DE3723462A1

DE3723462A1 - Exposure device for the contact method

Info

Publication number: DE3723462A1
Application number: DE19873723462
Authority: DE
Inventors: Guenter J Flumm
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1987-07-16
Filing date: 1987-07-16
Publication date: 1989-01-26

Abstract

In an exposure device according to the contact-printing method (contact-copying method) UVA fluorescent tubes (4) are provided as light source and a copy cover (6) which interacts under the influence of vacuum with a loose acrylic glass panel (2) is provided as original carrier and is prestressed in a frame (1). <IMAGE>

Description

Die zu belichtende Kopierschicht ist ca. 10 mm von den UVA Leuchtstoffröhren mit stärkster Strahlung bei 365 nanometer, angeordnet. Getrennt durch eine Plexiglasscheibe mit hoher UVA Durchlässigkeit. Die Kopierdecke aus 3 mm PUR ist lichtdurchlässig und hat 70 Shore, ist glatt und wird am Rande durch eine Abstandsdichtung in ca. 8 bis 10 mm Abstand von der Plexiglasscheibe gehalten. Die PUR Kopierdecke wie auch die Abstandsdichtung werden auf den Metallrahmen geklebt. In angesaugtem Zustand kann die Kopierdecke der Form der Abstandsdichtung nicht folgen und beschreibt eine sanfte Kurve. Dadurch entsteht ein ringförmiger, schleusenartiger Spalt, aus dem die Luft abgesaugt wird. Die Kopierdecke ist leicht vorgespannt und berührt nach Einschalten der Vakuumpumpe kreisförmig von der Mitte aus die Plexiglasscheibe bzw. das Kopiergut. Mit zunehmendem Vakuum wird die Luft, die sich noch im Rahmen befindet, an den Rand zur Abstandsdichtung gedrängt und dort abgesaugt, die Kopierdecke legt sich an die Plexiglasscheibe an, und wird durch das Hochvakuum mit großer Kraft angepreßt. Film und Kopiergut werden sehr stark zusammengepreßt, damit werden Hohlkopien absolut sicher verhindert, denn ein Vakuumschalter schaltet die UV Röhren erst dann ein, wenn ca. 1 millibar erreicht ist. Die Plexiglasscheibe befindet sich lose in einem Rahmen und wird durch Federn gegen die Abstandsdichtung gehalten um beim Ansaugen den Rahmen dicht zu schließen und Ungenauigkeiten bei der Fertigung der Rahmen auszugleichen. Durch Auswechseln der UV Röhren gegen solche mit einer anderen Frequenz können alle Diazo und Photopolymerschichten von Offsetplatten, gedruckte Schaltungen, Nyloprint, Siebdruckpolymere und Tageslichtfilme belichtet werden. Feinste Strukturen bis 4 Mükron werden übertragen. Unter den UV Röhren ist ein Spiegel, um die wirksame Strahlung zu verstärken. The copy layer to be exposed is approx. 10 mm from the UVA Fluorescent tubes with strongest radiation at 365 nanometers, arranged. Separated by a plexiglass pane with high UVA permeability. The copy ceiling made of 3 mm PUR is translucent and has 70 shore, is smooth and is on the edge with a spacer seal at a distance of approx. 8 to 10 mm from the plexiglass pane held. The PUR copy ceiling as well the spacer seals are glued to the metal frame. In the sucked-in state, the copy ceiling can have the shape of Distance seal does not follow and describes a gentle Curve. This creates an annular, lock-like Gap from which the air is extracted. The copy ceiling is slightly preloaded and touched after switching on the vacuum pump circular from the center of the plexiglass pane or the copy material. With increasing vacuum, the air that is still in the frame, to the edge for the distance seal crowded and vacuumed there, the copy blanket comes on the plexiglass pane, and is with the high vacuum pressed with great force. Film and copy material become very strong compressed so that hollow copies are prevented with absolute certainty, because a vacuum switch first switches the UV tubes then on when approx. 1 millibar is reached. The plexiglass pane is loose in a frame and is supported by springs held against the spacer seal in order to suck the Close the frame tightly and inaccuracies in production to balance the frame. By changing the UV Tubes against those with a different frequency can all Diazo and photopolymer layers of offset plates, printed Circuits, nyloprint, screen printing polymers and daylight films be exposed. Finest structures up to 4 Mükron are transferred. Under the UV tubes is a mirror to make the most effective To intensify radiation.

