DE3730617A1 - Air/water mixer head - Google Patents

Abstract

An air/water mixer head is provided with a chamber (2) having a centripetal water feed (3, 5) and an air feed (6) into the centre of rotation of the centripetally transported water (5) and is provided with an outlet (8) at the end of the chamber (2) opposite the air feed (6). <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Luft/Wasser-Mischkopf nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to an air / water mixing head according to the preamble of claim 1.

Derartige Mischköpfe sind bekannt (vgl. z. B. DE-OS 36 27 445). Sie sind jedoch verhältnismäßig verwickelt aufgebaut und erzeugen Luft/Wasser-Gemische mit relativ großen Luftblasen.Mixing heads of this type are known (cf., for example, DE-OS 36 27 445). However, they are relatively involved built up and produce air / water mixtures with relative big air bubbles.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen einfach aufgebauten Luft/Wasser-Mischkopf bereitzustellen, der zu einem Luft/Wasser-Gemisch mit feinst verteilten Luftbläschen führt.The object of the invention is a simply constructed Air / water mixing head to provide one Air / water mixture with finely distributed air bubbles leads.

Dies wird erfindungsgemäß mit einem Mischkopf mit einer rotationssymmetrischen Kammer, einer zentripedalen Wasserzuführung, einer Luftzuführung in das in der Rotationsachse der Kammer liegende Drehzentrum des Wassers und einem Auslaß, der in der Rotationsachse der Kammer an dem der Luftzuführung gegenüberliegenden Ende der Kammer angeordnet ist, erreicht.This is done according to the invention with a mixing head with a rotationally symmetrical chamber, a centripedal Water supply, an air supply in the in the Axis of rotation of the chamber Water and an outlet in the axis of rotation the chamber on the opposite of the air supply Arranged end of the chamber is reached.

Mit dem erfindungsgemäßen Mischkopf wird das Wasser also zentripedal, d. h. gewissermaßen auf einer Einroll­ bahn, zur Rotationsachse der Kammer bewegt. Im Drehzentrum bilden sich dadurch kleine und kleinste Luftbläschen. Das austretende Luft/Wasser-Gemisch besitzt durch diese Drehbewegung eine hervorragende massierende Wirkung, und zwar sowohl bei Über- wie Unterwassermassagen. Zugleich tritt eine hervorragende Reinigung der Haut auf und die feinstverteilten Luftbläschen besitzen auf der Haut eine anregende, stimulierende Wirkung und können einen Heilungsimpuls auslösen. With the mixing head according to the invention, the water thus centripedal, d. H. on a roll, so to speak orbit, moved to the axis of rotation of the chamber. In the turning center This creates small and tiny air bubbles. The exiting air / water mixture has through this Rotary motion an excellent massaging effect, both with over- and underwater massages. At the same time there is an excellent cleaning of the skin on and have the finely divided air bubbles a stimulating, stimulating effect on the skin and can trigger a healing impulse.  

Die Kammer ist vorzugsweise zum Auslaß hin verjüngt ausgebildet. Dadurch wird ein relativ schmaler Austritts­ kegel des rotierenden Luft/Wasser-Gemischs erreicht. Zu­ gleich wird durch diese Maßnahme die Luftansaugung und -verwirbelung verbessert. Auch führt die am breiten Ende der verjüngten Kammer angeordnete Wasserzuführung zu einer besonders starken Zentripedalbewegung, wodurch die Luftzu­ führung und -verwirbelung weiter verbessert wird.The chamber is preferably tapered towards the outlet educated. This will result in a relatively narrow exit cone of the rotating air / water mixture reached. To the air intake and - swirling improved. It also leads at the broad end the tapered chamber arranged water supply to a particularly strong centripetal movement, causing the air to leadership and swirling is further improved.

Um eine zentripedale Wasserzuführung in die Kammer zu erreichen, mündet in die Kammer an deren Umfang vorzugswei­ se ein zur Kammer tangential verlaufendes Rohr. Ein solcher Mischkopf zeichnet sich durch einen sehr einfachen Aufbau aus.To provide a centripetal water supply to the chamber reach, preferably flows into the chamber at its size se a pipe tangential to the chamber. Such a Mixing head is characterized by a very simple structure out.

