glued or welded seams ( 6 ) shown in FIGS. 1 and 2 can be adapted to the dimensions of the information carriers ( 7 ) and give them an additional hold.

Eine solche Verschweißung könnte z. B., wie in Fig. 1 und Fig. 3 dargestellt, dadurch erfolgen, daß der Informationsträger (7) an die äußere Falte (8) direkt angeschweißt wird. Diese Anordnung des Schweißpunktes (10) hätte vor allem den Vorteil, daß die beim Schweißvorgang entstehende Wärme garnicht an die Innenfolie (9) gelangt, an der das Kühlgut (13) anliegt. Die in Fig. 2 dargestellten Schweißpunkte (11), die ebenfalls das Herausfallen des Informations­ trägers (7) verhindern, sind vom Material her unproblematisch, da es sich um das Verschweißen der gleichen Folienoberfläche handelt.Such a weld could e.g. B., as shown in Fig. 1 and Fig. 3, take place in that the information carrier ( 7 ) to the outer fold ( 8 ) is welded directly. This arrangement of the welding point ( 10 ) would have the particular advantage that the heat generated during the welding process does not reach the inner film ( 9 ) against which the goods to be cooled ( 13 ) rest. The welding points ( 11 ) shown in Fig. 2, which also prevent the information carrier ( 7 ) from falling out, are unproblematic in terms of the material, since it involves welding the same film surface.

Diese Art der Verschweißung eignet sich besonders für Laserstrahlen. Sie kann noch dadurch verbessert werden, daß die innere Folie (9) mit einem Belag (12) versehen wird. Fig. 4 zeigt eine solche Anordnung vor dem Verschweißen.This type of welding is particularly suitable for laser beams. It can be further improved by providing the inner film ( 9 ) with a covering ( 12 ). Fig. 4 shows such an arrangement before welding.

Der Belag (12), z. B. Farbe, hat die Aufgabe, die Laserstrahlen zu reflektieren, absorbieren oder zumindest abzuschwächen, so daß keine Beeinflussung des darunter liegenden Kühlgutes (13) erfolgt. The covering ( 12 ), e.g. B. color, has the task of reflecting, absorbing or at least weakening the laser beams, so that there is no influence on the cooling goods ( 13 ) underneath.

Die in den Fig. 1 bis 4 dargestellten Ausführungen sind nur als Beispiele zu verstehen, da auch andere geometrische Anordnungen oder Faltungen durchaus dem Erfindungsgedanken entsprechen.The embodiments shown in FIGS. 1 to 4 are only to be understood as examples, since other geometrical arrangements or folds also quite correspond to the idea of the invention.

Aus den schematischen Darstellungen gehen aber auch weitere wichtige Merkmale hervor, so z. B. die bedeutende Tatsache, daß durch die Doppelfaltung der äußeren Falte (8) nicht nur durch die doppelte Wandstärke, sondern auch durch die dazwischen liegende Luftschicht eine gute Isolierung gegen der Umgebungstemperatur gegeben ist, was besonders für die Anordnung von Temperatur-Indikatoren von größter Bedeutung ist. Auch die durch die Faltung entstehende mechanische Ver­ stärkung, der meist sehr dünnen Folien wichtig.From the schematic representations but also other important features emerge, such. B. the important fact that due to the double folding of the outer fold ( 8 ) not only by the double wall thickness, but also by the air layer in between, there is good insulation against the ambient temperature, which is particularly great for the arrangement of temperature indicators Meaning is. The mechanical reinforcement resulting from the folding, which is usually very thin, is also important.

Claims (11)

1. Folien zur Verpackung von Kühlprodukten aus transparentem Kunst­ stoff, dadurch gekennzeichnet, daß auf der Außenseite zumindest eine Einstecktasche angebracht ist.1. Films for packaging cooling products made of transparent plastic, characterized in that at least one insert pocket is attached to the outside. 2. Folien nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Material der Einstecktasche gleich dem Folienmaterial ist.2. Films according to claim 1, characterized in that the material the insert pocket is the same as the film material. 3. Folien nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Einsteck­ taschen aufgeklebt oder aufgeschweißt sind.3. Films according to claim 1, characterized in that the insertion bags are glued or welded on. 4. Folien nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Folie umge­ schlagene Falten aufweist, die als Einstecktaschen ausgebildet sind.4. Films according to claim 1, characterized in that the film vice has folded folds, which are designed as insertion pockets. 5. Folien nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Folien mit den Einstecktaschen zu gebrauchsfertigen Folienbeuteln vorgefertigt sind.5. Films according to claim 1, characterized in that the films with the pockets are prefabricated into ready-to-use plastic bags are. 6. Folienbeutel nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Falten über die gesamte Beutellänge und/oder die gesamte Beutelbreite geführt sind.6. Foil bag according to claim 5, characterized in that the folds over the entire bag length and / or the entire bag width are. 7. Folienbeutel nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Falten auf der Vorder- und Rückseite des Beutels vorhanden sind.7. Foil bag according to claim 5, characterized in that the folds are present on the front and back of the bag. 8. Folienbeutel nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Falten durch Kleb- oder Schweißnähte unterteilt sind.8. Foil bag according to claim 5, characterized in that the folds are divided by adhesive or welded seams. 9. Folienbeutel nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Folien­ material mit Laserstrahlen oder Ultraschall verschweißbar ist.9. Foil bag according to claim 5, characterized in that the foils material can be welded with laser beams or ultrasound. 10. Folienbeutel nach Anspruch 5, daduch gekennzeichnet, daß das Folien­ material mit dem Informationsträgermaterial mit Laserstrahlen oder Ultraschall verschweißbar ist. 10. Foil bag according to claim 5, characterized in that the foils material with the information carrier material with laser beams or Ultrasonically weldable.   11. Folienbeutel nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß an den Stellen an denen die Einstecktaschen, nach dem Kühlen und Einstecken der Informationsträger, mit Laserstrahlen zugeschweißt werden, eine Schutzschicht aufgedrückt ist, welche das Eindringen der Laser­ strahlen in das Kühlgut reduziert.11. Foil bag according to claim 9, characterized in that on the Places where the pockets, after cooling and inserting the information carrier, welded with laser beams, one Protective layer is pressed on, which prevents the laser from penetrating radiate into the refrigerated goods reduced.