Stand der TechnikState of the art

Nach der ganzen Fachliteratur in der Welt ist es unmöglich, präzise Kontaktbelichtungen für z. B. Offsetplatten mit einer diffusen, flächenhaften Lichtquelle wie sie eine Leuchtstoffröhre darstellt, durchzuführen.After all the specialist literature in the world, it is impossible precise contact exposures for e.g. B. offset plates with a diffuse, flat light source like a fluorescent tube represents to perform.

Deshalb werden Metallhalogenidstrahler, die eine punktförmige Lichtquelle darstellen, im Abstand von 80 cm von unten oder 1,20 m von oben mit Leistungen von 1000 Watt bis 6000 Watt, verwendet. Nur mit einer solchen punktförmigen UV Lichtquelle würden Hohlkopien und Unterstrahlungen vermieden. Es werden Kopierdecken mit Noppenstruktur, die Lufteinschlüsse geradezu erzeugen, verwendet. Trotz der verschiedensten Erfindungen wird die Druckindustrie immer noch von Hohlkopien und Unterstrahlungen geplagt und es werden Millionenbeträgt aufgewendet, um Offsetdruckplatten aus der Maschine zu nehmen, deren Rasterpunkte durch unvollkommene Kopiertechnik zu klein oder zu groß wurden und deshalb eine bestimmte Farbe zu dunkel oder zu hell, manchmal auch nur an bestimmten Stellen drucken. Diese Metallhalogenidstrahler mit Dotierungen erzeugen schädliche Strahlen im UVC und UVB Bereich, die herausgefiltert werden müssen. Wärmeentwicklung, schlechter Wirkungsgrad, 3 Minuten Anheizdauer und kurze Lebensdauer zeichnen diese MH Strahler aus. Ungleichmäßige Ausleuchtung der gesamten Kopierfläche. Diese Strahler können nur von dazu ausgebildeten Fachkräften ausgewechselt werden, und ändern die spektrale Zusammensetzung des UV Lichtes recht schnell.That is why metal halide emitters that have a punctiform Represent light source at a distance of 80 cm from below or 1.20 m from above with outputs from 1000 watts to 6000 watts, used. Only with such a punctiform UV light source hollow copies and under-radiation would be avoided. It will Copy blankets with nub structure, the air inclusions downright generate, used. Despite the most diverse inventions the printing industry is still affected by hollow copies and under radiation plagued and millions are spent, to take offset printing plates out of the machine whose Screen dots too small or too small due to imperfect copying technology became too large and therefore a certain color too dark or too light, sometimes only print in certain places. Generate these metal halide emitters with dopants harmful rays in the UVC and UVB range that are filtered out Need to become. Heat development, poor efficiency, 3 minutes heating time and short lifespan characterize this MH spotlights off. Uneven illumination of the whole Copy area. These spotlights can only be used by trained personnel Professionals are replaced and change the spectral Composition of the UV light quite quickly.

Auch das Bacher Vacu-Matic Patent enthält einen Denkfehler. Ohne glatte Kopierrahmendecke wird es Hohlkopien geradezu erzeugen, nicht vermeiden.The Bacher Vacu-Matic patent also contains a mistake in thinking. Without a smooth copy frame ceiling, it becomes hollow copies generate, not avoid.