Es können jedoch auch mehrere Wasserzufuhrrohre in die Kammer vorgesehen sein. Auch brauchen das bzw. die Rohre nicht tangential, d. h. gerade ausgebildet sein. Vielmehr können das bzw. die Rohre auch zentripedal zur Rotations­ achse der Kammer verlaufen, wodurch die Zentripedalbewegung des Wassers zusätzlich erhöht werden kann.However, several water supply pipes can also be placed in the Chamber may be provided. Also need that or the pipes not tangential, d. H. just be trained. Much more can the pipe or pipes centripedally to the rotation axis of the chamber, causing the centripetal movement of the water can be increased additionally.

Um die zentripedale Wasserströmung zum Auslaß zu lenken und damit die Luftansaugung und -verwirbelung zu verbessern, sind das bzw. die Wasserzulaufrohre zum Auslaß hin vorzugsweise geneigt angeordnet.To direct the centripetal water flow to the outlet and to improve air intake and turbulence, are the or the water inlet pipes to the outlet preferably arranged inclined.

Der Innendurchmesser des Wasserzufuhrrohres oder, falls mehrere Wasserzufuhrrohre vorgesehen sind, die Summe der Innendurchmesser aller Wasserzufuhrrohre ist vorzugsweise gleich oder kleiner als der Durchmesser des Auslasses. Dadurch wird ein Überdruck in der Kammer vermieden, welcher der Luftzuführung entgegenwirken und die Herstellungskosten des Kopfes erhöhen würde. The inside diameter of the water supply pipe or, if multiple water supply pipes are provided, the sum of Inner diameter of all water supply pipes is preferred equal to or less than the diameter of the outlet. This avoids overpressure in the chamber, which counteract the air supply and the manufacturing costs of the head would raise.  

Die Wasserzufuhr kann durch Schwerkraft, über eine Pumpe oder von einem separaten Druckbehälter erfolgen. Ein solcher Druckbehälter ist insbesondere dann zweckmäßig, wenn dem in die Kammer strömenden Wasser Pflanzenextrakte oder -essenzen oder dergleichen natürliche Stoffe zugesetzt werden sollen. Derartige natürliche Zusätze enthalten nämlich häufig druckempfindliche Substanzen oder Organis­ men, die durch eine Pumpe beeinträchtigt oder gar zerstört werden können.The water supply can be done by gravity, via a pump or from a separate pressure vessel. A such a pressure vessel is particularly expedient when plant extracts from the water flowing into the chamber or essences or the like added natural substances should be. Contain such natural additives namely, often pressure-sensitive substances or organisms that are impaired or even destroyed by a pump can be.

In apparativ einfacher, jedoch gleichfalls sehr wirksamer Weise ist die Zufuhr flüssiger und fester Zusätze auch über die Luftzufuhrleitung möglich.In terms of equipment simple, but also very effective The supply of liquid and solid additives is also over the air supply line possible.

Nachstehend ist die Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert. Darin zeigenThe invention is described in more detail below with reference to the drawing explained. Show in it

Fig. 1 einen Luft/Wasser-Mischkopf im Längsschnitt, der an einen Druckbehälter angeschlossen ist; FIG. 1 is an air / water mixing head in longitudinal section, which is connected to a pressure vessel;

Fig. 2 einen Querschnitt durch den Mischkopf nach Fig. 1; und FIG. 2 shows a cross section through the mixing head according to FIG. 1; and

Fig. 3 einen Querschnitt durch eine andere Ausführungsform des Mischkopfes. Fig. 3 shows a cross section through another embodiment of the mixing head.

