Sparfeuerung. Die Erfindung bezieht sich auf eine Sparfeuerung für
Herde und Öfen. Die Feuerung besteht aus einer in jeden Herd oder Ofen einhängbaren
Doppelschüssel bekannter Art, die zur Aufnahme des Brennstoffes dient; zwischen
den beiden Schüsseln strömt ,die Verbrennungsluft zu, eine N oppelwulst an der inneren
Schüssel unter deren Abzugsstutzen verursacht eine Stauung der Verbrennungsluft
und veranlaßt sie, durch Düsen; in der Wand der inneren Schüssel in diese einzuströmen,
-#%-odurcli die \ -erbrennung gefördert wird.Economy firing. The invention relates to a fuel economy for stoves and ovens. The furnace consists of a double bowl of a known type that can be hung in any stove or furnace and is used to hold the fuel; The combustion air flows in between the two bowls, a bulge on the inner bowl under its exhaust socket causes the combustion air to stagnate and causes it to pass through nozzles; to flow into the wall of the inner bowl - #% - odurcli the \ -burning is promoted.
In der Abb. i und :2 der Zeichnung ist eine solche Sparfeuerung in
einer Ausführungsform veranschaulicht. Abb. i zeigt den senkrechten Längsschnitt,
Abb. a die Draufsicht.In Fig. I and: 2 of the drawing, such an economy firing is in
one embodiment illustrated. Fig. I shows the vertical longitudinal section,
Fig. A the top view.
Die Sparfeuerung besteht aus der Doppelschüssel a, b, die in
die Öffnung einer Herdplatte c eingesetzt wird. Die Schüssel a trägt am oberen Ende
einen seitlich abstehenden Rand e zum Auflegen auf die Herdplatte c. Die innere
Schüssel b ist ohne Boden und mit der äußeren Schüssel a unterhalb des Randes
e
Llurch Querstutzen f verbunden. Das obere Ende g der Schüssel b erhebt sich
über die Herdplatte c und dient zum Aufstellen der Kochgefäße oder zum Auflegen
der Herdringe d. Durch die Verbindung der Schüsseln a und b in geringem
Abstand voneinander ist zwischen beiden ein Ringkanal lt geschaffen, durch weichen
die Verbrennungsluft zu dem in die Schüssel gelegten Brennstoff i gelangen kann.
Unter dien Querstutzen f besitzt die innere Schüssel b eine Doppelwulst
k,1, um die einströmende Verbrennungsluft infolge Erweiterung und darauffolgender
Verengung des Raumes 1z zu stauen und sie dadurch zu veranlassen, durch in der oberen
Wulst h angeordnete Düsen in in das Innere der Schüssel b zu strömen. Hierdurch
wird bezweckt, daß sich die aus dem Brennstoff aufsteigenden unvollständig verbrannten
Heizgase mit der aus den Düsen eintretenden Verbrennungsluft mischen und so weiterverbrennen,.
Die abziehenden Heizgase streichen nach Durchströmen der Querstutzen f unter der
Herdplatte c entlang. Die äußere Feuerungsschüssel a könnte an ihrem Boden auch
mit einem verschließbaren Roste ausgestattet sein, um die sich anhäufende Asche,
ohne die Feuerung herausnehmen zu müssen, nach unten in den Aschenraum entleeren
zu können.The economy firing consists of the double bowl a, b, which is inserted into the opening of a stove top c. The top of the bowl a has a laterally protruding edge e to be placed on the stove top c. The inner bowl b is without a bottom and is connected to the outer bowl a below the edge e by means of cross-pieces f. The upper end g of the bowl b rises above the stove top c and is used to set up the cooking vessels or to place the stove rings d. By connecting the bowls a and b at a short distance from one another, an annular channel lt is created between the two, through which the combustion air can reach the fuel i placed in the bowl. The inner bowl b has a double bulge k, 1 under the cross-piece f, in order to stow the incoming combustion air as a result of the expansion and subsequent narrowing of the space 1z and thereby cause it to flow through nozzles arranged in the upper bulge h into the interior of the bowl b to stream. The aim of this is that the incompletely burned heating gases rising from the fuel mix with the combustion air entering from the nozzles and continue to burn. After flowing through the cross-connection f, the withdrawing hot gases sweep along under the hotplate c. The outer firing bowl a could also be equipped with a lockable grate at its bottom in order to be able to empty the accumulated ash down into the ash space without having to remove the firing system.