DE3729821C1 - Solid-bowl centrifuge drum - Google Patents

Abstract

Injectors 9 which are connected via channels 6 to the interior of the drum are arranged on the periphery of the solid-bowl centrifuge drum 1. The propelling jets 12 of the injectors 9 are aligned in the direction of rotation of the drum. As a result, air continuously flows through them and they produce a partial vacuum in the suction chamber 11 of the injector 9, which partial vacuum extends into the interior of the drum. This partial vacuum brings about a reduction in the formation of foam in products which have this tendency. <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vollmantel-Schleuder­ trommel für Schneckenzentrifugen, bei der eine feststoffhaltige Suspen­ sion über ein zentrales Einlaufrohr in die Schleu­ dertrommel geleitet wird und dort eine ringförmige Flüs­ sigkeitsschicht bildet, so daß ein zentraler, flüssig­ keitsfreier Trommelinnenraum entsteht, der über mindestens einen radial zur Trommelperipherie führenden Kanal mit der Atmosphäre verbunden ist, wobei die abgeschleuderten Fest­ stoffe mittels einer mit Differenzdrehzahl zur Schleuder­ trommel umlaufenden Schnecke aus der Schleudertrommel aus­ getragen werden und die geklärte oder abgetrennte Flüssig­ keit mittels einer Schälscheibe aus der Schleudertrommel abgeleitet wird.The invention relates to a solid jacket centrifuge drum for screw centrifuges, at the a suspension containing solids sion via a central inlet pipe into the sluice dertrommel and there is an annular river liquid layer forms, so that a central, liquid ness-free drum interior that over at least a channel leading radially to the drum periphery with the Atmosphere is connected, being the hurled feast fabrics using a differential speed to spin from the centrifugal drum be carried and the clarified or separated liquid speed by means of a peeling disc from the centrifugal drum is derived.

Eine derartige Schleudertrommel ist aus der DE-OS 14 82 706 bekannt, wobei Kanäle, die vom flüssig­ keitsfreien Trommelinnenraum zur Trommelperipherie führen, dazu dienen, mittels kleiner Schaufeln Spritzwasser in die Schleudertrommel zurückzuführen.Such a centrifugal drum is known from DE-OS 14 82 706, with channels flowing from the liquid lead free drum interior to the drum periphery, serve to splash water into the Centrifugal drum.

Bei der Verarbeitung von zur Schaumbildung neigenden Flüs­ sigkeiten mittels Vollmantel-Schleudertrommeln kann es in deren unter Atmosphärendruck stehendem Trommelinnenraum zu starker Schaumbildung kommen. Dieser Schaum kann bei der weiteren Verarbeitung derartiger Produkte nachteilig sein und muß daher durch unter Umständen aufwendige nachgeschaltete Entschäumungs­ anlagen reduziert werden.When processing rivers that tend to foam liquids using solid jacket centrifugal drums the interior of the drum, which is under atmospheric pressure heavy foaming. This foam can further processing of such products may be disadvantageous and  must therefore by possibly complex downstream defoaming systems can be reduced.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Schaumbil­ dung in Vollmantel-Schleudertrommeln mit einfachen Mitteln zu reduzieren.The invention is based, the Schaumbil the task dung in solid jacket centrifugal drums with simple means to reduce.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß der Kanal mit einer Einrichtung in Verbindung steht, die an einem an der Trom­ melperipherie vorgesehenen Befestigungspunkt angeordnet ist und aufgrund ihrer Umfangsgeschwindigkeit einen Unterdruck in dem Kanal er­ zeugt, und daß die Einrichtung zur Erzeugung des Unterdruckes als Injektor ausgebildet ist.This object is achieved in that the channel with a Facility related to one at the Trom Melperipherie provided attachment point and because of their peripheral speed a negative pressure in the channel testifies and that the device for generating the negative pressure is designed as an injector.

Der in dem Kanal erzeugte Unterdruck wird auf den zentra­ len, flüssigkeitsfreien Trommelinnenraum übertragen und führt hier zu einem Zerplatzen der Schaumblasen und damit zu einer Reduzierung der Schaumbildung.The negative pressure generated in the channel is applied to the center len, liquid-free drum interior and leads to a bursting of the foam bubbles and thus to reduce foam formation.