Gemäß Fig. 1 und 2 besteht der Mischkopf aus einem um 180° gedrehten glockenförmigen Gehäuse 1, dessen Inneres die Mischkammer 2 bildet. In die Kammer 2 mündet dort, wo der Durchmesser des glockenförmigen Gehäuses 1 am größten ist, ein Wasserzufuhrror 3. Das Wasserzufuhrrohr 3 verläuft tangential zum Gehäuse 1 bzw. zur Kammer 2, deren Rotationsachse mit 4 bezeichnet ist. Auf diese Weise wird dem über das Rohr 3 zugeführtem Wasser in der Kammer 2 eine zentripedale Bewegung in Richtung der Rotationsachse 4 erteilt, wie sie durch den Pfeil 5 in Fig. 1 angedeutet ist.According to Fig. 1 and 2, the mixing head of a 180 ° rotated bell-shaped housing 1, whose interior forms the mixing chamber 2. In the chamber 2 , where the diameter of the bell-shaped housing 1 is largest, a water supply gate 3 opens. The water supply pipe 3 extends tangentially to the housing 1 or to the chamber 2 , the axis of rotation of which is designated by 4 . In this way, the water supplied via the pipe 3 in the chamber 2 is given a centripetal movement in the direction of the axis of rotation 4 , as indicated by the arrow 5 in FIG. 1.

Das Wasserzufuhrrohr 3 steht dabei nicht senkrecht zur Rotationsachse 4 sondern ist um den Winkel alpha zum Auslaß 8 hin geneigt angeordnet.The water supply pipe 3 is not perpendicular to the axis of rotation 4 but is arranged at an angle alpha to the outlet 8 .

Über eine Leitung 6, die als Schlauch oder Rohr ausgebildet sein kann, wird Luft zugeführt. Die Leitung 6 ragt durch den Deckel 7 des Gehäuses 1 und führt die Luft dem in der Rohrachse 4 liegenden Drehzentrum des Wassers in der Kammer 2 zu. Über den als Rohrstutzen 8 ausgebildeten Auslaß am unteren, verjüngten und damit von der Luftleitung 6 abgewandten Ende der Kammer strömt das Luft/Wasser-Gemisch aus der Kammer 2 aus.Air is supplied via a line 6 , which can be designed as a hose or tube. The line 6 protrudes through the cover 7 of the housing 1 and feeds the air to the center of rotation of the water in the chamber 2 located in the tube axis 4 . The air / water mixture flows out of the chamber 2 via the outlet at the lower, tapered end of the chamber, which is designed as a pipe socket 8 and thus faces away from the air line 6 .

Über die Luftleitung 6 kann dabei über eine an einen Behälter 9 angeschlossene Leitung 10 der Kammer 2 ein flüssiger oder fester Zusatz, beispielsweise ein Badezusatz oder dergleichen zugeführt werden.Via the air line 6 , a liquid or solid additive, for example a bath additive or the like, can be supplied to the chamber 2 via a line 10 connected to a container 9 .

Ferner ist gemäß Fig. 1 ein Druckbehälter 11 vorgesehen, von dem das Wasser über eine Leitung 12 und das Zufuhrrohr 3 in die Kammer 2 strömt. Das Luftkissen über dem Wasser in dem Behälter 11 ist also unter Druck gesetzt. Die Wasserzufuhr wird mit einem in der Leitung 12 vorgesehenen Ventil 13 geregelt.Further, 1 is a pressure vessel 11 is shown in FIG. Provided, from which the water via a line 12 and the feed tube 3 to flow into the chamber 2. The air cushion above the water in the container 11 is therefore pressurized. The water supply is regulated with a valve 13 provided in line 12 .

Bei der Ausführungsform des Mischkopfes nach Fig. 3 sind mehrere Wasserzufuhrrohre 14 bis 18 an die Kammer 2 angeschlossen, wobei sie einen zur Rotationsachse 4 der Kammer 2 zentripedalen Verlauf aufweisen. In the embodiment of the mixing head according to FIG. 3, a plurality of water supply pipes 14 to 18 are connected to the chamber 2 , whereby they have a course centripedal to the axis of rotation 4 of the chamber 2 .