Bezugsziffernverzeichnis: 1 Rahmen
2 Plexiglasscheibe
3 Abstandsdichtung
4 UVA-Leuchtstoffröhren
5 Spiegel
6 Kopierdecke
6′ Verformung der Kopierdecke unter Vakuum
7 Druckfedern
8 Vakuumpumpe
9 VakuumschalterReference numerals: 1 frame
2 plexiglass pane
3 spacer seal
4 UVA fluorescent tubes
5 mirrors
6 copy blanket
6 ' Deformation of the copy ceiling under vacuum
7 compression springs
8 vacuum pump
9 vacuum switches

Claims

1. Belichtungsgerät für das Kopieren u. dgl. im sogenannten Kontaktverfahren, ohne Relativbewegung zwischen Original und Lichtquelle während der Belichtung, und mit Erzeugung sowie Aufrechterhaltung des Kontaktdrucks zwischen einer lichtdurchlässigen Platte, dem Original sowie dem lichtempfindlichen Material mittels eines auf eine elastische, ebenfalls lichtdurchlässige Kopierdecke einwirkenden Vakuums, gekennzeichnet durch die Kombination folgender Hauptmerkmale:

a) Als Lichtquelle dienen ober- und/oder unterhalb von Platte (2) und Kopierdecke (6) nebeneinandergereiht liegende UVA-Leuchtstoffröhren (4).
b) Als lichtdurchlässige Platte (2) dient eine durch Druckfedern (7) in Abstand zu den benachbarten Leuchtstoffröhren (4) gehaltene, lose, d. h. seitlich nicht eingespannte Plexiglasscheibe.
c) Die Kopierdecke (6) ist mit Vorspannung auf einem Rahmen (1) befestigt, z. B. aufgeklebt und mittels einer z. B. ebenfalls aufgeklebten Abstandsdichtung (3) gegenüber der losen Plexiglasscheibe (2) in Distanz gehalten.

1. Exposure device for copying u. The like in the so-called contact process, without relative movement between the original and the light source during the exposure, and with generation and maintenance of the contact pressure between a translucent plate, the original and the light-sensitive material by means of a vacuum acting on an elastic, also translucent copying blanket, characterized by the combination following main features:

a) UVA fluorescent tubes ( 4 ) arranged next to one another serve as the light source above and / or below the plate ( 2 ) and copy ceiling ( 6 ).
b) The translucent plate ( 2 ) is a loose, that is to say laterally not clamped, plexiglass pane, which is held by compression springs ( 7 ) at a distance from the neighboring fluorescent tubes ( 4 ).
c) The copy ceiling ( 6 ) is fastened with prestress on a frame ( 1 ), for. B. glued and by means of a z. B. also glued spacer seal ( 3 ) with respect to the loose plexiglass ( 2 ) held at a distance.

2. Belichtungsgerät nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch Zuordnung je eines Spiegels (5) zu den Leuchtstoffröhren (4) und Anordnung letzterer als Paket nebeneinander, d. h. in gegenseitiger Berührung.2. Exposure device according to claim 1, characterized by assignment of a mirror ( 5 ) to the fluorescent tubes ( 4 ) and arrangement of the latter as a package side by side, ie in mutual contact.

3. Belichtungsgerät nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Kopierdecke (6) eine glatte Oberfläche aufweist und vorzugsweise aus PUR-Material besteht.3. Exposure device according to claims 1 and 2, characterized in that the copy cover ( 6 ) has a smooth surface and preferably consists of PUR material.

4. Belichtungsgerät nach den Ansprüchen 1 bis 3, gekennzeichnet durch Zuordnung einer Hochvakuumpumpe (8) zum Gerät sowie eines Vakuumschalters (9) zur Steuerung der Leuchtstoffröhren (4).4. Exposure device according to claims 1 to 3, characterized by assignment of a high vacuum pump ( 8 ) to the device and a vacuum switch ( 9 ) for controlling the fluorescent tubes ( 4 ).