Die aufgrund der Umfangsgeschwindigkeit der Schleudertrom­ mel mit hoher Geschwindigkeit durch den Injektor strömende Luft erzeugt dabei den gewünschten Unterdruck in dem Kanal und damit im flüssigkeitsfreien Trommelinnenraum.The due to the peripheral speed of the centrifugal flow mel flowing through the injector at high speed Air creates the desired negative pressure in the channel and thus in the liquid-free interior of the drum.

So konnte beispielsweise bei der Verarbeitung von Kartof­ felfruchtwasser die Dichte der aus der Schleudertrommel ablaufenden Flüssigkeitsphase von 600 g/l auf 800-850 g/l erhöht werden. For example, when processing Kartof field fruit water the density of that from the centrifugal drum expiring liquid phase from 600 g / l to 800-850 g / l.  

In einer ist vorteilhaften Ausgestaltung die die Einrichtung zur Erzeugung des Unterdruckes lösbar an der Trommelperipherie befestigt. Eine derartige Befesti­ gung kann auf einfache Weise durch eine Schraubverbindung erfolgen.In an advantageous embodiment, the Detachable device for generating the vacuum Drum periphery attached. Such a fastener gung can be easily done by a screw connection respectively.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den restlichen Unteransprüchen angegeben.Further advantageous embodiments are in the remaining subclaims.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird nachstehend näher erläutert. Es zeigtAn embodiment of the invention is in the drawing shown and will be explained in more detail below. It shows

Fig. 1 einen Querschnitt durch die Vollmantel-Schleu­ dertrommmel, Fig. 1 a cross section through the solid-bowl dertrommmel Schleu

Fig. 2 die Ansicht "X" gemäß Fig. 1. Fig. 2, the "X" view of FIG. 1.

Mit 1 ist in der Fig. 1 die Vollmantel-Schleudertrommel be­ zeichnet, in der eine Schnecke 2 für den Feststoffaustrag und eine Schälscheibe 3 für die Ableitung der geklärten Flüssigkeit vorgesehen sind. Die Zuführung des Produktes erfolgt über ein zentrales Einlaufrohr 4. Von einem zen­ tralen, flüssigkeitsfreien Trommelinnenraum 5 führen Kanä­ le 6 zur Peripherie der Schleudertrommel 1, an der Befe­ stigungspunkte 7 vorgesehen sind zur Aufnahme von Einrich­ tungen 8, die als Injektoren 9 ausgebildet sind.With 1 in Fig. 1, the solid bowl centrifuge drum is characterized, in which a screw 2 for the solids discharge and a peeling disc 3 are provided for the discharge of the clarified liquid. The product is supplied via a central inlet pipe 4 . From a central, liquid-free drum interior 5 channels 6 lead to the periphery of the centrifugal drum 1 , at which attachment points 7 are provided for receiving devices 8 which are designed as injectors 9 .

Wie aus der Fig. 2 ersichtlich, sind die Injektoren 9 mit­ tels einer Schraubverbindung 10 an der Trommelperipherie befestigt. Der Kanal 6 mündet in einen Saugraum 11 des In­ jektors 9. Der Injektor 9 ist mit einer Treibdüse 12 aus­ gerüstet, deren kegelförmiger Einlauftrichter 13 in Dreh­ richtung der Schleudertrommel 1 gerichtet ist.As can be seen from FIG. 2, the injectors 9 are fastened to the drum periphery by means of a screw connection 10 . The channel 6 opens into a suction chamber 11 of the injector 9 . The injector 9 is equipped with a driving nozzle 12 , the conical inlet funnel 13 of which is directed in the direction of rotation of the centrifugal drum 1 .

Die Befestigung des Injektors 9 an der Trommelperipherie ist so ausgelegt, daß der Schwerpunkt "S" des Injektors 9 auf der Verbindungslinie liegt, die radial vom Mittelpunkt der Schleudertrommel durch den Befestigungspunkt 7 ver­ läuft. Dadurch wird erreicht, daß bei den herrschenden ho­ hen Fliehkräften an den Befestigungspunkten 7 keine nach­ teiligen Biegemomente auftreten.The attachment of the injector 9 to the drum periphery is designed so that the center of gravity " S " of the injector 9 lies on the connecting line which runs radially from the center of the centrifugal drum through the attachment point 7 . This ensures that there are no partial bending moments in the prevailing ho hen centrifugal forces at the attachment points 7 .