Der erfindungsgemäße Mischkopf ist, wie erwähnt, hervorra­ gend zur Massage geeignet. Es kommen jedoch auch andere Anwendungsgebiete in Betracht, bei denen es von Bedeutung ist, Luft in Wasser sehr fein zu verteilen. Er eignet sich daher allgemein vor allem zur biologischen Aktivie­ rung wässriger Systeme, d. h. auch zur biologischen Abwasserreinigung, zur Luftanreicherung von Gülle und dergleichen.As mentioned, the mixing head according to the invention is outstanding suitable for massage. However, there are also others Areas of application where it matters is to distribute air in water very finely. It is suitable therefore generally turns primarily to biological activity tion of aqueous systems, d. H. also for biological Wastewater treatment, for air enrichment of liquid manure and the like.

Claims (7)

1. Luft/Wasser-Mischkopf mit einer Kammer, einer Wasserzu­ führung, einer Luftzuführung und einem Auslaß, dadurch gekennzeichnet, daß die Kammer (2) rotationssymmetrisch ausgebildet und eine zentripedale Wasserzuführung (3; 14-18) vorgesehen ist, wobei die Luftzuführung (6) in das in der Rotationsachse (4) der Kammer (2) liegende Drehzentrum des zentripedal bewegten Wassers erfolgt und der Auslaß (8) in der Rotations­ achse (4) der Kammer (2) an dem der Luftzuführung (6) gegenüberliegendem Ende der Kammer (2) angeordnet ist.1. Air / water mixing head with a chamber, a water supply, an air supply and an outlet, characterized in that the chamber ( 2 ) is rotationally symmetrical and a centripetal water supply ( 3 ; 14-18 ) is provided, the air supply ( 6 ) in the axis of rotation ( 4 ) of the chamber ( 2 ) lying center of rotation of the centripedally moving water and the outlet ( 8 ) in the axis of rotation ( 4 ) of the chamber ( 2 ) at the end of the air supply ( 6 ) Chamber ( 2 ) is arranged. 2. Mischkopf nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Kammer (2) zum Auslaß (8) hin verjüngt.2. Mixing head according to claim 1, characterized in that the chamber ( 2 ) tapers towards the outlet ( 8 ). 3. Mischkopf nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeich­ net, daß das Wasser der Kammer (2) über wenigstens ein tangential angeordnetes Rohr oder wenigstens ein zur Rotationsachse (5) der Kammer (2) zentripedal verlaufendes Rohr (14-18) zugeführt wird.3. Mixing head according to claim 1 or 2, characterized in that the water of the chamber ( 2 ) via at least one tangentially arranged tube or at least one to the axis of rotation ( 5 ) of the chamber ( 2 ) centripedal tube ( 14-18 ) is supplied . 4. Mischkopf nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Rohr (3) zum Auslaß (8) hin geneigt angeordnet ist. 4. Mixing head according to claim 3, characterized in that the tube ( 3 ) to the outlet ( 8 ) is arranged inclined. 5. Mischkopf nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Innendurchmesser des Wasserzufuhrrohres (3) bzw. der gesamte Innendurch­ messer aller Wasserzufuhrrohre (14-18) gleich oder kleinerist als der Innendurchmesser des Auslasses (8).5. Mixing head according to one of the preceding claims, characterized in that the inner diameter of the water supply pipe ( 3 ) or the entire inner diameter of all water supply pipes ( 14-18 ) is equal to or smaller than the inner diameter of the outlet ( 8 ). 6. Mischkopf nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine Einrichtung (9, 10) zur Zufuhr flüssiger oder fester Stoffe über die Luftzuführung (6) vorgesehen ist.6. Mixing head according to one of the preceding claims, characterized in that a device ( 9 , 10 ) for supplying liquid or solid substances via the air supply ( 6 ) is provided. 7. Mischkopf nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zur Wasserzuführung ein Druckbehälter (11) vorgesehen ist.7. Mixing head according to one of the preceding claims, characterized in that a pressure vessel ( 11 ) is provided for the water supply.