Beim Betrieb der Schleudertrommel wird durch die hohe Um­ fangsgeschwindigkeit an der Trommelperipherie Luft in die Treibdüse 12 gepreßt, durchströmt den Einsaugraum 11 und erzeugt hier einen Unterdruck, der sich über den Kanal 6 bis in den flüssigkeitsfreien Trommelinnenraum fortsetzt. Dieser Unterdruck bewirkt ein Zerplatzen von vorhandenen Schaumblasen und reduziert damit die Schaumbildung.During operation of the centrifugal drum, air is pressed into the driving nozzle 12 by the high peripheral speed at the drum periphery, flows through the suction chamber 11 and generates a negative pressure here, which continues through the channel 6 into the liquid-free drum interior. This negative pressure causes existing foam bubbles to burst and thus reduces foam formation.

Claims (4)

1. Vollmantel-Schleudertrommel für Schneckenzentrifugen, bei der eine feststoffhaltige Suspension über ein zentrales Einlaufrohr in die Schleudertrommel geleitet wird und dort eine ringförmige Flüssigkeitsschicht bildet, so daß ein zentraler, flüssigkeitsfreier Trommelinnenraum ent­ steht, der über mindestens einen radial zur Trommelperi­ pherie führenden Kanal mit der Atmosphäre verbunden ist, wobei die abgeschleuderten Feststoffe mittels einer mit Differenzdrehzahl zur Schleudertrommel umlaufenden Schnec­ ke aus der Schleudertrommel ausgetragen werden und die ge­ klärte Flüssigkeit mittels einer Schäl­ scheibe aus der Schleudertrommel abgeleitet wird, dadurch gekennzeichnet,
daß der Kanal (6) mit einer
Einrichtung (8) in Verbindung steht, die an einem an der Trommelperipherie vorgesehenen Befestigungspunkt (7) ange­ ordnet ist und die aufgrund ihrer Umfangsge­ schwindigkeit einen Unterdruck in dem Kanal (6) erzeugt, und
daß die Einrichtung (8) zur Erzeugung des Unterdruckes als Injektor (9) ausgebildet ist. 1. Solid bowl centrifugal drum for screw centrifuges, in which a solid-containing suspension is passed through a central inlet pipe into the centrifugal drum and forms an annular liquid layer there, so that a central, liquid-free drum interior is created, which has at least one channel leading radially to the drum periphery is connected to the atmosphere, the centrifuged solids are discharged from the centrifugal drum by means of a screw rotating at a differential speed to the centrifugal drum and the clarified liquid is discharged from the centrifugal drum by means of a peeling disc, characterized in that
that the channel ( 6 ) with a
Device ( 8 ) is in communication, which is arranged at an attachment point provided on the drum periphery ( 7 ) and which produces a vacuum in the channel ( 6 ) due to its circumferential speed, and
that the device ( 8 ) for generating the negative pressure is designed as an injector ( 9 ). 2. Vollmantel-Schleudertrommel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung (8) zur Erzeugung des Unterdruckes lösbar an der Trommelperipherie befestigt ist.2. solid jacket centrifugal drum according to claim 1, characterized in that the device ( 8 ) for generating the negative pressure is releasably attached to the drum periphery. 3. Vollmantel-Schleudertrommel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigung der Einrichtung (8) zur Erzeugung des Unterdruckes über eine Schraubverbindung (10) erfolgt.3. solid jacket centrifugal drum according to claim 2, characterized in that the attachment of the device ( 8 ) for generating the negative pressure via a screw connection ( 10 ). 4. Vollmantel-Schleudertrommel nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung (8) zur Erzeugung des Unterdruckes so ausgebildet ist, daß ihr Schwerpunkt "S" auf der Verbindungslinie liegt, die radial vom Mittelpunkt der Schleudertrommel durch den an der Trommelperipherie vorgesehenen Befestigungspunkt (7) führt.4. solid jacket centrifugal drum according to one of claims 1 to 3, characterized in that the device ( 8 ) for generating the negative pressure is designed so that its center of gravity " S " lies on the connecting line which radially from the center of the centrifugal drum through the attachment point ( 7 ) provided on the drum periphery.